Since When Were You The Villain? - 91
“ماهذا بحق خالق الجحيم ، كل هذا بسبب القمر الأسود!”
في الصباح الباكر ، ضربت روبيسيلا قفازها بعصبية.
دمر مجرم مجنون الذكرى السنوية الـ 500 لمهرجان التأسيس ، الذي كان قد تم إعداده منذ عام.
تم الغاء الحفلة الإمبراطورية في المنتصف ، و كذلك تم إلغات الحفلات الراقصة و والحفلات والفعاليات الخيرية التي كان من المقرر أن تتبع واحدة تلو الأخرى.
حتى الأحزاب والأحداث التي حاول الحزب الحفاظ عليها تقلص حجمها بشكل كبير ، مما جعلها أقل من نصف حجم المهرجان التأسيسي في السنوات السابقة.
هز الكونت فراوس رأسه و هو يعبث بشاربه.
“يبدوا أنهم يستمتعون بالمهرجان التأسيسي في منزل جنازة السير ليام.”
خلال فترة التأسيس ، كان المكان الأقل ازدحامًا هو منزل جنازة ليام.
“متى سيتم القبض على ذلك المجنون و قتله؟”
“أعتقد أن مثل هذا القاتل متفشي في العاصمة. أعني ، هو يمكنه الذهاب لأي مكان بشكل مريح.”
“هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بعدم كفاءة قوة الشرطة و الجيش.”
“لا يمكنهم المساعدة لأنه مثل الشبح. لكن لا أعرف ، النبلاء في العاصمة كلهم يموتون.”
اشتكى الكونت و زوجته بلا انقطاع.
“وعلاوة على ذلك ، هم يقومون بالحصار و كأنه حرب.”
من أجل العثور على القمر الأسود ، أغلقت العائلة الإمبراطورية العاصمة لبقية فترة التأسيس.
يقال إن القبض على قاتل متسلسل يعد اختيارًا حتميًا ، لكن مثل هذه العقوبات تسبب دائمًا شكاوى.
“المهمة العليا لن تكون سهلة.”
جعد الكونت فراوس حاجبيه وهز رأسه.
التجار الذين كان عليهم أن يأتوا ويذهبوا خلال المهرجان التأسيسي كانوا جميعًا مرتبطين بالعاصمة.”
تابع الجيش والشرطة بنشاط القمر الأسود من خلال استجواب المارة في الشارع.
كان الناس غير راضين عن إجراءات الإغلاق ، ولكن كان هناك الكثير ممن تمنوا أن يتم اكتشاف القمر الأسود في أقرب وقت ممكن.
“من حسن الحظ أننا أدخلنا الكثير من العناصر إلى العاصمة قبل المهرجان التأسيسي….”
تنهد الكونت وخلع سترته.
نظرًا لأنه موسم المهرجانات ، فلا داعي للقلق الفوري حتى لو تم الحظر لبضعة أيام لأنهم خزنوا الموارد اللازمة.
“بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر ، لا يمكنني السماح لمهرجان التأسيس أن يمر على هذا النحو. يجب أن نجمع عددًا قليلاً من الناس ونقيم حفلة شاي….”
بينما كان الكونت قلقًا بشأن الشؤون المالية للأسرة ، كانت روبيسيلا قلقة بشأن الأسس المتبقية.
طلبت روبيسيلا من الخادمة إحضار مواعيدها الملغاة بالترتيب.
وسرعان ما قام الكونت بحساب الضرر الناجم عن الحصار وغادر لعقد اجتماع بشأن الإجراءات المضادة ، وذهبت روبيسيلا إلى الغرفة للتخطيط لحفل شاي لتخفيف بقية المهرجان التأسيسي.
أبقى إيان فمه مغلقًا لأنه لم يكن لديه ما يقوله ، حيث رأى والديه مخلصين لحياتهما على الرغم من القتل.
إذا هُزم السير نيكولاس ، لم يكن هناك أي شخص تقريبًا في العاصمة النظام قادر على هزيمة القمر الأسود.
اندهش إيان لأنه لم يكن مخيفًا رؤية الناس يموتون من مثل هذا الوحش.
‘على أي حال ، يواجه الجيش والشرطة أوقاتًا عصيبة….’
فكر إيان في كيليان.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تفشل فيها الشرطة العسكرية في حل قضية حتى الآن.
ومع ذلك ، لم يعتقد إيان أن السبب في ذلك هو عدم كفاءة قوة الشرطة العسكرية.
‘لإخضاع كل من السير ليام و نيكولاس….’
يعرف إيان مهارات الشخصين.
إذا كانوا على وشك التعرض للضرب ، فهذا يعني أن “القمر الأسود” ليس بالأمر السهل حقًا.
أصبح إيان فضوليًا بعض الشيء بشأن وجوده. ربما هو بالفعل أقوى رجل في الإمبراطورية.
حتى لو فاز بخطوة جبانة ، فهو لا يزال شخصًا مثيرًا للاهتمام.
‘أريد مقابلته مرة واحدة على الأقل.’
إذا واجهته هل يمكنني قتله؟
كان إيان فضوليًا.
ولكن بصرف النظر عن الفضول الشخصي ، فإن الوقت الذي ظهر فيه القمر الأسود لم يكن جيدًا.
بعد بضعة أيام فقط ، أصبح من غير الواضح ما الذي سيحدث للمنافسة الودية بين روشتاينر والشرطة العسكرية.
لا ، ستكون هناك مكالمة قريباً لإلغاء المسابقة.
كانت هناك ضحية على الفور من الجيش والشرطة ، لكن لم يكن هذا هو الوقت الذي كنت أفعل فيه شيئًا خاليًا من الهم مثل المنافسة الودية.
لكن.
“هل تقصد أننا سنمضي قدمًا في المنافسة الودية؟”
“نعم.”
في اليوم التالي ، أومأ بنديكت ، كات روشتاينر برأسه.
“بدلا من ذلك ، قالوا دعونا نجعل الأجواء مهيبة ونبدأ في مباراة تذكارية. و سيكون هناك تأبينًا.”
نقل بنديكت الرسالة التي تلقاها من العائلة الإمبراطورية في الصباح.
تم تقليل عدد المتفرجين للمباراة بشكل كبير وتم تعديل الإجراء بشكل كبير ، ولكن في النهاية ، ستقام مباراة ودية.
“القمر الأسود منتشر ، ولا أعرف ما يفكرون فيه. بالطبع ، اعتقدت أنهم سيلغونها ، لكن….”
حك بنديكت رأسه.
أخبر إيان بمزيد من التفاصيل عن القصة التي أضافتها العائلة الإمبراطورية.
كانت العائلة الإمبراطورية قلقة من أنه إذا تم إلغاء هذه البطولة الودية ، فإن القمر الأسود سيكون متعجرفًا لدرجة أنه حتى الشرطة العسكرية و روشتاينر سيخافون ويختبئون بسبب ذلك.
علاوة على ذلك ، نظرًا لدورة القمر الأسود ، كانت احتمالات ارتكاب القمر الأسود جريمة أخرى بعد أقل من أسبوع من وفاة ليام منخفة للغاية.
بالإضافة إلى ذلك ، بما أن القمر الأسود قتل الناس في الليل فقط ، فقد كان موقف العائلة الإمبراطورية من أنها كانت آمنة خلال المباراة الودية النهارية.
“حسنًا ، ليس الأمر أنني لا أفهم تمامًا قرار العائلة الإمبراطورية. تم إلغاء جميع الحفلات والحفلات الراقصة في الوقت الحالي ، لذا إن تم إلغاء الحدث الذي يجتمع فيه أفراد العائلة الإمبراطورية ، سيبدوا أن البلد يتأرجح بسبب القمر الأسود.”
هز بنديكت كتفيه.
“ماذا قال أفراد الشرطة العسكرية؟”
أصيب نائب القائد و فُقِدَ آخر.
في خضم ذلك ، الجو للقيام بشيء من هذا القبيل.
“لم يُطلق على الدوق الأكبر كلب العائلة المالكة من أجل لا شيء.”
هز بنديكت رأسه.
على الرغم من أن الأمر يستحق اقتراح إعادة النظر مرة واحدة على الأقل ، نظرًا لأن الوضع الحالي بهذا الشكل ، فقد قبل كيليان ، قائد الشرطة العسكرية ، قرار العائلة الإمبراطورية دون تفكير طويل.
بطريقة ما ، إنه شخص رائع حقًا.
كيف يمكن أن يكون أعمى عن العائلة الإمبراطورية؟
“إذن ، سيد إيان.”
بنديكت ، الذي كان ينقل الأخبار لفترة من الوقت ، تحدث بعناية مرة أخرى.
“بشكل عام ، تم تقليل عدد المباريات مع تقليل الجدول الزومني.”
“هذا…..؟”
في الأصل ، كانت المنافسة الودية ستشهد خمسة عشر مباراة على الأقل.
ومع ذلك ، كان موقف العائلة الإمبراطورية والجيش والشرطة هو أنه من المستحيل الوصول إلى هذه النقطة.
“إنها لعبة! هذه ليست مسابقة!”
كان إيان غاضبًا من كلماته.
أفضل عدم القيام بذلك إن لم تكن مسابقة….!
هذا لا ينبغي حتى أن يسمى مسابقة.
“العائلة الإمبراطورية تريد القيام بلعبة رمزية واحدة والتركيز على إحياء الذكرى.”
“ها….!”
علاوة على ذلك ، كما تعلم ، فُقدت شخصيتان مهمتان في الجيش والشرطة.
قُتل ليام ، الذي كان على وشك الظهور في المسابقة ، وأصيب نائب القائد نيكولاس أيضًا بجروح خطيرة.
سيكون من الممكن إضافة شخص آخر ، ولكن نظرًا لأنه كان بعد حادث سيئ مباشرة ، كان من الصعب القيام بذلك.
ومع ذلك ، على الرغم من تفسير بنديكت ، تشدد وجه إيان.
“لا تكن خائب الأمل كثيرًا ، قالت العائلة الإمبراطورية أن علينا اختيارك أنتَ و وقائد الشرطة العسكرية كيليان كممثلين.”
ابتسم بنديكت لإيان.
ثم ، كما هو متوقع ، خف وجه إيان المتيبس ببطء.
“هل….هل تقصد الدوق الأكبر ريفيلون؟”
“حسنًا. ألا يجب أن تكون لعبة تمثيلية فقط عندما يكون هناك أشخاص يمكنهم تمثيل بعضهم البعض؟ إنها قوة الشرطة العسكرية ، بالطبع ، إنه دوق ريفيلون ، قائد قوة الشرطة العسكرية ، وعليك أن تذهب أمامه.”
ارتفعت زوايا فم إيان قليلاً عند كلمة ممثل روشتاينر.
‘على أي حال ، من السهل التعامل معه.’
في عيون بنديكت ، بدا ذلك الفارس الشاب لطيفًا تمامًا.
في حين عينت العائلة الإمبراطورية كيليان كممثل للجيش والشرطة ، تم تحديد مقال ممثل روشتاينر.
ومع ذلك ، فقد تقرر ممثل روشتاينر على الفور بدون مناقشة.
إيان فراوس.
هناك ما يبرر أن تكون الأول في تدريب الربيع العام الماضي. يتم التعرف على مستوى المهارة من قبل الجميع.
ولكن قبل كل شيء ، السبب الذي دفع بنديكت وشيوخ الفرسان إلى اختيار إيان….
‘إن لم نفعل هذا سيقلب الفرسان رأسًا على عقب.’
ألم يكن إيان أول من اقترح منافسة ودية بين الجيش والشرطة و روشتاينر؟
ولكن ماذا لو طُلب منه الانسحاب تمامًا؟
‘آه ، كيف يمكنني التعامل مع هذا المزاج؟’
يعرف أي فارس من روشتاينر مدى حماس إيان لمواجهة كيليان.
ولكن ماذا لو طُلب منك الجلوس ومشاهدة المباراة بين كيليان والفرسان الآخرين؟ هو ليس شخصًا يجلس فقط و يشاهد.
هناك احتمال كبير بأن الفرسان الذين سيشاركون في البطولة سيرفعون العلم الأبيض أولاً ويسلموا مقاعدهم إلى إيان.
أو إذا كسر إيان ساق الفارس وعرض الخروج مكانه.
في كلتا الحالتين ، أراد كبار السن تجنب عملية التضحية غير الضرورية.
“من المؤسف أن عدد الألعاب قد انخفض ، لكن …. لا يمكننا المساعدة.”
لمعت عيون إيان حتى وهو يتظاهر بالأسف.
يبدو أنه متحمس بالفعل لمحاربة كيليان.
“لكن ربما هل علي أن … أخسر؟”
إيان ، الذي كان يدير لعبة محاكاة في رأسه ، فجأة قسى تعبيره وسأل.
لعبة تأبين السير ليام ، لذا تقصد أن على الجيش والشرطة صنع صورة فائزة؟
لن أفكر أبدًا في لعب لعبة كهذه.
“لا ، ليس عليك ذلك. اللعبة هي لعبة.”
هز بنديكت رأسه بحزم.
من باب الاتيكيت ، كان يستحق رفع مكانة الجيش وقوات الشرطة ، لكن بنديكت كان أيضًا روشتاينر.
لا هزيمة على الإطلاق أمام قوة الشرطة العسكرية. حتى لو كانت هزيمة جميلة.
“هل هذا صحيح؟ سيكون إهانة كبيرة للسير ليام أن يتم التلاعب بالمباراة بينما يتم النظر باستخفاف للخصم.”
“إذن! أليس من اللباقة أن نبذل قصارى جهدنا للمباراة؟”
أومأ بنديكت برأسه.
لم يفكر الاثنان أبدًا في مستقبل الخسارة أمام كيليان.
-ترجمة إسراء