Sickly? Husband’s Contractual Wife - 37
* * *
بالطبع ، كان ذلك بسبب عزله.
أي شخص سيشعر باليأس في مثل هذا الوضع. علم كل فرد في الدوقية بهذا الأمر. لكنه كان ، أكثر من أي شخص آخر ، الأكثر عزلة.
كان صاحب القصر وحيدًا دائمًا.
شخص قضى وقته ينظر خارج النافذة بسبب جسده الضعيف – هذا كان أمويد.
“إلى ماذا تنظرين؟”
أطل عينيه الزرقاوين العميقة في عيني.
قال بنظرة شرسة: “قلت لكِ ألا تنظرِ إلي هكذا”.
‘أوه يا …’
لقد فوجئت للحظة. ماذا فعلت لأستحق مثل هذا الوهج عندما دخلت غرفته للتو؟
‘عيونك تلك يمكن أن تقتل الناس’
ومع ذلك ، كانت شفتاي حية.
“… وإلا كيف من المفترض أن أنظر إليك ، أمويد؟”
الأسئلة كانت ضرورية لحل المشاكل ، بعد كل شيء.
أجاب بحدة: “إنه يعطيني شعورًا فظيعًا”.
“….”
أصبحت عاجزًا عن الكلام.
“إنها تلك النظرة مرة أخرى.”
“أنا أنظر إليك بشكل طبيعي. ماذا دهاك؟”
أجبت عشوائيا.
“وجهك هو الأفضل كالمعتاد ، لكنك.. أعتقد أنك تعبت من مواكبة هذه المهزلة الآن؟ “
بمجرد دخولي غرفة أمويد ، سمعت نبرته الساخرة.
“ماذا تقصد ، أني متعبة؟”
توقفت للحظة وحدقت فيه.
كان يجلس بجوار النافذة كالمعتاد. كان وجهه وجسده يكتنفهما الظل لأن ضوء الشمس كان قويا جدا خلفه. لقد جعلت ملامحه الزاويّة تبرز أكثر ، رغم أنه في نفس الوقت … بدا وحيدًا.
لقد كانت ساعة الذئاب والكلاب.
كان ذلك الوقت الذي لم أستطع فيه معرفة ما إذا كان الرجل الجالس بجوار النافذة جروًا سيكشف بطنه لي ، أو إذا كان ذئبًا يعض رقبتي.
ومع ذلك ، بدا وحيدًا اليوم … رغم أن ذلك غير ممكن.
‘هل لأنني لم أكن هنا …؟’
هل حقا؟ هل حقا؟! إلهي ، لقد نجحت ، لقد نجحت!
أردت أن أضحك بصوت عالٍ ، لكنني بذلت قصارى جهدي لإبقائه تحت السيطرة.
“لابد أنك مللت بدوني.”
لقد تجرأت على طرح هذا السؤال. بدا مستاءً ، لكن لا يبدو أنه ينكر ذلك تمامًا. ومع ذلك ، عندما كنت أحدق في النظرة الجليلة على ملامحه ، اختفت الضحكة التي كانت تفرقع على شفتي في لحظة.
‘أنا أفهم لماذا أنت وحيد.’
“شخصيتك مروعة “.
خرجت الكلمات بسلاسة. كان هذا ما اعتقدته على أي حال ، لذلك كنت أتحدث عن رأيي فقط.
“….”
هذه المرة ، كان هو الشخص الذي كان عاجزًا عن الكلام. لن يدحض أحد إذا تم وصفه بالوسيم.
رغم ذلك لماذا طرحها؟
كان يحدق بي في حيرة. ثم أدار بصره خارج النافذة. أعتقد أن هذا ما يفعله كلما شعر بالحرج أو الخجل.
عرفت من التجربة منذ أن شعرت بنفس الطريقة مرات لا تحصى ، لكنني كنت أكثر فضولًا لماذا شعر بهذه الطريقة الآن.
“ألم يخبرك أحد من قبل؟”
ارتفع الفضول من فراغ.
كان أصغر قائد فرسان للإمبراطورية. كان هذا اللقب وحده كافياً بالنسبة له ليكون العازب الأكثر طلبًا .
إلى جانب ذلك ، كان رئيسًا لعائلة دوقية كانت قريبة من العائلة الإمبراطورية. كانت هذه كلها أوراق اعتماد جعلته مرغوبًا فيه.
إذا لم يكن قد أصيب بهذا المرض ، لكان قد تزوج سيدة جميلة نبيلة من عائلة جيدة ومكانة.
لم يكن ليبقى عالقًا مع شخص مثلي ، نبيل سقط عليه ديون لا حصر لها.
كان التسلسل الهرمي موجودًا حتى بين طبقة النبلاء. لم يُسمح لعائلتنا بدخول القصر الإمبراطوري ، وبالتالي ، لم نكن في موقع ودود مع العائلات النبيلة ذات الرتب العالية.
عبارة كاميلا الشهيرة ، “كيف تجرؤ!” تبدو صحيحة ، مع الأخذ في الاعتبار الاختلاف في مكانة عائلاتنا.
إذا لم تسقط عائلتي ، فربما كنت سألتقي به في حفل المجتمع الراقي …
“أنا لا أهتم.”
“أنا فضولية فقط.”
“لماذا أنتِ مهتمة بمثل هذا الشيء؟”
“أريد أن أعرف كل شيء عنك.”
عندها فقط سأكون قادرًا على إنقاذك – من الذي كان يحاول قتلك ، ولماذا تعاني من مرض غير معروف ، وتمرض فجأة بين عشية وضحاها.
هل سيكون حتمًا أن أكون مسؤولاً عن موتك؟ هل سيحدث ذلك حقًا…؟
… لماذا حاولت سيلينا الأصلية من الرواية قتل أمويد؟
لم يعد بإمكاني معرفة الفرق بين سيلينا و “أنا”.
“يجب أن يغازلك الكثير من السيدات. قل لي ، صحيح؟ “
“من لديه الجرأة لقول شيء كهذا بكل صراحة؟”
“أوه ، هذا صحيح.”
يجب أن تكون النساء من حوله قد سرن في دوائر ، حتى عندما كن يمدحنه.
‘هل كنت متعجّلًا جدًا؟’
ومع ذلك ، يمكن أن تجعل الإطراء والثناء رقصة الحوت.
(شفتها من أكثر من موقع بس برضو ما فهمتها)
“لكنني لست جيدًا في التغلب على الأدغال ، مثلك تمامًا.”
(قصدها إنها صريحة ما بتعرف تراوغ )
“ماذا تقصد؟”
“أنت لست معتادًا على التحدث في الدوائر أيضًا. أم أنك لم تلاحظ؟ “
“ما الذي تتحدثين عنه؟”
أوه ، هل كان يتظاهر بأنه لا يعرف؟
“اغربِ عن وجهي.”
لقد قلدت لهجته الباردة ، وأمسكت وجهي لتقليد تعبيره الغاضب قدر استطاعتي. أثناء إلقاء كلمات ‘اغرب عن وجهي’ على وجهه ، شعرت بإحساس لا يوصف بالرضا.
“إنك دوما تقول ذلك. لا تتظاهر بأنك لا تعرف “.
مثل سمكة خرجت من الماء ، فتح شفتيه وأغلقها وهو يحاول قول الكلمات الصحيحة لدحضه. حتى لو أراد أن ينكر ذلك ، فمن المحتمل أنه لا يستطيع التفكير في أي شيء ليقوله.
“في بعض الأحيان ، أود أن أتعلم كيف أتغلب على الأدغال ، أيضًا ، لكنني لا أعتقد أنني سأفهمها أبدًا ، لذلك أنا بخير بشأن الطريقة التي أتحدث بها الآن ،” قلت بلا مبالاة.
“….”
“لذا لا تتهرب من السؤال.”
قابلته نظراتي مرة أخرى ، وضحكت. “إذن فلتجبني. لقد كنت تشعر بالملل من دوني هنا ، أليس كذلك؟ “
“… لا تكن سخيفا.”
“لقد وصلنا إلى هذا الحد ، على الرغم من أنك ما زلت تنكر ذلك؟”
“لا تصنع شيئًا من فراغ.”
“هل من الصعب للغاية الاعتراف بأنك مللت بدوني بجانبك؟”
مشيت نحوه وجلست بجانبه.
عند رؤية ذلك ، انطلق أمويد بعيدًا كما لو كان يتجنبني ، لكنه لم يشر لي للوقوف والمغادرة على الإطلاق.
كان هذا وحده تحسنًا كبيرًا.
و … رؤية وجهه عن قرب كان أكثر روعة. فماذا لو كان جروًا أم ذئبًا؟ المهم أنه وسيم.
“لم تذهب في نزهة اليوم ، أليس كذلك؟ أتمنى أن نذهب في نزهة معًا. حتى نتمكن من مشاهدة غروب الشمس أيضًا “.
حدقت من النافذة لأرى الحديقة. كان البستانيون والموظفون الآخرون لا يزالون منشغلين بإعداد الشباك للثعابين.
“أنا لا أحتاجه.”
وضع رأسه على النافذة.
“حسنًا ، بالتأكيد ، أعتقد أنك لن تحتاجه. لن تحتاج إلى أي ضوء شمس إذا كان وجهك كافيًا بالفعل لإضاءة الغرفة بأكملها “.
“…ماذا؟”
رفع رأسه عن عتبة النافذة وحدق في وجهي.
“آه ، أعتقد أنه كان حقًا بسبب غروب الشمس.”
ضحكت بصخب وواصلت الحديث.
“لا يمكننا القيام بنزهة اليوم ، لذا فقط غادر.”
حاول الوقوف ، لكنني أمسكت بذراعه على عجل لأجعله يجلس مرة أخرى.
“حسنًا ، يمكننا التحدث هنا فقط.”
“….”
حتى عندما نظر إلي كما لو كنت قد خرجت من النهاية العميقة ، واصلت الحديث على أي حال. “هل تعلم أن المحادثات الإيجابية لها تأثير كبير على جسم الإنسان؟ الأشخاص الذين يعيشون بمفردهم هم أكثر عرضة للإصابة بالخرف “.
عندما كان على وشك مقاطعتي في منتصف الجملة ، قرر إغلاق شفتيه بدلاً من ذلك.
بغض النظر عما قاله ، لابد أن أمويد أدرك أنه لن يكون من السهل طردني هذه المرة.
“هل لدينا حتى أي شيء نتحدث عنه بيننا؟”
“أم …”
عندما طلب ذلك ، شعرت بالحاجة إلى ابتكار شيء رائع. قد تكون هناك قصة قد يكون مهتمًا بها ، عن شيء يحبه – أي شيء على الإطلاق.
حاولت جاهدًا أن أجهد عقلي من أجل ذلك ، لكن لم يخطر ببالي شيئًا.
بالطبع ، كل ما أعرفه عنه كان عن حياته بعد أن انتقلت إلى هذا القصر.
لم تتح لي الفرصة أبدًا للتعرف على ماضيه لأننا لم نجري محادثة مناسبة بيننا أبدًا ، ناهيك عن الترابط بشأن أي شيء. لم أكن أعرف تاريخ أمويد الشخصي ، لذا كانت أسئلتي محدودة.
كل ما كنت أعرفه عنه هو …
“وسام الشمس.”
“….”
“أخبرني قصة عن وقتك كفارس. آخر مرة ظهرت فيها تلك الأفعى ، أمسكتها ببراعة شديدة “.
في الواقع ، كان أكثر ما حدث لنا معًا هو عندما كنت بجانبه على فراش المرض وهو يكافح الحمى. لم أره مطلقًا وهو يحمل سيفًا ، أو حتى يستخدمه.
بالتفكير في ذلك ، تساءلت عما إذا كان سيحمل سيفًا مرة أخرى.
“لقد عشتُ في ساحة المعركة منذ أن كنتُ صغيرا.”
تحدث بلا مبالاة كما لو كان لا شيء.
“ماذا لو لم تكن هناك حروب؟”
“عادة ما كنت أقيم في مساكن الفرسان في القصر الإمبراطوري. إنه في الجناح الشرقي “.
نظرًا لأن مهمة وسام الشمس الأساسية كانت حماية العائلة الإمبراطورية ، فقد كانت أماكن إقامة الفرسان تقع في القصر نفسه.
سمعت أن هناك ساحة تدريب حصرية لأوامر الفرسان ، وكانت الأكبر في القصر. نظرًا لأنه كان يقع في الجناح الشرقي ، فقد كان مناسبًا فقط منذ أن أشرقت الشمس.
تخيله يتدرب هناك جعل المشهد أمامي أكثر إثارة للشفقة ، رؤية هذا الشخص المريض.
هل كان هذا هو شكل الوحش مع اقتلاع مخالبه وأنيابه …؟
“… أنت مدهش.”
في كلامي الصريح ، أدار أمويد رأسه بسرعة لينظر إلي.
“وسام الشمس هو أول فرقة فرسان للإمبراطورية. والقائد هو أشرفهم جميعًا “.
لم يكن هناك شك في أن جميع العائلات النبيلة البارزة أرادت أن ينضم أبناؤها إلى صفوف الدرجة الأولى.
انضم أمويد إلى النظام في سن الثانية عشرة ، وخضع لعملية صارمة ليصبح فارسًا رسميًا ، ومن خلال تدريبه المكثف ، أصبح القائد.
“ثقة جلالة الإمبراطور بك … سمعت أنها كانت كبيرة”.
أصبح تعبير أمويد أكثر قتامة وأكثر قتامة. اعتقدت أنني كنت أمدحه جيدًا ، لكن عندما نظرت إليه ، بدا أن له تأثيرًا عكسيًا.
“إذا كنت مهتمًا بالقصر ، فليس لدي ما أقوله. لم أكن هناك منذ فترة ، وربما نسيت العائلة الإمبراطورية وجودي. أنا متأكد من أن نعيي قد تم تحضيره بالفعل “.
علقت ابتسامة ساخرة على زوايا شفتيه. اندلعت الغرفة ، التي كان قد تم تدفئتها قبل غروب الشمس ، على الفور في عاصفة ثلجية.
تبا.
لقد ارتكبت خطأ. لم يكن لديه خيار سوى أخذ إجازة من الفروسية لأنه كان بحاجة إلى التعافي في المنزل.
أنا مغفلة…
قلت إنني أريد التحدث إليه ، لكن بدلاً من ذلك ، استخدمت هذه الفرصة لطعنه حيث كان يؤلم دون علمي.
“آه … أعتذر …”
حنيت رأسي في حرج.
حمقاء ، حمقاء!
كنت أرغب في تمزيق كل شعري من الجذور!
***********
ترجمة : Maha