Sister, in this life, I’m a queen - 30

تم عقد قداس القربان المقدس دون مشاكل مع نسخة أرابيلا المعدلة من المقطوعة الموسيقية .  تم تغيير اسم الملحن إلى ” · اربيلا .ايزابيلا دي ماري   ” ، وبدا أن القبح الطفيف في اليوم الأول من ممارسة الحفل لم ينتشر كثيرًا وسار بشكل جيد.  

في يوم القربان المقدس ، أشاد الناس بالمواهب المتميزة للأخوات دي ماري ، واستمتعت لوكريزيا بالاهتمام في مقابل التهنئة لبناتها.  ومع ذلك ، فإن إيزابيلا ، التي لم يكن لديها وجه لرؤية أصدقائها ، لم تذهب إلى الكنيسة الكبرى في يوم القداس القرباني ، وهو أمر غير مألوف للغاية في ضوء عادتها المعتادة في حب الانتباه ، وبعد ذلك ، بقيت بعيدة عن الكنيسة. المنزل لفترة طويلة.  نشرت ابنة البارون كاميليا دي كاستيجليون شائعة مثيرة في العالم الاجتماعي.

  الفتاة الصغيرة الي ماركيز فالديسار ، جوليا دي فالديسار ، لم تصل إلى حد إنهاء إحدى صداقاتها ، لكنها قررت أن تبقى بعيدًا ، وفي يوم القربان المقدس ، عندما رأت لوكريزيا تجلس في الصف الأول ابتسمت لها وأعطتها تحيه مناسبة   وتحدتث معها قليلا.

  في ذلك الصيف ، سُجنت أرابيلا من قبل لوكريزيا ولم تستطع الذهاب إلى أي مكان.  بعد مجيئها إلى سان كارلو ، بقيت أريادن ، التي كانت على دراية بالملكة مارغريت وزوجات أرستقراطيات أخريات في مثل سن  والدتها ، 

لكنها لم تكن قد تعرفت على أصدقاء من نفس عمرها ،

 في غرفة الدراسة ، قضت العائلة صيفًا هادئًا نسبيًا.  في غضون ذلك ، وصلت دعوة الي الأسرة بعد فترة طويلة.  أرسلها ماركيز شيبو ، أحد المساعدين المقربين للملكة مارغريت.  “عزيزتي أريادن دي ماريه ، في آخر جمعة من شهر أغسطس ، أود أن أفتتح صالونًا حيث يمكن للشباب أن يقدروا الفن.  بمساعدة التجار من جمهورية بورتو ، نحن قادرون على تقديم العديد من أعمالنا الثمينة.  لقد جاء الأمير ألفونسو ، بالإضافة إلى عدد من السلالات الثمينة من العائلات المرموقة ، لتكريم هذا الحدث ، لذلك آمل أن تكون فرصة لتوسيع نطاق صداقتك.  آمل أن تتمكني من الحضور والدردشة.  – ، ماركيزة أليخاندرا دي تشيبو. ”لم يرد اسم إيزابيلا في أي مكان في الدعوة.  شعرت إيزابيلا بالدهشة وسرعان ما اتصلت بماليتا.

 ”ماليتا!  هل هذه هي الدعوة الوحيدة التي وصلت؟ “

 “نعم ، سيدتي ⋯⋯.”

 لم ترد دعوة منفصلة لإيزابيلا عندما حاولت الاصرار علي  خادمة.  في الواقع ، نظرًا لأن ماركيز تشيبو هو أقرب المقربين للملكة مارجريت ، فمن الطبيعي ، بطريقة ما ، أنها لم ترسل دعوة إلى إيزابيلا ، ابنة لوكريزيا.  لم يكن لدى لوكريزيا الكثير من المعرفه ب الاشخاص المقربين   للملكة ، ومنذ فترة ، أعطت الملكة الي لوكريزيا أمر  تحذيرا صارما  في قداس في القصر الملكي.  لكن إيزابيلا شعرت بضيق مضاعف عندما افترضت وحدها أن هذا كان بسبب انتحال شخصية الملحن في قداس القربان المقدس.

 “الجميع سوف يضحكون علي.  لا بد لي من تعويض ذلك بطريقة ما …  …  !

 كانت حقيقة أنها لم تتم دعوتها إلى صالون حضره الأمير ألفونسو بمثابة جرح مؤلم لفخر إيزابيلا.  لذا ، مع فكرة أنها إذا لم أستطع الحصول عليها ، فلن يتمكن أحد من الحصول عليها ، قررت إيزابيلا عدم ترك أريادن تدهب أيضًا.

 “هل ستذهبين إلى صالون ماركيزة شيبو؟”

 في العشاء حيث كان الجميع مجتمعين ، تحدثت إيزابيلا كما لو كانت قلقة.  باستثناء أرابيلا ، التي لم تكن قادرة على الحضور إلى مائدة العشاء لأنها كانت لا تزال تحت المراقبة وكانت تأكل الخبز الجاف فقط في الغرفة ، نظرت العائلة بأكملها إلى إيزابيلا في الحال.  رفعت إيزابيلا صوتها بهدوء.

 “لا ، أنا لا أخبرك ألا تذهبي.  يمكن ان تكون  لكن الأمور نوعا ما  أنت لست مبتدئًا حتى الآن.  لا يمكنك الخروج بدون وصي “.

 من بين القصص التي كان على إيزابيلا أن تقولها ، كان من النادر أن تكون حقيقيًا.  تم تقسيم كرم العذراء النبيلة في سان كارلو إلى حد كبير قبل وبعد حفل ترسيمهم.  قبل الحفلة الراقصة لأول مرة ، تم التعامل معهم كأطفال ، وعندما خرجوا ، لم يتمكنوا من التحرك بدون مرافقة ولي الأمر.  تم التعرف عليها كسيدة مكتملة الأركان فقط بعد حفل ترسيمها ، لذلك تمكنت من زيارة الأماكن “اللائقة” مثل الكنائس والنزهات ومنازل الأصدقاء دون حضور ولي الأمر.

 “آخر مرة ، بسببك ، تعرضت والدتي للإذلال في قداس الملكة ، لذلك لا يمكنك أن تطلب منها مرافقتك للحضور ، أليس كذلك؟”

 تشدد انطباع لوكريزيا في الحال.  عندما تلقت أريادن الدعوة من ماركيزة تشيبو ، لم يبد أنها فكرت في ذلك.  تحدتث إيزابيلاالي  أريادن بصوت حلو.

 “ربما لن تدهبي؟  أنت ابنة جيدة “.

 لم تجب أريادن على ذلك على الفور.  عندما لم تستجيب أريادن بسرعة ، اشتعلت حمى لوكريزيا.

 “هذا …  …  !

 في اللحظة التي كانت فيها لوكريزيا غاضبة لأنها لا تستطيع الذهاب حتى لو ماتت ، كان الكاردينال ماري هادئًا ووضع الأطباق أثناء تناول الطعام.

 “نعم ، حان الوقت.”

 “مادا؟

 “متى؟”

 نظر الكاردينال دي ماري إلى أريادن وقال ،

 “لقد حان الوقت لحفلة ترسيم صغيرة  للابنة التانية.”

 نظرت أريادن إلى الكاردينال دي ماري بدهشة.  لقد صدمت.  في الحياة الماضية ، حتى من دون أن يكون لها حفلة موسيقية لأول مرة ، كانت مخطوبًا على الفور إلى سيزار دي كونو.  بعد ذلك ، عوملت مثل امرأة متزوجة ، ولم تعقد أريادن أي حدث اجتماعي حيث عوملت كفتاة كانت قد أقامت  حفلة موسيقية لأول مرة.  استعارت اسم كونت دي كومو ، وحضر فقط العديد من المناسبات الاجتماعية والخيرية للسيدات.  لكنها حفلة موسيقية منفردة صغيرة ⋯⋯!

 كان الأمر أشبه بحدث أظهر تغيير حالة أريادن مقارنة بحياتها السابقة من خلال محاولاتها.  ظهرت ابتسامة صغيرة على شفتيها فجأة.  على عكس أريادن ، التي لم تستطع السيطرة على فرحتها ، غضبت إيزابيلا.

 “ابي؟  كيف ستقوم بأول حفلة موسيقية لها ؟  لقد انتهت موسم حفلة الترسيم لأول مرة هذا العام؟ “

 كان هذا أيضا صحيحا.  كانت حفلة  الترسيم الأولى حدثًا ذهب فيه الفتيات النبيلات والشباب إلى القصر الملكي لتحية بعضهم البعض في أبريل ، عندما تتفتح الأزهار.  كان بالفعل شهر أغسطس عندما كانت المساحات الخضراء كثيفة.

 “اريادن قد تعرفن بالفعل إلى جلالة الملك وزوجته”.

 كان مصطلحًا يشير إلى لقاء الملكة ، الذي دهبت اليه أريادن والهدية التي حصلت عليها “قلب البحر الأزرق العميق”.  على الرغم من أن 

“ حفل المبتدئة ”  كان يقام به حفلة لشرب نبيذ فواكه معد خصيصًا وطلب من المبتدئين في ذلك العام أن يقترنوا بالرقص على رقصة الفالس ، في الواقع ، كان جوهر الحفلة هو تحية الملك والملكة و دخول عالم النبلاء كان في الجزء الذي تم التأكيد فيه على أنه ابن أحد النبلاء.

 “يقال إن لديك بالفعل المؤهلات لدخول القصر ، ولكن كل ما تبقى بعد ذلك هو أن تقول مرحباً بالعالم الاجتماعي.  يمكنك القيام بذلك عن طريق القيام بحفل منفصل ودعوة الناس.  إنه ليس غير مسبوق “.

 إذا كان الشخص الذي لديه مؤهلات واضحة  للدخول إلى القصر غير قادر على حضور الرقصة الأولى بسبب السفر أو المرض ، مثل النسب الملكي أو النبيل الذي نشأ مع أمير أو أميرة منذ صغره ، فإنه يعلن عن حضوره. أول ظهور اجتماعي من خلال تحضير  حفل منفرد. .  كان امتيازًا خاصًا لا يتمتع به إلا الأشخاص الثمينون جدًا.  التواء وجه إيزابيلا.

 “أبي ، هل ستفعل ذلك  حقًا؟”

 سألت إيزابيلا بنظرة كما لو كانت تمسك القش.  كان أبًا يعتني بنفسه دائمًا.  لم يكن هناك من طريقة يمكنه من خلالها منح فتاة بدون اصل   امتيازًا لم تحصل  عليه حتى.  هذا ما كان عليه الأمر.  ومع ذلك ، فإن استجابة الكاردينال دي ماري تخيب بلا رحمة توقعات إيزابيلا.

 “يجب أن تكوني ودودًا مع اختك إيزابيلا.”

 نظر إلى الابنة الكبرى من بعيد وكأنه مثير للشفقة.

 “الابنة التانيه هي العضو الذي رفع اسم عائلة دي ماريه.  بعد حادتت  التحقق لاول مرة ، سيكون نطاق الحركة الثانية أوسع.  يمكنك فعل المزيد “.

 التفت إلى أريادن وتحدث.

 “أنت تبلي بلاءً حسناً ، أريادن.  لم أستطع حتى الاعتناء بك كثيرًا ، لكنك جيدة “.

 “لا ، حضرت الكاردينال.  أنا دائمًا ممتنه للنعمتك “.

 شعرت بطن أريادن بالانتفاخ بعد تناول الطعام ، لذلك توقفت عن الاكل .  لطالما استقبلت الكاردينال دي ماريه بقناع على وجهها ، لكن امتنانها اليوم كان صريحًا بعض الشيء.

 “دعونا نتحدث بشكل منفصل قبل الاستعداد لحفل  الراقصة لاول مرة. اخري “.

 “حسنًا ، أجل.”

 “نعم نعم.”

 نظرت لوكريزيا إلى أريادن بتعبير مشوه.  تبادلت والدة إيزابيلا ولوكريزيا وابنتها النظرات.  تحدثت إيزابيلا بوقاحة.

 “إذا قمنا بلحفل الأولى بشكل منفصل ، فإننا نحتاج إلى وقت للاستعداد ، لذلك يجب أن يكون الخريف مبكرًا على أقرب تقدير.  اممم ، ماذا نفعل؟  هذا الصالون هو الأسبوع الأخير من شهر أغسطس ، وحتى ذلك الحين ، أنت بحاجة إلى وصي للذهاب إلى الخارج ، أليس كذلك؟ “

 أخذت لوكريزيا الطعم الذي وضعته ابنتها الكبرى.

 “نعم ، من المستحيل بالنسبة لي أن أذهب إلى صالون ماركيز تشيبو الآن.”

 غيرت موقفها وبدأت تتظاهر بضعفها أمام الكاردينال دي ماريه.

 “الجو حار جدًا الآن ، جسدي يؤلمني.  لا أستطيع أن أنسى الطريقه السيئة التي نظر إلي فيها ماركيز تشيبو في قداس الملكة.  أنت تعلم أنه بمجرد أن أصاب بالصداع ، أعاني منه لفتره طويلة   ، أليس كذلك؟  في حالة الجسد هذه ، آه ، حقًا ⋯⋯ “.

 أصاب الكاردينال دي ماريه نفسه بالصداع من أنين زوجته.  يجب إرسال أريادن إلى الصالون ، لذا إذا أصررت على الذهاب معها بصبر ، يبدو أن زوجتها لن تسمح لها بالرحيل.  ثانيًا ، قررنا إقامة حفلة رقص خاصة لأول مرة ، لذا ألن يكون الأمر على ما يرام إذا لم نذهب إلى صالون حاشية الملكة؟  كان من المؤكد أنه إذا ذهبت لوكريزيا إلى هناك ، فستجدب المشاكل  ، وكان صحيحًا أنه لا يوجد أحد يمكنه أن يتولى دور الواصب إلا هي.

“كطفلة جيدة ، كيف يمكنك أن تفكر بي فقط وتطلب من والدتك أن تأخذك إلى مكان غير مريح لها؟”

 أثناء التفكير في كيفية التحدث ، مع الكاردينال ماري أمامه ، طرحت أريادن القصة بهدوء أولاً.  تبادلت إيزابيلا ولوكريزيا نظراتهما قائلين ، “ماذا ستفعلين الان ؟”    وجهت ازبيلا حديتها الي اريادن الان.

 “إذن إنه أمر محزن هذه المرة ، لكن لا يمكنك الذهاب؟ الأمير قادم أيضًا ، لكنك سيء الحظ.”

 “حسنا هذا لايمكن.”

 مما لا يثير الدهشة ، أن أريادن لم تفوت أي فرصة بمجرد ظهورها.

 “السيدة روماني ، المعلمة الجاليكية ( اللغة )

، هي من أقارب ماركيز تشيبو.  بالمناسبة ، منزل السيدة روما قيد التجديد ، لذلك أعلم أنها ستقيم في منزل ماركيز تشيبو لبقية هذا الشهر على أي حال.  هل لي أن أسأل السيدة روماني إذا كان بإمكانها مرافقتي إلى الصالون في ذلك اليوم ؟ “

 كانت ذقن لوكريزيا مفتوحة على مصراعيها.  كانت مدام روماني معلمة قد اعتقدت لوكريزيا ، التي طالما أرادت الانضمام إلى المقربين من الملكة ، مفيدًا لشبكة إيزابيلا.  تساءل عما إذا كان بإمكانه بناء جسر مع ماركيز تشيبو عبر مدام روما.  ومع ذلك ، لم تكن مدام روماني شخصًا منفتحًا جدًا ، ولم تكن من النوع الذي رتب بنشاط لشيء ما ، لذلك لم تستفد من ذلك.  كانت الرواتب منخفضة وكان العمل مجتهدًا ، لذا لم اجد حتى عناء الطردها ، لقد نسيت الأمر.

 “كيف يمكنها الاستفادة من هدا الامر بهده الطريقة !”

 غير مدرك لسرعة غضب لوكريزيا وهيجانها ، وافق الكاردينال دي ماريه بكل سرور عندما تم حل المشكلة المزعجة.

 “نعم صحيح.  لا بد أنني سمعت أن مدام روماني كانت من أقارب ماركيز تشيبو.  إنها صورة جميلة.  اسمحوا لي أن أسألك مرة أخرى.  تأكدي من الإشارة إلى اسمك الأخير “. ( كل لهمه اللقب )

 “نعم ابي.”

 حنت أريادن رأسها بهدوء.

 “عليك أن تخصصي بعضًا المال لطفلة لتظهر بمظهر جيد وتكون لائقة بلقب دي ماري .”

 لوكريزيا ، التي بدت وكأنها ستموت لانحراف الامر بين يديها ، ولكن كان عليها ان تعطي   المال ايضا، أصيبت برصاصة أخرى.

 “…  …  نعم نعم.”

*********

نهاية الفصل ❤️ Beka.beka54@