Since When Were You The Villain? - 164
اليوم التالي. وكما تنبأت بياتريكس، انتشرت أخبار وفاة صوفيا في جميع أنحاء العاصمة.
وفي اليوم التالي لإعلان خبر وفاتها، أقيمت جنازة صوفيا في كنيسة صغيرة.
وعلى الرغم من سوء الأحوال الجوية والأمطار الغزيرة، توافد الكثير من الناس على الكنيسة.
“ماتت فجأة؟”
“ماذا يحدث بحق خالق الأرض؟”
أصيب الناس المتجمعون في الكنيسة بالذهول من الأخبار المفاجئة.
توفيت العروس قبل زفافها.
وبينما كان الناس يتحدثون عن هذه الحادثة، رأوا كيليان سرًا يجلس بجوار التابوت.
عيون حمراء محتقنة بالدم، وبشرة داكنة، وتعبير غاضب إلى حد ما.
“هذا……الجو دموي للغاية.”
“إنها جنازة مقامة قبل الزفاف مباشرةً، فكيف تكون الأجواء جيدة؟”
هز الناس رؤوسهم.
ربما بسبب الطقس الغائم، شعرت أجواء الجنازة بمزيد من الكآبة والظلام.
في ذلك الوقت فُتح باب الكنيسة ودخلت بياتريكس مرتدية فستانًا أسود وقبعة حجابًا، و ميخائيل مرتديًا ملابس سوداء.
في تلك اللحظة عندما هدأ الناس الذين كانوا يتهامسون، تقدم كيليان، الذي اكتشف بياتريكس، باندفاع وسد طريقها.
“أوه، كيليان.”
خفضت بياتريكس حاجبيها تحت حجابها الأسود حدادًا.
ثم ارتجفت قبضة كيليان.
“لماذا أتيتِ؟”
صر كيليان على أسنانه وسأل بهدوء حتى لا يسمع أحد.
التقت بياتريكس بعينيه الحمراء الزاهيةالمحتقنتين بالدم، وفتحت فمها في حالة يرثى لها.
“إنها جنازة صوفيا، ويجب أن آتي. لقد أعددت أيضًا تأبينًا.”
لم يكن من المعتاد أن تحضر العائلة المالكة جنازة سيدة شابة، ولكن بما أن المأساة حدثت قبل حفل الزفاف الذي رتبته مباشرة، كان الحضور أمرًا مهذبًا.
ثم قام كيليان بطحن أسنانه كما لو كان يشعر بالاشمئزاز.
“من فضلك عودي الآن.”
“لقد كنت أهتم كثيرًا بالآنسة صوفيا. ألا يجب أن أرافقها في طريقها؟”
قالت بياتريكس وهي تنظر إلى كيليان والناس الذين ينظرون إليها.
ولكن بعد ذلك.
خشخشه!
تردد صوت حاد عبر الكنيسة.
وعندما نظر الناس إلى الأعلى في مفاجأة، رأوا شخصًا يقف على سقف قبة الكنيسة.
والجميع هناك تعرفوا عليه.
“إنه القمر الأسود……!”
“إنه القمر الأسود!”
وجه أبيض مختبئ تحت رداء أسود.
وفي الوقت الذي كان فيه الناس مذعورين، ركل القمر الأسود كيسًا كبيرًا على السقف وأوقعه أرضًا.
ثم رفرفت قطع الورق البيضاء مثل الثلج وسقطت من الجيوب إلى داخل الكنيسة.
خوفًا من أن تكون مادة خطيرة، تفرق الناس وسرعان ما أدركوا أن ما سقط على الأرض كان مجرد ورق بسيط.
وعلى تلك القطعة من الورق كانت هناك جملة مطبوعة بحيث لا يمكن التعرف على خط اليد.
[قُتلت صوفيا براوس هنا على يد أنبل شخص.]
“قتل؟”
“أنبل شخص؟”
الناس الذين كانوا على وشك مغادرة الكنيسة وجهوا أعينهم نحو أنبل شخص في المكان.
الشخص الذي نظر إليه الجميع بشكل طبيعي هي بياتريكس أورهيل.
ارتعدت خدود بياتريكس من ذلك.
“يجرؤ القمر الأسود على الاستهزاء بالعائلة الإمبراطورية. توفيت صوفيا في حادث عربة. و يقول جريمة قتل!”
كان من الواضح أن كيليان خطط لذلك.
إنه يحاول فضح بياتريكس أمام الناس.
“أمسك بهذا القمر الأسود الآن!”
بناءً على أمر بياتريكس، تحرك الجميع باستثناء فارس واحد أو اثنين من الفرسان للحصول على الحد الأدنى من المرافقة للقبض على القمر الأسود.
لكن إيان كان أسرع منهم.
كان إيان فراوس يصعد الدرج إلى سقف القبة متقدماً بخطوة واحدة عن أورهيلين.
‘إنه القمر الأسود يا كيليان. لا أعرف ما الذي كنت تفكر فيه عندما فعلت هذا، لكن الأمر لن يسير بالطريقة التي تريدها.’
فكرت بياتريكس وهي تشاهد كيليان وهو يحدق في القمر الأسود.
وأخيراً وصل إيان إلى سقف القبة وواجه القمر الأسود.
واجه الشخصان بعضهما البعض في ممر ضيق مع درابزين قديم بدا وكأنه قد ينكسر، وتبادلا بعض اللكمات، ولكن بعد ذلك أمسك إيان بذيل القمر الأسود وأوقعه على الأرض.
“يا إلهي!”
“لقد تم القبض على القمر الأسود!”
هتف الناس الذين كانوا يراقبونه بتعجب.
أخضع إيان القمر الأسود الساقط تمامًا عن طريق ثني ذراعه للخلف.
ظهرت ابتسامة على وجه بياتريكس عندما رأت ذلك.
أمسك إيان بالقمر الأسود وأنزله إلى القبة.
رافقه فرسان أورهيلين الذين تبعوه متأخرًا واستعدوا لمقاومة محتملة من القمر الأسود.
شاهد الناس في الكنيسة القمر الأسود يتم سحبه من الأعلى دون أن يتمكنوا من التنفس بصوت عالٍ بسبب التوتر.
“جلالتك.”
جعله يركع تمامًا أمام الامبراطورة.
أخيرًا واجهت الإمبراطورة القمر الأسود أمامها.
كان القمر الأسود مغطى بأردية سوداء ويرتدي قناعًا مطابقًا لقناع ماركيز فيدوت الذي استعاده إيان ذات مرة.
هذا ليس كيليان.
ومع ذلك، هناك احتمال كبير أن يكون هو شخص كيليان.
وإذا كان هو شخص كيليان فيجب معاقبته أمام كيليان.
“اخلع قناعه.”
قالت بياتريكس وهي تنظر إلى القمر الأسود.
حبس جميع الحاضرين أنفاسهم وركزوا لرؤية وجه القمر الأسود.
أزال فارس أورهيلين قناع القمر الأسود الذي كان إيان يقمعه.
وظهر وجه القمر الأسود المختبئ تحت القناع تحت ضوء زجاج الكنيسة الملون.
و.
“……أنتِ؟”
ظهر الارتباك على وجه بياتريكس وهي تواجه وجه القمر الأسود.
“نعم، لماذا…….”
“هل تصدقين أنني قد مت يا صاحبة الجلالة؟”
ابتسمت صوفيا ببراعة ونظرت إلى بياتريكس.
وإيان، الذي كان يمسكها، ترك صوفيا بلطف.
“قلتِ بأني قد مت في حادث عربة.”
أغلقت صوفيا عينيها على بياتريكس وتحدثت أمام الجميع.
حاولت بياتريكس كبح وجهها الملتوي.
“…..لسوء الحظ، لم يتم إخبار اي احد عن سبب وفاتي، ولكن لماذا جلالتها تعرف أنني توفيت في حادث عربة عندما لم أكن ميتة حتى؟”
سألت صوفيا وهي تميل رأسها.
‘يجرؤ القمر الأسود على الاستهزاء بالعائلة الإمبراطورية. توفيت صوفيا في حادث عربة. و يقول جريمة قتل!’
عندها فقط أدركت بياتريكس أنها كانت متحمسة جدًا لدرجة أنها ارتكبت خطأً.
“هذا……!!”
“هذا لأن صاحبة الجلالة الإمبراطورة هي التي أمرت بقتل صوفيا فراوس.”
وبينما كانت بياتريكس تحاول التعويض عن خطأها، جاء صوت آخر من خلفها.
كان الفارس نيكولاس ويسكر.
***
لذلك، عندما قفزت صوفيا من العربة و سد نيكولاس طريقها.
“اتركني!”
“سامحيني يا آنستي.”
أغلقت صوفيا عينيها بإحكام بينما رفعها نيكولاس.
ومع ذلك، فإن ما رن بعد ذلك لم يكن صراخ صوفيا، بل أنين نيكولاس.
“آهغ……!!”
خفض نيكولاس يده المرفوعة وأمسك كتفه.
كان السهم عالقًا في ظهره.
عندما أدرت رأسي، رأيت كيليان من بعيد، يصوب قوسًا يبدو أنه مستعار من جندي.
“جلالتك……!!
“تراجع يا نيكولاس. وإلا سأثقب حلقك في المرة القادمة.”
بناءً على تحذير كيليان، أغلق نيكولاس فمه وابتعد عن صوفيا.
“كيليان؟”
“صوفيا. هل أنتِ بخير؟”
نزل كيليان على عجل من على حصانه و أخذها بين ذراعيه.
بمجرد أن شعرت برائحته المألوفة، سقطت الدموع بشكل لا إرادي من عيون صوفيا.
لقد كنت مندهشة جدًا و خائفة جدًا.
‘كان من الأفضل لو أنه جاء مبكرًا بدلاً من أن يأتي قبل الموت مباشرة مثل بطل الرواية الذكر….!’
فكرت صوفيا وهي تمسح دموعها على حافة ملابس كيليان.
وعلى الرغم من أنها يجب أن تكون شاكرة إلا أنها تشعر بالارتياح و تريد الشكوة.
“…..كيف عرفت؟”
“من السير إيان.”
عندما أشار كيليان نحو العاصمة، ظهر إيان، الذي كان يتابع كيليان.
سبب الحادث وسبب تمكني من المجيء إلى هنا كان كله بسبب ذلك.
“كيف إيان……”
“لقد كنتِ أنتِ.”
أمسك كيليان صوفيا بقوة أكبر بين ذراعيه.
“ماذا تقصد؟”
“لقد كنتِ الطفلة التي أبحث عنها.”
الطفل الذي كنت تبحث عنه؟
صوفيا لم تستطع أن تفهم.
إنها بالتأكيد الطفلة التي كان كيليان يبحث عنها…..كانت إستل. إبنة الإمبراطور الغير شرعية.
“سأخبركِ بهذه القصة الطويلة لاحقًا.”
في ذلك الوقت، نزل إيان، الذي تبع كيليان، من حصانه أيضًا.
لقد كان قادرًا على فهم الموقف على الفور عندما رأى صوفيا مغطاة بالجروح.
مع ضربة قوية، طارت قبضة إيان في وجه نيكولاس، واستدار رأس نيكولاس كما لو كان منحنيًا.
“إيان!”
صرخت صوفيا مندهشة من العنف غير المتوقع، متناسية أن نيكولاس حاول إيذاءها.
لكن إيان وجد بالفعل هدفًا آخر.
يحاول السائق الذي كان يطارد صوفيا التسلل إلى العربة.
“جلالتك.”
نظر نيكولاس إلى كيليان بتعبير بائس.
“من أمركَ بذلك؟”
-ترجمة إسراء