Since When Were You The Villain? - 181
- الصفحة الرئيسية
- جميع القصص
- Since When Were You The Villain?
- 181 - قصة جانبية-الدوقية الكبرى (3)
الدوقية الكبرى (3)
في الصباح التالي.
ربتت صوفيا على خصرها.
‘لماذا فعل ذلك الليلة الماضية…..؟ لقد كان شديدًا، صحيح؟’
تتبادر إلى ذهني صورة كيليان وهو أقسى من المعتاد.
لم أعتقد أبدًا أن كيليان سيكون لديه هذا الجانب.
ففي نهاية المطاف، هل هذا الشيء الذي ولد به يجعله مميزًا؟
‘أشعر وكأنني اكتشفت عالماً جديداً……’
صوفيا، التي كانت تفكر في تلك الليلة الحارة، شعرت فجأة بالحرج واحمر وجهها خجلاً.
‘إنه أمر محرج بعض الشيء……’
داعبت صوفيا وجهها بظهر يدها.
وفي ذلك الوقت.
“سيدتي الدوقة.”
صوت ناعم جاء.
قامت صوفيا بتقويم ظهرها المتصلب وابتسمت.
“يوهان. هل كان السرير مريحًا؟”
“لقد نمت بشكل مريح بفضل رعاية صاحب السعادة و الدوقة. لقد أصبحت مدينًا لكم عن غير قصد.”
“لا. لقد صمدت بالأمس لفترة طويلة جدًا……”
بعد كلمات صوفيا اقترب يوهان و هز رأسه.
“لا، في الواقع، لم أستطع النوم طوال الليل لأنني كنت متحمسًا جدًا للقصة التي حدثت بيني وبين السيدة الليلة الماضية.”
“حقًا؟”
“هذا الفكر لم يغادر رأسي طوال الليل.”
كان هناك فرح حقيقي على شفتي يوهان.
نظرت العيون الشفافة إلى صوفيا بإخلاص.
“سبب خروجي بمجرد استيقاظي في الصباح هو في الواقع أنني أردت رؤية سيدتي. أرغب في استعارة وقت سيدتي مرة أخرى، إذا كنتِ لا تمانعين….”
“زوجتي.”
وبينما كان يوهان يقترب من صوفيا، جاء صوت بارد بين الاثنين.
اقترب كيليان من صوفيا بخطوات طويلة ووقف بالقرب منها.
“أراك كثيرًا مع زوجتي يا يوهان.”
“صباح الخير يا صاحب السعادة.”
“ما الذي كنتما تتحدثان عنه بسعادة هذا الصباح؟”
أراد كيليان أن يسأل بصوت أكثر ودية قدر الإمكان.
حسنًا. كانت هذه الغيرة.
كنت أعلم جيدًا أن هذا الشعور كان تافهًا وغير معقول.
أردت إخفاء هذا الشعور الذي كان يتصاعد رغم أنني لم أرغب فيه، شعور لا أستطيع السيطرة عليه بالعقل.
لذلك، على غير عادته، تحدث بصوت ناعم قدر الإمكان.
لدرجة أنه سيكون من الأفضل أن يبدوا غير مبال.
“الأمر يتعلق بالدوقة.”
على الرغم من أن يوهان كان مندهشًا إلى حد ما من النعومة غير المعهودة للأرشيدوق، إلا أنه أجاب بصدق.
“في الواقع، إنها نعمة عظيمة أن تأتي الأرشيدوقة صوفيا ريفيلون إلى الدوقية الكبرى.”
قال يوهان بسعادة وهو ينظر بالتناوب إلى صوفيا وكيليان.
لقد كانت مجاملة صادقة لصوفيا.
“…….بالطبع.”
حتى بعد محاولة تقليل الإحراج قدر الإمكان، تظل نبرة الكلام الجافة بارزة.
في الوقت نفسه، كانت يد كيليان ملفوفة حول خصر صوفيا كما لو كان يتباهى.
ارتفعت جفون صوفيا لأنه لمسها أكثر كثافة من المعتاد.
اتجهت عيون صوفيا نحو كيليان.
هل تظهر عاطفتك علانية أمام أعين الآخرين؟
ربما كان ذلك عندما اضطر إلى التظاهر بالتمثيل أمام الإمبراطورة، لكنه لم يخرج عن طريقه مطلقًا للانخراط في المعاشرة في حضور أشخاص آخرين.
مد كيليان يده لخد صوفيا و قام بلمسه.
إحساس دقيق دغدغ قلب صوفيا.
“كي، كيليان. لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟”
إنه أمر جيد، ولكن إذا فعلت هذا في مكان مثل هذا، فسوف يرتعش قلبي وستكون في ورطة!
بسبب ما حدث الليلة الماضية، أشعر بأنني غير مألوفة أكثر من المعتاد.
لعبت صوفيا مع شحمة أذنها مرة أخرى.
أشعر وكأن شحمة أذني أصبحت ساخنة.
ابتسم يوهان و هو يشاهد صوفيا تلعب بأذنها.
“إذا تزوجت يومًا ما، أود أن يكون لدي رفيقة رائعة مثل الدوقة الكبرى.”
“هل تبحث عن عروس؟ يمكنني أن أقدم لكَ شخصًا ما.”
“لا. أنا لا أقول أنني أريد الزواج على الفور.”
ضحك يوهان و لوح بيده.
“هل هذا صحيح؟ اعتقدت أنك ستجد بالتأكيد عروسًا رائعة.”
“هذا كثير من الثناء.”
أغلق يوهان عينيه بهدوء.
***
اجتاحت موجة من العاطفة كيليان، ثم انحسرت ببطء، ثم عادت مرة أخرى.
شوهدت صوفيا و يوهان معًا من حين لآخر، ولكن ليس في كثير من الأحيان.
عندما كانا معًا، كان الاثنان دائمًا ينظران إلى بعضهما البعض ويتحدثان.
بدت صوفيا سعيدة جدًا بالتحدث مع يوهان، حيث قامت بإيماءات كبيرة بيديها، وتضحك، ثم قامت بتعبير جدي، ثم أومأت برأسها، وتصفق بيديها، وتبدي تعبيرًا متفاجئًا.
واستمر الحديث بين الاثنين.
رأى كيليان أن كلاهما بتحدثان من النافذة.
“سيد ألبرتو.”
“نعم يا صاحب السعادة.”
“ما رأيك في الكونت يوهان.”
“ماذا؟”
لماذا تسأل فجأة مثل هذا السؤال؟
رمش الفارس المرافق له، ألبرتو، كالبقرة.
“ألم تقل أنكما كبرتما معًا منذ أن كنتما أطفالاً؟”
“نعم، لكن……”
أومأ ألبرتو رأسه ردًا على سؤال كيليان.
“هل هو مشهور لدى النساء؟”
“نعم…..منذ أن كان صغيرًا، كان هناك دائمًا طفلة أو اثنين وقعتا في حبه. أليس هذا النوع من الوجه هو ما تريده السيدات الشابات؟”
أجاب ألبرتو بمرح.
وجه ناعم وحسن الطباع وسيم ودافئ.
منذ صغره، كان يوهان موضع اهتمام العديد من الفتيات.
“…..حقًا؟ كنت أيضًا أتمتع بشعبية كبيرة في العاصمة.”
“ماذ”
“لا. لا شيء.”
هز كيليان رأسه وقلب الوثائق التي في يده.
تحتوي الوثيقة على تاريخ يوهان فايس.
لقد كانت حقا مهنة رائعة.
“لأنه كان حسن المظهر وذكيًا، كان الكثير من الأولاد يشعرون بالغيرة”.
نظر ألبرتو إلى الوثائق التي في يده، وابتسم وهو يفكر في الذكريات.
“عندما كان في السابعة من العمر؟ لقد نسج أغصان الأشجار معًا و بنى طاحونة هوائية في النهر. و لقد كان المقلاع يطير بشكل أفضل بكثير إذا نجح….لذلك، على الرغم من أن الأولاد كانوا يحسدونه إلا أنهم لم يكرهوه. كانوا يطالبون بأحد المقاليع التي صنعها.”
كان يوهان ذكيًا وحاذقًا، لذلك كان قادرًا على حل أي مشكلة منذ صغره.
عندما كبر قليلاً، عندما كان يبني قلعة، اخترع آلة يمكنها رفع الصخور الثقيلة بسهولة أكبر، مما أدى إلى تقصير فترة البناء بشكل كبير.
“على أية حال، لقد كان شخصًا غير عادي منذ البداية.”
لقد نشأت وأنا أسمع قصصًا كهذه أيضًا.
فكر كيليان وهو يغلق الوثيقة.
عندما نظر من النافذة مرة أخرى، رأى صوفيا تلوح بيدها بمودة ليوهان.
***
في ذلك اليوم، كان كيليان ينتظر في غرفة النوم أولاً.
“كيليان؟”
توقفت صوفيا عندما رأت كيليان جالسًا بجوار النافذة في انتظارها.
نظرًا لوجود الكثير من العمل الذي يجب تنظيمه بعد مجيئه إلى الدوقية، كان كيليان يأتي دائمًا إلى غرفة النوم في وقت متأخر من الليل.
كان سيبقى مستيقظًا طوال الليل عدة ليالٍ لولا خدمه الذين طلبوا منه الإسراع والعودة إلى المنزل لأنه كان متزوجًا حديثًا.
لكن الساعة الآن هي التاسعة.
في العادة، سيكون كيليان مشغولاً بالعمل.
“أعتقد أنكَ أنهيت العمل في وقت مبكر اليوم، كيليان.”
وقف كيليان عند ضحكة صوفيا الصامتة.
“هل كنتِ مع يوهان؟”
“ماذا؟ لا، لقد رأيت يوهان لفترة وجيزة في وقت سابق وكنت في غرفة الدراسة وحدي حتى الآن…”
سحب.
جسد صوفيا ممسوك بين ذراعيه العريضتين بقوة كيليان.
ودفن رأس كيليان على كتفها الأبيض.
كان شعره الأسود الناعم يدغدغ مؤخرة رقبتها.
“السؤال الذي طرحته للتو، هل بدوت قذرًا؟”
“ماذا؟”
“….أشعر بالغيرة عندما أراكِ عالقة مع يوهان، صوفي.”
الصوت الناعم حفز بشرتي الحساسة.
وفي الوقت نفسه، تشابكت أصابعه الطويلة بين أصابعها.
“إن أخبرتكِ ألا تتحدثي مع هذا الرجل بمفردكِ، هل ستكرهينني؟”
“ماذا تقصد…..؟”
“لا أريدكِ أن تبتسمي له أو تتواصلي معه بالعين..”
عض كيليان مؤخرة رقبتها بخفة كما لو كان يشتكي.
كان قلب صوفيا ينبض بشدة لأن شفتيه كانتا ساخنتين ضدها.
“كيليان، هل أنت غيور حقًا من يوهان؟”
“……….”
بدلًا من الإجابة، تحرك رأسه المدفون في كتفها لأعلى و لأسفل تأكيدًا.
ثم انفجرت ضحكة قصيرة من فم صوفيا.
“…..لا تضحكِ علي.”
كيليان يمسك بيد صوفيا بقوة أكبر.
“لا، أنا لا أضحك عليك، أعتقد فقط أنه لطيف….!”
في مرحلة ما، خرجت الكلمات التي ربما قالها كيليان لصوفيا من فمها.
خففت صوفيا قبضتها عليه وبطبيعة الحال جعلته يرفع رأسه.
أيدي صغيرة ملفوفة حول خدود كيليان.
“لم أتخيل أبدًا أنك ستغار من يوهان.”
تواصلت صوفيا معه بالعين وابتسمت.
“في نظري، يوهان لا يمكنه حتى المقارنة بك.”
وبما أنني لم أفكر فيه مطلقًا كموضوع للمقارنة، لم أعتقد أبدًا أن كيليان سيشعر بالغيرة منه.
ثم تحول وجه كيليان إلى اللون الأحمر مثل الصبي.
اعتقدت صوفيا أن كيليان كان جميلًا أيضًا.
لأنني في بعض الأحيان كنت قلقة بشأن كونه ناضجًا جدًا ويمكن الاعتماد عليه.
كانت تعتقد أن حياته كانت قاسية للغاية لأنه كان عليه أن يكبر مبكرًا منذ صغره.
أتمنى أن تريني هذا الجانب الناعم واللطيف.
أتمنى أن يشتكي من مدى صعوبة الامر و أن يشعر بالغيرة.
“أنت كل ما أملك، كيليان.”
قامت صوفيا بتقبيل خد كيليان وقبلته.
ملمس دافئ وناعم يلتف حول طرف شفاه كيليان.
-ترجمة إسراء