Since When Were You The Villain? - 155
كانت صوفيا على دراية بسطور إيان.
تلك الكليشيهات التي تظهر غالبًا في روايات و درامات أخرى.
أخذت صوفيا خطوة إلى الوراء وهزت رأسها مرة أخرى.
“لا، أنا لا أعرف ما هو هذا، لكن الأمر ليس كما تقول.”
نعم، القصة التي لم تكن موجودة في القصة الأصلية لا يمكن أن تظهر فجأة مرة أخرى. وحتى لو كان الأمر كذلك…….
“أنا مخطوبة لصاحب الجلالة و أحبه. وبالنسبة لي، ستظل دائمًا مجرد أخ أصغر.”
سكبت صوفيا الإجابات التي تتبادر إلى ذهنها، ثم ركضت إلى غرفتها وكأنها تهرب من إيان، حيث أغلقت الباب.
خفت ساقيها أمام الباب.
لقد فوجئت جدًا بأن يدي كانت ترتجف وكان قلبي ينبض وكأنه على وشك الانفجار.
‘أي نوع من التطورات هو هذا مرة أخرى…….؟’
قامت صوفيا بلف جسدها وتمتمت.
وفي المرآة الموضوعة بعيدًا، رأت امرأة تجلس على الأرض.
كانت صوفيا فراوس، التي لا تشبه إيان على الإطلاق.
‘حقًا…..ألا تربطني به أي صلة ولا قطرة دم واحدة؟’
لقد أعتقدت بأننا إخوة غير أشقاء ، دون أي تشابه على الإطلاق باستثناء أن عيونهم كانت خضراء.
كما قارنهم آخرون بإيان الذي كان جيدًا، وصوفيا التي كانت قبيحة، لأنهما لا يشبهان بعضهما البعض.
‘ثم…..هل كانت الكونتيسة روبيسيلا على علاقة برجل آخر و أنجبت ابنها؟’
عرفت صوفيا، دون أدنى شك، أن إيان لم يكن فراوس.
هذا لأنه في معظم القصص، كونغجوي وسندريلا هما الابنتان البيولوجيتان، وهناك احتمال كبير أن الشرير الذي يأتي يكذب بشأن الحقيقة.
أليس هناك العديد من الحالات التي يولد فيها الطفل الذي يتم احتقاره في العديد من روايات الروفان بدماء تلك العائلة؟
لذلك كان من الواضح أن فراوس الحقيقي كانت صوفيا.
‘ما لم يكن إيان هو الابن البيولوجي للكونت فراوس…’
يبدو أن صوفيا تفهم قليلاً سبب هوس إيان بـ “التصفح”.
لا أعرف كيف اكتشف إيان سر ولادتي.
هل أخبرت روبيسيلا ابنها بالحقيقة أم هو من عثر على سجل من الماضي؟
ومهما كانت العملية، لم يكن لدى صوفيا أي نية لإبلاغ الكونت بهذا.
علي فقط أن أترك إيان يعيش مثل “فراوس” الذي كان يريده أن يكون.
‘إن لم أكتشف سر ولادة إيان ، فنحن أشقاء على أي حال.’
كررت صوفيا لنفسها.
زواج المحارم محظور على أي حال.
علاوة على ذلك، فقد وعدت صوفيا بالفعل بالزواج من حبيبها كيليان.
تقرر كل شيء، واختيارها لا يتغير لمجرد أن إيان غريب.
***
حتى بعد مغادرة كيليان وصوفيا وإستل، بقي ميخائيل في الحفلة.
في منتصف الحفلة، التي كانت في حالة من الفوضى بسبب سقوط الثريا، كان يحدق بصراحة في المكان الذي سقطت فيه الثريا.
في ذلك الوقت عاد الخادم الذي خرج مع الإمبراطورة إلى الحفلة.
نادى ميخائيل الخادم بنية السؤال عن كيفية إنجاز العمل المتبقي.
“هل ناديتَ يا صاحب السمو؟”
“هل أبلغت جلالته بهذا؟”
“نعم، قرر جلالة الإمبراطور معاقبة الخدم الثلاثة المسؤولين عن صيانة الثريا وطردهم من القصر.”
“ماذا؟”
تجعدت المسافة بين حاجبي ميخائيل.
هذا هو عمل القمر الأسود. لذلك، حتى لو كان هناك مسؤولون عن الثريا فلن يكون هناك الكثير للقيام به.
ولكنه عاقب المسؤول؟
قد يكون هناك بعض المسؤولية، لكن ليس من الصواب نقل المسؤولية كلها.
إذا حدث هذا، ألن ينتهي العمل بطريقة عشوائية ويزيد من صعوبة العثور على القمر الأسود؟
“بعد التحقيق مع الخدم وفرسان أورهيلين، تم اكتشاف أن شمع الشمعة لم تتم إزالته قبل الحفلة، مما تسبب في هذه الحادثة ….”
“مستحيل……!”
يتذكر ميخائيل الثريا الساقطة.
على الرغم من سقوطها على الأرض و تكسيرها و انحنائها جزئيًا ، إلا أن شمع الشمعة الموجود على الثريا لم يكن مختلفًا عن الثريات الأخرى.
نظرًا لأنه كان عنصرًا إمبراطوريًا وكانت الثريا عنصرًا باهظ الثمن، فقد تمت صيانتها دائمًا بعناية كبيرة، وقبل الحفلة، تمت إزالة جميع شمع الشموع المتراكم مسبقًا ووضع شموع جديدة.
“يجب أن أرى جلالتك.”
اتخذ ميخائيل خطواته للقاء الإمبراطور.
‘ألم تنقل والدتي الأمر بهذه الطريقة؟ أم انتهى الأمر فقط بعلمه بهذا؟’
وبينما كان ميخائيل على وشك دخول قصر الإمبراطور، خرجت بياتريكس من أمامه.
“ميخائيل.”
“جلالة الإمبراطورة.”
“ماذا يحدث؟”
سألت بياتريكس ميخائيل الذي جاء إلى قصر الإمبراطور.
اعتقد ميخائيل أن الأمر أفضل وسأل الإمبراطورة.
“يا صاحبة الجلالة، سمعت أن جلالة الإمبراطور عاقب المسؤولين عن الثريا الثلاث و طردهم من القصر الإمبراطوري.”
“حسنًا، هذا ما حدث……”
“ولكن إذا حدث هذا، فسيكون من فعل القمر الأسود.”
“أعتقد بأنكَ كنت قلقًا بلا سبب.”
ابتسمت بياتريكس وهي تنظر إلى تعبير ميخائيل العصبي.
“لا تقلق. لقد قررنا مطاردة القمر الأسود بشكل منفصل بواسطة فرسان أورهلين.”
“ولكن إذا انتهينا من العمل خارجيًا بهذه السرعة، عندما نلقي القبض على القمر الأسود…..”
“لقد ارتكب القمر الأسود بالفعل العديد من الخطايا. ولولا هذه الحادثة، لما كان هناك إهمال في محاسبته على خطاياه. لكن الإمبراطورية مختلفة. إذا انتشرت الشائعات السلبية مرة أخرى بسبب هذه الحادثة، فسيزداد القلق.”
وطمأنت الإمبراطورة ميخائيل قائلة إن أورهيلين سجل بوضوح وأكد أدلة وملابسات هذه الحادثة.
ومع ذلك، فإن تعبير ميخائيل لم يسطع.
“إذا أخبرنا الناس بهذا، ألن يكون من الممكن إزالة كل الشكوك تجاه كيليان؟”
سأل ميخائيل بياتريكس.
على الرغم من أنه أظهر مصالحته مع الإمبراطور في حفلة اليوم، إلا أن سمعة كيليان كانت في أدنى مستوياتها على الإطلاق.
في الواقع، بمجرد أن يتم انتقاد شخص ما، فمن الصعب خلع هذه التسمية حتى لو تم الكشف عن التهمة الباطلة.
وما زال البعض يشك في أن كيليان قد يكون القمر الأسود.
وكل هذا بسبب مجلة مدام شانيليا للشائعات التي نشرتها أثناء التحقيق مع كيليان.
وقد تم تجميع المقالات في المجلات الأجنبية بطريقة معقولة، مما زاد من شكوك الناس.
وعلى الرغم من ظهور القمر الأسود أثناء احتجاز كيليان، إلا أن هناك أشخاصًا يثيرون نظريات المؤامرة القائلة بأن كيليان هو زعيم العالم السفلي الذي يقود مجرمين مثل القمر الأسود، وأن عذر غيابه هو تلفيق.
كانت حادثة الثريا قصة جيدة لتأكيد براءة كيليان.
كان كيليان في الحفلة و ظهر القمر الأسود الذي أسقط الثريا.
إذا كان هذا حادثًا شهده الكثير من الناس، فحتى أولئك الذين يشككون في كيليان لن يكون لديهم خيار سوى التزام الصمت.
ومع ذلك، إذا تم التعامل مع هذه القضية على أنها مجرد حادث، فستختفي فرصة إثبات براءة كيليان.
“ميخائيل…….”
“بالطبع أعرف. يجب ألا نزيد من قلق الإمبراطورية بمشاعرنا الشخصية تجاه كيليان.”
عرف ميخائيل ما ستقوله بياتريكس.
باعتبارك ولي العهد، سيُطلب منك اتخاذ خيارات للإمبراطورية. ستخبره بعدم السماح للمشاعر الشخصية بأن تعترض طريقه.
“لكنني قلق أيضًا بشأن كيليان.”
في الآونة الأخيرة، عانى كيليان كثيرًا لدرجة أنه من المؤسف رؤيته.
منذ ظهور القمر الأسود، لم تحدث له سوى الأشياء المؤسفة.
مات الأشخاص الذين كان يهتم بهم، وأصيب وخسر في إحدى المباريات، وفقد منصبه، وتم اتهامه أنه القمر الأسود وتعرض للتعذيب، ولا بد أنه شعر بالخيانة من قبل العائلة الإمبراطورية.
من المستحيل ألا يتعرض جسده و عقله الآن للتعذيب. حتى لو كان يبدوا بخير من الخارج فهو مُدمر من الداخل.
لو كان ميخائيل في نفس وضع كيليان لكان يفضل الموت.
“يبدو أن كيليان يواجه وقتًا عصيبًا اليوم أيضًا.”
يتذكر ميخائيل ظهور كيليان في الحفلة اليوم.
وعلى الرغم من أنه قد تعافى جسده بالكامل تقريبًا بما يكفي للقيام بالأنشطة اليومية، إلا أنه ربما لم يكن بصحة جيدة بما يكفي للاستمتاع بالحفل.
في الواقع، بدا أنه يتعب بسرعة.
علاوة على ذلك، فإن كل الشائعات والقيل والقال الواردة عنه من كل مكان كانت مزعجة بالنسبة لميخائيل.
أشياء مثل أن عائلة ريفيلون تنهار، وأن كيليان سيصبح القمر الأسود، وأن كيليان لم يعد يتلقى حماية العائلة الإمبراطورية…
كان هناك الكثير من الحديث عن الزواج المُعلن عنه اليوم، لكن كيليان أبقى فمه مغلقًا بثبات ولم يتعامل مع مثل هؤلاء الأشخاص.
ولكن من المستحيل أن يشعر أنه بخير من الداخل.
‘أعتقد أن هذا هو السبب وراء قيامه بهذا التعبير بعد حادثة الثريا.’
يتذكر ميخائيل تعبير كيليان الغاضب.
كان تعبير كيليان أثناء حديثه مع بياتريكس قاسيًا ولم يكن تعبيرًا قد رآه ميخائيل من قبل.
نظرًا أن كل من صوفيا و إستل كادتا أن تتأذيا ، فلا بد أن المشاعر التي كانت تتراكم وكبتت لفترة طويلة قد انفجرت.
“العائلة الإمبراطورية مسؤولة إلى حد كبير عن أن كيليان أصبح هكذا، ولا أستطيع التغاضي عن ذلك.”
“ميخائيل.”
“أريد التحقيق في حادثة القمر الأسود بنفسي.”
اتخذ ميخائيل قراره.
سيكون من الأفضل أن نبذل كل جهودنا لحل قضية القمر الأسود وإنهاء الوضع برمته.
ثم أصيبت بياتريكس بالذعر وأمسكت بميخائيل.
“إنه ليس شيئًا عليك القيام به بنفسك.”
“ولكن لا يمكنني الانتظار للأبد حتى يقوم الآخرون بحل الأمر، صحيح؟”
“أنت ولي عهد الإمبراطورية. من السخيف أن يشرع ولي العهد في مطاردة قاتل!”
لقد رسمت بياتريكس خطاً بحزم.
سيكون من غير المقبول أن يتولى ولي العهد مثل هذه المسألة الصغيرة، حتى لو كانت خطيرة.
“لكن يا صاحبة الجلالة، إذا تركنا الأمر على هذا النحو، سيكون هناك المزيد من الضحايا.”
“أنا قلقة من أن الضحية التالية قد تكون أنت. إنه وحش يتجول في القصر الإمبراطوري كما يحلو له. ماذا ستفعل إن اكتشف أنكَ تتجسس عليه و تستهدفه؟”
“فألا ينبغي لنا أن نكون أكثر استباقية في القبض عليه؟ إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فحتى جلالتك قد تكونين في خطر.”
قال ميخائيل وهو يمسك بيد الإمبراطورة.
“لا أستطيع أن أبقى ساكناً يا أمي.”
حتى بدون إذن الإمبراطورة، كان ميخائيل قد اتخذ قراره بالفعل.
قررت معرفة الهوية الحقيقية للقمر الأسود..
–ترجمة إسراء