Stop being a nuisance sister! - 123
تعمقت شكوكي عندما تذكرت الموقف الذي
أظهره لي هيجيون …
أرتدي الساعة التي أعطيته إياها فقط ، ويقول
إنه يريد أن يكون شريكًا لحفل الظهور ، أو
تقبيل ظهر يدي … … .
‘ لا ، لا توجد طريقة لذلك ..’
هززت رأسي وتوقفت عن التفكير قبل أن
تتحول شكوكي إلى يقين ..
لم يستطع هيجيون فعل ذلك ..
بالضبط ، لم يحدث
نحن أصدقاء ولا أريد أن أفقد صديقي
الوحيد ..
كان من الممكن أن يكون هو نفسه بالنسبة له.
كنت وحدي وعيني لأسفل بوجه جاد ، لكن
هيجيون توقفت دون سابق إنذار …
بفضل ذلك ، صدمت أنفي بتلك الأكتاف
العريضة والقوية وعبست قليلاً.
“لماذا توقفت …”
“هل تهتمين كثيرًا؟”
“نعم؟ ماذا… … ؟ “
“إذا فزت ، لمن سأعطي السوار؟”
رسمت شفتيه قوسًا مرحًا ، مندهشة لدرجة
أنني تلعثمت في حيرة.
“اممم ، ما الذي تتحدث عنه … … . “
“ظللتِ تتجولين وتمشيين وأنتِ تفكرين في
شيء آخر.
ألم تستنتجي لمن سأعطي السوار؟ “
لعنة ، لم يدير رأسه حتى ..
يبدو أنه نجح في ملاحظة أنني ضائعة في
أفكاري ، وكلماتي تتناقص بسرعة.
لسبب ما ، اعتقدت أنني لا يجب أن أعطي
إجابة إيجابية هنا ، لذلك هزت رأسي.
“ليس كذلك؟ كنت أفكر فيما أتناوله على
العشاء الليلة “.
“أنتِ لا تطبخين نفسكِ حتى؟”
“نعم ، حتى لو لم أطبخ ، فأنا آكل …”
ضاق هجيون عينيه ونظر إليّ ثم ابتسم وقال.
“تعالي وانظري إذا كنتِ فضوليًة …”
“لست فضوليًة … … “
“إذا فزت حقًا ، فسأعطيكِ سوارًا بمجرد
حصولي عليه.”
لقد فوجئت بالكلمات الواثقة وغير التقليدية
للغاية.
هل ستعطيه لي بمجرد استلامه؟ أمام الجميع؟
“هل هذا مقبول؟”
“لا أعرف ، سأفعل ذلك على طريقي …”
“لا ، ماركيز … … . “
حتى عندما رفعت حاجبي وأبديت تعبيرا
سخيفا ، بقي هجيون هادئا.
“ثم تعالي وشاهدي قتالي ، فهمتِ …؟”
في النهاية ، لم يكن لدي خيار سوى أن أومأ
برأسي في وجهه بتهور ..
لكن في الأصل ، كنت أفكر في الذهاب إلى
المسابقة …
” جيد …”
“… … . “
قامت يد هيجيون الكبيرة بدس الشعر
المتدفق خلف أذني برفق ..
جفلت كتفي بشكل انعكاسي عند اللمسة التي
أثرت على أذني ووجنتي.
تمامًا مثلما قبل ظهر يدي في حفل الترسيم ،
أصبح الجزء الذي لمسه مثيرًا للحكة.
“دعينا نذهب …”
استدار هيجيون وبدأ المشي إلى الأمام مرة
أخرى ..
تبعته بيدي مشدودة بإحكام ، قلبي ينبض
أسرع قليلاً من ذي قبل.
* * *
أقيمت مسابقة المبارزة الخاصة قبل القمة ،
واستغرقت ثلاثة أيام ..
أقيمت الجولة التمهيدية وجولة 32 في اليوم
الأول ، وأقيم دور الـ16 والربع النهائي في
اليوم الثاني ، وأقيم الدور قبل النهائي
والنهائي في اليوم الأخير
ويشارك في التصفيات 64 متسابقًا نصفهم من
دول أخرى شاركت في القمة ..
كما وعدت ، جئت إلى ساحة منافسة المبارزة
لمشاهدة مباراة هيجيون …
“رائع!”
تارون ، الذي كان يريد سابقًا مشاهدة مسابقة
المبارزة ، كان معي أيضًا ..
“تارون ، يجب أن يكون هناك الكثير من النبلاء
حول المكان الذي نجلس فيه ، عليك أن تكون
حذرا في كلامك وأفعالك “.
كانت تذكرة مسابقة المبارزة التي حصلت
عليها هي الصف الأول ، الصف الأول من
الحلبة ..
باستثناء مقاعد كبار الشخصيات الشاهقة
حيث تجلس العائلة الإمبراطورية عادة ،
جلس معظم النبلاء في المقاعد الأمامية.
لذلك كان هناك المزيد من الأرستقراطيين
حولنا اليوم أكثر من أي وقت مضى.
“أنا أفهم يا أميرة …”
“… … لقد أخبرتك أن تكون حذرًا؟ “
“نعم بالتأكيد! كونتيسة!”
أومأ تارون برأسه بوجه غير مكروه
جلسنا نحن الثلاثة جنبًا إلى جنب مع ديزي
بجانبي وهي تحمل مظلة ..
نظرًا لأنه كان المقعد الذي يتمتع بأفضل منظر
بين الصف 1 ، كان بإمكاني رؤية المنصة في
لمحة ..
“الجميع يستعدون.”
لقد حان الوقت للبحث سرا عن وجود
هيجيون أثناء مشاهدة المشاركين ينتشرون
برفق
“مرحبا ، كونتيسة ليل.”
سمعت صوتًا لم يكن غير مألوف ، لكن يبدو
أنني لم أسمعه منذ وقت طويل ..
عندما أدرت رأسي ، كان كلود ، ساحر نقابة
النجم الذهبي ، والمدير التنفيذي ليديا ،
واقفين هناك ..
“أوه ، كلود ، ليديا. “
منذ قطع المرافقة قبل ثلاث سنوات ، كانوا
وجوهًا لم أرها منذ فترة ، لذلك لوحت يدي
بسعادة ..
على عكس كلود ، الذي رحب برفق ، أومأت
ليديا برأسها في صمت ، وكانت لا تزال
صامتة.
“هل أنتم جميعًا هنا لمشاهدة المباراة؟”
“نعم ، هذا بسبب مشاركة كل من السيد
والمشرف.”
أخرج كلود تذكرة من جيبه ووجد مقعدًا.
سرعان ما جلس بالمقعد المجاور لنا.
“مقاعدنا موجودة هنا أيضًا”.
“حقًا؟”
“نعم ، إنها تذكرة قدمها السيد ، لذا أعتقد أني
حصلت على مقعد جيد …”.
“جيد ، من الجيد أن ترى أشخاصًا تعرفهم “.
كلود ، الذي جلس ، أدار رأسه فجأة في
اتجاهي وابتسم لي ابتسامة مؤذية ..
“على أي حال ، أنا متأكد من أن لديكِ توقعات
كبيرة لهذه المنافسة.”
“هاه؟ أنا؟”
“نعم.”
أشرت إلى نفسي بإصبع السبابة وأمالت رأسها
“لماذا أتطلع إلى ذلك؟”
“لأنه إذا فاز السيد ، فسحصلين على السوار.”
“… … هاه؟”
ماذا تقصد بذلك
فتحت عيني على مصراعيها عند الملاحظة
المفاجئة ، لكن بعد ذلك هزت رأسي.
أعتقد أنه يسيء فهم أن هيجيون سيعطيني
سوارًا …
“لا ، قال ماركيز إنه سيعطي السوار لأي
شخص يريده.”
“آه ، هل هذا صحيح؟”
“حقًا ، لم يقل أبدًا أنه سيعطيني أياه .. “.
في تفسيري الإيجابي ، ضاق كلود عينيه وألقى
تعليقًا.
“إذن ما الذي لا تريده الكونتيسة …؟”
“أوه… … ؟ “
لقد فوجئت للحظة بالسؤال المطروح
لما أتمنى سوارًا زجاجيًا ، نحن مجرد
أصدقاء … … .
“أراهن أن لا أحد يريد ذلك من صديق.”
“لماذا تظنين ذلك؟”
سأل كلود بحدة ، كما لو كان مرتبكًا.
“الحصول على ذلك ، يعني التوقف عن
الصداقة ، أن تكون محبوبًا يكفي.”
“… … . “
قال الأمر كما لو كان من السهل جدًا التخلي
عن الأصدقاء ، لكني كنت مختلفة.
كان هيجيون أول صديق لي في حياتي ،
والصديق الوحيد حتى يومنا هذا
لم أكن أريد أن أفقده ..
“… .إن خسارة شخص ما ليس بالأمر السهل
حقًا.
في اللحظة التي فتحت فيها فمي لأوضح
موقفي لكلود ..
“قد يكون ، لكني … … . “
“كونتيسة ليل -!”
فجأة ، قاطعني صوت مزدهر ، هذا الصوت
المشؤوم الذي يبدو أني سمعته في مكان
ما … … .
شعرت بالتوتر مع تارون ، الذي كان جالسًا
بجواري.
همس بصوت خفيض ..
“كونتيسة ، هذا هو الأمير.”
“… … . “
سيكون من الرائع لو تحدث تارون هنا عن
هيجيون ..
كان مختلفًا تمامًا عن صوت هيجيون ، الذي
يمكن لطبلة أذني فهمه تلقائيًا ، لذلك أدرت
رأسي إلى الأمام بخجل ..
ثم ، للأسف الشديد ، كان الشخص الذي لم
أرغب في رؤيته يلوح لي ويتحرك نحوي
” آه ، الأمير الخامس … … “.
تذكرت ما قاله لي أيليس في ذلك اليوم ،
ونظرت إلى الرجل الذي تظاهر فجأة بمعرفتي
مرة أخرى ، بحذر …
لم أرغب حتى في رؤية وجه مبتسم يتظاهر
بالبهجة ..
ومع ذلك ، لم أستطع إظهار هذا النوع من
الشعور ، لذلك عندما وصل الأمير الخامس
أمامي مباشرة ، رفعت زوايا فمي بصعوبة.
“أقابل الأمير الخامس.”
“آه ، كونتيسة ، ليست هناك حاجة للترحيب
بي بشكل رسمي ، ليس بيننا … “.
ماذا بيننا ، ربما لا تعرف حتى أنه يجب أن
تكون رسميًا أكثر من أي شخص آخر
سأل الأمير الخامس ، الذي بدا أكثر ابتسامة
من المرة السابقة ، بابتسامة متكلفة …
“هل أنتِ هنا لتشجيعي؟”
“لا.”
نطق الفم بكلمات سلبية قبل أن يعطي الرأس
الأوامر ..
نظرت إليه قليلاً حيث بدا أنه ضربته مثل
السكين ، لكن الأمير الخامس ضحك بحرارة.
“تتصرفين مثل الطيور الجارحة ، أعلم أنكِ
محرجة ، كونتيسة … “.
… … بل لعنة
وبدلاً من أن تعاني من سوء فهم مزعج كهذا ،
فإنها تفضل أن يعاقبها الأمير لكونها متعجرفة
للغاية ..
‘ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟’
على الرغم من أنه ربما لم يكن يعرف أنني
تعاملت مع كل شيء من المقالات إلى الهدايا
له من خلال هيجيون ، كان من المريب أنه
كان يتصرف بطريقة ودية للغاية ..
في العادة ، لن يحدث هذا أبدًا.
كان هذا صحيحًا بشكل خاص للأشخاص
المتغطرسين الذين يحترمون أنفسهم مثل
الأمير الخامس ..
نظرت إلى الأمير الخامس بعيون مريبة ، لكنه
فجأة غير تعبيره وخفض صوته ..
“كونتيسة ليل ، في الواقع ، لقد تعلمت الكثير
من الماضي.”
“نعم؟ ماذا أدركت … … . “
بالحديث عن “الماضي” ، لا بد أنه تعرض
للضرب بصولجان من قبل هيجيون بينما كان
يغازلني ..
كنت متوترة للغاية لأنني لم أكن أعرف نية
الأمير الخامس الذي طرح القصة.
إذا عرفت ذلك ، فالسبب الذي دفعك لإخراج
غضبك عليّ بعد أن تُركت …
“عندما يعترف رجل لامرأة هو مهتم بها”.
“… … ؟ “
“مثل أي رجل ، من الأفضل فعل ذلك أمام
الجميع.”
الأمير الخامس ، الذي أدلى بهذه الملاحظة
المشؤومة ، نظر مباشرة في عيني وابتسم
إنه ليس جيدًا مثل هيجيون ، ولكن على الرغم
من أن وجهه وسيم أنيق بطريقته الخاصة ،
فقد أصيب جسدي بالقشعريرة ..
دون علمي ، لم أستطع حتى التحكم في تعابير
وجهي وحدقت فيه بنظرة قاسية.
“إذا فزت بهذه البطولة ، سأخصص لكِ سوارًا
السماء الزجاجي …”
“… … ! “
بفضل صوته الذي لم يكن منخفضًا ، شعرت
بضجيج النبلاء من حوله …
“ما الذي تتحدث عنه الآن؟ هل تقول أن الأمير
الخامس والكونتسة ليل هكذا؟ “
” ثم ماذا كان المقال بعد ذلك؟ بدا الأمر
وكأنهما متشابكان بسبب المال ، وليس
بسبب علاقة وردية … … . “
“ربما تطورت العلاقة من جديد هذه المرة.”
شدت قبضتي بإحكام ، أردت أن أدير رأسي
للخلف وللأمام على الفور وأصرخ لا ، لكن كان
ذلك مستحيلًا لأن الأمير الخامس كان أمامي.
اذا أخجلته علانية ثم سيغضب ..
“لذا يرجى الصلاة من أجل انتصاري …”
غمز في وجهي بعين واحدة واستدار
لم أستمع حتى لطلبي عندما اقول إني لا يريد
الحصول عليه ..
ربما سوف يجيبني ألا تخجلي
حتى لو قلت لا ..
عندما كانت الأخبار التي تفيد بأن الأمير
الخامس كان يهدف إلى الحصول على السوار
تتحقق المخاوف التي كانت لدي مع أيليس
شعرت بالإغماء ..
عندما انحنيت إلى الأمام ، ممسكة بجبهتي ،
فاجأت ديزي ساعدي.
“مرحبًا ، كونتيسة ، هل أنتِ بخير؟”
“… … . “
دون إجابة ، هززت رأسي وأطلقت الصعداء
أنا حقًا لست موافقًة على ذلك
ثم ألقى كلود ، الذي كان يراقب الوضع برمته
من الجانب ، بكلماته بصراحة ..
“لحظة ، لا تقلقي كثيرًا ، سيدي سيفوز
على أي حال “.
“… … سمعت أن الأمير الخامس هو أحد
المرشحين الأقوياء للبطولة “.
“مع ذلك ، سيدنا أقوى.”
رد كلود بصوت مليء بالثقة والفخر في
هيجيون …
بطريقة ما ، بدا وكأن الطفل فخورًا بأخيه
الأكبر ، لذلك تسربت ضحكة صغيرة على
عكس الموقف.
“بغض النظر عمن سيفوز ، آمل ألا يكون الأمير
الخامس فقط.”
شاهدت الملعب بقلب يائس ..
الآن فقط ، بدأت المباراة الأولى.
مع انطلاق المباراة الأولى في التصفيات ،
توقف تارون وركز
انغمس باقي الأشخاص ، بمن فيهم أنا ، في
اللعبة ، والتي كانت مثيرة للغاية ..
“لقد استعد الجميع بجد حقًا ، إنه بالفعل
عنيف “.
نظرت إلى الأسفل وأعجبت بالمشاركين الذين
كانوا يصوبون سيوفهم بصدق على بعضهم
البعض.
قالت ديزي …
” هذا صحيح ، نحن نفوز دولة تلو الأخرى “.
“رائع ، حقًا … … . لا أعرف ما إذا كان الماركيز
سيكون بخير ..”
مشاهدة المبارزين يقاتلون بإحكام كما لو كانت
التصفيات كانت مباراة ، لا يسعني إلا القلق
بشأن هيجيون …
ثم تحدث كلود ، الذي لم يفوت همهمتي
الصغيرة.
“مهاراته أفضل بكثير من المبارزين الذين
خرجوا حتى الآن.”
“كيف تعرف ذلك؟؟”
“لأنني رأيت شخصيًا السيد يهزم عددًا لا
يحصى من الوحوش بسيفه.”
عند هذه الكلمات ، وسعت عيني ، إذا كنت قد
حاربت الوحوش ، فهذا يعني في الوقت
الحملة ..
كيف رأى كلود ذلك؟
“ماذا ، كيف رأيت ذلك؟”
” أخفيت أيضًا هويتي ورافقت السيد سرًا
للمساعدة ، في الواقع ، تبع جميع ضباط
نقابتنا ، باستثناء قائد الفريق “.
“آه ، بطريقة ما ، لم أسمع عن نقابتك خلال
السنوات الثلاث الماضية “.
اعتقدت أن القمة كانت وأخذ استراحة أثناء
خروج هيجيون في الحملة ، لكن لم اعتقد
أنهم تبعوه إلى ساحة المعركة ..
“ولائك رائع؟”
“في الأصل ، نقابتنا هي جثة بلا ولاء …”
أجاب كلود بفخر
بدا فخورًا جدًا.
“أوه ، وعندما تنتهي هذه المنافسة ، سيتم
الإعلان رسميًا عن سيد نقابتنا “.
“حقًا؟”
“نعم ، لأنه لا يوجد سبب لإخفائها بعد الآن.”
جمع هيجيون و قمة النجم الذهبي العديد من
الإنجازات المتراكمة باسم ولي العهد ، جولات
المقامرة ومرافقة الشخصيات المهمة
ومداهمات قطاع الطرق والمزيد ..
أثناء رفع قيمة اسم ولي العهد ، طوروا أيضًا
قوتهم وتأثيرهم ..
والآن بعد أن ظهر هيجيون كسيف ولي العهد ،
لم يعد عليهم العيش في الظل ، المسار الذي
سلكته نقابة النجم الذهبي من شأنه أن يدعم
الآن بقوة هيجيون …
“سارت الأمور بشكل جيد ، تهانينا.”
ربما ، إذا تم الكشف عن أن هيجيون كان سيد
نقابة النجم الذهبي ، فسيكون معروفًا أيضًا
أنهم قد عملوا معًا في الحرب.
لقد كان شيئًا جيدًا من نواحٍ عديدة ، لذلك
صفقت يدي ، ثم أدرت رأسي عن غير قصد
نحو الملعب ، ولسبب ما وجدت وجهًا مألوفًا.
ترجمة ، فتافيت