Since When Were You The Villain? - 140
ويبدو أنهم كانوا في دورية ليلية وتبعوهم بعد سماع صوت القمر الأسود.
‘تبًا….!’
عندما تقبض الشرطة على صوفيا، تصبح في خطر، بغض النظر عن الحقيقة.
في تلك اللحظة، مثل الغريزة، ضغط إيان دون قصد على رداء صوفيا بعمق وغطى وجهها.
“اهربي الآن…..”
“إيان…..”
“سأفعل ما ترغبين به.”
خفض إيان صوته و سحب الرداء بعمق على وجهها و دفعها للخلف.
ثم اهتزت عيون صوفيا، التي كانت تنظر بشدة إلى إيان طوال الوقت.
“اذهبِ!”
عندما هدد إيان مرة أخرى، عضت صوفيا شفتها وهربت إلى الغابة.
تأكد إيان من أن صوفيا كانت تبتعد، وأصدر صوتًا عاليًا متعمدًا أثناء ركضه إلى الجانب الآخر.
ثم تحول الضوء نحوه.
استل إيان سيفه، وشاهد الضوء يتبعه. و ضرب ظهره بالسيف.
ينزف الدم من الجروح التي خدشها النصل.
ثم ضرب الغمد والصخرة بسيفه ليحدث صوت ارتطام يلفت انتباه الناس.
صوفيا لا ينبغي أبدا أن يتم اكتشافها.
ابتعد عن الاتجاه الذي هربت منه صوفيا، وحافظ على مسافة معقولة لجعلهم يذهبون بعيدًا.
وبحلول الوقت الذي خرجت فيه صوفيا من المكان بأمان، تباطأ ببطء.
ثم اقتربت الظلال منه ببطء.
“السيد إيان!”
أولئك الذين لحقوا به أخيرًا تعرفوا على إيان وتوقفوا.
وكما هو متوقع، كانوا من ضباط الشرطة العسكرية الذين يقومون بدوريات ليلاً.
إذا حكمنا من خلال وجوههم وملابسهم، فقد بدا أنهم أعضاء من رتبة منخفضة في الفريق، ويستحقون الدوريات الليلية التي يكرهها الجميع.
“كيف حدث هذا؟”
“سمعت أن القمر الأسود ظهر…..!”
لقد بدوا مندهشين ومذعورين للغاية لأنهم أصبحوا متورطين في قضية القمر الأسود الكبيرة.
ومن حسن الحظ ، لقد بدوا غير ناضجين لأنهم ليس لديهم الكثير من الخبرة.
“نعم ، لقد هرب القمر الأسود مني.”
رد إيان بوقف النزيف من الجرح في ظهره.
“سيدي ، ظهرك!”
“سوف نلحق به!”
“لا، لقد فات الأوان بالفعل. وإلى جانب ذلك، إذا طارده كلاكما في مكان بعيد مثل هذا، فهل سيفعل أكثر من مجرد إيقاع المزيد من الضحايا؟”
إيان قلل من مهاراتهم لسوء الحظ.
وتجمدت وجوه ضباط الجيش والشرطة، لكنهم لم يتحملوا التفنيد.
لقد وقع إيان أيضًا ضحية، لذلك لن يحل أي شيء إذا تبعوه.
أفضّل إبلاغ الجيش والشرطة بسرعة وإجراء بحث موسع…
“سيدي ، ما الذي في يدكَ؟”
وأشار أحد أفراد الشرطة العسكرية إلى قناع فيدوت في يد إيان.
“…..إنه قناع القمر الأسود.”
“يا إلهي! حقًا؟”
“هل رأيت الوجه؟”
“لسوء الحظ ، لم أكن قادرًا على رؤية ما تحت القناع لأنه غطى وجهه على الفور بالرداء. ولكن….لقد كان رجلاً طويل القامة.”
شهد إيان زوراً دون قصد.
ثم ضحك.
لم يكن له الحق الآن في التذمر لزينون لأن نتائج المباراة غير صحيحة.
يريد أن يقبض على القمر الأسود كثيرًا ، لكن الأكاذيب تخرج من فمه كالمجنون.
“هذا يعني أن القائد المحتجز حاليًا ليس القمر الأسود…..!”
لم يتمكن ضباط الجيش والشرطة الذين سمعوا كلمات إيان من إخفاء اللون على وجوههم.
حول إيان نظرته إليه.
لم يكن لديه أبدًا المكر لإجراء اتصال بصري وقح حتى عندما كان يكذب.
***
كان الوقت قد تجاوز منتصف الليل عندما عاد إيان إلى مقر إقامة الكونت بعد الانتهاء من تقريره الإضافي عن القمر الأسود.
يبدو أن والديّ قد ذهبا إلى الفراش بالفعل، ربما بفضل الخادم الذي أخطرهما بأنه سيصل متأخرًا.
“إيان.”
وعندما وصل إلى مقدمة الغرفة، كانت صوفيا تنتظره.
عرف إيان أنها لم تكن تنتظر لأنها كانت قلقة عليه. ربما كانت تتسائل عما إن كان قال الأكاذيب بشكل جيد عن القمر الأسود.
للملعون كيليان بيفرونس ريفيلون.
“ما الذي تنتظرينه؟”
“هذا……”
عند سؤالها باقتضاب، لم تستطع صوفيا أن تفرق شفتيها وترددت. كان ذلك بسبب الخدم الذين رافقوا إيان.
لاحظ إيان الأمر و ارسل الخدم المتطفلين بعيدًا كما لو كان يطردهم.
عندها فقط أخذت صوفيا حظها.
“كيف سار الأمر…..؟!”
نظرت إلى تعبير إيان، كما لو كانت تنتظر ، أو ربما تختبره.
كان إيان منزعجًا من تعبيرها عن قلقها الحقيقي تجاه كيليان.
أردت أن أخدش أحشائي بالكذب.
سيتم القبض على مسرحيتك الهزلية، وسيتم القبض عليك قريبًا. وقد تم اتهامك أنت وكيليان بالتواطؤ، وتم جمع أدلة كيليان فقط.
شدد إيان قبضتيه.
‘…..أنتِ تعرفين بأنه لا يمكنني فعل هذا.’
ستعرف صوفيا أن إيان لن يتمكن من تجاوزها.
إذا تم القبض عليها من قبل ضباط الشرطة الآخرين أو الفرسان ، فلن يقومو بحمايتها مثل ما فعل إيان.
“لقد كنتِ تنوين استخدامي منذ البداية.”
قال إيان لصوفيا.
“…..بفضلك أدليت بشهادة زور في قضية القمر الأسود. لقد فعلت ما أكرهه.”
نظر إيان لمن كذب عليه لسببٍ أو لآخر بازدراء.
لقد اعتقد أن حتى كلمات الأكاذيب البيضاء كانت نفاقًا.
لقد أعتقد بأنه سيلعب دورًا كشف شهادات الزور في قضايا مهمة مثل القمر الأسود، ولكنه أعتقد أنه من المستحيل عليه أن بشهد زورًا.
لكن صوفيا كسرت كل هذه الاعتقادات.
“هذا عظيم، صوفي.”
لتغييره بهذه السهولة لأنه كان عنيدًا بما يكفي للتخلي حتى زينون.
يبدوا أن صوفيا تعرف كيف تستخدمه.
يبدو أنه منذ فترة قصيرة فقط كان يعتقد أنها لعبته ، ولكن الآن بدا وكأنه كان يلعب تمامًا بين يدي صوفيا.
وهي ليست حتى فراوس……
لا ، ربما لأنه كان يعلم بأنها ليست فراوس ، كان يريد اللعب معها أكثر؟
ربما تنتقم من التنمر عليها وإهمالها كل هذا الوقت؟
هل ستغفر لي قليلا عما فعلته هذه المرة؟
لا يمكن ترتيب العواطف والأفكار حسب إرادتي هذه الأيام.
وكان المصدر والسبب الجذري لكل تلك المشاكل أمامه.
“إن كنت تقول بأنني قد استخدمتكَ فقد فعلت….لأنه كان يجب أن تكون أنت.”
“هل يجب أن يكون أنا؟”
ضاقت عيون إيان عند اعتراف صوفيا.
“أنت فراوس.”
السبب الذي جعل صوفيا تجعل إيان يشارك في هذا هو أنه كان “فراوس”.
نظرًا لأنه لديه مشاعر عظيمة تجاه اسم “فراوس” ، فذلك لأنه لا يبدو أنه يريد رؤية صوفيا، وهي “فراوس”، مدفوعة إلى القمر الأسود.
إيان، بالطبع، لن يسمح لعائلته بالتورط في عمل الخيانة المشين.
يبدو أيضًا أن إيان يعتقد أن هناك خطأ ما في تعرض كيليان للتعذيب.
علقت صوفيا آمالها عليه.
و لو كان إيان قد سلم صوفيا ، لأصبحت لديها خططٌ أخرى.
“….أنا مدينة لكَ بهذا.”
خفض رأس صوفيا أمام إيان.
قبل ذلك، شعر إيان بشكل غريب أن عدم الارتياح الذي كان في جانب صدره يذوب.
إنه ليس وضعًا جيدًا على الإطلاق، لكنه يبدو كما لو أن شيئًا كان متشابكًا بإحكام قد تم إطلاقه.
لم يتم حل أي شيء، لماذا؟
“….فقط حاولي فعل مثل هذه الأشياء المجنونة مرة أخرى.”
هدد إيان صوفيا. لكن صوته كان خفيفًا.
“أعرف. لقد كنت في عجلة من أمري هذه المرة لدرجة أنني لم أستطع التفكير بأي طريقة أخرى.”
“كم هذا غبي.”
قال إيان كلمة لصوفيا ثم توجه لغرفته.
فى ذلك التوقيت.
“إيان، أنت…..هل أنتَ بخير؟”
أوقفه صوت صوفيا.
“ألا تريدين مني العودة بعدما فعلت ما تريدينه؟”
عندما نظر للخلف أغلقت صوفيا فمها و نظرت للأسفل بنظرة خجولة.
“شكرًا لك.”
“……ماذا؟”
“ظننت بأنه يجب علي شكركَ لمساعدتي.”
ابتسم إيان دون قصد. إنه ليس موقفًا يستحق الضحك، لذلك لا أعرف لماذا ضحكت.
ولا يغير أنه جاء للدفاع عن كيليان أو القمر الأسود أو ليشهد زوراً.
“أخشى بأنكِ ستفعلين شيئًا غبيًا كهذا مرة أخرى ، لذا ابقي في المنزل لبعض الوقت.”
“كنت سأفعل ذلك على أي حال.”
لقد فعلت كل ما في وسعها من أجل كيليان.
كانت تعلم أنه كلما تجولت أكثر الآن، كلما واجهت شائعات لا تريد سماعها أو فضولًا غير مرحب به.
“….ثم سأدخل و أنام.”
راضيًا عن إجابة صوفيا، دخل إيان الغرفة بخفة.
***
“…..ظهر القمر الأسود مرة أخرى الليلة الماضية؟”
توقفت يد بياتريكس عن مداعبة إليزابيث.
“نعم يا صاحبة الجلالة. و طارده السير إيان لكنه لم يستطع أن يمسك به ، ولحسن الحظ، لم تقع إصابات سوى إصابة السير إيان والسير إستل.
أخبرها فارس أورهيلين بما حدث الليلة الماضية.
‘لا يمكن هذا…..!!’
جعدت بياتريكس جبينها وعضّت على شفتيه الحمراء.
إلا إذا كان كيليان هو القمر الأسود، الذي يلاحق الطفل الغير شرعي.
“ألم يهرب كيليان من غرفة الاستجواب الليلة الماضية؟”
نُقل إلى غرفة تحقيق حرًا نوعًا ما و ليس زنزانة.
عل
ى الرغم من أن أورهلين قد أغلقوا الباب و راقبوا المكان ، إلا أن الهروب كان أسهل بكثير من الزنزانة.
“لا. بالأمس، تناوب الفرسان على مقابلة الدوق الأكبر طوال الليل.”
–ترجمة إسراء
آه كان نفسي إيان يكون شايفها على انها أخته و كدا و علاقتهم تبقى كوتي كيوتي بس يع يع يع 😭😭