Sister, in this life, I’m a queen - 116

داخل العربة المتذبذبة المتجهة إلى سان كارلو ، شاهدت الدوقة الكبرى لاريسا موكب عربة الأمير ألفونسو بقلق مثل ارتعاش العربة.  لم يغير أي شيء من خلال مشاهدتها، لكنني شعرت أنني سأصاب بالجنون إذا لم أفعل ذلك على الإطلاق.

 – “لا تتصرفي وكأنك أي شيء بنسبة لي.”

 – “أنتي لست ابنة ملك ، أنتي مجرد بطاقة على طاولة المفاوضات.”

 – “لاريسا دي فالوا ، لستي خطيبتي.”

 عادت لاريسا إلى غرفتها في ذلك اليوم وبكت بمرارة.

 “هكذا كان قلب الأمير ألفونسو!”

 وهل يهم هذا الزواج؟  قد تكون طريقة شائعة في التفكير بالنسبة لشخص في زواج مرتب أن يفكر فيما إذا كان سيفعل ذلك أم لا.  على أي حال ، كانت العلاقة بينهما أشبه بصفقة.  ولكن أكثر من ذلك ، شعرت لاريسا بالألم بان الفونسو سيكرهها.

 “ماذا سيفكر الأمير ألفونسو بي؟  ألن ينظر إلي باشمئزاز؟  ألا تعتقد انني قبيحة ، للغاية، وأني أسوأ من أختي؟  هل يندم على ذلك أيضًا؟  “آه ، كان من الأفضل لو جاءت الدوقة الكبرى سوزان.” ها …  …  “.

 بعد التفكير في الأمر ، لم أستطع تحمله على الإطلاق.  استدعت الدوقة الكبرى لاريسا الكونت ليبيان وعذبته حتى كاد أن يموت.

 ”الكونت ليبيان!  ماذا سيحدث لهذا الزواج الآن! “

 “الدوقة الكبرى ، الدوقة الكبرى ، ليس هذا ما تعتقده …  …  . “

 “ماذا لو لو وقع الامير في حبي ؟!”

 عندما رأى لاريسا تبكي مثل حصان يتألم ، تنهد الكونت ليبيان بعمق وبدأ في تهدئة ابنة سيده.( الصراحه التشبيه لايق عليها!!)

 “الدوقة الكبرى ، هذا الزواج هو زواج مرتب على أي حال.  نية الطرفين ليست مهمة.  الشخص الذي يجب أن ترضيه الدوقة الكبرى هو صاحب الجلالة ليو الثالث ، وليس الأمير ألفونسو “.

 “ولكن عندما ساتزوج ، فإن الشخص الذي ساعيش معه هو الأمير ألفونسو!  ماذا لو عاملني معاملة سيئة؟  بمجرد أن نتزوج ، ماذا لو اخد عشيقه واهتم بها بدلا عني؟!”

 بالنظر إلى ما كان يفعله والد الأمير ألفونسو ، ليو الثالث ، كان سيناريو ممكنًا تمامًا.  لكن الكونت ليبيان لم يكن هاوٍ.  كان بالفعل متحدثًا بليغًا ، وكان في طريقه إلى إتقان فن تهدئة الناس أثناء خضوعه لتدريب قاسي من الدوقة الكبرى لاريسا.  لا يمكن ان يزداد قلقها.

 “مملكة جاليكو لن تقف مكتوفة الأيدي.  آه ، أعرف ما الذي تتحدثين عنه.  ومع ذلك ، فإن مملكة جاليكو قبل 20 عامًا ومملكة جاليكو اليوم مختلفة “.

 من المستحيل أن يرى الأرشيدوق أود الرهيب ابنته يتم التخلي عنها

 “ألا يفعل الأمير هذا بي لأنه لديه فتاة يحبها؟”

 دفعت لاريسا عمدا المرأة ذات الشعر الداكن التي رأتها في الحفلة التنكرية بعيدا عن عقلها.  بالطبع ، لم تكن لاريسا غبيًا جدًا أيضًا.  وبغض النظر عن مدى غباء المرأة ، فإن حدس المرأة حاد.  كان هناك شعور مشؤوم في أعماق قلبها.  ومع ذلك ، من أجل التخفيف من هذا الشعور ، قالت لكل من قابلتهم ، “شريكة زواج الكونت سيزار محظوظة جدًا” و “أليس هذا الزوجين لطيفين؟”  كانت غير آمنة لدرجة أنها لم تستطع إيقاف الرغبة في تصديقها كأمر واقع ، حتى عندما كان محاورها هو ليو الثالث ، وخرجت قصة سيزار والابنة الثانية للكاردينال دي ماري من فمها.

 “الدوقة الكبرى لاريسا!  لا تفكري هكذا! “

 نفى الكونت ليبيان ذلك بشدة.  كان على لاريسا كسر حلقة تكرار الأفكار السيئة والغرق في الحزن.  علاوة على ذلك ، كان شخصًا عاقلًا.  اشتهر الأمير ألفونسو بالحكمة والحصافة في الدبلوماسية.  لم أكن أعتقد أن مثل هذا الشخص ، وخاصة وريث العرش الذي تزوج بشكل مرتب ، سيكون متهورًا جدًا.  إذا كانت هناك فتاة يحبها، ألا يجب عليك إحضارها كعشيقة؟

 “لا بد أن الأمير ألفونسو لم يكن الشخص الدي يمتلكمتل هده الافكار.  وهذه المرة ، عبرت الدوقة الكبرى الخط.  أي رجل سيغضب.  أسوأ ما يكره الرجل في زوجته هي قدرتها أو وضعها المادي.  خاصة إذا كانت الزوجة أغنى أو أقوى “.

 تقلصت لاريسا أكثر من الكلمات التي ألقت باللوم عليها.  عندما غرقت الدوقة الكبرى لاريسا في أعماق نفسها بدلاً من أن تغضب ، أدرك الكونت ليبيان أنه ارتكب خطأً وقام على عجل بتعديله.

 “الدوقة الكبرى المسكينة ، لا تحزني كثيرًا.  هل يوجد شيء في العالم لا يمكن تعويضه؟ “

 أشار الكونت ليبيان بشدة إلى مزايا دوقة لاريسا الكبرى.

 “أليست الدوقة الكبرى شخص طيب؟” ( طيب!!؟اسوء كدبة سمعتها)

 لقد كانت حقيقة قاتمة إلى حد ما أن الشيء الوحيد الذي يمكن قوله في مدح فضائل الفتاة في سن الزواج هو “الطف” ، لكنها في الواقع كانت حنونة ، بعبارة ملطفة ، وعلى الأقل سخية مع من تحبهم .

 “لماذا لا تمدحي الأمير ألفونسو كثيرًا وتعتني به جيدًا؟”

 الالتزام هو أفضل استراتيجية للمرأة التي لا تنجذب إلى الرجل بعقلانية.  كلما كانت شخصية الرجل أفضل ، كانت الإستراتيجية أفضل.  في اللحظة التي يتحول فيها الأسف إلى شفقة ، حتى المرأة التي ليس لها انجذاب عقلاني يمكنها أن تأخذ مكانًا في قلب الرجل.

 على أي حال ، الزواج حقيقة ثابتة.  اجلس بجواري وعاملني جيدًا لفترة طويلة.  بعد ذلك ، عادة ما يفتح الزوج قلبه لزوجته.  الأمير ألفونسو رجل طيب.  ستتمكنان بالتأكيد من أن تصبحا زوجين جيدين “.

 حتى بعد شرح هذا الأمر ، أضاف الكونت ليبيان ، الذي كان قلقًا بشكل غريب ، كلمته لراحة الجميع.

 ولن تكون هناك شكوك لا أساس لها أو غيرة لا نهاية لها من الآن فصاعدًا.  إنها تسمم للعلاقة “.

 دوقة لاريسا الكبرى ، التي حصلت على الراحة بأن الإجابة تم تحديدها من قبل الكونت ليبيان جيدة، اتبعت بأمانة نصيحة الكونت ليبيان.  لم تكن واحدة من هؤلاء الأشخاص الذين استمعوا إلى الناس بطبيعتهم ، لكن اشتباكها مع الأمير ألفونسو في ذلك اليوم كان بمثابة صدمة للاريسا.  عدم حب الشخص الذي تحبه كان بمثابة نهاية عالمها.  لاريسا ، التي تعيش في عالم أبيض وأسود ، عاملت الأمير ألفونسو بكل إخلاص وبكل قوتها.  ومع ذلك ، منذ ذلك اليوم فصاعدًا ، لم يُظهر الأمير ألفونسو أبدًا موقفًا يتجاوز الحد الأدنى من المجاملة التي تتطلبها الأعراف الاجتماعية.  جالسًا في العربة ، يشاهد دوقة لاريسا الكبرى جالسة في الجحيم الذي خلقته ، تتنقل ذهابًا وإيابًا بين الجنة والجحيم ، على وجه الدقة ، أثار الكونت ليبيان قصة بعناية ليبهجها.

“هل سمعت أنه سيكون هناك مهرجان ربيع عندما نصل إلى سان كارلو ، الدوقة الكبرى؟”

 “مهرجان الربيع؟”

 “نعم ، تقام الحفلات ، وتقام معارض الشوارع.  يصبح الشباب والشابات أرواح النرجس البري وجنيات مياه الينابيع ، ليصبحوا تمائم المهرجان “.

 لقد أرسل تلميحًا إلى الدوقة الكبرى لاريسا ، التي كان الاغراء بادي على وجهها.

 “لقد اخبرني الجانب الأتروسكني.  أنا أقول لك أن تستعدي لأنك ستكونين شريكة الأمير ألفونسو في الحفل “.

 كان 25 مارس هو عيد جيسابغيو ، إحياءً لذكرى فكرة القديس.  بالإضافة إلى عيد البشارة الديني في 25 مارس ، احتفلت سان كارلو بعيد الربيع التقليدي بسبعة أيام قبل عيد البشارة لمدة أسبوع.  أعدت سان كارلو لمهرجان زهور الربيع عن طريق زراعة زهور التوليب والنرجس البري في كل مربع على المستوى المحلي.  كان هناك عدد لا يحصى من الساحات في سان كارلو ، كل منها تتمحور حول بئر وتعمل كمركز للمجتمع.  في كل ميدان ، اختار السكان المحليون شابًا ، “روح النرجس” ، وعذراء جميلة ، “حورية مياه الينابيع” ، وأعطوهم تيجانًا من أشجار الغار وباقات زهور التوليب. 

 واستعد الأرستقراطيون لتجهيز بناتهم لاطهورهم”لاول مرة في العام” في الحفله الأولى التي أقيمت في أبريل من كل عام ، ولكن بالنسبة للسيدات العاديات ، كان أن تصبح جنية مياه الينابيع في مهرجان الربيع هو أعظم شرف.  لقد كان مهرجانًا ممتعًا حيث أصبحت الشوارع مفعمة بالحيوية ، قائلة ، “من هي خرافية أرض المعارض هذا العام؟”  حتى لو لم تكن بالضرورة رجلاً صالحًا أو امرأة تستحق الترشيح كروح أو جنية ، كان هناك العديد من الأشياء للاستمتاع بها في “مهرجان الربيع”.  تمتلئ الساحة والأزقة التي تليها بالأكشاك التي تبيع المواد الغذائية والهدايا التذكارية.  اعتاد الناس الاستمتاع بالمهرجان من خلال الاستمتاع بالوجبات الخفيفة والباقات ثنائية وثلاثية.

 “جنية مياه الينابيع ، هل قلت أنني اصبحت جنية مياه الينابيع أنا؟”

 لم تستطع لاريسا إخفاء حماستها وسألت الكونت ليبيان.

 “يتم اختيار جنية مياه الينابيع من قبل عامة الناس ، لذلك يقال إنه لا يوجد اختيار منفصل في حفله القصر التي تقام في اليوم الأول من المهرجان.  بعد كل شيء ، أليس جوهر مهرجان الربيع هو الحفله الملكية التي يحضرها النبلاء؟ “

 استرضاء بمهارة الدوقة الكبرى لاريسا.

 “تم التأكيد على أن الدوقة الكبرى سترقص رقصة الفالس الأولى للحفل مع الأمير ألفونسو كزوجين ، لذا فإن الدوقة الكبرى في الواقع هي بطلة مهرجان الربيع.”

 شعرت لاريسا بخيبة أمل للحظات عندما سمعت أنها لن تحظى بفرصة أن تصبح جنية ربيعية ، لكن سرعان ما سطع لون بشرتها عندما قيل لها إنه تم التأكيد على أنها ستصبح شريكة الأمير ألفونسو.

 “نعم ، ليس العنوان هو المهم.”

 كانت فرصة البقاء مع الأمير ألفونسو لتغيير رأيه مهمة.  تعهدت الدوقة الكبرى لاريسا بأن تصبح شريكة في الحفله الجميلة وتأمين مقعدها بجوار الأمير ألفونسو.( عادي كوني جنية الينابيع بمستفي المجانين !!)

   * 

سطع وجه أريادن بعد أنباء عودة القصر من تارانتو.  سانشا ، التي وضعت إناء النرجس على منضدة بجانب السرير في غرفة أريادن ، ابتسمت وأثنت على سيدتها.

 “سيدتي ، لأنك تبتسمين هكذا ، أنتي مشرقة مثل النرجس البري.”

 “سانشا ، حتى مزحة.  إذا قلت ذلك ، سأصدقك “.

 “إنها الحقيقة ، لذا يمكنك تصديقها”.

 “الدفئ يتزايد يوما بعد يوم.  بالمناسبة ، متى قلت إنك ستزور غرفة ملابس كوليجيوني؟؟ “

 حان الوقت لتحصلي علي  فساتين موسم الربيع الاجتماعي.

 “إنه عصر هذا اليوم. …  …  .  لدي بالفعل فستان الحفلة الكبيرة الأسبوع المقبل ، لذلك عليك فقط التحقق من مقاسك واختيار الفستان الذي ترغبين في ارتدائه لحفل “مهرجان الربيع” الأسبوع المقبل “.

 قررت أريادن بالفعل ارتداء فستان من أجل قداس الأسبوع المقبل.  كان القداس الإلهي الأسبوع التالي عبارة عن قداس للاحتفال بالعودة الآمنة للعائلة المالكة إلى سان كارلو.  هذا هو الحدث الأول الذي يواجه فيه سكان القصر الملكي وأولئك الباقون في سان كارلو بعضهم البعض هذا العام.  بعبارة أخرى ، هذا هو اليوم الأول الذي سالتقي فيه مع ألفونسو منذ آخر قبلة.

 “أريد أن أبدو جميلة لألفونسو.”

 أدركت أريادن ما كانت تفكر فيه ، فتحت النافذة على مصراعيها ، ووجهها يحمر من تلقاء نفسها.

 “سيدتي!  فليكن!  سأفتحه! “

 “لا.”

 سألت أريادن بعبوس طفيف.

 “هل يجب أن ازيد حجم مقاس الفستان”

 كانت تحاول أن تأكل أفضل من ذي قبل هذه الأيام.  لكن سانشا حدقت في أريادن بتعبير مرتبك.

 “تناول أكبر قدر ممكن من الاكل ك الطيور ، لكن تردين زيادة الحجم!”

 “…  …  اصبحت اكل أكثر من ذي قبل “.

 ، تابعت أريادن شفتيها.  حاولت  هل سيقدر ألفونسو جهودي؟  إنه لطيف ، لذلك عندما يسمع أفكار أريادن لزيادة كمية الطعام التي تتناولها ، ستخبرني بالتأكيد أنني عملت بجد ، وأني قمت بعمل جيد.  لكن ماذا لو ظل ألفونسو يقول إن هذا لا يكفي؟  ثم يطعمني مباشرة ، من شفة إلى شفة ، كما كان من قبل …  …  .  بالتفكير إلى هذا الحد ، تحول وجه أريادن إلى اللون الأحمر وأثارت وجهها بمروحة يدوية.  بغض النظر عما كانت تفعله أو تفكر فيه أريادن هذه الأيام ، فإن ذيل أفكارها ينتهي دائمًا بألفونسو.  الآن كان علي أن أعترف بذلك.  هي في حالة حب

   *

 “بتوجيه من القديس إيراسموس ، عاد جلالة الملك ليو الثالث ، ملكنا ، وعائلة دي كارلو بأمان إلى ديارهم.  هذا ما كانت ماهيه صلاتنا الخاتمه …  …  . “

 أقيم قداس كبير لترحيب بالملك على العودة للوطن برئاسة الكاردينال دي ماري.  خلال فصل الشتاء ، استمتعت العائلة المالكة وأرستقراطيون البلاط من تارانتو بالطقس الربيعي الجميل لسان كارلو ، وهم يرتدون زي أزهار الربيع ويملئون بازيليك سان إركول.  اليوم ، على الرغم من أنها كانت ترتدي قناع ميسا ، إلا أنه كان يومًا لمراقبة الآخرين وإظهار قوتها.  لم تكن إيزابيلا دي ماري التي استفادت من هذه الفرصة.  لم يستطع الأشخاص الذين وجدوا إيزابيلا في الكاتدرائيه إلا أن يتذمروا.

– “انظروا إلى إيزابيلا دي ماري!  لقد تغيرت تمامًا “.

 – “هل انت تغيرت حقا؟”

 – “لا يمكن أن يكون.؟”

 – “مع ذلك ، سمعت أنها دفعت مؤخرًا للاهتمام بجنازة والدتها.  إنها لا تزال صغيرة، ولكن إذا كانت الصدمة شديدة فيمكنها التغيير “.

 تميل إيزابيلا إلى ارتداء الفساتين ذات الألوان الزاهية.  كانت رائدة الموضة بلا منازع في سان كارلو ، حيث كانت ترتدي فساتين ملونة بألوان الباستيل مصنوعة من مواد رفيعة وخفيفة وتغيرها كل يوم.  كانت إيزابيلا ، التي كانت هكذا ، تغطي جسدها بالكامل بساتان أسود رفيع اليوم.  كما تغير عرض التنورة من شكل الطوق الملون والعريض ، والذي كان مفضلاً لديها في الأصل ، إلى أسلوب بسيط للغايه ضيق ولا يطفو إلا بالقرب من محيط الخصر.  كان خط العنق ، الذي تم حفره بعمق إلى حافة الإحراج ، مغطى بالكامل بحجاب أبيض نقي.  بدت مع الغطاء فوق رأسها ، متدينة وصادقة تمامًا.

 – “أه انني اسف لها.”

 – “لكن الجمال الطبيعي لا يذهب إلى أي مكان.  كيف يمكنك أن تبرز هكذا على الرغم من أنك ترتدي ملابس حداد و ملابس محتشمة! “

 – “أليست أجمل الآن؟”

 – “من قبل ، كان بالتأكيد مبالغًا فيه قليلاً.”

 في الواقع ، كانت إيزابيلا أقرب إلى الجمال النموذجي الذي تتبعه سان كارلو الآن.  لم تكن سان كارلو تعتبر تقليديًا الشخص المزخرف بشكل مفرط جمالًا.  عندما ألقى نظرة يرثى لها بهدوء ، حتى أولئك الذين فكروا بها في الأصل بشكل سيء شعروا بالأسف لها ، وخفت كراهيتهم ، وأولئك الذين لم تعجبهم إيزابيلا الحالية ألقوا أعينهم عليها مرة أخرى.  تلقت إيزابيلا نظرات متعاطفة ، وعضت شفتها بهدوء تحت الحجاب.

 ‘ يجب أن اكون متواضعه لفترة من الوقت.’

 بمجرد رفع المراقبة ، قامت إيزابيلا ، التي حاولت نشر شائعات في مجتمع سان كارلو بأن “عشيقة ماركيز كامبا كانت في الواقع الكونتيسة بارتوليني” ، غيرت طريقها بعد معاناتها من وفاة والدتها.  لقد كانت حالة تشكل فيها الرأي العام المتعاطف لفترة طويلة.  لم تكن هناك حاجة لاستدعاء النميمة التي مرت مرة واحدة في هذه المرحلة.

 ساعود دائمًا إلى حالت الأصلية.وشعبيتي قريبا  يجب أن يعلم الجميع من هيا سيدة المجتمع  الحقيقية.

 تظاهرت بأنها لا تهتم بما يحيط بها وحنت رأسها بشكل أعمق. 

  *  

كانت أريادن المسكينة هي التي عانت بسبب تغير اسلوب إيزابيلا.  لم تكن أريادن تنوي ارتداء ملابس حداد لأرابيلا بعد جنازة والدتها.  كانت لوكريزيا عاشيقه الكاردينال ، وليس زوجته الرسمية.  بغض النظر عن مدى هوسها بلقب “الأم” و “الزوجة” في المنزل ، وبغض النظر عن عدد الأشخاص الذين اعتبروها سيدة المنزل ، فإن هذه الحقيقة لم تتغير.  قام الكاردينال دي ماري ولوكريزيا دي روسي بتقليد العائلة فقط ، وليس عائلة قانونية.  إذا لم تكن فردًا قانونيًا في العائلة ، فلن تضطر حتى إلى ارتداء ملابس الحداد.  

كان موقف أريادن معقولاً.  لم تكن حتى عقيدته الخاصة.  بالطبع ، لم يُظهر الكاردينال دي ماري أي علامات على الحداد ، وحتى إيبوليتو ظهر اليوم في ثوب مأدبة نبيل مع تطريز أرجواني.  لم يكن حدادًا علنيًا على لوكريزيا ، كان هذا هو الجو العام لقصر دي ماري.  لكن هذا الصباح ، أخذت إيزابيلا زمام المبادرة.  كانت فتاة بائسة وبريئة في ملابس حداد سوداء فقدت والدتها.  أريادن ، التي دخلت المدخل مرتدية فستانًا من الحرير القرمزي رائعًا مثل الوردة ، شعرت على الفور بإيزابيلا.  إذا خرجت على هذا النحو ، فسيتم مقارنتها مباشرة بإيزابيلا وستسمع قصصًا عن افتقارها إلى تقوى الأبناء ، وأنها كانت لقيطًا ، وأنها حقا طفله غير الشرعيه لا مفر منه.  في النهاية ، لم يكن أمام أريادن أي خيار سوى الصعود إلى الطابق العلوي وارتداء فستان أسود أنيق لتتماشي معا الوضع.  

كان الفستان الوردي الشبيه بالزهور الذي اخترته تحسباً لمقابلة ألفونسو مرة أخرى قد عاد إلى الخزانة.  لحسن الحظ ، في سان كارلو ، حدد المرسوم الملكي ارتداء ملابس الحداد لمدة أقصاها أقل من شهر واحد.  عندما يموت أحد أفراد العائلة المالكة ، كان على الأمة بأكملها ارتداء ملابس حداد ، وكانت سان كارلو مدينة أزياء رائدة في القارة الوسطى بأكملها.  لقد كانت سياسة متبعة لأن صناعة الأزياء ، المسؤولة عن محور كبير للاقتصاد ، تأثرت بشدة عندما اقتصرت مبيعات الأقمشة على الأسود لعدة سنوات.

 خلال الحفله الملكية ، سأتمكن من ارتداء فستان ملون مرة أخرى.

 عدت الأيام على عجل وسحبت الشبكة الفضفاضة التي تغطي وجهها.  الملابس لا تهم.  كانت أفكار أريادن تنجرف إلى الرسالة التي وصلت من ألفونسو قبل أيام قليلة.  “عزيزتي آري ، أنا سعيد جدًا لأنني أستطيع العودة أخيرًا إلى سان كارلو.  الحياة اليومية في تارانتو ، بشكل موضوعي ، حتى في الأيام الرائعة للغاية ، جافة ومملة.  كل خطوة نحوك هي خفيفة وممتعة.  عندما اعود ، سنلتقي أولا في قداس العودة ، وبعد ذلك ، هناك الحفله الملكية و “مهرجان الربيع”.  سأحاول العثور على موقع ومكان يمكنني أن نلتقي فيه بشكل طبيعي.  لا أطيق الانتظار لتبادل الرسائل بمجرد أن أعود إلى سان كارلو!  …  …  (توقيع) 」

وافق ألفونسو وأريادن على التظاهر بعدم معرفة بعضهما البعض خلال القداس الكبير. بسبب لاريسا التي كانت لا تزال صامدة في سان كارلو.  بخلاف ذلك ، كانت الملكة مارغريت ، التي لم تتفق بعد مع رأي ابنها ، وإيزابيلا ، التي كانت على يقين من أنها تحترق من الغيرة ، ستراقب أريادن بأعينهما مفتوحة على مصراعيها.  المواعدة في السر ، بهدوء ، دون أن يلاحظها أحد.  كان هذا وعدهم.  سارت أريادن برشاقة عبر الباب الأمامي لكنيسة سان إركول بخطوات بطيئة.

************

نهاية الفصل ❤️ beka.beka54@