Since When Were You The Villain? - 85
“آنسة صوفيا.”
شقت صوفيا طريقها إلى غرفة الاستراحة ، لكن ميخائيل أمسك بها.
“صاحب السمو ، شكرًا جزيلاً لكَ على الوقت السابق.”
للتأكد من عدم وجود أي شخص حولها ، أحنت صوفيا رأسها لميخائيل.
“بالطبع لا بد لي من المساعدة.”
ضحك ميخائيل قال أن هذا ما كان عليه فعله فقط.
العائلة الإمبراطورية ليست مكانًا منفتحًا جدًا. لا ، إنه بالتأكيد مكان محافظ.
يعرف ميخائيل أجواء الشباب و الشابات إلى حد ما ، لكن هناك بعض البالغين الذين لا يقبلون “الأشياء الصغيرة هذه الأيام”.
كان معيبًا بطريقة أو بأخرى أن يكون الرجل والمرأة في حالة حب عميق قبل الزواج.
لو قالت ذلك بصراحة وأمانة أمام الإمبراطورة ، لكانت صوفيا في ورطة.
لأنه مكان تكون فيه قيمة “النقاء” مهمة.
ولكي نكون صادقين للغاية ، صحيح أن ميخائيل فوجئ أيضًا بالحب العاطفي بينها و بين كيليان.
هو أيضًا نشأ في عائلة إمبراطورية محافظة ، لذلك لم يكن منفتحًا. لا ، بصراحة لم يكن ليهتم بما فعله في غرفة الاستراحة لو كان شخصًا آخر.
لكن من الصحيح أن كيليان فعل ذلك … إنه أمر لا يمكن تصوره.
ما زلت لا أصدق أن بينهما علاقة عميقة.
“ومع ذلك ، كل ذلك بفضل صاحب السمو.”
“لا بد لي من النهوض من أجل هيونج.”
هيونج….
ميخائيل بسهولة شديدة دعا كيليان ، الذي لم يكن على صلة بالدم ، شقيقه.
رفع ميخائيل رأسه للحظة ونظر من النافذة.
“ذلك الشاب .. لابد أنه واجه الكثير من المتاعب مع القمر الأسود مؤخرًا ، لكن الليلة ستكون أكثر إيلامًا.”
أغمق وجه ميخائيل.
“ال ، السير ليام و السير نيكولاس …. ما كانت علاقتهم بالدوق الأكبر؟”
سألت صوفيا بحذر.
أعلم أن ضحية القمر الأسود اليوم كان من أفراد قوة الشرطة العسكرية.
ومع ذلك ، فنحن لا نعرف بالضبط نوع العلاقة التي تربط هؤلاء الأشخاص بكيليان.
“كلاهما كانا في قوة الشرطة العسكرية لفترة طويلة. السير نيكولاس ، على وجه الخصوص ، كان مع كيليان منذ أن تم تعيينه قائدا للشرطة العسكرية.”
قال ميخائيل ربما كان الشخص المفضل لكيرليان في قوة الشرطة هو السير نيكولاس.
شعرت صوفيا بالغرابة.
‘ماذا حدث لكيليان الليلة؟’
يقتل ويؤذي الناس الذين يهتم لأمرهم….
تذكرت كيليان الذي جاء من نافذة غرفة الاستراحة اليوم.
تعبير جريح كأنه مصدوم.
‘ماذا تفعل كيليان….؟’
ما هو شعورك حيال الذهاب لرؤية نيكولاس؟
“هل السير نيكولاس في حالة سيئة للغاية؟”
“لقد أصيب بجروح خطيرة ، لكنهم قالوا إنه لا يوجد خطر على حياته. إذا ركز عل التعافي فلن يواجه مشكلة على حياته.”
سينتظر و يرى ما إن كان بإمكانه مواصلة حياته كفارس.
وأضاف ميخائيل.
تعمق قلق صوفيا من هذه الكلمات.
“في مثل هذه الأوقات ، ستساعد الآنسة الشابة كيليان كثيرًا. لأن كيليان هو الوحيد الذي فتح كل شيء مثل هذا.”
“أتمنى أن أتمكن من مساعدة صاحب السعادة أيضًا.”
“لو كانت الآنسة الشابة ، فمجرد الوجود بجانبه هو مصدر قوة بالنسبة لكيليان.”
ابتسم ميخائيل بهدوء كأنه يريحها.
ربما لم يقلها كيليان أبدًا ، لكن ميخائيل فهم عنه أكثر مما كان يعتقد.
لكن نظراته توقفت عند حافة فستانها.
“…..آنستي.”
تهرب من الكلام على حرج و أشار لجانب فستانها الفيروزي.
كان هناك القليل من الدم الأحمر على الفستان.
للحظة ، سقط قلب صوفيا.
لابدَ أنه تبقى بينما كانت تساعد كيليان.
“أعني … هذا … ماهذا؟”
استولت صوفيا بشكل محموم على الحاشية الدموية لفستانها.
يُقال أن هناك دماء يتم تركها عند ممارسة الحب للمرة الأولى.
لهذا السبب ، قامت بعض العائلات بفحص ملاءات أسرة العروسين بحثًا عن الدم عندما احتفلوا بأول ليلة لهما.
‘بصراحة ليس من المنطقي طرح هذا السؤال …!’
لقد كانت معركة دموية تمت ممارستها على الفستان و ليس الحب.
لكن لم تكن هناك أعذار على الإطلاق.
كانت بقع دماء على كل من يراها ، فلا عذر على أنها نبيذ أو أحمر شفاه.
“من الصعب رؤيتها ، لكن يمكنكِ محوها قدر الإمكان.”
أخذها ميخائيل إلى غرفة الاستراحة و غمس منديله في الماء.
كانت صوفيا مدينة لميخائيل مرة اخرى و مسحت فستانها.
لا توجد وسيلة لمحو الدم تمامًا ، لكنه لايزال شاحبًا قليلاً عن ذي قبل ، لدرجة أنه لا يمكنك الملاحظة ما لم تنظر عن كثب.
“يمكنكَ الذهاب ، شكرًا لك. سأغسل المنديل و أعيده.”
قالت صوفيا وهي متمسكة بفستانها الدموي.
حقا … كان قلبي يرتجف ، وشعرت أنني لا أستطيع أن أموت وأنا أتذكر اسمي.
***
تبع كيليان الحراس و توجه لمركز العلاج في قصر العائلة الإمبراطورية حيث كان نيكولاس.
زاد الألم في فخذه مع اقترابه من العيادة.
لكن سبب الألم الذي يتعمق فيه لم يكن الجرح في فخذه ، بل الحقيقة التي وجدها.
نيكولاس ويسكر.
نائب قائد قوة الشرطة العسكرية الأقرب إليه.
[هاها! أنا أيضًا! لقد كنت مع سعادتكَ لسنوات عديدة ، لكنني صدقت مثل هذه الشائعات الغريبة!]
على عكس كيليان القاسي ، فهو لطيف ومنفتح ، مما ساعد بشكل كبير في إدارة قوة الشرطة العسكرية.
كان نيكولاس هو من شجع وشجع وغيّر الغلاف الجوي الذي أصبح مقفرًا وثقيلًا بسبب كيليان إلى فائض من الطاقة.
أشار البعض إلى أن نيكولاس كان منفتحًا جدًا على كيليان ، قائد الشرطة العسكرية.
لكن كيليان لم يعتقد أبدًا أنه كان متعجرفًا أو يتجاوز الخط.
بدلاً من ذلك ، لقد كان ممتنًا لنيكولاس.
[يمكنكَ مناداتي نيك ، سعادتكَ. أليس نيكولاس طويلاً جدًا عندما تناديني لحالة طارئة؟]
كل الشكر له هو أن كيليان ، الذي نادرًا ما يختصر أسماء الآخرين ، جاء لنداء نيكولاس باللقب “نيك”.
أصبح اللقب ، الذي كان محرجًا في البداية ، أمرًا طبيعيًا ، وأصبح من المريح نداءه بـ”نيك” إن لزم الأمر.
بالطبع ، كنت أعلم.
كان معروفًا في وقت مبكر أن الأشخاص المقربين من كيليان مرتبطون بالإمبراطورة.
كان قد لاحظ في سن السادسة عشرة أن كل من كبير الخدم غارفيلد و خدم الدوق الأكبر المخلصين أبلغوا الإمبراطورة بانتظام عن أفعاله.
وكان من المتوقع أن يكون نيكولاس أيضًا أحد أتباع الإمبراطورة.
لكني لم أكره نيكولاس أبدًا.
مهما كان ، نيكولاس فارس.
إنه الشخص الذي يكرس نفسه للجيش والشرطة للإمبراطورية.
نظرًا لأنه شخص مخلص ولطيف ، فلن يكون قادرًا على رفض أوامر العائلة الإمبراطورية.
إن أخبرته الإمبراطورة بمراقبة كيليان و الإبلاغ عن تحركاته فليس لديه خيار سوى فعل ذلك.
لذلك ، أدرك كيليان أن نيكولاس كان يتجسس عليه. لم يكن لديه النية للكشف عن سره أمام نيكولاس.
ولكن هذا كل شيء.
مثل غارفيلد ، اعتقد نيكولاس أنه سيقتصر على مستوى الرسول السري ، حيث ينقل ديناميكيات كيليان إلى العائلة الإمبراطورية.
لكن…..
[…..آه!]
كُشف وجه الروزريفي تحت الرداء. أشرق تجعيد الشعر البني المألوف والعيون الرمادية.
في تلك اللحظة ، خرجت قوة كيليان من يديه.
[لما أنت…..!]
كنت أتوقع أن يكون نيكولاس على صلة بالإمبراطورة ، لكنه لم يعتقد أبدًا أنه سيكون واحدًا من الروزريفي.
حتى عندما اكتشف ضباط الجيش والشرطة البازلاء الوردية للمرة الأولى ، اندهش نيكولاس ، مثل شخص رأى البازلاء الوردية للمرة الأولى.
في مواجهة وفاة فيديوت وبورسيل ، حزن بنظرة مريرة على وجهه.
فكيف يشارك مع الأشخاص الذين قتلوا والدي؟
كيف يمكنك ، مع مثل هذا الوجه اللامبالي ، تأطير جرائم الروزريفي على أنها جرائم القمر الأسود؟
حتى أن كيليان نسي أنه كان عليه أن يقتل الروزريفي ووقف بحزم أمام نيكولاس.
الغضب والخيانة واليأس والدفء اللعين.
لا يعرف ما يجب فعله بالمشاعر التي تتدفق عبر رأسه الباهت ، وتردد طرف سكينه ، غير قادر على قطع أنفاس نيكولاس.
ونيكولاس ، الذي لم يفوت الفرصة ، استخدم قوته الأخيرة لإصابة فخذه.
[آهغ…..!]
ومع ذلك ، فإن نيكولاس ، الذي أصيب بجروح بالغة ، لم يتمكن من إصابة كيليان بجروح قاتلة ، وانسحب كيليان منه مرة أخرى.
إذا وضع رأيه في ذلك ، كان من الممكن أن يقتل كيليان نيكولاس ، الذي لم يستطع النهوض.
بشكل معقول ، كان يجب أن يقتل نيكولاس.
إذا تركته يعيش ، فقد تكون هناك بعض العواقب. إذا رأى وجه هانك ، فسيحاول قتل هانك.
لكن كيليان لم يستطع تحمل قطع رقبته.
لقد هرب من المكان كما لو كان يعهد بوفاة نيكولاس إلى وقت آخر.
إنه مصاب بجروح خطيرة و من الممكن أن يقتله لأن لا أحد يساعده.
لكن في النهاية ، عاش نيكولاس.
لابد أن الإمبراطورة أرسلت المزيد من الناس للعثور عليه.
“من هذا الطريق ، جلالتك.”
توقف الحراس أمام الجناح حيث كان نيكولاس يرقد.
“….هل يمكنني الدخول؟”
“نعم. لقد انتهى العلاج.”
فتح أحد الخدم باب غرفة المستشفى.
فحص كيليان بهدوء ما وراء الباب الذي تم الكشف عنه.
–ترجمة إسراء