Since When Were You The Villain? - 42
غالبًا ما تصرف فرسان روشتاينر ، الذين بنوا تاريخًا طويلًا وتقاليدًا وشهرة ، بطريقة سيئة الحظ بسبب شعورهم القوي بالفخر.
اعتادت قوات الجيش والشرطة على الاستهزاء بأمثال “الفرسان التقليديين”.
بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك اتجاه يكرم بشكل عام هزيمة الأعداء الخارجيين والدفاع عن البلاد من الخارج بدلاً من التعامل مع المشكلات الداخلية ، لذا كانت سخافة روشتاينر أعلى أيضًا.
“سترفض ، صحيح؟ هل يعتقدون أننا أطفال و يدعوننا للعب؟”
سأل نيكولاس بحماس ، لكن كيليان حدق في الرسالة دون إجابة.
في نهاية ساقيه الطويلتين الملتويتين ، ارتعدت قدماه في الحذاء الاسود.
“….أعتقد بـأنه سيكون من الجيد المحاولة.”
“ماذا؟”
فتح نيكولاس فمه عند الإجابة غير المتوقعة.
في مثل هذا الموقف ، هل ستتبع طلبات روشتاينر الطفولية؟
“ربما يكون القمر الأسود من روشتاينر ؟”
قال كيليان.
سيعتبرون إهانة للاشتباه في أن المجرم ، القمر الأسود ، موجود داخل روشتاينر.
لمعاملة روشتاينر كـمجموعة من القتلة وهما يضحون بحياتهم من أجل الإمبراطورية!
هذا فخر للفرسان و النبلاء.
إنه نجاح إذا كانت تتظاهر فقط بالتعاون مع طلبات الجيش وقوات الشرطة
“سنراقب المرشحين الذين يمكن أن يكونوا القمر الأسود في المباراة الودية.”
ركع نيكولاس على ركبتيه أمام كيليان.
كان هناك سبب للاعتراف بكيليان كقائد للشرطة العسكرية حتى في سن مبكرة.
***
بعد بضعة أيام ، تلقى كيليان رسالة من ميخائيل في الصباح.
لم يأكلا معًا منذ فترة طويلة ، لذا أخبره بـأنه يريد تناول العشاء معه.
عندما قال إنه سيأتي مباشرة إلى مقر إقامة الدوق الأكبر في المساء ، رد كيليان بذلك.
في الأصل ، اعتاد الاثنان تناول الطعام معًا مرة واحدة على الأقل في الشهر ، لكن في الآونة الأخيرة لم يلتقيا منذ فترة طويلة بسبب جداولهما المزدحمة.
‘صوفيا….’
بدت حقيقة أن صوفيا كانت تعيش في منزل الدوق الأكبر غير معروفة للجمهور.
لو ترددت شائعات ، لاجتمع به بالفعل وسـأله.
ربما يرجع السبب في ذلك إلى وفاة النبلاء على التوالي و ليس لديه وقت للانتباه للشائعات.
لكن يبدو أن ميخائيل يعرف بالفعل أن صوفيا كانت تعيش في منزله.
[لا بأس إن جلست الآنسة صوفيا معنا.]
في المرة الأخيرة التي جاء بها إلى الدوقية الكبرى لأخذ صوفيا ، أنا متـأكد بـأنه عرف بالأمر.
لكنه شخص لطيف ، ما كان ليخبر أحدًا بذلك.
فكر كيليان في دعوة صوفيا إلى العشاء ، لكنه هز رأسه.
إنه يشبه إلى حد ما إبعاد الناس في المنزل والاستمتاع بعشاء مع بعضهما فقط.
قال ميخائيل أنه بخير أيضًا.
اعتقد كيليان ذلك ، وغادر الجيش والشرطة في وقت أبكر بقليل من المعتاد.
عند وصوله إلى مقر إقامة الدوق الأكبر ، التقى به غارفيلد ، الذي كان ينتظره وهو يعلم أنه سيأتي مبكرًا.
لكن الخادمات الأخريات لم يكن من الممكن رؤيتهن في أي مكان.
عندما دخل من الباب الأمامي للقصر ، كان الجو داخل المنزل أكثر فوضوية من المعتاد.
“ماذا يحدث هنا؟”
لا يبدوا و كـأنهم مشغولون للتحضير بقدوم ميخائيل.
“آه، وصلت فساتين الآنسة صوفيا من غرفة الملابس اليوم.”
أشار غارفيلد إلى غرفة صوفيا في الطابق الثاني.
على ما يبدو ، تداخل موعد انتهاء الفستان مع تاريخ زيارة ميخائيل ، وبدا الجميع مشغولين.
“السيدة تقوم بتجربة الفساتين التي جاءت.”
“حقًا؟”
“هل ترغب في الصعود إلى الطابق العلوي و رؤيتها؟”
سأل غارفيلد.
نظرًا لأنها كانت الملابس التي اشتراها كيليان بنفسه ، فقد اعتقدت أنه سيكون من الجيد له أن يتفقدها.
لكن كيليان تردد للحظة.
لم ير وجه صوفيا في الأيام القليلة الماضية.
بغض النظر عن مدى انشغاله ، فهو يعيش في نفس المنزل ولا يمكنه حتى إظهار وجهه.
‘تريد الهروب….’
نيتها في عدم مقابلته واضحة.
لكن لم يكن لدى كيليان نية لتركها تهرب.
“حسنًا.”
أومأ كيليان برأسه و توجه لغرفة صوفيا.
عندما صعد إلى الطابق العلوي ، ظهرت بعض الخادمات في الردهة ، وكان بإمكاني سماع أصوات المصممة وصوفيا من الداخل.
طرق كبير الخدم غارفيلد غرفة صوفيا معلنا قدوم كيليان.
“آنسة صوفيا ، الدوق هنا.”
كانت هناك لحظة صمت بعد كلمات غارفيلد ، وعاد الجواب بعد نبضة واحدة.
“نعم فلتتفضل…..!”
كلمة إذن بدا أنها سقطت على مضض.
أدار كيليان المقبض الذهبي و فتح الباب.
لم تكن الشمس قد غابت تمامًا ، لذلك كانت شمس الظهيرة تقبع في غرفة صوفيا.
يتم سحب المرايا ذات الطول الكامل إلى منتصف الغرفة والفساتين معلقة على علاقات طويلة من غرفة الملابس.
و.
“دوق.”
نظرت صوفيا ، التي كانت تنظم فستانها مع المصممة خلفها.
فستان أبيض نقي مرصع بالكريستال الصغير يتلألأ في غروب الشمس الذهبي.
كان شعرها البني الفاتح يرفرف في الريح مثل الحرير الذهبي في ضوء الشمس.
للحظة ، أخذ كيليان نفسًا عميقًا.
بدا وجهها ، الذي رآه في غضون أيام قليلة ، أكثر حيوية من ذي قبل. لهذا بدت أجمل اليوم.
“سيدي ، أنتَ هنا.”
حيته المصممة آندريه بابتسامة.
“ألا يناسبها الفستان بشكل جيد؟ ألا تبدوا كالملاك الذي نزل من السماء؟”
أثنت عليها آندريه جيدًا.
أومأ كيليان برأسه ، غير قادر على رفع عينيها عن صوفيا.
كان يعلم أن أندريه عادة ما تمدحه باستعارة مبالغ فيها.
حتى عندما ذهب ليقوم بتفصيل ملابسه ، قال أشياء سخيفة مثل أنه كالقديس و أنه كالنمر الأسود الرشيق.
لكني شعرت اليوم أنه لا يوجد وصف أكثر ملاءمة من هذا.
ربما كان ذلك بسبب دخول ضوء الشمس عبر النافذة ، أو لأن صوفيا في الثوب الأبيض بدت وكأنها ملاك.
“على الرغم من أنه طُلب مني أن أجعل الحجم أصغر قليلاً ، فقد التقطته لأنه لا يزال هناك القليل من المساحة في الخلف. لكنها طلبت ألا أجعله أصغر من ذلك.”
ضحكت آندريه الثرثارة و تحدثت.
سمح صوت النغمة العالي لكيليان بإبعاد عينيه عن صوفيا.
“أنتِ أفضل مصممة في الإمبراطورة ، صحيح أن الملابس قد تبدوا كالأجنحة.”
سعل كيليان مرة واحدة.
السبب الذي يجعل صوفيا تبدو جميلة بشكل خاص هو أن ملابسها رائعة جدًا.
‘ماذا سيحدث إن قلت أنني جميلة؟’
استقبل خطيبته بشكل سيء.
‘حسنًا لا يمكنني المساعدة لأنه يبدوا جميلاً فعلاً.’
اعتقدت صوفيا أنه كان أفضل. تكهنت أن الرومانسية لم تكن رومانسية تمامًا ، بالنظر إلى أنه لم يقل بـأنها جميلة.
“لقد فكرت أيضًا في الحفلة الدولية القادمة. إنها الذكرى السنوية الـ 500. يجب أن تكون أجمل من أي وقت مضى.”
قالت آندريه إنه على الرغم من تأجيل الطلبات لمدة عام بسبب حفل التأسيس ، فقد خصصت هذه الفساتين و صنعتها أولاً عن طريق منح جدول خاص لدوق ريفيلون.
“ذكرى التأسيس الـ500؟”
صوفيا ، التي فحصت التاريخ على عجل ، فوجئت وغطت فمها.
أكبر عطلة في الإمبراطورية ، “ذكرى التأسيس” الوي لا غنى عنها في الروايات الرومانسية الخيالية.
لم يتبق سوى أقل من شهر حتى يتم تسخين الإمبراطورية بأكملها من خلال الحفلات والمهرجانات.
وهذا يعني.
‘البطلة قادمة للعاصمة!’
آستل نيور.
البطلة في هذه الرواية ، إذا كانت ذاكرتها صحيحة ، كانت امرأة جميلة ذات شعر وردي وعيون خضراء جميلة.
والمهرجان التأسيسي هو نقطة البداية لقصة لقاء آستل الأول مع البطل ميخائيل عندما تصل إلى العاصمة.
‘لحظة. بدأ كيليان يحب آستل أيضًا.’
كانت لدى صوفيا فكرة جيدة للحظة.
ماذا لو انسجم كيليان مع آستل؟
قدرنا أن نُخطب لبعضنا البعض على أي حال ، لذلك لا يوجد شيء لا يمكننا فعله طالما أننا ندعم بعضنا البعض بشكل جيد.
ولكن إن كان هناك ذريعة للانفصال….!
‘ولكن هناك أحداث قد رأيتها من قبل.’
التطور الذي رأيته دائمًا في الكتب.
إنها قصة حول محاولة البطل أو البطل الثاني التواصل مع البطلة ، في النهاية من يقع في الحب هو البطل.
هل تم حظر هذا أيضًا بواسطة الكليشيهات؟
نظرت إلى كيليان.
قد يكون السبب وراء شعوري بحظر الكليشيهات هو أنني ظننت أن كيليان كان البطل.
‘صحيح ، لا يوجد شيء يقول بـأنه شخصية جانبية. هو وسيم جدًا ليكون كذلك.’
أومأت صوفيا إلى نفسها.
هناك الكثير من الحديث عن التخلص من عربة الحمار و ركوب السيارة المرسيدس.
بغض النظر عن مدى جودة الرجل ، في اللحظة التي يخون فيها ، يفقد مكانته كبطل.
‘إذن في اللحظة التي يخونني فيها كيليان يمكنه أن يكون عربة حمار…!’
نعم ، لن أكون حبيبة قاتل بل حبيبة شخص صاحب سيارة مرسيدس بنز.
م/تشبيهات ملهاش لازمة.
هذا الرجل هراء
قطعة هراء مظلمة خانت الأخلاق والإنسانية.
“صوفيا.”
“ماذا؟”
فوجئت صوفيا عندما دعاها كيليان.
“لماذا تحدقين في وجهي هكذا؟”
“هل أنا أحدق؟ الأمر ليس كذلك.”
لست كذلك!
تظاهرت صوفيا بالنظر للمرآة.
عيونها التي تنحرف بعيدًا كانت تقول عكس ذلك.
“سمو ولي العهد سيكون هنا قريبًا.”
تحدث كيليان عن زيارة ميخائيل وكأنه قرر عدم استجوابها.
نظر غارفيلد إلى ساعته ورأى أن الوقت قد حان للموعد.
“استعدي للخروج.”
–ترجمة إسراء