Since When Were You The Villain? - 144
بعد أن نام كيليان، استدعى ميخائيل صوفيا وذهبت إلى القصر الإمبراطوري لمقابلته.
“آنسة صوفيا!”
رحب ميخائيل بصوفيا و منحها مكانًا لتجلس.
كان ميخائيل على علم تام بحالة كيليان، لكنه لا يزال يبدو قلقا.
ولكن في الوقت نفسه تم الكشف عن براءة كيليان وبدا مرتاحًا.
“هل كيليان بخير؟”
“يقول الطبيب أن علينا الانتظار لفترة أطول قليلاً. يبدوا أنه سيظل عالقًا في الدوقية فيما يرواح الخمسة عشر يومًا تقريبًا.”
“…..ومع ذلك ، يبدوا الأمر على ما يرام. أنتِ تتحدثين بشكل مريح للغاية.”
ابتسم ميخائيل بارتياح عندما رأى تعبير صوفيا الخفيف.
“أنا مدين لكِ يا آنسة.”
“أوه لا …. كل ما فعلته فقط هو القلق.”
عبثت صوفيا بمقبض فنجان الشاي الخاص بها.
“ومع ذلك، أود أن أعرب عن امتناني لكِ يا آنسة. وبما أن لا أحد سوف يمتدح السيدة الشابة على إنجازاتها، أشعر أنني يجب أن أفعل الشيء نفسه.”
وأضاف ميخائيل.
يبدو أن ميخائيل لا يزال يشعر بالذنب تجاه حقيقة أنه لولاها لكان قد أهمل كيليان.
“وإن كانت كلمة (امتنان) مرهقة….حسنًا، سيكون من الأفضل تقديم هدية تذكارية للاحتفال بسلامة كيليان.”
ضحك ميخائيل.
“هل هناك شيء تريده الآنسة؟”
عرض ميخائيل تلبية أي رغبة طالما أنه يمكنه فعل ذلك.
و لقد كان عرضه حسن النية تمامًا.
يبدو أنه ممتن حقًا لصوفيا لثقتها في كيليان وحمايته.
في العادة، كانت ستلوح بيدها لصالح مثل هذا الاقتراح، لكن صوفيا كان لديها شيء تريد أن تطلبه من ميخائيل.
لقد عدت بالفعل إلى القصر الإمبراطوري لأطلب هذا المعروف.
“أنا بدلاً من ما أريد، هناك شيء أريد أن أطلبه من سمو ولي العهد….”
“من فضلكِ تحدثِ بشكل مريح.”
“حسنًا، هل سمعت أن القمر الأسود عاد للظهور؟”
سألت صوفيا وهي تضع فنجان الشاي عن يديها بالكامل.
جاءت صوفيا لتستعير قوة ميخائيل لتنفذ القصة في المستقبل.
بإضافة كذبة صغيرة.
“بالطبع. وهذا أيضًا سبب إطلاق سراح كيليان، لكنني لا أعرف.”
“هل تعلم أن القمر الأسود كان يستهدف السيدة إستل هذه المرة؟”
أومأ ميخائيل رأسه.
نظرًا لارتباط الأمر بكيليان، فقد قرأ المعلومات المتعلقة بحادثة القمر الأسود التي وقعت الليلة الماضية بشكل أسرع من أي شخص آخر.
كانت إستل هي أول من اكتشف القمر الأسود في ذلك اليوم ، و تبعها إيان بعد إستل التي أصيبت.
تحدثت صوفيا عن الكلمات التي أعدتها ردًا على تأكيد ميخائيل.
“أعتقد أن القمر الأسود كان يحاول قتل إستل.”
كما هو متوقع، تذبذبت عيون ميخائيل. بدا قلقاً بشأن إستل.
دون علم صوفيا، طور ميخائيل وإستل مستوى معينًا من الصداقة.
ربما اتبعوا الحبكة الأصلية إلى حدٍ ما.
على الرغم من أنها لا تزال علاقة ضحلة لا يمكن تسميتها “حب”، إلا أنها ليست علاقة يمكن تجاهلها.
وذلك أيضًا، عندما زارت صوفيا فيلا نيور ، رأت العطر الذي قدمه لها ميخائيل في غرفة إستل.
غالبًا ما كان لدى ميخائيل هواية مغادرة القصر الإمبراطوري الخانق، وارتداء الملابس التنكرية، والتجول في الخارج.
في الأصل ، كانت إستل ترافق فرسان أورهلين إن كانت حدث مثلما حدث في الحبكة الأصلية.
ولكن الآن بما أنهما تقابلات ، هل هذا يعني القدر؟
كانت صوفيا ممتنة للعلاقة بين الاثنين التي كانت تتراكم بشكل مطرد دون أن تقلق بشأن ذلك.
وقررت صوفيا تكليف ميخائيل بمشكلة إستل.
‘مهما فعلت بياتريكس ، فهي لا تستطيع لمس ميخائيل.’
ميخائيل هو الملاذ الوحيد للإمبراطورة الذي لا يمكن المساس به.
لذلك سيكون ميخائيل أفضل درع يحمي إستل.
‘ربما في الرواية الأصلية عندما اقترب كل من إستل و ميخائيل كانت بياتريكس في ورطة.’
إذا حدث حادث بحضور ميخائيل أو في مكان يعرفه ميخائيل بالفعل، فسيحاول ميخائيل معرفة ذلك بنفسه.
لذلك تنكرت صوفيا في هيئة القمر الأسود وسحبت إستل إليه.
إنها تريد أن تعطي ميخائيل سببًا لحماية إستل.
“لا أعرف بالضبط ما هو الهدف، ولكن حتى الآن، استهدف القمر الأسود الضحايا و قتلهم. ومع ذلك ، أعتقد أن مهارات إستل كانت جيدة لدرجة أنه لم يتمكن من قتلها. سيكون الأمر مشابهًا حتى للوقت الذي هوجم فيه السير نيكولاس.”
تم تذكير صوفيا بالأحداث الماضية التي ارتكبها القمر الأسود.
ما لم يستهدف القمر الأسود ضحية معينة عمدًا، فلن يدخل قصر فيدويت ويرتكب جريمة قتل.
لذلك، لا يمكننا إلا أن نفترض أن جرائم القمر الأسود متعمدة.
“بالطبع، لحسن الحظ أن السير نيكولاس على قيد الحياة، ولكن تم التضحية بالسير ليام في ذلك الوقت.”
قالت صوفيا إن سبب نجاة نيكولاس ربما كان لأنه لم يكن الهدف الأصلي للقمر الأسود.
كان القمر الأسود يستهدف ليام، وكان نيكولاس بجواره وعلق في الأمر.
“ما تقولينه أنكِ قلقة من أن يستهدف القمر الأسود اللورد إستل؟”
فهم ميخائيل نوايا صوفيا.
هذه المرة، اهتز رأس صوفيا قليلا.
“كما تعلم، ليس لدي القوة لحماية إستل. و جلالته ليس على ما يرام الآن…..آمل أن تتمكن من مساعدة إستل لتبقى آمنة.”
قالت صوفيا إن الشخص الوحيد الذي يمكنها أن تطلب منه هو ميخائيل.
ثم تحدث ميخائيل، الذي كان يستمع بهدوء إلى صوفيا.
“أليست هذه رغبة السير إستل وليست الآنسة صوفيا؟”
“سأكون سعيدة إن كانت إستل آمنة. لذا ألن يكون الأمر آمنًا بالنسبة لي……؟؟”
عندما طرح ميخائيل سؤالا، أجابت صوفيا كما لو كان واضحا.
ثم ضحك ميخائيل.
عندما عرض تحقيق أمنية، افترض أن صوفيا ستطلب بطبيعة الحال شيئًا ماديًا.
يريد الأشخاص العاديون أرضًا، أو لقبًا، أو إذا كان ذلك كثيرًا، المال، أو بعض الأشياء المشرفة، أو الاسم، وما إلى ذلك.
لكن صوفيا أعطت إجابة غير متوقعة.
هذا الجزء جعل صوفيا فراوس تبدو جذابة للغاية.
“رائع. سأبذل قصارى جهدي لضمان سلامة الآنسة إستل.”
تلقت إستل للتو عرضًا للانضمام إلى روشتاينر.
وطالما لا توجد مشاكل كبيرة مع إستل، فسوف تنضم فورًا بعد تعافيها من الجروح التي أصيبت بها من القمر الأسود.
من خلال روشتاينر، خطط ميخائيل لجعل إستل تتحرك في مجموعة مع فرسان آخرين أو أن ينضم إليها شخص آخر، مثل المرافق.
عندما يكون لديه الوقت ، سيذهب لرؤيتها شخصيًا….
“شكرًا جزيلاً لكَ على تلبية هذا المعروف لي.”
بدت صوفيا مرتاحة لوعد ميخائيل، وعندها فقط رفعت فنجان الشاي الخاص بها.
“لا بأس. لقد كنت قلقًا أيضًا بشأن السير إستل عندما سمعت الأخبار.”
“هل أنتَ قريب من إستل؟”
“أوه ، لا….من الصعب أن نقول أننا قريبون، لقد التقينا عدة مرات فقط منذ الحفلة الراقصة.”
ثم أخذ ميخائيل رشفة من الشاي دون سبب.
لقد كان رد فعل أظهر أن الأمر لم يكن مجرد لقاء وجهاً لوجه وتبادل التحيات.
‘إذا كان هذا هو الوقت المناسب…..لأنه كان قبل مطاردة الوحش الشيطاني، حتى لو لم يكن حبًا، فقد تعمق احترامهم واهتمامهم ببعضهم البعض.’
على أية حال، كان من حسن الحظ أن الإمبراطورة أعدت درعًا ضد هجماتها على إستل.
‘علاوة على ذلك ، فإن روشتاينر بعيدة عن متناول يد الإمبراطورة……’
كان من حسن الحظ بين المصائب أن إستل دخلت إلى روشتاينر.
على عكس أورهيلين والشرطة العسكرية، اللتين كانتا مؤسستين تابعتين مباشرة للعائلة الإمبراطورية، كان روشتاينر يبني نظامه البيئي المستقل.
مجموعة من الفرسان الذين لديهم فخر كبير بأنفسهم وبالتالي فهم عنيدون إلى حد ما.
يمكننا معرفة ذلك بما إن إيان كان في الفرسان.
بالطبع، قد يكون بينهم فارسًا من عائلة قريبة من الإمبراطورة، لكن على الأقل ليس هناك فرصة لأن يكون الروزريفي من بينهم.
“والآن، حان الوقت لسماع ما تريده السيدة صوفيا.”
عندما اعتقدت أن القصة قد انتهت، وضع ميخائيل فنجان الشاي وابتسم.
نظرت إليه صوفيا بتعبير محير.
“لقد قلت للتو….”
“هذا ما كان من المفترض أن أفعله. لحماية شعب الإمبراطورية من الخونة الخطرين مثل القمر الأسود.”
كان صوت ميخائيل ماكرًا، كما لو كان يضايق كيليان.
“كنت أفكر فقط في كيفية حماية السير إستل ، لذا يمكن القول أن حق السيدة صوفيا في التمني لا يزال قائماً.”
طلب ميخائيل من صوفيا أن تقول شيئًا لنفسها.
“لا! ليس لدي أي شيء محدد لأتمناه. إذا كان هناك أي شيء، أتمنى فقط أن يتعافى صاحب السعادة بسرعة…..”
كل ما أريده الآن هو أن يتعافى كيليان قريبًا ويواصل حياته كالمعتاد.
وإذا أمكن، أردت فقط قضاء وقت هادئ وممتع معه، بدلاً من عيش هذه الحياة المحمومة.
لكن هذا لم يكن شيئًا يستطيع ميخائيل فعله.
“الآنسة الشابة ليست جشعة.”
“ليس الأمر أنني لا أملك أي رغبات، ولكن الأمر هو أن رأسي يشعر بالفراغ بعد أن تم إشباع ما أردته بشدة.”
كانت تأمل فقط أن يتم إطلاق سراح كيليان ، و عندما حدث ذلك أصبح عقلها فارغًا.
ما يتبادر إلى الذهن بشكل حدسي هو المال، وعائلة فراوس لديها الكثير منه بالفعل.
حتى لو اكتسبت شهرة أو قوة الآن، فلن يؤدي ذلك إلا إلى جذب انتباه الإمبراطورة، وهذا ليس جيدًا.
بطريقة أو بأخرى، بما أنه كان ذلك بعد أن تظاهرت بأنني القمر الأسود، اعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة أن أتراجع قليلاً.
“ثم، إذا توصلت إلى فكرة جيدة لاحقًا، فلا تتردد في إخباري بها بعد ذلك.”
كان ميخائيل على استعداد لتقديم المساعدة قدر استطاعته من أجل صوفيا.
ابتسمت صوفيا بخجل قليلاً.
لم تكن تعرف، ولكن كان لديها عدد أكبر مما اعتقدت من الأشخاص الذين سيكونون على استعداد لتقديم المساعدة لها.
“شكرا لك يا صاحب السمو.”
أومأت صوفيا برأسها قليلاً.
–ترجمة إسراء