Since When Were You The Villain? - 36
مد كيليان ذراعيه و أمسكها بإحكام.
في تلك اللحظة ، مر إحساس غير مألوف على شفتيها.
دافئة وناعمة….
عندما فتحت عينيها ببطء ، كانت عيون حمراء كبيرة أمامها مباشرة.
عيناها أمام وجهه مباشرةً ، أنفاسه قريبة من وجهها.
اندفع الدم إلى وجهها عندما أدركت الإحساس المنقوش على شفتيها.
كان الأمر نفسه مع كيليان.
يده التي كانت تمسك بها ابتعدت عنها على الفور.
أخذ كيليان خطوة إلى الوراء.
صوفيا ، في حرج ، لمست شفتيها بشكل لا إرادي.
وقد جعل هذا الإجراء كيليان على علم بالحادث بوضوح.
وجه كيليان ، الذي كان أبيضًا دائمًا وبلا قلب ، كان مصبوغًا أيضًا باللون الأحمر.
كاد شعر صوفيا أن يتحول للون الأبيض.
من قواعد الرومانسية. بطل الرواية و البطلة يجب أن يكون بينهما قبلة ، حتى لو كانت هذه القبلة متأخرة.
قبلة حتى لو كانت متأخرة في زاوية.
قبلني حتى لو أخطأت أثناء القفز فوق الحائط.
حتى لو اصطدمنا ببعضنا البعض أثناء حمل الأمتعة ، فإننا نقبل.
التقبيل بعد الهروب من مطاردة.
حتى عندما يسقطون أثناء محاربة الشرير ، فإنهم يقبلون.
‘كان هذا ابتذال طفولي….!’
كان كل هذا بسبب النعم الرومانسية.
‘لا! لا يمكني تسمية تلكَ بقبلة حتى..!’
شدّت صوفيا عقلها بإحكام ورفعت يدها عن شفتيها.
يجب أن يكون التقبيل مصحوبًا باتصال جسدي نشط مع بعضهما البعض.
أي قبلة لا يصاحبها عاطفة ساخنة وحب!
لا يمكن تسمية التلامس اللحظي لجزء الجسم الأحمر الذي يغطي تجويف الفم بقبلة.
هذا مجرد حادث اتصال.
‘حسنا! ليس هكذا!’
قامت صوفيا بتبريد وجهها الساخن وتعديل ملابسها.
“شكرًا لكَ. كدت أسقط و تصبح ملابسي متسخة مرة أخرى.”
“….لا بأس.”
أدار كيليان رأسه على عجل ودخل القصر.
من الواضح أنه قال أن هناك أمرٌ ما له علاقة بالجيش و الشرطة ، لكن من الواضح أن عليها عدم اتباعه الآن.
***
ترك كيليان صوفيا وراءه وعاد إلى مكتبه الخاص في الردهة الغربية في الطابق الثاني.
تقدم ونسي ما كان يحاول القيام به.
أغلق الباب واتكأ على ظهره ، و لمس غرته.
‘لماذا قلبي هكذا؟’
أشعر حقًا أن قلبي سوف ينفجر.
تمزقت الأفكار العقلانية التي بنيتها في رأسي وتشابكت.
هل لأنه الربيع؟ ربما كنت مخمورًا برائحة قوية.
هل بسبب غروب الشمس؟ كان شعر صوفيا لامعًا بشكل استثنائي.
هل لأنني متعب؟ أصبح الاحساس بفرك شفتي قويًا جدًا.
مسح كيليان وجهه وعض شفتيه.
حسنًا. هذا الشعور غير المألوف هو نتاج مصادفة مع العديد من الأسباب المتداخلة.
كان الوقت ربيعًا ، وكان غروب الشمس ، وربما كنت متعبًا.
زائد ، لأن إيان فراوس قال شيئًا عديم الفائدة اليوم.
لهذا بدت جميلة وهي جالسة على حصان عند غروب الشمس.
بدى معصميها النحيفين ثمينين.
أردت أن تستمر العيون الخضراء الفاتحة في النظر إلي.
مع تكدس هذه الصدف ، حُفرت اللحظة حيث تلامست شفاههما في ذهنه ، مرارًا و تكرارًا.
“ها….”
قام بفك أزراره في اختناق جامح.
كانت الأزرار الموجودة على البزة التي تم ربطها حتى رقبته مفكوكة ، وملابسه كانت مكشكشة.
تم الكشف عن عظم الترقوة تحت القميص الأبيض الفضفاض.
“اهدأ يا كيليان.”
أطلق نفسًا حارًا ، مطهرًا الأفكار من عقله.
ليس هذا هو الوقت المناسب لتشتت انتباهكَ بـصوفيا فراوس.
‘….هذه البداية.’
أخرج رزمة من الورق من بين ذراعيه.
بذرة حمراء سامة.
أدلة على القتل تركت في مكان الحادث.
“لا يمكنني أن أتأثر هنا.”
لا يوجد وقت للاهتمام بأي شيء آخر.
اقترب كيليان من رف الكتب في مكتبته الشخصية.
على رف الكتب باللون البني الغامق ، بالقرب من الأسود ، وُضعت عليه مواد متعلقة بالخدمة العسكرية والشرطة وكتب كان يقرأها كثيرًا.
عندما أخرج الكتاب الأحمر ، سمع صوت نقر من مكتبة الكتب.
عندما دفع رف الكتب بقوة ، تراجع رف الكتب ببطء إلى الوراء ، مما أدى إلى إنشاء ممر صغير.
مساحة مظلمة بلا ضوء.
عندما تم تشغيل الضوء كشف عن غرفة صغيرة ، مناسبة فقط لمكتب و كرسي.
تم تكديس الكثير من القرطاسية والسجلات في الغرفة الصغيرة ، وعلق رداء أسود طويل من جانب واحد.
أغلق كيليان بهدوء الباب أمام مكانه السري ونظر إلى الحائط.
تملأ المذكرات والقصاصات والسجلات الجدار الأسود.
وفي منتصف الجدار علق نصف قناع أبيض شاحب.
***
ليلة عميقة مع غروب الشمس الجميل والقمر يملأ السماء.
كما لو أنهم لم يسمحوا حتى براحة قصيرة ، أصبحت قوات الجيش والشرطة ، التي استراحت لفترة قصيرة ، صاخبة في لحظة.
“سيد نيكولاس!”
نيكولاس ، الذي كان يغفو في مكتبه خلال النوبة الليلية ، رفع رأسه على صوت نداء.
تثاءب طويلاً و نظر إلى ساعته ، لقد كانت الساعة الثالثة صباحًا.
طرق طرق.
تأرجح الباب مع صوت طرق مرتفع ، ودخل أحد أفراد الطاقم ، و أغلق الباب المفتوح.
“ما الأمر؟”
سأل نيكولاس ، فرك وجهه المتعب.
لم أستطع النوم بسهولة لأنني كنت مرهقًا لعدة أيام.
“إنها قضية قتل!”
لا ، لقد نمت بسهولة.
“قتل؟”
“إنه ذلك الرجل المسمى «بلاك مون» من آخر مرة!”
رفرفت عيون الثقيلة و فُتحت بقوة.
بلاك مون. هو الذي قتل الماركيز فيدويت من آخر مرة.
بعد أن رأته الخادمة وشهدت بأنه مثل “القمر الأسود” ، أطلقوا على المجرم اسم “بلاك مون”.
“من الضحية؟”
“الفيكونت بورسيل.”
الفيكونت بورسيل؟
اهتز رأس نيكولاس قليلاً.
إنه ليس أرستقراطيًا يسكن النظام الأصلي. كان أرستقراطيًا صغيرًا يحكم منطقة صغيرة من دوقية الشمال الكبرى.
شخص من العامة ليس لديه ما يقدمه.
لكن متى جاء إلى النظام؟
كنت متشككًا ، لكن لم تكن هذه هي المشكلة التي أحتاج إلى حلها على الفور.
“إذن ، هل أمسكتَ بـبلاك مون؟”
“الشرطة تلاحقه. طريق ديبوود.”
يُلاحق؟
لم يكن الوقت المناسب ليكون هكذا.
قفز نيكولاس ولبس سترة معلقة من كرسيه.
“أنا متجه إلى شارع ديبوود ، لذا أبلغ السيد على الفور!”
“نعم!”
ركض نيكولاس خارج مركز الشرطة ، فركب حصانه بسرعة وركض مباشرة نحو شارع ديبوود.
كما ركض بعده بعض الفرسان الذين كانوا في مقر الجيش والشرطة.
“إنها جرائم قتل متسلسلة ، ألم تكن ضغينة شخصية؟”
تمتم نيكولاس وهو يدير حصانه.
عائلة ديبوود ، التي تصطف على جانبيها قصور النبلاء ، والتي يُقال إنها الدائرة الداخلية للنظام ، هي أيضًا قريبة نسبيًا من القصر الإمبراطوري.
إنه بالتأكيد ليس مكانًا يتجول فيه قاتل مثل بلاك مون.
كان من السهل معرفة موقع فريق مطاردة الـ بلاك مون.
لأنه في هذا الفجر المتأخر كان هناك اضطراب في الشارع الذي كان يجب أن يكون هادئًا.
ركض نيكولاس مباشرة إلى الصوت.
طريق مسدود في شارع ديبوود.
هناك ، وجد نيكولاس أربعة من أفراد الفريق الذي يطارد بلاك مون.
كان الاثنان مستلقيين على الأرض وبالكاد كانا يستيقظان.
نظرت حولي ، لكني لا أستطيع رؤية القمر الأسود.
“ابحثوا في المنطقة بدقة!”
أمر نيكولاس رجاله بمتابعته وركض إلى الذين سقطوا.
عندما رآه الفريق ، كافحوا للنهوض.
“هل أنتم بخير؟”
“نعم.”
فحص نيكولاس حالتهم.
أغمي على البعض ، لكنهم لم يصابوا بجروح قاتلة ، ولحسن الحظ ، بدا أن الآخرين عانوا من جروح أو التواءات طفيفة فقط.
“بلاك مون؟”
“لقد فاتنا هنا.”
“هل فقد كل هؤلاء الأشخاص مجرد شخص واحد؟”
بمجرد أن أكد أنهم لم يصابوا بأذى خطير ، كان نيكولاس غاضبًا.
أحنى الفريق رؤوسهم كما لو أنهم لم يمتلكوا وجهًا.
“هذا هو مدى قوته ، لقد تغلب على الأربعة منا بنفسه.”
يبدو أنه عذر ، لكنه حقيقي.
قرأ بلاك مون قوتهم مثل الشبح وتجنب الهجوم.
جعلت الحركة السريعة والدقيقة لـبلاك مون الفريق عاجزًا.
هو تمامًا يحفر في الثغرات ، كما لو كان على دراية كاملة بتحركاتهم.
مع عدد قليل من الثغرات التي يمتلكها ، لقد طغت عليهم مهاراته.
سيطر عليهم الخوف و الشغور بالدهشة.
“بصراحة، مثل هذا القاتل….هل يمكننا أن نوقفه بقوتنا؟”
لم يصدق نيكولاس ذلك.
أعضاء الشرطة العسكرية هم جنود خاصون مدربون تدريباً عالياً حتى في الإمبراطورية.
في المقام الأول ، الشرطة العسكرية نفسها عبارة عن مجموعة تستكشف كبار فرسان فرسان المعبد والمرتزقة والجنود المشهورين ، بحيث لا يستطيع أحد هزيمة قوة الشرطة.
إذا كان ما يقولونه صحيحًا ، فيمكن تضييق فئة المجرمين إلى حد كبير.
“ومع ذلك ، فقد أصبت «بلاك مون» على ظهره ، لذا يجب أن نتمكن من العثور عليه قريبًا.”
قالوا أنه أثناء القتال تم جرح خصر بلاك مون بعمق.
سيكون من الصعب على الأرجح الهروب من هذا الجرح.
–ترجمة إسراء