Since When Were You The Villain? - 154
عند عودتها إلى منزل الكونت فراوس، اتخذت صوفيا خطواتها الثقيلة واتجهت نحو غرفتها.
لم تكن تعلم ذلك عندما كانت مع كيليان، لكن يبدو أنها صدمت بشدة مما حدث في وقت سابق لدرجة أن ساقيها شعرت بالضعف.
‘لا بأس صوفي. لقد نجوت بالرغم من ذلك.’
عزّت صوفيا نفسها وصعدت إلى الطابق العلوي، متمسكة بدرابزين الدرج.
‘نعم. و سُمح لي بالزواج من كيليان.’
رفعت صوفيا زوايا فمها وأومأت برأسها.
بعد أن تتزوج، لن تشعر بالقلق كما هي الآن.
وتمنت ألا تنتظرها سوى النهاية السعيدة بعد زواجها، كما كان الحال في نهاية العديد من رواياتها الرومانسية.
عندما وصلت إلى مقدمة الغرفة، وجدت إيان متكئًا أمام الغرفة.
وكأنه كان ينتظر عودتها، استقام جسد إيان و اقترب منها.
“لقد عدت مبكراً عما كان متوقعاً يا صوفي.”
“ألم تذهب إلى روشتاينر؟”
نظرت إليه بمفاجأة.
لأن إستل قالت أن إيان ربما ذهب إلى روشتاينر.
اعتقدت أنه ليس فقط إستل ولكن أيضًا فرسان روشتاينر الآخرين سيذهبون إلى روشتاينر ويحملون سيوفهم بسبب شخصية إيان.
ولكنه بالفعل في المنزل.
“الزواج.”
اقترب إيان من صوفيا بخطوات بطيئة إلى حد ما ولكن واضحة وتوقف أمامها مباشرة.
“لا تقومي به.”
بدت عيون إيان مختلفة قليلاً عن المعتاد، لذلك كانت صوفيا حذرة قليلاً.
“لقد تم اتخاذ القرار بالفعل يا إيان.”
“عليكِ فقط التراجع عن القرار ، لم يتم عقد الزواج بعد ، صحيح؟”
قال إيان وهو يقترب منها خطوة.
لقد كان دائمًا رجلاً لا يمكن التنبؤ به، لكن ردعه كان أسوأ اليوم.
“لا يوجد سبب لإلغاء ذلك.”
“هنالك.”
“ما السبب؟”
عندما سألت صوفيا وعينيها مفتوحة على مصراعيها، تشددت عيون إيان.
“…..إن بقيتِ بجوار ذلك الوغد ، فأنتِ وحدكِ ستكونين في خطر ، لا يمكنني ترك الأمر هكذا.”
“ليس أمرًا خطيرًا على الإطلاق……!”
“هل تقولين أنه ليس من الخطر القيام بمثل هذه الأشياء المجنونة؟”
أشار إيان إلى تنكرها على أنها القمر الأسود.
حتى لو كان الآخرون لا يعرفون، فهو يعرف. أن القمر الأسود الذي ظهر بينما كان كيليان محاصرًا كان مزيفًا.
السبب وراء قيام صوفيا بذلك هو أن كيليان هو القمر الأسود الحقيقي.
“السبب الذي جعلني أدلي بشهادة زور في ذلك اليوم لم يكن لأنني أؤمن ببراءة ذلك الوغد، ولكن لأنني شعرت بالاشمئزاز من فكرة تضحيتك بحياتك لإنقاذ ذلك الوغد.”
كانت نظرته تقول أنه يمكنه أن يتهم كيليان في أي وقت ، هزت صوفيا رأسها.
“إن كنت تعرف الحقيقة ، فسوف تتفهم جلالته.”
“ما الحقيقة اللعينة؟ الحقيقة التي جعلتكِ تفعلين مثل هذا الشيء؟ لا أريد حتى أن أفهم ذلك.”
“من فضلكِ، إيان. لقد واجهت وقتًا عصيبًا اليوم.”
كانت هي التي راقبت إستل في حضور الإمبراطورة، واهتمت بها بشدة، بل وتعرضت لحادث.
لم تكن قادرة على الجدال مع إيان.
لكن إيان لا يبدو أنه سيسمح لها بالرحيل بسهولة.
“افسخي الخطوبة يا صوفي. هذا سيكون جيدًا لكِ أيضًا.”
“ها، منذ متى كنت تفكر بي بهذه الطريقة؟”
أخيرًا بصقت صوفيا ملاحظتها الساخرة.
أنا ممتن لأنه غطى ما حدث عن القمر الأسود، ولكن إذا سألتني إذا كان إيان يهتم بصوفيا، فهذا ليس صحيحا.
حتى لو لم يقل ذلك، فأنا أعلم كيف كان يعامل صوفيا.
للحظة، لا بد أن إيان قد فوجئ بسؤالها، حيث ارتعشت عيناه.
“نعم…….”
أعلم. منذ متى بدأ ذلك؟
في مرحلة ما، بدأت صوفيا تمارس تأثيرها عليه تدريجيًا، وتحدد مزاجه طوال اليوم، بل وتجعله ينكر معتقداته.
حقًا، متى بدأت أهتم كثيرًا بصوفيا؟
نظر إيان بعيدًا بارتباك.
إذًا، هل كان ذلك لأنني اكتشفت أن كيليان هو القمر الأسود؟ لا، حتى قبل ذلك، كان يهتم بصوفيا.
أوه، هل كان ذلك بعد أن اكتشفت أن صوفيا فراوس لم تكن فراوس؟
هل وجدت ذلك مزعجًا وفكرت فيه مرارًا وتكرارًا؟
لا لا. لقد كنت أفكر فيكِ لفترة طويلة قبل ذلك.
كلما عدت إلى عائلة فراوس بعد قضاء بعض الوقت مع الفرسان، كنت أبحث عنكِ دائمًا.
أنا معجب بكِ ، أيتها الفتاة التافهة التي تعيش في العِلية.
لأنكِ كنتِ فراوس حقيقية.
‘لكن لماذا أهتم كثيرًا على الرغم من أنني أعلم أنكِ لستِ من دماء فراوس؟’
واجه إيان عيونها الخضراء الفاتحة.
لم يعد هناك سبب للإعجاب بصوفيا بعد الآن.
ولكن على الرغم من أنه كان يعلم أنها ليست فراوس، إلا أنه أعجب بتلك العيون الخضراء الفاتحة.
لأنه لا يوجد مثل هذه العيون المثالية في العالم مثلها.
كما أنه لم يكن هناك شعر أجمل من ذلك الشعر البني الفاتح.
على الرغم من أنها كانت شاحبة إلى حد ما، إلا أنني لم أستطع أن أرفع عيني عن بشرتها الفاتحة والبيضاء، وأردت سماع صوتها عندما أعود إلى المنزل.
لقد كانت مثالية كـفراوس.
فراوس الذي أرادها بشدة.
ومع ذلك، هناك خطأ كبير في هذا البيان في المقام الأول.
صوفيا ليست فراوس.
لذلك كان عليه إزالة كلمة فراوس من جميع الجمل.
لقد كانت مثالية…..بالنسبة له.
ما كان يشتاق إليه كثيرًا هو صوفيا نفسها.
ثم، شيئاً فشيئاً، تجلّت المشاعر التي كانت تربكه.
“انظر، ليس لديك ما تقوله أيضًا.”
قالت صوفيا لإيان الذي ظل صامتا أمامها.
“لذا ابتعد عن الطريق يا إيان.”
كانت صوفيا على وشك المرور بجانبه ودخول غرفتها، لكن إيان أمسك بها وهي واقفة هناك في حالة ذهول.
“…..دعيني أتحقق من شيء آخر.”
“ماذا……؟”
في تلك اللحظة، سحبها إيان له.
تم سحب جسد صوفيا بلا حول ولا قوة بين يدي إيان وفي غمضة عين، تم لف ذراعي إيان حولها.
تحول شعر صوفيا إلى اللون الأبيض على الفور وأغلقت عينيها.
‘ما هذا؟’
لا يمكن أن يكون عناقًا احتفاليًا بزفافها، ولا يمكن أن يكون عناقًا وديًا بين أفراد الأسرة.
لقد كان سلوكًا يشبه سلوك إيان فراوس لدرجة أنه جعل قشعريرة تظهر على جلد صوفيا.
“إيان، ماذا تفعل؟ اتركني.”
حاولت صوفيا الخروج من العناق المحرج وغير المريح بدفعه بعيدًا.
لكن إيان أمسكها بإحكام.
“……أنا أفهم الآن.”
في اللحظة التي تحدث فيها إيان بهدوء، شعرت صوفيا بالدفء الذي أظهره كيليان في حضن إيان.
إذن هذا العناق…..
“اتركني يا إيان!”
أدركت صوفيا المعنى، ودفعته بقوة أكبر من ذي قبل.
عندها فقط سمح لها إيان بالذهاب، وابتعدت صوفيا عنه و كأنها تهرب.
“ماذا تفعل الآن؟”
“أتحقق وحسب.”
“من ماذا؟”
“من الذي فاتني حتى الآن.”
وكادت صوفيا أن تسأل: ما الذي فاتك؟ لكن صوتها لم يخرج.
كان ذلك لأنها شعرت أنه في اللحظة التي تسمع فيها إجابته ، لن يكون هناك تراجع.
“حسنًا. سأصعد إلى غرفتي أنا متعبة جدًا.”
حركت صوفيا على عجب أصابع قدميها.
لكن إيان أمسك معصمها.
“لم أنتهي من الحديث بعد.”
سحب إيان ذراعها وجعلها تلتفت له.
في مثل هذه الأوقات، كنت أكره كوني شخصًا ضعيفًا لا يستطيع مقاومة قوته.
“أنا متعبة. لا أريد التحدث الآن.”
“لقد سألتِ عن متى بدأت أفكر فيكِ.”
أصبح تعبير إيان، الذي بدا غاضبًا منذ لحظة، أكثر هدوءًا.
لكن صوفيا شعرت أن هذا التعبير كان أكثر برودة.
“لقد كنت أفكر فيكِ منذ فترة طويلة. حتى قبل أن تخطبي لذلك اللعين.”
قال إيان لصوفيا التي كانت محرجة.
الآن أصبح كل شيء واضحًا.
ما هو فراوس الذي كان يعتز به ويحبه ويريد الحصول عليه؟
لماذا كان يعتقد أن صوفيا أشبه بفراوس حقيقية أكثر من والده و والدته.
هذا ما فكر فيه إيان في اليوم الذي جاء فيه لأول مرة إلى منزل فراوس ورأى صوفيا للمرة الأولى.
“الفتاة من منزل فراوس جميلة جدًا” لدرجة عدم قدرته على رفع عينه عنها.
وفكر إيان في الأمر على أنه “إعجاب بفراوس.”
لكن في النهاية، ما أراده هو عيون صوفيا وشعرها وصوتها.
لقد اصطدت أيضًا وأحضرت لك طائرك المفضل، حتى لا يترك جانبكِ أبدًا مهما حدث.
لقد زحفت إليك، التي لم يهتم بي أبدًا، ومزقت أجنحة الفراشة الزرقاء.
تركت الخدم ودعوتك لجلب الماء.
لقد شعرت بالغضب أيضًا في كل مرة نظرت فيها إلي بعيون خالية من المشاعر.
أصبح واضحًا كل ما لا يمكن تفسيره بواسطة “فراوس” وحده.
ارتجفت صوفيا عندما ظهرت المشاعر الحية في عيون إيان.
“أنت…..هل تعرف ماذا يعني ذلك؟”
“أعرف.”
أنِت، التي عانيت من وفاة والدتكِ، أبقيت فمك مغلقًا كما لو كنت لا تريد حتى أن تكون لك علاقة بي، الابن الذي جاء من الخارج، لكنني أردت أن أراك.
واعتقدت أنني كنت غاضبًا لأنك فراوس و لم تعترفي بكوني كذلك.
لكن هذا لم يكن كذلك.
“هل أنتَ مجنون؟ أنتَ و أنا دمائنا مختلطة. أخ و أخت!”
صرخت صوفيا عند سماع تأكيد إيان لها.
وهذا كلام لا يمكن لأي عاقل أن يقوله.
زنا المحارم هو موضوع لن يتم تناوله في أي رواية رفيعة المستوى، ولكن في خيال رومانسي لجميع الأعمار مثل <الزهور الذابلة تتفتح مرة أخرى>.
ولهذا السبب لم تتوقع صوفيا أبدًا مشاعر إيان حتى الآن.
على الرغم من أن إيان كان يتصرف بغرابة تجاهها مؤخرًا، وكان مطيعًا لها بمهارة، إلا أنني اعتقدت أنها مجرد مشاعر عائلية.
في الرواية هناك أحيانًا شخصيات تهتم كثيرًا بعائلاتها لدرجة أن رد فعلها قاسٍ، مثل: “كيف تجرؤ على لمس أختي؟”
واعتقدت أيضًا أن ذلك ممكن مع دعم الأسرة.
لكن…..
“……ماذا لو لم نكن أخًا وأختًا؟”
خرج صوت إيان البطيء.
للحظة، اشتعلت شفتا صوفيا في الهواء وبدت مذهولة.
“ماذا لو لم نكن أخًا وأختًا؟”
نظر إليها إيان وحثها على الإجابة.
–ترجمة إسراء
يييععع بني آدم مقرف 🤮🤮🤮🤮🤮