Stop being a nuisance sister! - 108
لم يكن هناك ، لكني تساءلت كيف عاد فجأة
دون أن يقول إنه سيعود ..
كان يجب ان تعطيني كلمة ، لقد كنت حزينًة
بعض الشيء لأنه لم يقل شيئًا ، لذلك شددت
عيني ..
ومع ذلك ، رد هيجيون بنبرة غير تافهة.
“سألت خادمتكِ ، أين أنتِ؟ لذا اخبرتني.”
“… … هل هي خادمتي ، ديزي ..؟ “
“آه ، سمعت أنكِ ذهبتِ إلى هذه الغابة للعمل
مع الشركة ، سمعت أنكِ ذهبتِ
لإجراء اختبار “.
لا ، متى قابلت ديزي بحق الجحيم؟
كان من السخف أن يتوقف عند منزلي والتقى
بديزي دون أن يقول إنه قادم ..
“… … أمير ، هذا ليس ما سألت عنه ، جاء
الشخص الذي كان في مملكة جيت فجأة إلى
هنا لسبب ما وبأي طريقة “.
“آه.”
“هل عدت تماما؟ ألن تعود إلى المملكة
جيت؟ “
على مدى السنوات الثلاث الماضية ، لم يأتِ
هيجيون أبدًا إلى إمبراطورية ميرهينا
الحرب ضد الوحوش ليس لديها حتى إجازة ،
لماذا ….
كما لو كان العسل مختبئًا هناك ، أتساءل عما
إذا كانت الحرب قد انتهت عندما أرى شخصًا
لم يكن هنا من قبل ..
“حسنًا ، سنتحدث عن ذلك لاحقًا
فلنخرج من هنا.”
نظر هيجيون إلى الوحش الذي تحول إلى رماد
أسود وبقع في الخارج ..
حسنًا ، كان من الصعب إجراء محادثة طويلة
في الغابة حيث لا تزال هناك وحوش.
عليّ أن أجمع الناس وأذهب لمساعدة
أيليس أيضًا.
‘آه ، هل نطلب المساعدة من الأمير؟’
يبدو أنه سيكون من الأسرع والأفضل طلب
هيجيون من جمع الناس ..
“الأمير ، في الواقع إيليس … … . “
بعد شرح الموقف بإيجاز قدر الإمكان وإرسال
عينيه الجادة ، وافق على الفور على طلب
الذهاب للعثور على أيليس …
“حسنًا ، أين أذهب؟”
“أوه ، يمكنك الذهاب إلى هناك.”
عندما تقدمت إلى الأمام ممسكًة الصندوق
بإحكام ، أوقفني هيجيون …
“ما هذا بين ذراعيكِ؟ أعطني ، سأمسكه .. “.
“لا بأس أنا بخير ….”
“توقفي ، أنا سأقود الطريق …”
أخذ الصندوق بأصرار ، مشى إلى الأمام
على مضض ، اتبعتُ حذوه ..
لحسن الحظ ، لم يظهر المزيد من الوحوش ،
لذلك كان طريق العودة أكثر راحة مما كان
متوقعًا.
كانت المشكلة ، مهما نظرت حولي ، لم أستطع
رؤية أيليس …
بعد أن نظرت حولي لفترة طويلة ، غادرت
الغابة دون أن أجد أيليس …
“أيليس ، ماذا حدث بحق الجحيم؟”
خرجت من الغابة ، مليئًة بالهموم.
“سيدتي!”
من بعيد ، ركض أيليس ذو وجه عصبي نحونا
“أوه ، أيليس! متى خرجت؟ “
“جئت للتو ، أعتقد أنه سيكون من الصعب
التعامل مع الوحوش لفترة طويلة ، لذلك
تمكنت من الابتعاد عن الطريق ، كم فوجئت
بسماع أن سيدتي لم تصل بعد … … . “
يبدو أننا لم نكن نعلم أن أيليس قد ترك الغابة
منذ فترة طويلة وتقاطع طرقنا
على عكس ما حدث عندما افترقنا ، نظر
أيليس ، الذي كان لديه ندبة على خده ، إلي
بقلق وذهل عندما رأى هيجيون يقف بجانبي
“الأمير السادس … … ؟ “
“لقد مرت فترة ، أيليس …”.
“لا ، كيف الأمير … … . “
كان أيليس صامتًا بوجه متفاجئ ..
فهمت هذا الموقف عندما رأيت هيجيون لأول
مرة في وقت سابق ، لم تخرج الكلمات بشكل
صحيح.
ظهر فيليب من خلف أيليس الصامت ..
“الكونت ليل ، سمعت أنكِ أحضرتِ صندوقًا.”
تحول بصره إلى الصندوق الذي في يد
هيجيون …
“آه ، هل هذا الصندوق هو مادة الاختبار؟
تعالي كاترينا ، خذيها.”
“أه نعم.”
أعاد هيجيون الصندوق لي ، وأعطيته لفيليب.
“هل هذا صحيح؟”
فحص فيليب الصندوق بعناية وأومأ ببطء.
“نعم هذا صحيح ، الفائز الأخير في الاختبار
هي قمة القط الابيض … “.
نظرت إلى إيليس وابتسمت على نطاق واسع.
لقد فزنا يا أيليس!
عاد أيليس ، الذي أصابه الذهول من ظهور
هيجيون ، إلى رشده وابتسم في وجهي.
“مبروك يا كونت.”
“آه ، لكن لدي سؤال ، ماذا يوجد في الصندوق
بأي فرصة؟ “
سألت فيليب الذي صفق وهنأني ، كنت أشعر
بالفضول حيال ذلك من قبل ، لكنني لم
أستطع تأكيد ذلك لأنني لم ألمس الصندوق
نظرًا لأن الصندوق يحتوي على أي شيء ، فقد
تساءلت عما إذا كان قد تم استخدامه
للاختبار …
“لا أعتقد أنه يكلف أي أموال.”
“نعم ، الأشياء الموجودة في الصندوق هي
لعبة.”
عند هذه الكلمات ، وسعت عيني ، حتى لو لم
يكن المال ، اعتقدت أنه قد يحتوي على
أشياء ثمينة.
يجب أن يكون صندوق ألعاب …
بينما كنت أضع تعابير مفاجئة ، تابع فيليب
بابتسامة وحيدة إلى حد ما.
“في الواقع ، هذا يخص سيرا ، حفيدة السيد
دونوفان ، لقد ماتت في حادث في هذه
الغابة ، لكن سيدي أراد دائمًا العثور على هذا
الصندوق ، الذي أصبح تذكارًا “.
“آه لقد فهمت… … . “
أصبح الجو مهيبًا في القصة المفجعة غير
المتوقعة.
أنا آسفة لأنني سألت سؤالًا عديم الفائدة على
ما يبدو.
أشرق فيليب وجهه مرة أخرى وسلم لي
مظروفًا ..
“هنا العقد ، وضع سيدي ختمه عليه ، لذلك ما
عليكِ سوى وضع ختم الكونت “.
“نعم شكرا لك …”
تلقيت العقد من فيليب وأكدته
ختم القمة حقًا على خط التوقيع.
“الآن ، إذا وضعت ختمي هنا ، فهذا يعني أن
العقد قد اكتمل …”
وضعت بصمتي عليه ونظرت إليه بارتياح ، ثم
فجأة أدرت رأسي ونظرت حولي
كان فارسان من ماركيز إيزل يقفان على
مسافة قصيرة ، ولم يكن هناك مكان يمكن
رؤية الفرسان الثلاثة الأوائل لقمة الامير
الملعونة …
“ألم يأت فرسان قمة للأمير بأي فرصة؟”
“آه ، هذا ، نفد الثلاثة منهم ، شاحب ومريض ،
قبل أن أتمكن من الإمساك بهم “.
عند هذه الكلمات ، تدفقت الضحكة بشكل
طبيعي …
تقصد أنك هربت؟
بسببهم ، واجهنا صعوبة في مقابلة وحوش
رفيعة المستوى ، لكن كان من السخف أن
نسمع أنهم ذهبوا بمفردهم.
‘حسنا حسنا ، أنهم مثيرون للشفقة لدرجة أنني
لست غاضبًة حتى ..
نقرت على لساني وقررت أن أنسى الفرسان
الثلاثة لقمة الأمير ، على أي حال ، الشيء
المهم هو أنني فزت في مسابقة الاستحواذ
“لماذا تبحثين فجأة عن قمة الامير؟ أي نوع
من الاختبار كان؟ “
ثم سأل هيجيون ، الذي كان يقف إلى جانبنا
ويستمع إلى حديثنا …
عندما سمع أنني هنا ، جاء إلي بشكل أعمى
وبدا أنه لا يعرف التفاصيل …
“آه ، تنافس بين المشاركين لتولي المسؤولية
عن قمة بيبي ، وكان الفائز هو أول شخص
وجد الصندوق من الغابة ، كانت قمة الأمير
أحد المنافسين “.
وبعد أن شرحت بهدوء ، أضافت ملاحظة
متذمرة ..
“لكنهم نادوا على وحش لسرقة الصندوق منا
فقط بعدها تركوا الأمر هكذا وهربوا … “.
“أنا لست مندهشا من أنهم أوغاد ..”
لعن هيجيون نقابة الأمير بوجه جديد ، أومأت
برأسي باهتمام عند الكلمات الصحيحة ..
إنهم اوغاد تمامًا.
“على أي حال ، أنتِ الفائز الأخير في
المسابقة.”
“نعم هذا صحيح.”
أجبت بفخر بابتسامة فخورة ..
ثم وضع هيجيون ، الذي كان الآن أطول مني
بكثير ، يده على قمة رأسي …
“عمل جيد ، كاترينا.”
ابتسمت في نفس الوقت ، لكنها شعرت بغرابة
بعض الشيء.
هل لأن يديك كبيرتان مثل طولك؟ أشعر وكأن
الدوق قام بتمشيط شعري عندما كنت صغيرًا.
“أعتقد أنه يمكنك فقط قول مجاملات
بالكلمات.”
في تلك اللحظة ، تدخل أيليس ، ورفع يد
هيجيون بأدب من رأسي بكلتا يديه.
كانت ابتسامة شفتيه ناعمة ، لكن عيناه كانتا
ملونتان بشكل مخيف ..
“من الجميل أن أرى كاترينا بعد وقت طويل.”
“هاها ، إذن دعونا نجري محادثة جيدة ونلقي
التحية.”
لماذا أخطأ في التأكيد على “محادثة”؟
حدق هيجيون بهدوء في إيليس ، ثم رفع
إحدى زوايا فمه وألقى قنبلة ..
“حسنًا ، يمكننا التحدث بعد ذلك ، بمجرد أن
رأينا بعضنا البعض ، كنا سعداء للغاية لأننا
عانقنا بعضنا البعض “.
“-نعم؟!”
أدار أيليس رأسه نحوي بدهشة.
“هل هذا صحيح ، كونت؟”
“أوه؟ لا… … . “
“لماذا ، كاترينا؟ هل نسيتِ أننا عانقنا بعضنا
البعض بإحكام؟ “
عندما سمعت صوت هيجيون المليء بنوايا
السخرية من أيليس ، شعرت بالحرج الشديد
متى عانقنا … … ؟
في تلك اللحظة ، عندما كنت على وشك أن
يهاجمني وحش ، تذكرت أن هيجيون ظهر من
الخلف وهو يعانقني ..
لكن ألم يكن الأمر أشبه بمعانقتي ومساعدتي؟
لكن التفكير في الأمر مرة أخرى ، شعرت
وكأنني عناق ، لذلك بقيت صامتًة ، نمت بشرة
إيليس أسوأ وأسوأ.
“لا يصدق… … . “
“هل رأيت؟ لقد عانقنا بعضنا البعض ، لذا من
الآن فصاعدًا ، لا داعي للجدل بشأن مجرد
لمس شعرها … “.
نظرت إلى أيليس اليائس ورأسي مغطى
بـ هيجيون ، الذي تكلم منتصرًا ، وفجأة
شعرت بنظراتهم.
كان فرسان ماركيز إيزيل ينظرون إلينا
على وجه التحديد ، هيجيون …
“تعال إلى التفكير في الأمر ، الأمير لا يغطي
وجهه الآن.”
علاوة على ذلك ، لا بد أنهم سمعوا كلام
أيليس في وقت سابق وأدركوا أنه الأمير
السادس ، هيجيون ..
‘ بطريقة ما ، من حسن الحظ أن قمة الأمير
هرب ….’
إذا لم يكن الأمر كذلك ، كنت سأصادفهم عندما
كنت مع هيجيون …
كنت سعيدًة لهذا السبب ..
“انتهى الاختبار ، فلنعد مرة أخرى.”
لسبب ما ، شعرت بعبء استمرار الفرسان في
النظر بهذه الطريقة ، على حد قوله.
“حسنًا ، لننتقل إلى الكونت ليل الآن.”
أومأ هيجيون بسعادة ..
كما قال ، توجهنا إلى منزل الكونت ليل.
* * *
جلست في مواجهة هيجيون عبر طاولة
الشاي ..
غادر أيليس لإلقاء نظرة فاحصة على اتفاقية
الاستحواذ ..
“متى عدت ..؟”
“باكرا هذا الصباح ، قابلت والدتي أولاً ، ثم
جئت لرؤيتكِ … “.
“هل أنت هنا لفترة من الوقت؟”
سألته بعصبية ، متسائلة عما إذا كان في إجازة
لأول مرة منذ ثلاث سنوات.
الحاجة إلى العودة إلى ساحة المعركة مرة
أخرى …
“لا ، انتهت الحرب وأنا عدت بالكامل ، كنت
مشغولاً بالتحضير لإعلان نهاية الحرب ، لذا لم
أتمكن من الرد على رسالتكِ “.
“آه … . “
ليس الأمر أنه لم يستطع الرد لأن شيئًا سيئًا
حدث ، على العكس من ذلك ، عندما سمعت
أنه لا يستطيع فعل ذلك لأن شيئًا جيدًا
حدث ، تم حل كل الأشياء التي كانت تزعجني
في الداخل في لحظة.
دون أن أعلم ، استرخيت وأخرجت أنفاسي
نظر إليّ هيجيون بهدوء وسأل
“هل كنتِ قلقة جدًا لأنه لم يكن هناك رد
مني؟”
“لما تسأل عن شيء واضح؟ حتى أنني فكرت
فيما إذا كان علي قيادة الفرسان إلى مملكة
جيت … “.
عندما بالغت في الإجابة عن عمد ، ضحك
هيجيون.
منذ متى وأنا أفتقد تلك الابتسامة؟ كان قلبي
ينبض.
ابتسم هيجيون ووضع وجه جاد ..
“آسف لجعلكِ قلقة ، كنت شديد التركيز على
العمل لدرجة أنني أردت العودة حتى قبل يوم
واحد ، لذلك لم أفكر في ما قد يقلقكم “.
اعتذر جدياً ، وصوته منخفض بوضوح من ذي
قبل …
هزت أصابعي ونظرت إليه ، شعرت به حتى
في غابة التلبيب المحمومة ..
‘الأمير نما بقدر ما أنا …’
شعره لامع مثل الذهب الخالص وعيناه مثل
البراعم لا تزالان على حالهما ، لكن وجهه
الأكثر حدة وأكثر تحديدًا كان مألوفًا وغير
مألوف.
أتذكر أن هيجيون صبي يبلغ من العمر 14
عامًا ، لكن الرجل الذي أمامي الآن يبلغ من
العمر 17 عامًا بهيكل عظمي صلب …
“… .هممم ، لا بأس لابد أن الأمير كان مشغولا
أيضا ، لذلك هذا أمر مفهوم “.
شعرت بالحرج قليلاً دون سبب ، لذا قمت
بتطير حلقي وتظاهرت بأنني أكثر هدوءًا.
ضاقت عينيه ، وأمال رأسه ، وأجاب بصوت
خبيث.
“هل أنتِ بخير حقًا؟ أعتقد أنكِ لعنتيني كثيرًا
قبل أن تقابليني “.
“… … ألا تسألني بشكل غير مباشر أنك تريد
أن تُلعنني الآن؟ “
عندما فتحت عيني ، وعلى استعداد للسب
على الفور ، ضحك …
رؤيته لأول مرة منذ فترة جعلني أعتقد أن
ابتسامته كانت مثل الملاك …
“قصدت أنه إذا كنتِ مستاءة ، يمكنكِ القول
بصراحة أنكِ مستاءة …”
“… … إذا قلت ذلك ، فماذا سيفعل الأمير؟ “
“حسنًا ، سأعتذر مرة أخرى ثم أخبركِ …”
توقف للحظة ورفع فنجانه
كان مظهره أنيقًا وجميلًا ، مثل التحفة.
“قلتِ إنكِ تريديننني أن أكون هناك خلال حفل
ترسيمكِ ، لذلك عملت بجد للحضور إلى هنا
مبكرًا ، لذلك لا تغضبي …”
بعد ذلك ، عندما تناولت رشفة من الشاي ،
شعرت وكأنني مرتاحة من غضبي.
لم تتعلم السحر في مملكة جيت لمدة 3
سنوات فحسب ، بل تعلمت أيضًا مهارات
الكلام كذلك ، صحيح …؟؟
” إذا قلت ذلك ، من سيغضب؟ لا يجب عليك
حتى أن تسأل عما إذا كنت غاضبًة ..”.
“عندما تم إمساكي من كتفي في الغابة في
وقت سابق ، كان لدي شعور قوي بأنكِ
تريدين الاستيلاء على طوقي ، صحيح …”
… …همف ، ليس فقط مهاراتك في الكلام ،
ولكن حواسك أيضًا قد تحسنت ، أليس
كذلك؟
لم أستطع المقاومة ، فرفعت فنجان الشاي
وشربت الشاي.
شعرت بتحسن عندما انتشر ماء الشاي الدافئ
في فمي.
“بالمناسبة ، لقد أصبحتِ أكثر جرأة أثناء
تواجدي بعيدًا.”
تحدث هيجيون ، الذي وضع فنجان الشاي
أولاً ..
ابتلعت الشاي المتبقي في فمي ووسعت
عيني ..
“أنا؟”
“اه ، تقفزين بلا خوف إلى غابة تشتهر بظهور
الوحوش …”
عقد ذراعيه وألقى نظرة رافضة.
كان مشابهاً للتعبير الذي يضعه صهري عندما
يوبخني ، وشعرت أن الاثنين كانا أبناء
عمومة.
“لم أذهب وحدي ، ذهبت مع أيليس وأنا
مستدعية … “.
“هل هذا هو السبب في أنكِ لا تستطيعين
استدعاء الوحوش وتغمضين عينيكِ عندما
هاجمتكِ الوحوش؟”
“هذا … . “
كنت عاجزة عن الكلام للحظة ..
‘لكن حقًا ، لماذا لا يمكنني استدعائه؟..’
في 9 سنوات منذ أن أصبحت مستدعيًة ، لم
يكن هناك وقت مثل هذا ..
هل حقا بسبب العبء النفسي كما قال
أيليس ..؟
في مواجهة وحش لأول مرة في حياتي ، كان
من الممكن أن يكون هذا فاشلاً لأنني كنت
خائفًة ومدفوعًة عقليًا دون أن أدرك ذلك.
“لقد كان خطأ بسيطًا ، لن يحدث مطلقا مرة
اخرى ..”
“بالطبع ينبغي ، بغض النظر عن مدى خوفكِ
في وضع الحياة والموت ، لا تغمضي عينيكِ
أبدًا ، كاترينا “.
قدم هيجيون ، الذي كان في خضم الحياة
والموت في ساحة المعركة لمدة ثلاث
سنوات ، المشورة بصدق ..
أومأت بهدوء.
“على أي حال ، مرحبا بك من جديد ، لا تذهب
للحرب بعد الآن ، يا أمير “.
“نعم ، لم أستطع فعل ذلك مرتين.”
ابتسم هيجيون وأجاب ..
نسيم لطيف دخل من خلال النافذة المفتوحة
قليلاً …
شعرت أن الربيع قد حل أخيرًا.
ترجمة ، فتافيت ..