Since When Were You The Villain? - 152
فتحت صوفيا عينيها ورفعت رأسها.
عندما نهضت وأدارت رأسها، انتشرت الفوضى أمام عينيها.
سقطت الثريا الكبيرة المتدلية من السقف على الأرضية الرخامية وتحطمت بالكامل.
تناثرت شظايا البلورات المزخرفة عند قدمي صوفيا، وانحنت وتكسرت دعاماتها وشمعداناتها بسبب الاصطدام.
و إستل.
“جلالتك……!!”
كان ميخائيل يقف بالقرب من الثرية المكسورة و كأنه سحبها من تحتها.
ولحسن الحظ، باستثناء إستل، لم يصب أحد بأذى.
ومع ذلك، بدا أن ميخائيل، الذي كانت نظراته موجهة نحو السقف، قد اكتشف شيئًا ما، فترك إستل وركض نحو الدرج الخارجي للقاعة المؤدي إلى الأعلى.
“جلالتك!”
تبعه الخادم المتفاجئ، وسرعان ما صعد ميخائيل الدرج الضيق إلى ممر صغير في السقف.
“صاحب السمو ، من الخطير الذهاب لمثل هذا المكان.”
“جِده.”
“ماذا؟”
“كان هناك بالتأكيد شخص ما هنا.”
قال ميخائيل للخادم وهو ينظر إلى الحبال العديدة المتصلة بالثريا.
عندما نظر إلى الأعلى بعد إنقاذ إستل، رأى بوضوح ظلًا يركض من هذا الاتجاه.
ورغم أنني لم أتمكن من رؤيته بوضوح وسط ضجة الناس، إلا أنني كنت على يقين من أن سقوط الثريا لم يكن مجرد حادث بسيط.
“اعثر على الجاني.”
“ماذا؟ نعم….! أولاً يا صاحب الجلالة ، يمكن أن تكون في خطر ، لذا يرجى النزول بسرعة.”
“لحظة.”
في ذلك الوقت توقف ميخائيل عن المشي وأنزل ركبتيه ليجلس.
لأنه من بين الحبال المشدودة بإحكام، رأى حبلاً واحدًا مفكوكًا و ساقطًا على الأرض.
التقط ميخائيل الحبل.
”سطح القطع…….”
على عكس الذي انقطع بشكل طبيعي لأنه لم يتحمل الوزن، فقد تم قطع جزء منه بشكل نظيف.
***
في الحفلة التي دمرت، لم يتمكن الناس من الهدوء وأثاروا ضجة.
“سقطت الثريا!”
“لقد أصيب شخص ما تقريبًا!”
“لو لم أكن سريعًا لكنت قد أصبت!”
“كان هذا بفعل فاعل!”
بينما كانوا يتحدثون فيما بينهم، ساعد كيليان صوفيا على النهوض.
“هل أنتِ بخير حقًا؟”
“شكرًا لكَ.”
أمسكت صوفيا بذراع كيليان وهدأت ساقيها المرتجفتين من الصدمة.
“لحسن الحظة.”
أمسك كيليان صوفيا أقرب قليلاً. شعرت وكأنني أسمع نبضات قلبه.
“أعتقد أن كيليان كان متفاجئًا جدًا أيضًا.”
ولولاه….
رأت صوفيا بقايا الثريا ملقاة على الأرض.
في ذلك الوقت، ركضت إستل نحو صوفيا.
“صوفيا، هل أنت بخير؟”
ثم خرجت القوة من ذراعي كيليان اللذين كانا يحملان صوفيا.
أمسكت صوفيا بذراع كيليان بإحكام وأومأت إليه.
“نعم ، و أنتِ؟”
حركت إستيل جسدها كما لو كانت لتخبرها أنها آمنة.
لكن تعبيرها لم يكن مشرقًا تمامًا.
“حادث مثل هذا في حفل ملكي…..”
نظرت إستل حول قاعة الحفلة الفاسدة.
قامت صوفيا وكيليان بالاتصال بالعين.
“كما هو متوقع…….”
شعر كيليان أيضًا أن هذا الحادث كان غير طبيعي وأومأ برأسه.
لا بد أنه كان حادثًا متعمدًا.
‘أعتقد أن هذا هو السبب وراء تنحي صاحبة الجلالة عن المكان.’
صر كيليان على أسنانه.
‘إلى أي مدى تخطط للذهاب……؟’
هذه المرة، كادت أن تسبب مشكلة كبيرة و تؤذي صوفيا.
اعتقد كيليان أنه في هذه المرحلة، لن تكون فكرة جيدة بالنسبة له أن يصبح القمر الأسود الحقيقي ويقطع حنجرة الإمبراطورة.
ما مدى صعوبة أن يصبح خائنًا بما أنه قد تعرض للتعذيب.
كان من الجيد أن يُصبح قاتلاً حقيقيًا و يقتل الأشخاص فعلاً……
“كيليان.”
في ذلك الوقت، أمسكت صوفيا بكم كيليان، الذي كان على وجهه تعبير دموي.
عند سماع صوت صوفيا، خففت عيناه الحمراء الزاهية قليلاً.
حسنًا. هناك سبب لعدم إمكانية القيام بذلك.
لو كان بمفرده لفعل ذلك عن طيب خاطر، لكن حبيبته كانت بجانبه.
إن أصبح خائنًا ، فهي التي ستشاركه آلامه.
‘لكنها لا يمكنها المعاناة هكذا للأبد.’
شدد كيليان قبضتيه.
في ذلك الوقت، جاء الخدم الإمبراطوريون لتنظيف الثريا المتساقطة، وقام الخادم بتهدئة الناس والتأكد من عدم إصابة أحد بأذى.
وسرعان ما عادت الإمبراطورة التي غادرت بعد سماعها نبأ الحادث.
أمسك كيليان صوفيا بقوة أكبر.
“أوه…….؟”
نظرت الإمبراطورة، التي اكتشفت مكان تحطم الثريا المأساوي، حولها إلى الناس في مفاجأة.
“من أصيب؟”
“لحسن الحظ لا يوجد شيء يا صاحبة الجلالة.”
“بالتأكيد. هذا مريح.”
تنفست بياتريكس الصعداء، وسقطت عيناها على إستل.
“يبدو أن الأشياء السيئة فقط هي التي حدثت منذ ظهور القمر الأسود في الإمبراطورية.”
تمتمت بياتريكس وكأنها تندب، فهدأت الحشد الصاخب وأمرت الخدم بإزالة الثريا المكسورة.
أومأ الناس بقدرة الإمبراطورة على التعامل بمهارة مع الحوادث الكبرى.
وسألت الإمبراطورة أولئك الذين قاموا بإزالة الثريا عن سبب الحادث.
“يبدو أنها لم تتحمل وزن الشمع المتراكم وسقطت.”
أبلغ أحد الخدم الذين كانوا ينظفون موقع الحادث الإمبراطورة، فغضب الناس عندما سمعوه.
“كان يجب الاستعداد حتى لا يتم تعطيل الحفل الذي يقام بأمان……!!”
“………”
بدت بياتريكس جادة قائلة إن سمعة العائلة الإمبراطورية ستتضرر بشكل لا يمكن إصلاحه.
اعتقد ميخائيل أن والدته كانت على حق.
إنه وقت عدم الرضا والقلق بطرق عديدة.
وسيكون من الأفضل عدم نشر الأحداث حتى يتم الكشف عن التفاصيل الدقيقة لهذا الأمر.
عندها فقط سيتمكن الناس من النوم براحة بال أكبر.
“سأخبر جلالة الإمبراطور وأطلب من شخص ما التحقيق.”
عزت بياتريكس ابنها.
في ذلك الوقت، اقترب كيليان من مكان تواجد الشخصين.
وبينما كانت بياتريكس تراقبه، نظر ميخائيل أيضًا إلى الوراء.
“جلالتك.”
أصيب ميخائيل بالقشعريرة عند رؤية تعبير كيليان الذي كان مختلفًا عن المعتاد.
هل يمكن أن يكون كيليان قد أدلى بتعبير كهذا؟
حتى عندما كان يتعرض للتعذيب، لم يظهر مثل هذا الوجه القاسي أبدًا.
حتى عندما عومل بشكل غير عادل، لم يُظهر غضبه ولو مرة واحدة، مما جعل ميخائيل يشعر بمزيد من الأسف وعدم الارتياح.
ومع ذلك، كان لدى كيليان الآن تعبير شرس على وجهه، كما لو أنه يستطيع سحب سكين وقتل شخص ما في أي لحظة.
“أنت هنا؟”
تم قمع الغضب تماما في كلماته القصيرة.
كان من الطبيعي أن يغضب لأن صوفيا كادت أن تصاب بجروح خطيرة، أو ربما حتى تُقتل، ولكن لسبب ما، بدا أنه يوجه غضبه نحو بياتريكس أمام ميخائيل.
ومع ذلك، لم تفقد بياتريكس طيبتها على الرغم من أن عينيه الحمراء كانت تنظر لها بشراسة.
“كيليان، أنت لم تتأذى أيضًا….”
“لا. ولحسن الحظ، لم يصب أحد بأذى.”
ثم أشار كيليان بيده نحو صوفيا وإستل.
“إن الحاكم راضٍ حتى لو جعلنا الشيطان نبتلع السم حتى يسكن في بطننا.”
بينما كان كيليان يرفع زاوية مرت قشعريرة على وجه بياتريكس الجميل.
لكنها كانت سريعة في العثور على رباطة جأشها.
“حسنًا. أنا سعيدة لأنكم حاصلون على حماية الحاكم.”
“إنها مأساة تأتي من حيل الشيطان القذرة أولاً.”
قال كيليان دون أن يرفع عينيه عن بياتريكس.
ثم فتحت بياتريكس، التي
ظلت صامتة للحظة دون إجابة، فمها مرة أخرى.
“مما سمعته، يبدو أن السير كادت تتعرض للأذى تقريبًا. هل أنقذ كيليان السير إستل؟”
كان صوت بياتريكس الهادئ مثل همس الأفعى.
ثم انحرفت زوايا فم كيليان.
‘هي تعتقد ذلك…..’
-ترجمة إسراء