Since My Engagement has Been Annulled, I’m Going to Live Freely! - 22
22. السقوط
كان التدفّق كثيفًا من صباح ذلك اليوم. بحلول نهاية اليوم ، اختفى زبائني تمامًا.
النظر من خلال النافذة الزجاجية جعلني أشعر بالحزن.
قد يكون من الأفضل إغلاق المتجر في وقتٍ مبكّرٍ من هذا اليوم.
اعتقدتُ ذلك – لكنني كنتُ ملتصقة بالعداد لسببٍ ما.
… جاء رايان عادةً في هذا اليوم.
ربما في هذا اليوم ، كنتُ متردّدةً في إغلاقه في وقتٍ أبكر من المعتاد.
لقد مرّت ثلاثة أسابيع منذ اختفاء رايان.
… إذا كان السبب ببساطة لأنه سئم من متجري ، حتى لو شعرتُ بالوحدة ، فليس بيدي حيلة.
كان هناك العديد من المتاجر الرائعة في تلك المنطقة.
أصبح بعض العملاء المنتظمين لديّ أكثر ولعًا لمتجرٍ آخر وكانوا يزورونني في كثيرٍ من الأحيان.
لكنني علمتُ أن هذا لم يكن السبب.
كانت هناك ضجّةٌ في الآونة الأخيرة. أصبحت أيامي مضطربة.
في المرّة الأخيرة التي زار فيها رايان ، قال إنه سيخمد المشاكل حول الحدود.
ضحك قائلاً إنها ليست مشكلةً كبيرة.
ومع ذلك ، نظرًا لقلّة الاتصال به ، لم يكن بوسعي سوى التفكير في حدوث شيءٍ ما.
حتى صديقاتي الذين عملوا في القصر الملكي لم يعرفوا التفاصيل.
ومع ذلك ، يبدو أن المناوشة استغرقت وقتًا أطول ممّا كان متوقّعًا.
بينما لم تحدث معركةٌ شرسة ، كان العدو مُصرًّا على التمسّك بأرضه.
لم أحصل أخيرًا على المعلومات التي احتاجها إلّا في نهاية الأسبوع الماضي.
عاد نصف الجنود مُبكّرًا – لكن لم يكن رايان بينهم.
قبل يومين ، كانت هناك معلوماتٌ تفيد بإحضار العديد من الجرحى. ولم يكن معروفًا ما إذا كان رايان من ضمنهم أم لا.
ماذا بحقّ الجحيم كان يحدث؟
كان صديقاتي يبذلون قصارى جهدهم ، ولكن نظرًا لأن وظائفهم لا علاقة لها بالفرسان ، لم يكن بإمكانهم سوى الاستماع إلى الشائعات.
لم يظهر رايان. بغضّ النظر ، بالنظر إلى المعلومات المُجزّأة التي حصلتُ عليها ، لا ينبغي أن يكون غريباً بالنسبة له أن يعود.
بغضّ النظر عن مدى رغبتي في معرفته ، كنتُ مجرّد موظّف متجرٍ منتظم.
لم أكن شخصًا أتلقٍى معلوماتٍ مُباشِرة – لقد كان الأمر مُرعِبًا وبائسًا في نفس الوقت.
كالعادة ، كانت السماء تمطر في الخارج.
كان الطقس يعكس حالة قلبي.
كنتُ أرغب في مقابلة رايان.
أردتُه أن يبتسم ، ممّا يجعل التجاعيد في زوايا عينيه أعمق.
أردتُه أن يضحك معي –
“- أنتِ تقلقين من أجل لا شيء يا فلوريس.”
خلف النافذة الزجاجية ، كان بإمكاني رؤية الشارع الرئيسي الفارغ.
مع غروب الشمس ، تم تقليل حركة المرور. لم يكن هناك سوى عددٍ قليلٍ من الأضواء ، ربما بسبب إغلاق العديد من المتاجر.
في الظلام ، سقط المطر إلى ما لا نهاية.
فجأة ، ظهرت شخصيّةٌ من بعيد.
تحدّى الشكل المطر بدون مظلة …
… عندما كنتُ أفكّر ، اقترب مني الشخص –
“—رايان !؟”
بسبب الصورة الظليّة المماثلة ، وقفتُ على عجلةٍ من أمري.
عندما أسرعتُ لفتح الباب ، وقف رايان مبلّلٌ على بعد أمتار قليلة من المتجر.
“فلوريس …”
“ماذا تفعل!؟ أين مظلّتك؟! ماذا حدث لسحرك !؟ “
“… قبل أن ألاحظ ذلك ، جلبتني قدميّ إلى هنا.”
ضحك رايان الغارق وسط المطر.
على الرغم من ابتسامته ، إلّا أنه بدا مُنهَكًا حقًا. كان مؤلِمًا أن أنظر إليه.
”فقط أدخُل متجري! لا بأس! بسرعة!”
أخذتُ على عجلٍ أكبر منشفةٍ من المنضدة ولففتُها فوق رأس رايان. دخل المتجر على مضض.
“أنا آسف ، لم أقصد المجيء … ما زلتُ أريد رؤيتكِ.”
“لا تقلق بشأن ذلك. هل أنتَ بخير؟ تبدو شاحب الوجه. سوف تصاب بنزلة برد مثل هذا “.
اعتذر رايان بتعبيرٍ أعطى انطباعًا بأنه لم يكن على درايةٍ بمدى نقعه.
حتى وأنا أمسح رأسه وجسده دون إذن ، كان هادئًا. لم يُبدِ أيّ مقاومة.
“… لقد غمرت المياه في جميع أنحاء المتجر. ما كان يجب أن أحضُر ، لكنني أردتُ حقًا رؤيتكِ. أعتذر على الازعاج.”
‘كما اعتقدت ، إنه يتصرّف بغرابة …’
نظرتُ إلى وجهه وأنا أمسح شعره.
على الرغم من أنه بدا كما هو ، إلّا أن تعبيره كان قاتمًا وكئيبًا.
******************************
ترجمة : مها
انستا : le.yona.1