Since When Were You The Villain? - 21
فقط تركت جسدها كما هو و تقبلت الواقع ، مثل الزجاجة العائمة.
أخذ صوفيا وحرك خطواته.
لا أحد في بيت فراوس يمكنه إيقاف كيليان.
سار على الطريق الذي جاء به.
لقد خطا على العشب الذي تم صيانته بعناية أكثر من صوفيا ، مر بعناية عبر البوابة المكسورة و المنحنية.
نوكس ، الحصان الأسود الذي كان يركب عليه ، كان ينتظر بهدوء.
واصل كيليان حمل صوفيا في أحد ذراعيه ، كما لو كان يحتضن طفلًا خفيفًا.
كانت خطيبته خفيفة للغاية. بدت أكياس الرمل التي يستخدمها جنود الجيش والشرطة في التدريب أثقل من هذا.
أمسك مقاليد نوكس بذراعه المتبقية وقفز على سرجه.
أجلس صوفيا متكئة أمامه.
نظرت إليه صوفيا ، لم تتفاجأ ولا تغضب ولا تبكي.
“لماذا…هل أخرجتني؟”
لقد كان سؤالًا غامضًا ، كما لو لم يتم التفكير فيه.
لا يبدو أن أيًا من إجاباته كانت تهمها.
لذلك تستر على الأمر بقسوة.
“فقط هكذا.”
كما هو متوقع ، لم تهتم صوفيا بإجابته كثيرًا.
دون مزيد من الاستجواب ، اتكأت على جسده.
كان بإمكانه الشعور بدرجة حرارة جسدها.
كان من حسن الحظ أن حمتها لم ترتفع مرة أخرى.
“سوف نذهب إلى ريفيلون.”
غير قادر على إخبارها بإمساكها بإحكام ، قام بلف إحدى ذراعيه حولها وعانقها.
وركب الحصان ببطء ، كما لو أن التحرك بسرعة كبيرة من شأنه أن يجهد جسدها المؤلم.
***
“سيدي! هل عدتَ بالفعل؟”
لم تكن حتى الظهيرة بعد.
هرع غارفيلد ، كبير خدم ريفيلون ، لمقابلة سيده.
“أكثر من ذلك….”
“جهز غرفة الضيوف.”
“نعم بالتأكيد!”
عند رؤية المرأة بين ذراعي كيليان ، نظر الخدم إلى بعضهم البعض واتسعت أعينهم.
هل أدخل السيد من قبل امرأة إلى المنزل؟
ما لم تكن زيارة عن طريق التعيين أو الشؤون ، لم تطأ قدم امرأة القصر من قبل.
سواء كان يُدرك فضول حاشيته ، وضع كيليان صوفيا على السرير في غرفة الضيوف دون أي تفسير.
جعل الخادمات يغسلن جسدها الذي تم جره على الأرض و تغيير ملابسها لأخرى جديدة.
لأنه عاش بمفرده ، لم يكن لديه ملابس ترتديها ، لذلك كان عليها أن ترتدي أنظف وأفضل لباس من بين الملابس التي ترتديها الخادمات.
تعاونت صوفيا بهدوء دون أن تشكو له.
بينما اعتنت الخادمات بصوفيا ، تحدث كيليان مع غارفيلد.
“هل ستبقى صوفيا فراوس هنا؟”
“نعم ، بالمناسبة ، أريدك أن تذهب إلى قصر فراوس قليلاً.”
“ماذا؟”
“أريدك أن تحضر معك أمتعة صوفيا. أوه ، ثم اذهب إلى غرفة ملابس أندريه و أطلب إحضار الملابس النهائية لهنا وليس لقصر فراوس.”
“إذن ستبقى هنا؟ و … تتزوج؟ “
“لقد ذهبت بعيدًا جدًا ، غارفيلد.”
لقد كانا مخطوبين ، لكنه لم يفكر أبدًا في الزواج على الفور.
لم يكن يعرف ماذا سيحدث إذا تركها في منزلها ، لذلك أحضرها إلى ملجأه المؤقت.
“لا توجد أغراض للنساء في المنزل ، لذا تحقق مما تحتاجه واشتريه اليوم. أخبر الطبيب ليوبيلد أنه يمكنه الزيارة هنا أيضًا.”
“نعم سيدي.”
“أوه ، و.”
كيليان ، الذي بدا أنه أنهى عمله ، دعى غارفيلد مرة أخرى عندما استدار.
“خذ هذا.”
أخذ غارفيلد كسيًا ثقيلاً من الدرج و أعطها لغارفيلد.
عندما فتحه ، كان هناك كمية كبيرة من العملات الذهبية بالداخل.
“لماذا هذا…”
يمكن التعامل مع الأموال لشراء أشياء لصوفيا تحت سيطرة غارفيلد. علاوة على ذلك ، لم يكن بحاجة إلى هذا القدر من المال في الوقت الحالي.
“….أعطها لعائلة فراوس و أخبرهم أني آسف لأني حطمت البوابة الأمامية.”
“ماذا؟ حطمت البوابة؟ ماذا يحدث هنا؟”
فتح غارفيلد فمه بدهشة.
ثم تجنب كيليان بصره.
“حسنا هذا كل شيء…”
بينما كانت روبيسيلا تصفع صوفيا ، اندفع الدم في عروقه و ركل البوابة.
“لم أكن أعرف أن بوابة الكونت يمكن أن تنكسر بسهولة …”
صحيح أنه حاول الدخول لأنه أراد منعها ، لكنه لم يتوقع أن تنهار البوابة بالكامل.
‘كنت آمل أن بقوم الكونت بإصلاحها بمفرده.’
لم يكن يريد التعويض لأنه لم يكن لديه مشاعر طيبة تجاههم. لكن على أي حال ، كان الكونت فراوس أيضًا عائلة صوفيا ، وكان خطأه أنه كسر البوابة.
“حسنًا ، هذا ما حدث … هذا لا يفسر العملات الذهبية ، يا سيدي.”
كان حدس غارفيلد هو أنه لم يكن من غير المألوف ألا يخبره موقفه.
“… ستعرف متى تذهب.”
لم يخبره كيليان بما هو الخطأ حتى النهاية.
لسبب ما ، يبدو أن الذهاب إلى فراوس لن يكون سهلاً.
“ثم اذهب.”
“نعم…”
غادر غارفيلد بتعبير محرج للغاية.
في الوقت نفسه ، جاءت الخادمة التي تخدم صوفيا مكان غارفيلد.
“اغتسلت السيدة ، و عولجت جروحها بـأمان.”
بعد سماع التقرير الموجز ، توجه كيليان إلى غرفة الضيوف.
كان الباب مفتوحًا للخادمات للدخول والذهاب ، لكنه طرق على أي حال.
نظرت إليه صوفيا ، التي كانت تجلس بعيدًا.
“هل أنتِ بخير؟”
عند السؤال الدقيق ، أومأت صوفيا برأسها قليلاً.
لم يعرف كيليان ماذا سيقول بعد ذلك.
كانت مثيرة للشفقة ، يرثى لها ، مريضة ، ولم تستطع حتى صب الشتائم على الكونتيسة.
ماذا يقول أمامها؟
“يبدوا أنكِ لم تتناولي وجبة الإفطار بعد…”
في النهاية ، التفت للحديث عن الوجبة.
طلب من الخادمات إعداد طعام ساخن لصوفيا.
قائمة لشخص لم يكن على ما يرام.
لحسن الحظ ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للحصول على أيدي كافية في المطبخ ، لذا أحضرت الخادمة وجبة.
كان حساء البصل الدافئ وشاي البابونج بالليمون وكعكة سوفليه بالكرز المنقوع بالعسل.
تضع الخادمات الوجبة على طاولة صغيرة لتتناولها صوفيا في السرير.
عندما التقطت الخادمة ملعقة لإطعامها ، قالت صوفيا إنها بخير وأخذت الملعقة بنفسها.
نظرت الخادمات إلى الخلف و غادرن الغرفة عندما أشار لهن كيليان.
لحسن الحظ ، لم ترفض صوفيا تناول الطعام.
ومع ذلك ، فقد استغرق الأمر بعض الوقت حتى تأكل ملعقة من الحساء بسبب تورم الخدين واللوزتين التي أصبحت سميكة ومنتفخة.
راقبها كيليان و هو يقف عند الباب بعيدًا عنها حتى لا يزعجها.
توقفت صوفيا ، التي كانت تشرب بضع رشفات من حساء البصل.
ارتجفت الملعقة الطافية في الهواء.
هل هناك اي مشكلة؟
تنهمرت الدموع من زوايا عيني صوفيا عندما كان على وشك أن يسألها لأنه كان قلقًا.
“آهغ….”
انهمرت الدموع خدها الأحمر المنتفخ.
وضعت الملعقة التي كانت تمسكها ودفنت وجهها بين يديها.
“صوفيا.”
اقترب منها كيليان ومد يده. لكنه لم يستطع حتى لمسها.
لم يكن يعرف كيف يريحها.
لقد تردد في التربيت على ظهرها ، لأنها بدات أضعف من أن يلمسها.
حتى أنها تبكي بهدوء.
عض فمه المغلق ، فقط لتهدئة الشعور الذي كان ينبض في صدره.
بكت صوفيا وحاولت التوقف ، ثم كررت مرة أخرى.
“صوفيا …”
عندما دعا كيليان اسمها مرة أخرة ، رفعت رأسها بينما كانت تبكي ، و شهقت مرة أخرى.
“بالتفكير في الأمر ، أنا غاضبة جدًا … لهذا السبب….!”
استراح وجهها من الدموع وانفتح صوتها.
“لا أستطيع حتى تناول الطعام بشكل صحيح لأنني مريضة….أنا حقًا أحب الطعام اللذيذ….!”
غضبت صوفيا ونظرت إلى الطاولة أمامها.
حساء بصل جميل بلون الكراميل ، مخلل حلو وغني بعسل الكرز ، وكعكة سوفليه ناعمة وممتلئة ، وشاي معطر مع بابونج أبيض واحد يطفو عليه.
لكن في كل مرة تبتلع فيها رشفة من الحساء ، لم تستطع حتى تذوقه. لسعها فمها من الضربة على خدها ، وشعرت بحلقها الثقيل و المر. كان من الصعب تذوق رائحة شاي البابونج بسبب انسداد الأنف.
وفوق كل شيء ، لم تستطع حقا الاستمتاع بتلك الكعكة الجميلة.
إن إدراك أنها لا تستطيع الاستمتاع بالطعام اللذيذ حتى عندما يكون أمامها ، فجّر الأحزان التي تراكمت لديها على مر السنين.
‘ما مدى أهمية الطعام بالنسبة لي….!’
ولكن الآن طعم الطعام مثل الدواء…
مع ذلك ، كان إعداد الطاولة البسيط والصادق كافياً لجعل قلبها يرفرف.
نظر كيليان إلى صوفيا ، التي أمسكت بالطاولة وأصبحت غاضبة و عينيها مليئة بالدموع.
وشعر بالارتياح.
يبدو أنها استعادت قوتها لتغضب.
كان يعتقد أنها كانت مكتئبة.
في هذا الارتياح ، تسللت ابتسامة على شفتيه.
“و … رأسي يؤلمني أكثر عندما أبكي.”
استنشقت صوفيا و مسحت زوايا عينيها بظهر يدها.
في اللحظة التي تلقت بها الصفعة من روبيسيلا ، صُدمت وفقدت عقلها. في الوقت نفسه ، فقد جسدها القوة ولم يكن لديها طاقة للمقاومة.
لقد هربت بهذه الطريقة ، بينما كانت مذهولة مثل البلهاء.
لا يمكنها حتى أن تُظهر قوتها كـبطلة.
وكلما مضغت الطعام بكت أكثر.
لكن كان عليها أن تعترف بذلك. كان جسد صوفيا فراوس ضعيفًا وعاجزًا مثل قطعة من الورق.
“عندما أصبح قوية … لن أُعامل بهذه الطريقة.”
بعد عزمها الحازم ، رفعت الملعقة مرة أخرى.
تناولت الطعام حتى لو كان مؤلمًا. تناولت الطعام حتى لو لم تشعر بالطعم. آكل حتى مع التهاب الحلق!
الناس يعيشون على الطعام!
لا يمكنني فعل شيء مع هذا الجسد الضعيف!
–ترجمة إسراء
اللي بيقرأ مينساش يعملي فولو على حسابي واتباد لو مش عاملين EAMELDA
ولو عاوزين تشجعوني ع الأقل اعملو VOTE ❤️