Stop being a nuisance sister! - 124
“أوه؟ أليس الشخص الذي يخرج الآن قائد
جماعتك؟ “
ردا على سؤالي ، أومأ كلود برأسه عندما رأى
الرجل يسير باتجاه وسط الساحة ..
“أنتِ على حق ، هذا جيروم “.
“قال الماركيز أن جيروم يمسك السيف جيدًا.”
“نعم ، سيكون مساوياً تقريبًا لمهارة السيد “.
شعرت بالحيرة من الكلمات ، لكنني فوجئت
برؤية اللعبة ، هذا لأن جيروم ربح دون عناء
لجميع المعارضين ..
“إذا كانت مهارات المبارزة جيدة حقًا ، فقد
تكون فرص الفوز أعلى قليلاً؟”
شاهدت جيروم يعود دون أن يتعرق
عرقًا وبنصر سهل …
يستدعي الحكم المتسابق التالي
“هذه المرة ، المتسابق هو الأمير الخامس
لإمبراطورية ميرهينا!”
عندما ظهر الأمير الخامس ، قمت بقبض
قبضتي دون علمي
من فضلك أخسر ، من فضلك!
عندما شاهده يخرج ، صليت بشدة من أجل
الهزيمة.
لا بأس أن هيجيون لا يجب أن يفوز ، لذا من
فضلك دع الأمير الخامس يخسر!
لكن أمنيتي لم تتحقق.
بيب-!
“هذا انتصار الأمير آرثر الخامس!”
فاز الأمير الخامس بخفة بقطع سيف الخصم
في ما يصل إلى ثلاث حركات …
صحيح أنك تتعامل مع بعض السيوف
في الواقع ، عندما رأيت مهارات المبارزة
للأمير الخامس بأم عيني ، شعرت بالاكتئاب
بطريقة ما لأنني اعتقدت أنه سيكون قادرًا
حقًا على الفوز ..
ثم قامت ليديا ، التي كانت تجلس بجانب
كلود ، بسحب رأسها ونظرت إلي ، ثم مدت
يدها من الخلف وربتت على كتفي …
“أنتِ تريحينني … … ؟ شكرا ليديا. “
أومأت ليديا الصامتة برأسها ..
بعد ذلك ، خرج أمير مملكة كوركوس وانتصر ،
كما فاز قائد الفارس الملكي كما لو كان ذلك
طبيعيًا.
كان الترتيب الأخير هو هيجيون …
“المشارك هذه المرة هو ماركيز هيجيون
لإمبراطورية ميرهينا!”
هيجيون ، الذي أصبح أكثر طبيعية ليتم
تقديمه كماركيز ديسينت بدلاً من الأمير
السادس ، خرج بفخر إلى وسط المنصة
حاملاً خوذة في يده ..
كان شعره الأشقر المجعد قليلاً أشعثًا في
الريح.
كان يرتدي بدلة الفارس الأبيض ، بدا وكأنه
أمير من رسم توضيحي خرافي ..
لقد كانت لحظة تأمل بقلب سعيد
“كياااااههههههههههههه!”
“ماركيز ديسينت ، ابذل قصارى جهدك!”
انطلقت هتافات عالية من ورائي ..
عندما أدرت رأسي بدهشة ، كانت الشابات في
سني يلوحن بأيديهن ويحيين هيجيون.
لم تكن لدي الثقة للتغلب عليهم ، لذلك قمت
بخفض يدي نصف مرفوعة وتطلعت إلى
الأمام ..
كان هيجيون الذي كان يرتدي خوذة يستعد
للمباراة ممسكًا بالسيف كما لو كان معلقًا.
بيب!
أطلق الحكم صافرة المباراة ، في نفس الوقت
هاجم المبارز المعارض هيجيون …
… … بيب!
انتهت اللعبة دفعة واحدة.
هيجيون ، الذي قطع سيف الخصم بسهولة ،
خلع خوذته ونظر في اتجاهي ..
“… … ! “
على الرغم من وجود مسافة بعيدة ، شعرت أن
أعيننا تلتقي ..
رفع يده مترددًا ولوح بها
ثم دخلت الشابات خلفي في حالة جنون مرة
أخرى.
كان ذلك لأنه ضحك الى هذا الجانب.
“من المؤكد أن ماركيز ديسينت سيفوز بهذه
المسابقة!”
“حتى أنني صنعت منديلًا مطرزًا مع التمنيات
لدعم الماركيز!”
“هاه ، الشابة أيضًا؟ لقد صنعتها أيضًا! بعد
المباراة ، سأقوم بتسليمها له .. “.
“عظيم!”
حتى من دون سماع ، كان الصوت مرتفعًا
وتراجعت عند المحادثة التي تدفقت تلقائيًا
في أذني.
… … منديل؟
تعال إلى التفكير في الأمر ، عندما يذهب
الفرسان في حملة أو مسابقات ، كانوا يتلقون
مناديل مطرزة مباشرة من السيدة ..
هيجيون ليس فارسًا حتى ، ولكن نظرًا لأنه
شارك في مسابقة المبارزة ، فلا بأس من
إعطائه منديلًا.
لم أستطع حتى إعطائها له قبل ثلاث
سنوات … …’
في ذلك الوقت ، كنت منشغلة تمامًا بعامل
التطهير ، لذلك لم يخطر ببالي المنديل إلا بعد
مغادرة هيجيون …
هذه المرة ، تداخلت العديد من الأشياء ، لذا لم
أفكر في الأمر ..
“ألن تعطيه الكونتيسة منديلًا؟”
همس كلود ، كما لو أنه استمع إلى الشابات
مثلي.
“ألا يجب أن تعطيه للسيد في أقرب وقت
ممكن ، قبل السيدات الأخريات؟”
“لا ما… … . “
“أنت لم تصنعين واحد نفسكِ …”
في الواقع ، لم تفكر حتى في إعطاء هيجيون
منديل طرزته بنفسها ، لذلك هز كلود كتفه
عندما طُعن إلى حد كبير وأبقيت فمي مغلقًا.
“حسنًا ، ليس عليكِ إعطائه ، ستمنح السيدات
الأخريات منديلًا يفيض ، باستثناءكِ “.
“… … . “
لسبب ما ، كانت كل كلمة قالها عالقة في
صدري بشكل غير مريح.
يبدو أنني وحدي ، صديقة هيجيون ، لا أعطيه
ما يقدمه الآخرون ..
” من قال لا؟ كنت سأعطيها للماركيز عندما
يذهب إلى النهائيات “.
قالتها باندفاع ، كالعذر تقريبا ..
“آه ، كما ترى.”
“نعم ، سأفعل ذلك أيضًا.”
شعرت بالحرج إلى حد ما وأبقيت فمي مغلقًا ،
لكن كلود أدار رأسه لينظر إلي وقال بهدوء ،
“الكونتيسة قليلا … … أنتِ تميلين إلى
الحاجة إلى محفزات خارجية “.
“عن ماذا تتحدث؟”
“يبدو أنكِ يجب أن تكوني متحمسًة للتحرك
بنشاط.”
صحيح ، بالنظر إلى حياتي حتى الآن ، كان
علي أن أكون متحمسًة للتحرك بنشاط أكبر
لأن عليك أن تصل إلى هدفك …
“… … لكنني لست جيدًة في التطريز
كنت أقل براعة مما كنت أعتقد
أنا لا أعرف حتى كيف أربط شعري بشريط
واحد ..
هل يمكن أن أعطيه منديل طرزته بنفسي؟
* * *
لعب الأمير الخامس وهيجيون أداءً جيدًا
حتى دور الـ 32.
بمجرد انتهاء المباراة ، رأيت الشابات يندفعن
إلى مكان ما ، وعدت للتو إلى المنزل
لم يكن لدي الثقة للتحدث إلى هيجيون من
خلال هذه الفجوة ..
بدلاً من ذلك ، عدت إلى المنزل وتعلمت كيفية
التطريز من ديزي ، كانت ديزي مسرورة
وأبلغت أنها كانت تفعل شيئًا يستحق سيدة
أرستقراطية لأول مرة ..
“نعم ، ديزي ، هل هذا صحيح؟ “
لكن التطريز كان صعبًا حقًا ، ارتجفت يدي
عندما حاولت إدخال إبرة رفيعة وتزيين
مساحة بحجم كوخ صغير ..
فحصت ديزي المنديل الذي كنت أقوم
بتطريزه وظلت صامتًة للحظة قبل أن تفتح
فمها ..
“كونتيسة ، لا تنزعجي ، أعتقد أن ما يهم هو
قلب الإنسان “.
“اذا يمكنني.”
ثم ماذا عن شراء منديل مطرز؟ ليس عليكِ
أن تفعلي ذلك بنفسكِ لتكوني صادقًة ..”.
يبدو من كلام ديزي أنه ليس لدي اي موهبة
في التطريز ..
إذا تخلت عني ديزي ، فإن مهاراتي في
التطريز سيئة حقًا … … .
“أعتقد أن تقديري لذاتي قد تأذى قليلاً.”
بعد أن تركت المنديل ، اتكأت على الأريكة كما
لو كنت اذبل …
تركت ديزي المنديل بهدوء ، وقدمت لي
مرطبات سريعة ..
رمشت بعيني وأنا أنظر إلى السقف
في الواقع ، كانت لدي مخاوف أخرى أكثر
أهمية بالنسبة لي الآن ..
“ماذا علي أن أفعل مع الأمير الخامس؟”
هل يجب أن أطلب من هيجيون الاعتناء بها
مرة أخرى؟
لكنني لم أستطع الاستمرار في إيذائه من أجل
مصلحتي ، بغض النظر عن مدى عدائية
العلاقة ، فإن القتال بسببي هو مسألة أخرى
“هذا أمر سيء حقًا … … . “
“ماذا تقصدين ، كونتيسة …؟”
بينما كانت أتمتم بجدية إلى نفسها وعيناها
مغلقتان ، سألت دوريس في حيرة وهي
تحمل المستندات في كلتا يديها ..
“دوريس”.
“نعم.”
رفعت رأسي ببطء وتحدثت بجدية ..
“هل نذهب إلى المنفى؟ نحن نعيش في فيلا
بالقرب من البحر في مملكة هيتين … “.
“نعم؟ ماذا نفعل بالمقاطعة والقمة ..؟ “
“سوف آخذهم جميعًا.”
“حسنًا ، لا أعرف ما إذا كانت الإمبراطورية
ستسمح بذلك.”
أمسكت برأسي في الإجابة الواقعية وتألمت
في عذاب ..
كنت أرستقراطيًا شابًا واعدًا كان العالم يهتم
به ، لذلك لن تسمح أبدًا باللجوء في بلد
أجنبي ..
الإمبراطورية تمنعها ، لكن الممالك الأخرى لن
تكون قادرة على قبولها
“إذن ، الشيء الوحيد المتبقي هو الطريقة التي
قال عنها أيليس.”
إنشاء خطيب مزيف ..
عندما سمعته حينها ، اعتقدت أنه لم يكن سيئًا
للغاية.
لكن-.
“من …؟”
ليس لدي أحد حتى ، كان هيجيون هو
صديقي الوحيد ..
ليس حتى خطيب حقيقي ، بل خطيب مزيف
يجب أن أجد رجلاً سيتعاون معي حتى
تختفي حيل الأمير الخامس تمامًا ..
قد يكون من الأسهل المطالبة باختيار النجوم
من السماء …
“كونتيسة ..؟”
“انتظري لحظة ، دوريس ، أنا افكر … “.
عقدت ذراعي وفكرت بعمق ..
على الأقل هناك شخص من حولي يمكنه
تقديمي لخطيبي المزيف … … .
أختي؟
“هل أطلب من أختي أن تعرفني؟”
نظرًا لأن أختي الكبرى لديها أقدام أوسع مني ،
فقد تعرّفني على شاب الجدير بالثقة ..
* * *
في اليوم التالي ، توقفت عند منزل الدوق
وأخبرت أختي عن الموقف ..
عندما سمعت أنها بحاجة إلى خطيب مزيف
بسبب الأمير الخامس ، كانت قلقة للغاية.
“إذا كان الأمير الخامس يقترب منكِ بنوايا غير
نقية … … يجب أن يكون خطيب على قدم
المساواة معه “.
“نعم ، لهذا السبب أخشى أنه سيكون من
الصعب العثور عليه …”
“لا بأس يا كاتي ، سأبحث عنه ، لذا ثقي فقط
في أختكِ … “.
قالت أختي بصوت حازم ، لقد كان جديرًا
بالثقة لدرجة أنه بدا أنه يخفف من مخاوفي
قليلاً.
بعد مغادرة الدوقية توجهت مباشرة إلى
الملعب ، كنت أسير مع تارون وديزي على كلا
الجانبين ، واصطدمت بشخص ما عند
المدخل ..
“لقد مر وقت ، كونتيسة …”.
حنت جلوريا إيزيل رأسها بفخر ..
كانت هذه هي المرة الأولى التي نرى فيه
بعضنا البعض منذ حفل الشاي لماركيز بولين
“كيف حالكِ يا سيدة إيزيل؟ بالنظر إلى أنكِ
لست كما كان من قبل ، يبدو أنكِ تقومين
بعمل جيد “.
عندما سلمت الكلمات الشائكة بمهارة ، كانت
حاجبا جلوريا يتلوىان …
“بالطبع. لا يوجد سبب لكونك مختلفًا عن ذي
قبل “.
“هذه الثقة ، أنا أقوم بتقييمها بشكل جيد
للغاية ؤ آمل أن تستمرين في الحفاظ على
هذا الموقف في المستقبل “.
“… … ماذا تقصدين ..؟”
“إنها تعني فقط ما تقوله.”
بعد أن أعطيتها ابتسامة كبيرة ، مرت جلوريا
لم أرغب حقًا في التحدث لفترة طويلة.
“تلك ذات العيون الداكنة ، بطريقة ما ، تبدو
سيدة نبيلة ذات جشع قوي.”
همس تارون في أذني ، بدا أن أبناء قبيلة
أشكان قادرون على إخبارنا بشخصية الناس
بمجرد النظر في أعينهم …
كنت على وشك الدخول إلى الساحة ،
متجاهلة جلوريا ، لكنني سمعت خطى هائلة
خلفي.
“انتظري دقيقة! لم أنتهي من الحديث بعد! “
صاحت جلوريا ، بالكاد تلاحقني ، بصوت عالٍ.
نظرت إليها من دون مبالاة.
كانت جلوريا ، التي جاءت اليوم مرتدية
أحذية عالية إلى حد ما ، لا تزال في مستوى
أسفل مني ..
“افعلها إذن.”
“… … بأي فرصة ، هل جاءت الكونتيسة
لهتف للماركيز اليوم؟ “
ابتسمت وهززت كتفي عند السؤال الحذر ..
“هل يجب أن أخبر الشابة بذلك؟”
“يجب أن يكون ، تعرف الكونتيسة أنني أحب
الماركيز “.
لقد كان بيانًا جريئًا جدًا
ذهلت فضحكت وفتحت فمي
“لا تعتقدين أن معرفة حبكِ غير المتبادل
سيكون سلاحًا …”.
ترجمة ، فتافيت