Since When Were You The Villain? - 60



“موسيقى؟”

“أحضرت موسيقارًا موسيقية اليوم ، لذا يجب أن نجعل الأمر يُناسب العزف.

لم ترقص صوفيا أبدًا على موسيقى حقيقية من قبل.

تكافح من أجل الرقص على التصفيق ، ولقد كانت قلقة ما إن كان بإمكانها مواكبة الموسيقى.

“إنها أبسط أغنية في رقصات الفالس ، لذا عليكِ اتباع الإيقاع بعناية ، سيدتي.”

أخيرًا ، كان الفنان الذي كان يغفو أمام القيثارة منذ الصباح يعمل أيضًا.

جعلت المعلمة صوفيا وإيان يقفان في مواجهة بعضهما البعض ، ثم أشارت برشاقة إلى الموسيقار.

حياها إيان بـأدب عندما بدأ العازف الضغط على الآلة.

كما فتحت صوفيا تنورتها على عجل بالتحية التي تعلمتها.

بمجرد التحية ، قام إيان بشكل طبيعي بإمساك يديها و عانقها على الرغم من عدم وجود أي اشارة من المعلمة.

أصبح الاثنان قريبين.

حركت صوفيا وضعيتها بشكل متأخر لتناسب رقصة الفالس.

يجب أن يكون من التدريب الصباحي ، لكن إيان كانت رائحته مثل حديقة الربيع.

هل جاءت الرائحة من التدريب في المعبد؟

فكرت صوفيا للحظة ، لكنها فقدت عقلها بعد ذلك.

كان ذلك لأن إيان وضع يده خلف ظهر صوفيا و ضغط على ظهرها.

“لابدَ لكِ من تشديد ظهركِ بشكل صحيح ، كتفيكِ للأسفل.”

همس بهدوء وصحح وضعية صوفيا.

كان ظهر صوفيا مرتخيًا ، وتجاهل كتفيها المتوترين.

“افتحي عظام الترقوة و الكتفين و قومي بتشديد صدركِ.”

مدت صوفيا كتفيها للخارج.

هز إيان رأسه و كأنه حمامة غاضبة.

“لا ، قلصي ضلوعكِ!”

“لقد أخبرتني أن أشد صدري.”

“لقد أخبرتكِ أن تشدي صدركِ ، لم أخبركِ أن تلتصقي بي.”

تلعثمت صوفيا مثل آلة مكسورة بأمره ، والذي بدى متناقضًا.

لم تفهم صوفيا على الإطلاق ، لكنها حاولت ملائمة جسدها بطريقة التفسير الخاصة بها.

تقدم إيان ، الذي كان أسوأ حالًا ، في النهاية إلى الأمام واتخذ موقف صوفيا.

صوفيا ، مثل دمية خشبية بدون إرادة ، ثبتت جسدها كما صنعها.

“لماذا تحبسين أنفاسكِ؟ خذي قسطًا من الراحة. لا تقومي بإمالة رأسكِ كثيرًا.”

“أعطيت بطني القوة و شددت ضلوعي ، كيف يمكنني التنفس بشكل صحيح؟”

“يمكنكِ الراحة من خلال كتفيكِ و ظهركِ.”

“كيف يمكنني التنفي من ظهري؟ الرئة في صدري!”

كان إيان عاجزًا عن الكلام في دحض صوفيا.

على عكسه ، الذي درب جسده بدقة طوال حياته ، كانت صوفيا ضعيفة ولم تلاحظ جسدها أبدًا.

كما لو أنه استسلم ، تركها إيان و أخبرها بـأن تتنفس بشكل صحيح.

“ألم تعلمكِ المعلمة حتى الوقفة الأساسية؟”

عندما نظرت إيان إلى معلمة الرقص ، تنهدت المعلمة و هزت رأسها.

“لقد أخبرتها بذلك. لكنها كانت مشغولة بحفظ الخطوات و تصحيح الوضعية الواحدة تلو الأخرى…”

لم يكن هناك وقت لتصحيح الوضعيات و تعليمها في نفس الوقت.

يجب أن أذهب للحفلة بعد أقل من شهر في الوقت الحالي ، لذا لا يمكنني تضييع الوقت فقط في الوقفة الاساسية!

“لهذا هي تكافح هكذا.”

هز إيان رأسه.

لكن معلمة الرقص كانت على حق في أنها لا يجب أن تضيع الوقت فقط في الوقفة الأساسية ، لذلك أمسك بيد صوفيا و استعد للرقص.

بدأ المؤدي ، الذي كان ينتظر تصحيح الموقف ، باللعب ببطء عندما كان الاثنان جاهزين.

قام الاثنان بنقل الخطوة الأولى إلى الموسيقى التي تتدفق بوتيرة أبطأ من الأغنية الفعلية.

تحرك إيان في الوقت المناسب ، لكن صوفيا تأخرت عنه بنصف دقيقة.

صوفيا ، التي بدأت الرقص مع الكثير من التوتر ، استوعبت حركات إيان وبدأت في الرقص بشكل صحيح.

لحسن الحظ ، لم تكن هناك أخطاء أخرى في الخطوات الأولى.

بالطبع كنت مشغولة باتباع الحركات التي حفظتها على الفور ، لذلك لم أهتم بكيفية استجابة إيان لي أو كيف كان الوضع من حولي.

رقصت مع إيان بينما كانت تستغل فرصة عدم نضجها.

كان ذلك عندما دخلت منتصف آخر الأغنية.

“اوتش! آسفة!”

اتخذت صوفيا الخطوة الخاطئة وصرخت مندهشة عندما وطأت على قدم إيان.

“آنستي! هناك ، قلت يسار ، يمين ، يسار و أنتِ الآن أعلى!”

أشارت معلمة الرقص المفاجئة أيضًا إلى خطأ صوفيا.

‘أنا أعرف! أنا أعرف كل شيء في رأسي!’

ضاقت عيون صوفيا مرة أخرى بحرج.

يبدو أن الشبكة العصبية التي تربط الرأس والساقين قد تم فصلها في مكان ما ، ولم تكن الأرجل تستمع.

“لا بأس ، لذا استمري.”

واصل إيان الرقص و قاد صوفيا التي تشعر بالترهيب.

لم يكن منزعجًا عندما ارتكبت صوفيا أخطاء.

لأنه لم يكن يتوقع اي شيء منذ البداية.

لا ، لقد كان ممتعًا إلى حد ما.

صوفيا تتلعثم أمامه.

لكن صوفيا التي تحاول جاهدة أن ترقص معه.

كانت أكثر حيوية من ذي قبل ، وقدمت تعابير أكثر.

لأول مرة ، اعتقد إيان أن الرقص ممتع للغاية.

‘مازلت جيدًا حتى بعدما مرت فترة.’

لقد وضع معايير صارمة للغاية على تدريب الفرسان ، لكنه أصبح متسامحًا مع رقصة صوفيا.

ارتكبت صوفيا بعض الأخطاء بعد ذلك ، وفي القسم الثاني اكتسحها إيان تمامًا.

أخيرًا ، انتهى التدرب على أغنية واحدة ، وحيا الاثنان بعضهما البعض بأدب مرة أخرى.

“هل أبليت بلاءً حسنًا؟”

نظرت صوفيا إلى معلمة الرقص و سألت.

على الرغم من أنها داست على قدم إيان خمس مرات ، شعرت أنها كانت أفضل بكثير من تدريبها في العادة.

أعتقد أن الأدوار جميلة والإيقاعات متقاربة.

“لم يكن هذا بسبب الآنسة ، ولكن السيد الشاب قد عمل بجد. في النهاية ، كان هذا بسبب مستوى السيد الشاب لأنه أمسك بالآنسة و حملها.”

لم تهتم على الإطلاق ، كما لو أنها لم تبدأ حتى في أن تصبح معلمة رقص.

كان سبب انهيار صوفيا في الشوط الثاني بسبب قدرتها على التحمل.

بينما تعمل بجهد أكبر ، تنهار و تُصبح خطواتها ثقيلة.

لذا ، بغض النظر عن مدى حفظي للخطوات جيدًا ، كنت ملزمة بارتكاب أخطاء متكررة.

كانت قلقة من أن تكون صوفيا غير قادرة على الرقص بشكل صحيح لبقية حياتها.

“لكن أليس هذا تحسنًا كبيرًا مقارنة بالبداية؟”

“تميلين إلى التعلم بسرعة.”

“صحيح؟”

ابتسمت صوفيا بفخر أمام إيان الذي وطأت على قدمه خمس مرات.

خارج وقت الدرس ، وجدت أنه من المجدي أن تتدرب بمفردها في غرفتها.

“لكنكِ لستِ مستعدة للذهاب للحفلة الراقصة بعد. يكون الأمر هكذا عندما تتدربين بمفردكِ ، ولكن سيكون الأمر أكثر صعوبة عندما ترقصين مع شخص آخر في الحفلة.”

“لأنه لا يزال هناك أسبوعان على الحفلة الراقصة.”

ربتت صوفيا على صدرها ووعدت بأنها سوف تتحسن أكثر قبل الحفلة الراقصة.

“هل يمكنني التحقق من مدى تحسنكِ بعد ذلك؟”

سأل إيان كما لو كان يختبر صوفيا.

“بالتأكيد. هل ستفاجأ؟”

صرخت صوفيا بثقة.

لقد كانت مخلصة ومثابرة طوال حياتها.

لقد تم الاعتراف بها من نواح كثيرة لعملها الجاد وإنتاجها.

بالطبع ، إذا طلبت مني بأن أكون الأفضل في العالم في الرقص فلن أكون واثقة من ذلك.

لكنني الآن مبتدئة مثل طفل!

يمكن رفع المهارات الأساسية إلى مستوى متوسط ​​على الأقل إذا بذلت جهدًا.

في الأصل ، أليس القانون أن تنمو بسرعة أكبر عندما تكون طفلًا!

صوفيا ، على وجه الخصوص ، بدأت للتو في الاهتمام بالرقص.

“بحلول الوقت الذي تقترب فيه الحفلة ، هل يمكنني قيادتكَ؟”

اشارت صوفيا لإيان بسبب إهماله الرقص.

بالطبع ، كان إيان يعلم جيدًا أن ذلك لن يحدث.

لكن الجهد والشغف كانا افتراضيين ، لذلك أعطاها إيماءة.

ثم ، كما يشاء ، تبلورت ابتسامة على وجه صوفيا.

إنه شيء لم أعرفه منذ فترة طويلة ، لكن يبدو أن صوفيا فراوس تبدو أفضل بوجه مبتسم من وجه مكتئب.

–ترجمة إسراء