Sister, in this life, I’m a queen - 112

 دخلت أريادن غرفة المعيشة للسيد سكامبا، وعدلت ملابسها ، ورحبت بالمالك.

 “السيد سكامبا.”

 انحنت أريادن بعمق و بأدب.

 “أعتذر بصدق عن حدوث شيء سيء لابنتك بسبب تصرفات أفراد عائلتنا”.

 غاضبًا من أن التعازي لم تأت ، سكامبا ، الذي لم يتخيل أبدًا أن النبلاء العظماء – أو ما يعادل رجل الدين كالكاردينال – سيأتون وينحني له ، وهو من عامة الشعب ، وقف من الأريكة مفاجأة.  قال وهو يلوح بيده.

 “اه ، لماذا تفعلين هذا فجأة؟  قفي.”

 الأرستقراطيين العظماء الذين عرفهم هم أولئك الذين يمكنهم إلقاء التحية ثم قتل الشخص الآخر بوحشية بالقول إنهم لا يحبون الطريقة التي رحبوا بها.  من الأفضل عدم التورط.  ويجب أن تتجنب المواقف التي يكون فيها هؤلاء الأشخاص غريبو الأطوار قدر الإمكان.

 “لا أريد هذا النوع من التعازي.  ، أريد فقط أن تعود ابنتي “.

 كانت آماله متواضعة ، لكنها في هذه الحالة كانت الأكثر إسرافًا.

 “إذا كان بإمكاني فعل ذلك ، فساحقق هده الرغبه.  ومع ذلك ، بما أن الحياة البشرية هي هدية ، فلا يمكن أن تتغير بأيدي البشر “.

 نظرت أريادن إلى السيد سكامبا.

 “ثمن الدم هو القانون الذي يجب أن تحصل عليه بثمن الدم”.

 لمع عيناها الخضراء الداكنة بشكل مكثف.

 “أنا هنا اليوم لإبلاغ السيد سكامبا.”

 ركضت والدة سكامبا العجوز إلى المطبخ وعادت مع فنجان شاي على عجل.  وبيدها مرتجفتان ، قدمته بتواضع إلى أعلى شخص رأته على الإطلاق.  حاولت أريادن الرفض ، لكن عندما بدا أن الشخص الذي أمامها يرتجف كثيرًا ، تناولت فنجان الشاي على مضض.  لكن بمجرد أن حصلت عليه ، ابتسمت ووضعت شفتيها علي الفنجان.  كان تعبيرها واثقا وعيناها شدتان.

 “ما أعلنه الكاردينال دي ماريه رسميًا هو أمر مزيف”.

 “أستميحك عذرا؟”

 “الخادمة الميتة لم تسرق أي شيء ، كما أنها لم تشوه الجثة عن غير قصد بالتهام.  صحيح أن العميل طلب منه قطع الراس “.

 “ماذا!”

 قفز السيد سكامبا على قدميه.

 “كنت أعرف!  كان يحاول فقط تهدئتي من خلال إعطائي المال! “

 لكن أريادن أوقف السيد سكامبا.

 “علي أن أفعل شيئًا واحدًا.  لم يكن لدى الكاردينال دي ماريه أي فكرة عن حدوث ذلك “.

 “ماذا تقصد بالنظر إلي؟”

 بكى السيد سكامبا.

 “لم يحدث شيء منذ أن دخلت عائلتك حياتي اليومية!  حصلت على وظيفة عديمة الجدوى وبعد أن اشتكيت من كل شيء ماتت ابنتي الآن!  لكن الآن الكاردينال نفسه لا يعرف ، هل ساغفر له ؟! “

 أجابت أريادن بهدوء.

 “هل هو ممكن؟”

 نظرت مباشرة إلى السيد سكامبا بعيون محترقة.  التقى العيون والعيون.

 “يجب أن تنتقم من الجاني الذي قتل ابنتك.”

 وضعت أريادن الكاس على الطاولة الجانبية المجاورة لها بنقرة واحدة.  عند صوت فنجان الشاي وهو يضرب الطاولة ، ارتعدت والدة سكامبا العجوز متفاجئة.

 “الحياة هي الحياة.  ثمن الدم هو الدم “.

 أريادن لم ترفع عينيها عن سكامبا.

 “كانت لوكريزيا ، عشيقة الكاردينال دي ماري ، التي قتلت الابنة الوحيدة للسيد سكامبا.”

 من الواضح أن أريادن استهدفت لوكريزيا في هذه الحالة.  سيكون من الأفضل لو تمكنا من نسج ما يصل إلى ايبوليتو بأموال الجملة ، ولكن إذا كان هناك اثنان من المذنبين ، فإن التركيز يكون منخفضًا.  كانت لوكريزيا هو الخيار الصحيح إذا كنت تريد أن توضح للخارج من هم الرؤساء المتورطون في قضية القتل ذات الشعر الأحمر.  كانت مرتبطة بلا شك بالقضية بالسماح لخادمتها المقربة ، لوريتا ، بالذهاب بعيدًا.  جلس السيد سكامبا على الأريكة وهو يصافح يديه ويرتجف من الغضب.  نظرت أريادن إلى السيد سكامبا بعيون حذرة.

 لن يكون لممثلي التعاونيات المحلية خيار سوى تفضيل الخيار النقدي.  ليس لدي نقود ولدي الكثير من الملابس لأطعمها.  لكنهم يعرفون واحدًا وليس اثنين.  كمية العملات الذهبية التي يجب أن تهدد بها لتمنح لحياتك “.

 تحدثت أريادن إلى السيد سكامبا بصوت منخفض.

 “غدا ، اكشف أن لوكريزيا هي من قتل باولا وقل أنك تريد حياة لوكريزيا.  والدليل هو الخادمة التي تحتفظ بها الجمعية التعاونية المحلية.  إنها أقرب المقربين من لوكريزيا “.

 وقفت أريادن.

 “لا يمكنني البقاء هنا لفترة طويلة.  إن مجيئي إلى هنا اليوم ليس سراً بأي حال من الأحوال.  لكن السيد سكامبا ، تابع غدًا كما قلت اليوم.  سنقدم لك النتائج التي تريدها “.

 “كيف تعرفين النتائج التي اريد ؟”

 أجابت أريادن بصوت أنثوي.

 “انتقام الدم.”

 ثم نظرت أريادن إلى الوراء إلى والدة سكامبا العجوز وابتسمت.

 “وأكبر عدد ممكن من العملات الذهبية.”

 حنت أريادن رأسها لجدتها.

 أعبر عن تعازيّ في شؤون حفيدتك.  لابد أنك حزينه جدا.

 اختطفت والدة سكامبا العجوز أنفاسها في حيرة.  شعرت وكأن علي التظاهر بالحزن.

 “حتى لو لم تكن بحاجة إلى عملات ذهبية وتطلب حياتك ، فإن مقر إقامة الكاردينال دي ماري لن يغسل فمه.  أعدك أن كمية الذهب التي سيقدمها قصر الكاردينال لن تقل عن 300 دوكاتو الموعودة اليوم “.

 “العملات الذهبية ثقيلة ، فأين ستنفق أموالك؟” كانت هذه الكلمات التي لم تستطع جدة سكامبا تحمل قولها.  أشرق وجهها.  أمسكت بذراع ابنها ولوحت به.

 “نعم ، كم هو جيد أن يقوم شخص رفيع بعمل جيد!”

 أحنت أريادن رأسها مرة أخرى للجلسين أمامها.

 “سأذهب فقط اردت.  ان أعبر عن تعازيّ “.

سلمت أريادن الوردة البيضاء للسيد سكامبا ووقفت.  كانت الوردة البيضاء النقية رمزا للاحترام والتواضع والبراءة والشباب.  ارتدت رداءً سميكًا وخرجت من منزل الطبقة الوسطى في كاستل رافيكو في الظلام.

  * * * * * * *

في صباح اليوم التالي ، استقبل الكاردينال دي ماريه من قبل عائلة ثكلى حازمة وحشد غاضب ، بدلاً من الأسرة الثكلى الراضية بـ 300 دوكاتو.

 “نريد الدم!”

 اقتحم السيد سكامبا ، ممثلو التعاونيتين الإقليميتين والحراس أمام منزل الكاردينال دي ماري للغضب.  أحضروا لوريتا ،ال خادمة مربوطة بحبل ، لابد أنها مرت بكل أنواع الصعوبات.  الليلة الماضية ، تلقى الحراس الذين كان لديهم فكرة وقامو بتعديب لوريتا لتقدم بيانًا مفيدًا.

 – “الخادمة ذات الشعر الأحمر ، التي ماتت مع باولا سكامبا ، كانت حامل بطفل لسيدها الصغير ،.”

 – “السيدة لوكريزيا لم تعجبها هذه الحقيقة”.

 – “في البداية ، طلبت مني أن أخرجها ، لكنه غير رأيه وأخبرتني أن أمسك بها.”

 كانت الحقيقة هنا.  بعد تعرضها للضرب والتهديد ،قالت لوريتا المعلومات التي التقطتها بسبب خبرتها 

 – “لو تم القبض على ماليتا على قيد الحياة ، لكانت قتل بشكل سيئ ايضا”.

 – “لوكريزيا لديها الكثير من الخدم الذين قتلوا من قبل”.

 – “لدى لوكريزيا هواية قطع الراس.”

 يقع قصر عائلة دي ماري في منطقة سكنية راقية منعزلة مع حركة مرور قليلة ، لكن كان من المستحيل المرور دون شائعات.  أولاً ، بدأت الشائعات تنتشر كالنار في الهشيم بين الطبقة الوسطى في كاستل رافيكو والفقراء في كومونة نوفا.

 – “هل سمعت القصة؟  قتلت عشيقة الكاردينال دي ماري فتاة! “

 – “سمعت أنها فتاة فقيرة!”

 – “كانت ابنة طيبة لصديق عاش بأمانة.  لماذا بحق الجحيم قتلتها؟ “

 – “إذا كان الأمر كذلك ،!  لقد لمس ابنها الخادمة ، وأثناء محاولتها قتل الخادمة ، رأت الشخص الخطأ وقتلت الفتاة التي كانت عائدة من العمل التطوعي! “

 – “يا إلهي ، انه شريرا!”

 – “حتى لو كنت خادمة ، هل تقتل خادمة تحمل حفيدها؟”

 – “لأنها محظية وليست زوجة أحد رجال البلاط ، هذه هي الطريقة التي تتصرف بها!”

 – “أليس ذلك لأنها جلست هكذا ، ولا تريد أن تبدو زوجة ابنها هكذا؟”

 – “نعم؟  كانت عشيقة الكاردينال دي ماريه هكذا؟ “

“كانت شابة من سان كارلو ، لذا لا أعرف!  هذه قصة معروفة فقط لأناس من تارانتو ، لكن لوكريزيا كان شابًا وكاملًا ومتزوجًا من الكاردينال دي ماري!  الطفل المولود في ذلك الوقت هو الآن الابن الوحيد للإشاعة ، لكن الطفل قام بتربيته بطريقة خاطئة ، تتتتتتتت! “

 – “منذ أن فعلت ما فعله والداك ، ألا يوجد ما يقوله إنك أخطأت في تربية أطفالك؟  الحقل والبذور متعفنه.

 – “هذا صحيح ، مهلا!”

 وبدأت هذه القصة تنتشر في المجتمع الأعلى من خلال الأشخاص الذين عملوا كخدم في كل عائلة نبيلة وتجار السوق الذين تعاملوا مع العائلة النبيلة.  التقى الكاردينال دي ماري مع النبلاء الباقين والتجار من الرتب الدنيا في سان كارلو استعدادًا لمهرجان الربيع وقداس البشارة ، ولكن عندما وجدوا أنفسهم غير قادرين على التحدث إليه بصراحة وبشكل هادف ، أصبح غاضبًا. عاد إلى المنزل مبكرا

 “نيكولو!”

 خرج بتلر نيكولو وهو يزحف في وضعية منخفضة للغاية.  على الرغم من أنه طُلب منه تحمل المسؤولية والتعامل معها ، إلا أنه كان متوترًا للغاية لأنه لم يتمكن من التفاوض بنجاح مع الأسرة القتيله والتعاونيات المحلية.  ألقى نظرة خاطفة على الضغط المنخفض الكاردينال دي ماري.

 “نعم ، سيدي الكاردينال .”

 لكن هدف الكاردينال دي ماري لم يكن الخادم الشخصي نيكولو.

 “أخبر ايبوليتوأن يأتي إلى مكتبي الآن!”

 “نعم ، فهمت ذلك ، نعم.”

 * * * * * * *

 انزعج إيبوليتو عندما طلبه والده ، فتوجه إلى مكتب الكاردينال دي ماري ، الواقع في الجناح الشرقي في الطابق الثاني.

 “هل علم  أنني من طلبت المساعدة من المشردين ؟!”

 استمرت الأفكار المشؤومة في عقله.

 “أو هل اكتشفت أن ماليتا كانت تحمل طفلي؟  أنا فقط يجب أن أتمسك بهذا لأنه ليس طفلي.  كيف يعرف من كانت معه ؟ “

 في الواقع ، كان هناك شيء آخر كان يخشاه إيبوليتو أكثر من غيره.

 “أنت لم تدرك أنني لم أحصل على شهادتي ، أليس كذلك؟”

 لقد طرق مكتب والده بقلب قلق.

  – طرق.

 “ادخل.”

 استقبل صوت الكاردينال دي ماري سريع الانفعال إيبوليتو.  صريحة جدًا ، عند هذه النقطة ، أصيب إيبوليتو بقشعريرة في ظهره.

 “هل عرف والدي أنني قد لا أكون ابنه ؟!”

 لكن لحسن حظ إيبوليتو ، فإن ما سأله عنه الكاردينال دي ماري كان أمرًا مختلفًا تمامًا.

 ”إيبوليتو دي ماري.  قلت ذلك عندما أحضرت والدتك من مزرعة بيرغامو.  “أبي ، سوف أتحمل المسؤولية”.

 شعر إيبوليتو بالارتياح لأن والده اتصل به باسم عائلته ، لذلك لم يستطع الاستماع إلى والده بشكل صحيح.

 “نعم بتاكيد.”

 “هل نتيجة مسؤوليتك ما هي عليه الآن؟”

 “متى قلت أنني مسؤول؟”

 مع إيبوليتو الحائر جالسًا أمامه ، استجوبه الكاردينال دي ماريه بحدة.

 “اعتقدت في ذلك الوقت أنك ، بصفتك الرئيس القادم لـ عائلة دي ماري ، كنت مدركًا تمامًا للأدوار والمسؤوليات التي يتعين عليك القيام بها والتضحية بها من أجل والدتك!”

 ‘أنا؟’

 كان إيبوليتو في حيرة من أمره.

 “لكن انظر إلى هذا الآن!  خرجت والدتك عن السيطرة مرة أخرى وتعرضت لحادث مدمر!  أنت الذي صرخت بانك ستوقفها، تجلس هنا وتدير عينيك!  هذا الأب يشعر بخيبة أمل كبيرة فيك! “

 عند كلمة كاردينال دي ماري “خيبة الأمل” ، صحح إيبوليتو نفسه تلقائيًا.  خيبة أمل وخيبة أمل بالنسبة لي!

 “لا أبي!  يمكنني إصلاح دلك! “

 “انك !  على الرغم من هذه الفوضى ، لا يمكنك العيش إلا بفمك! “

 في الواقع ، لم تكن هناك طريقة لتصحيحها ، لذلك أحنى إيبوليتو رأسه لتوبيخ الكاردينال دي ماري.

 “بصفتك رئيس المنزل التالي ، إذا كان لديك رأي حول هذا الوضع ، فيرجى إخبارنا بذلك.”

 “…  …  . “

 كان إيبوليتو في حالة يصعب فيها تغطية نفسه الآن.  يُشار الآن إلى لوكريزيا باعتبارها الجاني في قضية القتل.  لكن بالمعنى الدقيق للكلمة ، فإن المتشردين الذين ارتكبوا جرائم القتل هم أولئك الذين قدمهم إيبوليتو.  كما أصدر إيبوليتو الأمر بالقتل.  بسبب إيبوليتو قررت لوكريزيا قتل ماليتا.  استحق إيبوليتو نصف المسؤولية على الأقل.  لكنه لم يكن ذكياً أو قاسياً بما يكفي لإلقاء والدته ككبش فداء للجماهير وإتخلص منها.  ومع ذلك ، لم يكن ابنًا بما يكفي للخروج والتضحية من أجل والدته.  باختصار ، كان غير حاسم.  عندما كان ابنه عاجزًا عن الكلام ، كشف الكاردينال دي ماري عن مشاعره الحقيقية.

 “إيبوليتو.  من أجل مستقبلك ، قد يكون من الأفضل أن تتخلى عن والدتك “.

 كان الشخص الذي لا يشوبه شائبة والماكر هو الأب وليس الابن.

************

نهاية الفصل❤️‍🔥 وقتربة نهاية لوكريزيا @beka.beka54