Sister, in this life, I’m a queen - 92
بالعودة إلى قصر دي ماري ، بدأت لوكريزيا في التمسك بابنها بدلاً من زوجها اللامبالي.
“ابني. هل نذهب للتسوق في وسط مدينة سان كارلو معا”
“أي نوع من التسوق هدا ؟ أنا أشعر بالبرد أيضًا “.
“عزيزي. هل هناك أي شيء تريد أن تأكله؟ “
“لقد مرت بضع دقائق على الغداء.”
“ابن-.”
“أوه ، أمي، لاحقًا!”
كان هذا غير مقبول بالنسبة الي لوكريزيا. كان عليه أن يجد سببًا في كل مره. وفكرت في أن السبب الوحيد لابتعاد ابنها الطيب ، إيبوليتو ، عنها هو أنه وقع في حب الخادمة ماليتا. بدأت لوكريزيا في جعل خادمتها ماليتا تعيش حياة قاسية.
“هل تناولتي وجبة الغداء؟”
أجابت ماليتا بأدب على سؤال لوكريزيا. معظم الإكسسوارات الفاخرة اشارت إليها في المرة السابقة اختفت كانت في زي متواضع الان.
“نعم لقد أكلت.”
“ليس أنتي ، ولكن ابني.”
استلقت لوكريزيا بشكل مريح على الأريكة ، تنظر إلى أظافرها المشذبة.
“هل سافكر بسؤالك عما أكلته؟ هل لديك قلب ام لا إذا كنتي تفكرين بجهل. أنا فقط العب مع ما أبحث عنه. “
كانت ماليتا ضعيفًا ضد القوي وقويًا ضد الضعيف. أين ذهبت روح مهاجمة أريادن ، التي جاء لتوها من المزرعة؟ ومع ذلك ، لم تنظر إليها لوكريزيا على أنها مثيرة للشفقة. لقد كانت قطة شرسة قادرة على ضرب كفوفها حتى أمام فريسة لم تحلم حتى بمقاومتها.
“أنتي لا تجيبين؟ غبية؟ كخادمة ، هل نسيتي بالفعل ما تناوله ابني على الغداء؟ “
“لقد أكل بروسيوتو والجبن ، تورتة مغطاة بالكرز المجفف والعدس المطبوخ وبعض الفاكهة.”
كانت لوكريزيا غاضبًة من قائمة الطعام السيئة التي أكلها إيبوليتو.
”الطعام الدافئ الوحيد هو العدس! كيف بحق الجحيم تخدمين سيدك؟! “
في الواقع ، كان هناك المزيد من الأشياء الدافئة التي أكلها إيبوليتو. ما تم حذفه هو “النبيذ الدافئ”. لم يحصل إيبوليتو على وجبة مناسبة لأنه كان يغرق معاماليتا ، وهو يحتسي الشراب طوال الصباح. لم تكن ماليتا قادرة على نقل هذا الأمر بشكل مباشر ، فتعرقت بغزارة وحاولت إرضائها بطريقة ما.
“هذا ما أحبه أنا ، السيد ، أيضًا … … . “
“ماذا لو كان لدى الطفل ذوق طفولي وقبله؟ ألا يفترض أن تعتني به و بما هو جيد لجسمه؟ “
كانت قائمة من الوجبات الخفيفة المخمرة بدلاً من الأذواق الطفولية ، لكن الحقيقة لم تكن مهمة. يقوم لوكريزيا مسح ماليتا لأعلى ولأسفل ، ويبدأ في العثور على اي حجه حتي تعاقبها.
“ألم اقل لك أن ترتدي ملابس محتشمة؟”
“نعم ، لقد أزلت كل الحلي ، سيدتي … … . “
“ما هذه الإجابة؟”
– يصفع!
حاول لوكريزيا صفع ماليتا على وجهها، لكن ماليتا ابتعدت بسرعة لتجنب ذلك ، لذلك صفعت لوكريزيا كتف ماليتا بدلاً من ذلك.
“أوتش!”
“أوتش؟ هل المك هدا حقا ؟! “
فقط عندما وجدت لوكريزيا والتقط عصا من خشب البلوط لتضرب ماليتا بشكل صحيح ، ظهر منقذ ماليتا.
– صدم!
“السيد الصغير!”
“ماليتا؟”
كان إيبوليتو هو من سمع الضوضاء العالية ودخل الغرفة. أذهلت لوكريزيا بالوصول المفاجئ لابنها ، وعلى الفور وضعت عصا البلوط على الأرض. ضربت عصا البلوط بإصبعها ودفعتها تحت الأريكة.
“إيبوليتو ، ماذا تفعل هنا؟”
“أنا عطشان ، لكن لا يمكنني رؤية خادمتي مخصصة. لماذا تمسكها أمي؟ لايوجد احد معي لانها تخدم أمي “.
بالمعنى الدقيق للكلمة ، لم يكن هذا شيئًا كان يحتفظ به. لكن من وجهة نظر لوكريزيا ، كان من الجميل أن يفكر ابنها بهذه الطريقة.
“نعم. إيبوليتو. خذها بسرعة لست بحاجه لها”.
“نعم امي.”
تركت لوكريزيا الفريسة التي اصطادتها هذه المرة. ومع ذلك ، لم تنسي التحديق في الخادمة التي كانت على تم انقادها ومحاولة تتبع إيبوليتو ، مثل نسر يحدق في فريستها من السماء. قبل المغادرة بقليل ، أجرت ماليتا اتصالًا بصريًا مع لوكريزيا وهزت كتفيها مرة أخرى. هرولت وراء السيد ، الذي كان شريان حياتها.
* * * * * * *
“ااسيد الصغير! أنت رأيتها!”
“ماء.”
ربما لم تكن كلمة فارغة أنه كان عطشانًا وخرج للبحث عن الخادمة ، لذلك قاطع إيبوليتو ماليتا وطلب شرابًا. بدا أن المخلفات في الصباح جاءت متأخرة. لم يكن أمام ماليتا خيار سوى الذهاب إلى المطبخ للحصول على الماء البارد. من أجل التحدث إلى ايبوليتو ، كان ذلك ممكنًا فقط بعد تلبية جميع احتياجاته. ولكن حتى بعد شرب الماء الذي أعطته إياها ماليتا ، أعاد إيبوليتو لها كوب الماء تقريبًا وأبقاء فمها مغلقًا. لا أريد أن أتحدث عن والدتي. صاحت ماليتا ، التي كانت تشعر بفارغ الصبر ، دون أن تفكر في مزاج إيبوليتو.
“السيد الصغير! من فضلك أنقذني! “
لأنني اعتقدت حقًا أنني سأموت.
“سيدتي تحاول ضربي وقتلي!”
“استمعي بإحدى الأذنين وأخرجي من الأخرى.”
“لقد ضربتني حتى!”
“مستحيل.”
“هزت كتفي ! واردت ضربي! “
“… … إنتي لطيفة ، لذا لا أعتقد دلك”.
“السيد الصغير!”
اه. حلقة الأذنين إيبوليتو الآن في حالة ذهول. عند الإفطار ، عليه أن يري والده ، الكاردينال دي ماري ، ليجلس في غرفة طعام العائلة. أكره الاستيقاظ مبكرًا ، لكن لا يسعني ذلك. أثناء الإفطار ، تحدثت والدته ، لوكريزيا ، إلى إيبوليتو طوال الوقت. “هل ترغب في تجربة هذا ، كيف مدافع؟” يا إلهي ، إذا كنت تأكل ذلك فقط ، أحضر الطبق التالي ، “لا ، لابد أنه كان لذيذًا لقد انهيته تمامًا ، أحضر المزيد من نفس الشيء ‘ ولم تتوقف. شعرت أن معدتي وطبلة أذني على وشك الانفجار في نفس الوقت. ظننت أنني سأزحف إلى الغرفة وأرتاح لبعض الوقت ، لكن هذه المرة الخادمة التي كان من المفترض أن تكون محتجزة بهدوء بين ذراعي جاءت من المكان الذي جاء منه هذا الهراء ، ووضعته في أذنه ولحقت به. آه ، لماذا بحق الجحيم تكون مثل هكدا ايضا ؟ لماذا بحق الجحيم أحب النساء؟
“لنبتعد عنها”.
فجأة ، ظهرت فكرة رائعة في خلال رأس إيبوليتو.
‘حقا. نغادر”.
لم تكن فكرة تغيير ميولك الجنسية أو عيش حياة عازبة. أحب إيبوليتو النساء كثيرًا لذلك. أنت فقط بحاجة إلى أن تكون منفصلاً جسديًا! ثم لا يمكنك رؤيتها. قفز إيبوليتو بحمار.
“لنذهب ،الي تارانتو.”
“نعم؟”
كانت ماليتا ، التي كانت تقف بجانبه ، مرتبكة وطرحت سؤالا. كان إيبوليتو في حالة مزاجية جيدة ، لذلك ألقى مجموعة من الاحديث التي لم يفكر حتى في قولها على محمل الجد.
“سآخذك إلى تارانتو. المجتمع الاستقراطي بأكمله هناك، وهناك الكثير من اصدقائي بنتظاري “.
“حقا؟”
اعتقادًا منها أن السيد إيبوليتو سياخذها لى تارانتو للهروب من اضطهاد مدام لوكريزيا ، نظرت ماليتا إلى إيبوليتو مثل البطل وعيناها الصغيرة تلمعان.
“المجتمع الشتوي ليس اجتماعيًا رسميًا ، ولكن هناك الكثير من الحفلات. سوف آخذك هناك! “
“سيد إيبوليتو! أنا أحبك كثيرًا وأعتقد أنني سأسقط من الفرح! “
يا إلهي ، حفلة! أن اكون شخص اجتماعي! ماليتا ، التي اعتادت علي التقاط القمامة وأكلها ، ستكون شخص اجتماعي في المجتمع الشتوي! ألقت ماليتا نفسها أولاً على إيبوليتو ، ووجهها مبتهج.
“جيد جداً! السيد هو الأفضل! “
مرتبكًا من قبلة ماليتا ، قفز إيبوليتو مرة أخرى على السرير ، محتضنًا وزن ماليتا. يا إلهي ، هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذه المرأة النشطة. بعد كل شيء ، هل لأنها خادمة وليست عذراء نبيلة؟
“ماليتا ، ماليتا ،!”
“آه ، سيدي!” ( موصاحين الوضع مقزز!!)
لزيادة تقربهما، أضاف إيبوليتو بعض الوعود الباطلة التي كان من الصعب الوفاء بها ، وتحولت الرحلة إلى تارانتو ، التي كانت تهدف في الأصل إلى الهروب من والدته وماليتا، إلى رحلة هرب فيها فقط من والدته في ذهن إيبوليتو ، يبدو أن حديث ولده “ستتحمل مسؤولية والدتك وتعتني بها” ، لكن لم يكن هناك أي أثر لطلب الكاردينال ماري داخل عقله
. * * * * * * * *
“ماذا ؟ هل ستغادر إلى تارانتو؟ “
عندما سمعت لوكريزيا إعلان إيبوليتو ، ارتجفت كزوجة خانها زوجها ، وانهارت على الأريكة الناعمة خلفها. صعق إيبوليتو والدته ببلاغة.
” ، أمي. ألم يمر وقت طويل منذ أن لم أر عائلة ولدتي! و، يجب أن الدهب لرؤيت زنوبي “.
كان ابن شقيق لوكريزيا ، الذي قطع الكاردينال دي ماري أوتار أطرافه بسبب أريادن. استغرق الأمر بعض الوقت حتى يأتي إيبوليتو بالاسم.
“آه ، زنوبي المسكين … … . “
كان دائمًا موضوعًا جذب انتباه لوكريزيا.
“ألا يوجد شخص في عائلتي نظر في الأمر بشكل مباشر؟ سأذهب وأزوره “.
“نعم ، انت بحاجة للذهاب … … . “
“وأمي ، الآن محتمع سان كارلو دهب إلى تارانتو. أنا ايضا اريد بناء بعض الروابط ومعرفة ما سافعله في المستقبل. إذا كان ابنك يريد القيام بأشياء كبيرة ، ألا يحتاج إلى بعض الأصدقاء الكبار؟ “
كانت لوكريزيا ضعيفة للغاية بشأن قصة مستقبل ابنها. كان أيضًا زرًا سحريًا لإيبوليتو للحصول على مصروف الجيب. هذه المرة كان الأمر على ما يرام.
“ابني ، هل لديك ما يكفي من المال؟”
“أمي ، لا أزال امتلك القليل … … . حسنا. لست مضطرًا لركوب عربتك الخاصة ، علي فقط الانضمام إلى عربة المحطة “.
كان تواضع طفل يعرف أن لوكريزيا لن تتركه خالي الوفاض. ليس من المستغرب أن لوحت لوكريزيا بيدها بدهشة.
“أوه ، لا! عربة مشتركة! كيف يمكننا أن نجعل ابننا يعاني هكذا! “
نزفت محفظة لوكريزيا بشدة عندما قادها زوجها إلى مزرعة بيرغامو. ومع ذلك ، فقد أخذت 10 دوكاتو (حوالي 10 ملايين وون) من مصروف الجيب الفقير وأعطته لابنها. لم يتحقق الابن بصريًا من مقدار ما أعطته والدته. ومع ذلك ، بعد قياس وزن عملة دوكاتو الذهبية باليد ، تم تشويه تعبيره.
“أمي ، هل هذا كل شيء؟”( هه مو صاحي بجد !!)
حنت لوكريزيا رأسها كآثمة.
“هذا لأن أمك في وضع سئ بعض الشيء … … . حتى تعود ، سأحاول أن مساعدتك اكتر”.
“. لا امي. لاداعي”.
كانت محفظة إيبوليتو ممتليئه تم تسليمه كمية سخية من العملات الذهبية كصندوق طوارئ التي تقاسمها هو ووالده أثناء شرب قبل بضعة أيام. في المقام الأول ، لم يكن في حالة نقص شديد في مصروف الجيب الآن. إنه امر كبير عندما تقول أنه ليس لديك ما يكفي من المال مقابل لا شيء ، ثم تسمع شيئًا مثل ، “انتظر بضعة أيام ، سأبادل ما تملكه أمي مقابل المال وأضع 10 دوكاتو أخرى عليه”. ( تقصد تبيع اغراضها!)
دون دفع والدته إلى أبعد من ذلك ، وضع الذهب في جيبه وقبل خدي لوكريزيا .
“أمي ، سأذهب ادا.”
عند الباب الأمامي ، كانت ماليتا ، التي كانت تحمل كل أمتعة إيبوليتو في كلتا يديها ، تنتظر. اتسعت عينا لوكريزيا عندما رأت ماليتا ترتدي عباءة من الفرو للخروج.
“لا ، هل تأخذها أيضًا؟”
“امي. أحتاج إلى شخص لرعايتي”.
“لماذا أنت معا هذه العاهرة الماكرة!”
“إنها تقوم بعمل جيد.”
نظر إيبوليتو إلى ماليتا وأضاف كلمة.
“طعامها لذيذ أيضًا.”
بسبب حديته، خف غضب لوكريزيا قليلاً.
“نعم ، الطعام ذو المذاق الجيد مهم. عندما تذهب إلى هناك ، عليك أن تأكل جيدا “.
“حسناً !”
ركب إيبوليتو العربة ولوح لأمه. حنت ماليتا راسها التي تبعت إيبوليتو الي العربة ، وحاولت تجنب التواصل البصري مع لوكريزيا قدر الإمكان.
– يا!
عندما جلد السائق بخفة ، غادرت العربة طريق الشتاء الثلجي.
“أوه ، لقد نسيت أن أطلب منك إحضار بعض الهدايا ورسالة إلى عائلة دي روسي.”
في هذا اليوم وهذا العصر ، لم تكن هناك طريقة تقريبًا لإرسال بريد أو طرود لمسافات طويلة بأمان. لهذا السبب ، إذا ذهب شخص ما في رحلة طويلة ، فإنه يطلب دائمًا ارسال رسالت أو شيء ما شخصيًا. كان من الأدب أن تسأل شخصًا في رحلة طويلة ، “هل لديك أي شيء لارساله؟”
“آه ، ياله من طفل ؟ ذلك لأنه يتجول كتير وأنسى الأمر.
لم تستطع لوكريزيا حتى أن تتخيل أن ابنها اضطر إلى المغادرة على عجل بعد إخطار والدته في الصباح دون إخبار والدته مقدمًا لأن الهدايا والرسائل التي سيحملها معه كانت مرهقة. ولم تدرك إلا لاحقًا أنها هي التي اضطرت لنقل الخبر إلى الكاردينال ماري ، “لقد ذهب ابنك إلى تارانتو دون التحدث إليك”.
****************
نهاية الفصل ❤️ bela.beka54@