Since When Were You The Villain? - 119
لذا ، فإن الحاضرين الوحيدين في حفل الشاي الذين عرفتهم صوفيا كانوا هي وكيليان وإستل.
لذا عندما قابلها إيان في قصر الإمبراطورة ، لم تستطع إلا أن تشعر بالتوتر.
“لماذا إيان هنا؟”
“لماذا أنتِ هنا؟”
كان إيان مرتبكًا أيضًا.
“لقد دعيت إلى حفلة الشاي اليوم.”
رفعت صوفيا الدعوة ، وأوقف إيان الدعوة أيضًا.
كان نفس المغلف.
عندما تلقت صوفيا الدعوة ، تلقى إيان الدعوة في روشتاينر ، منذ أنه كان هناك في ذلك الوقت.
نحن نعيش في نفس المنزل ولا نعرف حتى أننا نذهب إلى نفس الحفلة. عائلة فراوس متناغمة للغاية.
في ذلك الوقت ، عادت نظرة إيان إلى كيليان التي كانت بجانب صوفيا.
“….كما يبدوا أنه تمت دعوة الدوق. هل جروحكَ بخير؟”
لم يبدو أنه كان قلقًا بشأن الأذى على الإطلاق ، لكن كيليان كان سعيدًا بالإجابة.
“أنا بخير بفضل الراحة الجيدة. و هل السيد إيان بخير؟”
“أنا بخير. شكرًا لكَ.”
رفع إيان زوايا فمه ، لكنه بدا غاضبًا جدًا جدًا.
ومع ذلك ، تحدث كيليان بهدوء حتى أمام إيان بمثل هذا التعبير.
“سمعت أنكَ المسؤول عن التحقيق في حادثة القمر الأسود من بعدي.”
“نعم. لأنه لا يبدو أن حلها على مستوى الجيش والشرطة.”
“هذا صحيح. يجب على السيد إيان حلها.”
وضع كيليان تعبيرًا قلقًا.
وقعت صوفيا بين الاثنين وكانت متوترة.
‘لديكَ جرأة كبيرة يا كيليان!’
ثم ماذا لو أمسك إيان بالقمر الأسود الحقيقي؟
ومع ذلك ، على عكس مخاوف صوفيا ، واصل كيليان بشكل طبيعي المحادثة مع إيان.
وعندما وصلوا إلى الحديقة حيث تم إعداد حفل الشاي ، رحبت بهم بياتريكس.
وصلت إستل بالفعل وكانت تنتظرهم.
بعد توجيهات الإمبراطورة ، جلس إيان وصوفيا وكيليان وإستل حول المائدة المستديرة بهذا الترتيب.
تم تحضير صينية من ثلاث طبقات مع شطائر وحلويات مختلفة فوق مفرش المائدة الأبيض وطقم شاي.
بحثت صوفيا دون وعي عن إليزابيث بعينيها.
ستكون الإمبراطورة حذرة ، لكن ما هي الجريمة التي ارتكبها اليزابيث؟ القطة هي مجرد قطة.
ليس عليها أن تتخلى عن الأشياء اللطيفة بسبب مشاكلها الشخصية.
ضحكت الإمبراطورة عندما لاحظت أن صوفيا تحبث عن إليزابيث.
“إليزابيث يأخذ قيلولة في الداخل اليوم.”
“آه ، حسنًا….!”
ابتسمت صوفيا بخجل.
ياللأسف. ومع ذلك ، كان إليزابيث هو السبب الوحيد الذي جعلها تأتي إلى قصر الإمبراطورة.
“في الأصل ، اعتقدت أن ميخائيل سينضم لنا ، لكن ميخائيل مشغول. لقد اعتقدت أنه نظرًا لوجود شباب في نفس العمر ، فسوف يتعاون جيدًا ، لكن هذا مؤسف.”
نظرت بياتريكس حولها إلى الضيوف المجتمعين وقالت ،
اعتقد كيليان أنه من حسن الحظ أن ميخائيل لم يأت.
‘لكان سيكون الأمر محرجًا إن تقابلنا هنا.’
منذ القتال الأخير معه ، لم يتواصل الاثنان مع بعضهما البعض ولو مرة واحدة.
إذا كان الأمر كالمعتاد ، لكان أي شخص قد تحدث مع الآخر و انتهت الأمور كالمعتاد بشكل طبيعي ، لكن هذه المرة كان الأمر مختلفًا.
اعتقد كيليان ، ربما سنعيش على هذه المسافة طوال الوقت.
“لقد أعددت هذا المكان ، كما تعلمون ، ولكن كان ذلك للتعبير عن امتناني لصوفيا وإستل على حادثة الوحش السحري الأخيرة. لم يكن بإمكاننا حتى الاستمتاع بشكل صحيح في ذلك الوقت ، لذا كان يجب أن نكسر الاجتماع في المنتصف.”
نظرت الإمبراطورة حول صوفيا وإستل بدورهما.
“ولقد دعوت السير إيان و كيليان لعملكم الشاق في البطولة الأخيرة. سيكون من الجيد مقابلة الأربعة منكم على حدة ، ولكن بما أنكم تعرفون بعضكم البعض ، فقد اعتقدت أنه سيكون من الممتع أكثر لو التقيتم.”
شربت بياتريكس الشاي بابتسامة لطيفة.
كان سبب دعوتهم معقولاً.
ومع ذلك ، ما زالت تهتم بإستل.
“بالتفكير في الأمر ، هل يعرف السير إيان وإستل بعضهما البعض؟”
بياتريكس ، التي كانت ترتب علاقتهما ، سألت إيان و إستل.
“أوه ، لا … رأيت وجهه فب الحفلة الأخيرة.”
“….حقًا؟”
عبس إيان ونظر إلى إستل. كان الأمر كما لو أنه لا يستطيع التذكر على الإطلاق.
إن كانت شخصًا جميلاً مثل إستل ولديها شعر وردي نادر ، فمن المحتمل أنه سيتذكرها.
بالإضافة إلى ذلك ، بعد قول كل الأشياء غير المحظوظة لإستل ، التي لم يلتقِ بها إلا في ذلك اليوم ، لم يستطع تذكرها.
هل هذا الدماغ يستخدم فقط من أجل روشتاينر و التدريب….
‘كما هو متوقع ، الجاني لا يتذكر ، الضحية فقط هي التي تتذكر.’
نظرت صوفيا إلى إيان ونقرت على لسانها بداخلها.
قالت الإمبراطورة إنها تريد أن تقدم إيان إلى إستل ، وقد رحبوا ببعضهم البعض.
على الرغم من أن إستل قد حيته بالفعل ، فقد حيته مرة أخرى كما لو كان أول لقاء لهما.
ومع ذلك ، لم يستطع إيان التحكم في تعبيره حتى أمام الإمبراطورة وقبل تحية إستل بوجه مستاء.
شعرت صوفيا و كـأنها تريد صفع ظهر إيان.
“سير إيان ، آنسة إستل ، لا ، هل تريدين أن يتم دعوتك سير إستل؟ لقد تخليتِ عن الانضمام إلى أورهلين لأنها أرادت الانضمام إلى روشتاينر.”
قالت الإمبراطورة لإيان.
ثم حدق إيان في إستل وأومأ برأسه بـ “آه”.
“آه ، لقد تذكرت. لقد سألت عن روشتاينر في الحفلة.”
“حسنًا ، إنها فتاة موهوبة جدًا. حتى عندما كان الوحش السحري موجود ساعدت بمهارة ، إنها فعلاً ابنة عائلة نيور.”
تكلمت الإمبراطورة بمدحها لإستل.
هزت إستل رأسها بخجل ، كما لو كان مدحها مرهقًا.
“لأن صيد الوحوش شيء أساسي في الشمال.”
“بالتفكير في الأمر ، فإن الندبة الموجودة على ظهركِ هكذا ، لابدَ أنكِ قد كبرتِ و أنتِ تتعلمين.”
طرحت بياتريكس فجأة قصة ندبة إستل.
فتح كيليان حواسه بحساسية.
لماذا ذكرت قصة الندبة هنا؟ هل يمكن أن تكون مصادفة؟ أو هل علمت أن الطفلة الغير شرعية لها ندبة على ظهرها؟
شربت كيليان الشاي بهدوء و راقب الإمبراطورة.
ومع ذلك ، لم يخبر صوفيا أبدًا بظروف أو دليل الطفلة الغير شرعية ، لذلك لم تكن صوفيا تعرف ما تعنيه هذه القصة.
“أنا آسفة لأنني دمرت حفلة التأسيس في ذلك اليوم ، جلالتكِ.”
لا بأس. عند الاستماع إلى القصة في ذلك اليوم ، كانت الآنسة باربرا أيضًا على خطأ. لكن كيف حصلتِ على مثل هذه الندبة الكبيرة؟”
سألت الإمبراطورة إستل علانية كما لو كانت فخورة بها.
هل طلبتها لتسأل عن هذا؟ لتعلم أن إستل كانت الطفلة الغير شرعية؟
حدق كيليان في الاثنين ، وأخفى تعابيره.
“إنها ندبة منذ الطفولة.”
“منذ الطفولة؟”
“قبل أن يتم تبنيّ ، لذلك لست متأكدة من سبب حدوث ذلك.”
“حسنا فهمت….”
بعد أن أومأت برأسها ، تحولت نظرة بياتريكس لكيليان مرة أخرى.
تواصل كيليان معها بالعين ووضع فنجان الشاي كالمعتاد بدون توتر.
“بالتفكير في الأمر ، من الجيد رؤية كيليان و السير إيان قد تعافيا بالفعل من جروحهما.”
غيرت بياتريكس ، التي كانت تختبر كيليان ، الموضوع بشكل طبيعي.
قالت كما لو كانت الإمبراطورة تحاول التوفيق بين الاثنين. لكن كان هناك نظرة استياء على وجه إيان.
بدلاً من التخلص من استياءه ، بدى و كأنه سوف يخلق المزيد من الأشياء الغير سارة.
نظرت صوفيا إلى أخيها و حركت لسانها.
‘كيف تعيش في الحياة الاجتماعية و أنت لا تستيطع أن تخفي تعبيرك؟’
لو كان من الفرسان فمن الطبيعي أن يتعلم الأمر.
تنهدت صوفيا في الداخل.
لم تقل بياتريكس أي شيء حتى عندما رأت تعبيره العابس ، وربما كانت مدركة بالفعل لشخصيته اللعينة.
بعد كل شيء ، يشاع أنه عادة ما يكون لديه مزاج سيء ، لذلك ليس من المستغرب أنه فعل مثل هذا الشيء أمام الإمبراطورة.
ربما يكون هذا هو سر إيان للعيش في العالم ، حسب اعتقاد صوفيا.
“أوه ، وكيليان. آمل أن تعطيني بعض النصائح للقبض على القمر الأسود. لايزال الأمر هو نفسه عندما كنت تتعامل مع الأمر.”
“لم أتمكن من الإمساك به حتى الآن لأنني لست جيدًا بما يكفي ، فكيف يمكنني تقديم نصيحة للسير إيان؟ ليس لدي وجه لفعل هذا.”
قال كيليان بتواضع مزيف. ثم تدفق تيار غريب بين إيان وكيليان.
جلست صوفيا بين الاثنين وأصبحت قلقة.
كانت تفضل وضع الاثنين معًا.
لا ، لكن لا يمكنني وضع كيليان الثمين بجانب الرجل غير المحظوظ إيان.
“على حد علمي ، تمت مشاركة جميع بيانات الجيش والشرطة مع السير إيان. لقد قمت بتنظيم البيانات بأكبر قدر ممكن من التفاصيل ، لذا يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك.”
بناءً على كلمات كيليان ، أدار إيان رأسه بسرعة.
يبدو أنه أراد أن يقول “اللعنة” لكنه قد تحمل الأمر لمجرد أنه كان أمام جلالة الامبراطورة؟
“نعم. السيد إيان مؤهل أيضًا ، لذلك أعتقد أنه سيبلي بلاءً حسنًا ، أليس هذا هو السبب في أنني عهدت إليك بهذه الوظيفة؟”
ابتسمت بياتريكس لإيان.
تساءلت صوفيا عما إذا كان إيان سيُقتل على يد الإمبراطورة.
“بالتفكير في الأمر ، السير إيان و الآنسة صوفيا شقيقان ، لذا تبدوان متشابهين.”
نظرت بياتريكس للإثنان.
‘متشابهان؟ من أي ناحية؟’
كانت صوفيا في حيرة من أمرها.
ولكن تعبير إيان كان قاسيًا.
–ترجمة إسراء