Sickly? Husband’s Contractual Wife - 30
ما قالته كاميلا للتو لن يسجل ، لذلك حدقت بها بهدوء – حتى أضاء مصباح في رأسي.
“أوه ، ولكن هذا – إنه سوء فهم …”
“إذا كنت لا تستطيع تحمل نفسك بكرامة ، فماذا تعتقد أن الموظفين سيفكرون ؟!”
“لا. لكن…”
على الرغم من أنه من الواضح أن كاميلا لم تسمع أي شيء.
“بجانب ذلك…!”
ارتجفت ، مذعورة من خيالها.
“ماذا لو عض أمويد ؟!”
في نهاية اليوم ، كانت لا تزال تفكر في ابنها أولاً.
“أه نعم.”
أبقيت فمي مغلقا.
قد لا يعني ذلك الكثير بالنسبة لها ، ولكن مع ذلك ، هل ستهتم إذا أخبرتها أنني أكثر من يتعرض للخطر أمام الثعبان؟ وأن سبب تمزيق ملابسي هكذا هو أنها في الواقع اخترقت ثوبي؟
“ماذا لو انهار أمويد بعد أن عض من هذا الثعبان السام؟!”
‘لكن سيدتي ، ماذا عني؟’ أردت أن أسأل ذلك ، لكنني كنت خائفة مما سترد عليه.
“لقد كانت حادثة ، أمي … لم أكن أتوقع هذا أيضًا …”
حاولت أن أختلق عذرًا ، لكن بدا أن كاميلا لم تكن تستمع بعد.
“لا تمشي بعد الآن ، ما فائدتها لصحة ابني! أنت تتجول لتلتقي بالثعابين. ماذا بحق الجحيم تفعلون…؟!”
عندما واصلت الاستماع إليها ، شعرت بشيء طعن في قلبي.
[كنت تقضي لياليك الجماعية معًا طوال هذا الوقت ، ولكن هذه هي المرة الأولى التي تعود فيها في هذه الحالة…]
جاءت كلمات رونا من المرة السابقة فجأة إلى ذهني.
“… لكنه استعاد بعض القوة.”
“ماذا؟”
تنفست الصعداء وجفلت. “الرجاء إلقاء نظرة على هذا. إنه جرح تركه ابنك “.
“… أمويد؟”
“نعم. لم يقترب مني أبدًا خارج ليالينا الجماعية معًا ، ولكن مع ما حدث للتو … “
[أنا متأكد من أن جهودك تؤتي ثمارها ، يا ميلادي! ]
سمعت صوت رونا مرة أخرى. لقد تغلبت علي الحرج في وقت سابق عندما سمعته لأول مرة ، على الرغم من أنني شعرت الآن أنني اكتسبت سلاحًا فعالاً للغاية.
“أليس لأنه استعاد قوته أن صدري هكذا؟”
أقول ذلك ، وضعت يدي على صدري مثل نجم مسرحي.
“لم أكن أدرك في ذلك الوقت ، ولكن – بام! أوه؟ لقد دُفِعتُ نحو الحائط! بام! “
“… بام؟”
غطت كاميلا فمها بكلتا يديها مذعورة. “لم أعلم ابني قط أن يفعل أي شيء من هذا القبيل.”
رفعت حاجبيها في محاولة للحفاظ على هدوئها.
“بالطبع.”
أومأتُ برأسي بحماس وتعاطفت معها.
“بالطبع ، لم تعلم الأم ابنها أبدًا مثل هذه الطريقة القاسية للمغازلة.”
“القاسية…؟”
“على الرغم من … أتساءل لماذا يحدث هذا؟ أليست هذه نتيجة إشرافي على وجباته وممارسة الرياضة؟ “
هذه المرة ، كنت أنا من أتحدث دون أن أترك الشخص الآخر يأخذ استراحة. لقد قلت كل ذلك دون توقف ، لذا فقد نفدت قليلاً في النهاية.
“من الذي أخرجه من الغرفة بعد أن انهار؟”
واصلت حديثي المؤثر.
“من هو الذي غير نظامه الغذائي الذي لا طعم له لدرجة أنه يفرغ طبقه الآن؟” قلت ، أحدق مباشرة في عيني كاميلا.
“هذا كان أتا. كل هذا نتيجة جهودي “.
قلت كل كلمة بقوة.
“ولا أستطيع أن أصدق أننا يمكن أن نرى هذه النتائج الملحوظة في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن. أنا لا أطلب منك أن تمدحني ، لكن ليس من الصواب أن تحاصر شخصًا كهذا بسبب حادث غير متوقع … “
بذلت قصارى جهدي لأبدو كشخص يرثى له أمام كاميلا.
في المقابل ، فوجئت بتدفق كلامي. كان هذا بالضبط كيف أوضحت لي عن فقدان القوة المفترض لأمويد.
كانت هذه هي المرة الثانية في هذه الغرفة التي بدت فيها كاميلا وكأنها قضمت أكثر مما تستطيع مضغه.
حافظت على اتصال بصري مع كاميلا بعد أن قلت كل ما فعلته ، مما أدى إلى تهدئة نفسي أثناء قيامي بضبط تنفسي.
“هذا كله لابنك الغالي. إذا كنت ستخبرني أن أوقف هذه الجهود بعد أزمة أو اثنتين فقط ، فلا يجب أن تدعني أكون مسؤولاً عن صحة أمويد في المقام الأول ، أمي. أشعر بخيبة أمل لأنك لا تثق بي “.
“خائب الأمل…؟”
آه. ندمت على قول ذلك الآن فقط لأن وجه كاميلا التوا فجأة.
“كنت قد ذهبت بعيدا جدا.”
في هذه المرحلة ، قررت أن أقوم بإنزالها قليلاً.
“… بالطبع ، لا أعتقد أن هذا ما كانت تفكر فيه الأم حقًا.”
لقد تحدثت مرة أخرى بنبرة أكثر هدوءًا.
“يجب أن يكون شخص ما قد هز عزيمة الأم.”
كان الوقت الذي استغرقته كاميلا للاتصال بي سريعًا جدًا ، بغض النظر عن الطريقة التي فكرت بها.
بمجرد أن عدت إلى غرفتي ، اندلعت الأخبار بسرعة ، ولم يتبق لي سوى وقت كافٍ لأستحم وأرتدي ملابسي.
على الرغم من أنها تعرف كل ما حدث في القصر ، مع الأخذ في الاعتبار حجم هذه الحوزة الدوقية ، كان يجب أن يكون الإطار الزمني أطول. إلى جانب ذلك ، كان المكان الذي تمشينا فيه أنا وأمويد بعيدًا جدًا عن المبنى الذي تقيم فيه كاميلا.
كان هناك بالتأكيد شخص ما حول أمويد وأنا لمراقبة سلوكياتنا في جميع الأوقات.
“….”
“صحيح أمي؟”
تحدثت بجدية ويدي على صدري.
نبض ، نبض.
شعرت بنبضات قلبي المتسارعة تحت يدي. كان هذا دليلًا على أن كاميلا ما زالت تجعلني متيقظًا.
ربما سأكون الشخص الذي سيموت أولاً.
سمعت أنه إذا تعرض الشخص لضغط مستمر ، فإنه يأكل حياته.
“هز تصميمي؟”
نظرت كاميلا إلي مباشرة.
“من يجرؤ على فعل شيء كهذا؟”
بدلاً من الرد عليها ، فكرت في المرشحين.
لم تكن مجرد واحدة أو اثنتين.
كان لدى كاميلا العديد من العيون واليدين والأذنين في جميع أنحاء القصر.
بالطبع ، كان الخدم والخادمات يتبعن أوامر كاميلا فقط ، لذلك سيكونون قادرين على مراقبي متى أرادوا.
لكن لماذا إذن؟
هل اعتقدت حقًا أنني سأؤذي ابنها؟ أنا حقا لا أستطيع أن أفهم.
“إذا علّقت والدتي شخصًا ما لي ، فقد يكون هذا هو الحال.”
“شيء من هذا القبيل…!”
أمسكت كاميلا بذراع الكرسي الذي كانت تجلس عليه.
“أوه ، لكن بالطبع يا أمي. لن تفعل شيئًا غير لائق كهذا. مطلقا.” ابتسمت بسرور عندما أومأت برأسي. شاهدت كاميلا وهي تمسك بالكرسي بقوة أكبر.
“سيدة نبيلة أنيقة ومتعلمة جيدًا مثلك لن تفعل ذلك أبدًا. بالطبع لا.”
عندها قمت بتصويب خصري ووضعت يديّ على ركبتيّ.
“أنا أؤمن بأمي. لذا ، أريدك أن تثق بي أيضًا “.
أخذت نفسا عميقا قبل المتابعة.
“سمعت أن حادثة اليوم تحدث طوال الوقت. ولكن ، لنتأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى “.
“ما حدث اليوم كان محطمًا للأعصاب. لا أعتقد أنه يمكنني ترك أمويد بين يديك طوال اليوم “.
“هل تخشى أن ينقض أمويد علي؟”
تصلب تعبير كاميلا بسبب نبرة صوتي غير المبالية.
“لياليك الجماعية يجب أن ينظمها ريموند والمنجمون. * إذا كنت تفعل ما يحلو لك ، إذن …”
“سأضع هذا في الاعتبار دائمًا. لذا ، من فضلك لا تقلق “.
“هل حقا؟”
“بالتأكيد. أولويتي هي تحسين صحة أمويد حتى الليالي الجماعية التي نقضيها معًا. عندها فقط سنكون قادرين على إنجاب وريث بنجاح وبأسرع وقت ممكن. سيكون لدينا ابن يتمتع بصحة جيدة ولطيف “.
“….”
ارتعدت شفاه كاميلا ، كما لو كانت مقتنعة حقًا بمنطقي.
“… ابن.”
تلألأت عيناها.
“في الحقيقة ، أنا واثق جدًا …”
…لا. إطلاقا لست واثقا على الإطلاق. إذا كنا نتحدث عن ابن أو ابنة ، فلن يحدث ذلك في المقام الأول!
جلجل.
انتقد كاميلا الطاولة.
“نعم نعم. ابن. لم يكن لاتوز مخطئا بشأن أي شيء “.
كان لاتوز اسم المنجم.
“قال إنك أنت وأمويد ستحملان بالتأكيد ابنًا في اليوم الذي تكون فيه طاقة المشتري هي الأقوى.”
“…نعم.”
“عليك أن تحافظ على قوتك حتى ذلك الحين.”
“بالطبع يا أمي.”
أومأت برأسي على الفور ، مدفوعًا باللمعان غير المعتاد في عيون كاميلا.
“إذا اكتشفت أنني أكذب …”
لم نكن ننام أنا وأمويد معًا مرة واحدة. وبالتأكيد لن يحدث ذلك أبدًا في المستقبل.
كنت أخشى بالفعل ما ستفعله بي إذا عرفت أننا لم نفعل أي شيء أبدًا خلال تلك الليالي معًا. كاميلا ، أكثر من أي شخص آخر في العالم ، توقعت بشدة ولادة وريث هذه الأسرة.
… هل سيظل رأسي سليمًا بمجرد أن وجدت أنني كنت أخدعها؟
“هل تشعر بالبرد؟”
سألت كاميلا وهي ترى أطراف أصابعي المرتجفة.
“لا، أمي.”
رفعت فنجان الشاي ونفيت الفكرة.
كان هناك شيء واحد واضح من هذه المحادثة.
كان هناك شخص ما كان ضد طريقتي في الاعتناء بصحة أمويد.
تمكنت من إقناع كاميلا بأنها يجب أن تترك الأمر بين يدي. على الرغم من أنني بالغت قليلاً وأضفت بعض الأكاذيب البيضاء وبعض الدخان.
لكن كاميلا أعطت الإذن بالفعل لأنها تضمنت ولادة الخليفة التالي لدوقية إفريت.
كان هذا الشخص شخصًا قويًا بما يكفي لزعزعة تصميم كاميلا ، والشيء الوحيد الذي يدور في ذهني الآن هو الطريقة التي تمسك بها بمقبض كرسيها بإحكام.
… من كان هذا بحق الجحيم؟
بعد دراسة متأنية ، جاء وجه واحد إلى الذهن بوضوح.
* * *
بعد أيام قليلة ، في فترة ما بعد الظهر ، فتحت رونا الباب بحذر.
“ميلادي.”
دخلت رونا ، التي أدخلت رأسها في فتحة الباب. “يرجى المعذرة. حان وقت العلاج. الخادمة الرئيسية غريتا أحضرت لك بعض الأدوية “.
“حسنا.”
وقفت غريتا أمام رونا التي كانت تحمل صينية قوارير.
“اتركه هناك.”
“تلقيت أوامر من السيدة للتأكد من شربها ، سيدتي الصغيرة.”
تحدثت جريتا بطريقة متغطرسة بشكل واضح.
رفعت بصري ببطء ونظرت مباشرة إلى وجهها.
——
ملاحظة المترجم الانجليزي : يتم استشارة المنجمين أيضًا لمعرفة أيام الشهر التي تكون فيها أكثر خصوبة.