ارسلها الحاكم - 8
“بحال جيدة.”
جاء جوابها على الفور. ابتسمت ابتسامة بيسطة.
لم يكن وضع أغنيس الآن مختلفًا عما كان عليه قبل ثلاث سنوات ، لكنها كانت ممتنة لوجودها هنا هذه المرة.
“الخدم يعتنون بي ، لذلك أنا لا احتاج إلى أي شيء.”
أصبحت تعابير زولتان غريبة بسبب كلمات أغنيس. أعطاها نظرة مشكوك فيها قائلة “نايل ليس هذا النوع من الأشخاص؟”.
“هل هذا صحيح؟”
“أنا أحُب هذا. القلعة هنا والناس أيضا.”
لقد مرت عشرة أيام فقط منذ وصولها إلى سوتمار وثلاثة أيام منذ الزفاف.
نظرت أغنيس حول الحديقة بعيون واسعة. تذكرت أن سيباستيان قتل الجميع بعد توليه أشتار *، كل من بقي في هذه القلعة كانوا كتحذير.
لقد قطع جميع أطراف الدوق ارباد وعلقها في الشمال والجنوب والشرق والغرب ؛ تم وضع الرأسه أمام بوابة القلعة.
(* أشتار هي المنطقة الي يحكمها سيباستيان )
شعرت بالندم والألم في نفس الوقت، بعد كل هذا ، لابد أن هذه الحديقة كانت ملطخة بالدماء.
لا بد أن الزهور قد قطعت ، و تم الدوس على العشب ، ودمرت هذه الحديقة بشكل يجعل لاحد يستطيع التعرف عليها.
لقد فهمت أغنيس شخصية زولتان القاسية أفضل من أي شخص آخر. إنه رجل يمكنه قتل حتى رفيقه الذي في نفس القارب معه.
“هل هناك شيء خاطئ؟”
“لا، لا شيء.”
“لا بد أنني كنت عبوسة.”
رفعت أغنيس زوايا فمها إلى الأعلى.
“امم ، بالمناسبة ، أنا سعيد لأنكِ تتكيفين بشكل جيد هنا.”
اخفض زولتان وجهه بشكل ملحوظ. يمكن لاي شخص أن يلاحظ ابتسامة ودية إلى حد ما على شفتيه.
فاجأها ذلك قليلاً ، لأنه على مدى السنوات الثلاث الماضية ، كانت منشغلة في الشجارات معه و في موقفه اللامبالية كلما التقيا.
“كنت في الواقع قلق قليلاً من قبل ، حتى جاءت الأميرة.”
“ماذا تقصد بذلك؟”
“سوتمار في الواقع ليست مكانًا مريحًا للناس من العاصمة ليعيشوا فيه.”
“حقًا…”
لنكون صادقين ، بالنسبة للأميرة التي عاشت حياتها كلها في مركز نيرشاوج ، شعرت بأن سوتمار كمنطقة ريفية نائية.
كان هناك الكثير من العوائق و الازعاج.
نظرًا لأنها كانت تعيش في العاصمة ، فقد أخذت كل ما كانت تتمتع به كأميرة. لذا شعرت ببعض الحزن عندما تم منعها منه.
“ثم …” فتح زولتان فمه بتردد.
“أي نوع من الأشخاص هو أخاك؟” سألت أغنيس أولاً ، هي غير متأكد مما ينوي طلبه.
“دوق ارباد”
“إذا كنا نتحدث عن أخي … حسنًا ، ااه, فهو صلب و حساس ، لكنه بخير.”
ابتسمت أغنيس على وصفه لأخاه.
“أنا أعلم.”
أومأت برأسها بالإيجاب لقد عرفت ذلك أفضل من أي شخص آخر. على الرغم من انها لم تعرفه بشكل كافٍ ، عندما كان على قيد الحياة.
أمضوا أكثر من ثلاث سنوات معًا كزوجين ، ومع ذلك ، فقط بعد وفاة لازلو، أدركت ذلك. نوع الانسان الذي هو عليه.
لقد أدركت بعد فوات الأوان أنه كان شخصًا لطيفًا بما يكفي ليكون مستعدًا للتخلي عن حياته لحماية زوجته ، التي لم يكن على علاقة جيدة معها.
“أوه ، الأميرة تعرف ذلك بالفعل؟”
لم يتوقع أن يكون من السهل إقناعها ، مسح زولتان فمه ونظر بعيدًا.
“السيد زولتان.”
“نعم ،”؟
“أنا بخير. أعلم أن كلاكما أنت ودوق ارباد أشخاص طيبون.”
“أوه ، حسنًا ، أممم.”
نظر زولتان إلى السماء بوجه محرج للغاية.
“بدلاً من ذلك ، أنا ممتنة لأنكم قبلتم بأميرة بدون مهر ، تم طردها من القصر”.
“همم. لا أنا …”
مثل الكلب البري الذي تم مدحه لأول مرة ؛ احمر وجهه احمر واحمر
قررت أغنيس تغيير الموضوع ، لأنه قد لا يتمكن من رفع وجهه مرة أخرى إذا إضافة أي شيء آخر.
“سمعت أن هناك مأدبة صغيرة تقام الليلة ، هل تعرف من سيحضر؟”
نظف فمه بسعال صغير.
“إمم. كلهم أناس عاقلون. اللورد بيلر عاد أيضًا بالأمس.”
“اللورد بيلر؟”
كان اسمًا مألوفًا سمعته من قبل.
“نعم ، ربما قابلته الأميرة مرة من المرات، لأنه يزور القصر في كثير من الأحيان إلى حد ما.”
“صحيح ، أعتقد أنني قد فعلت.”
لم تتذكر اسمه فحسب ، بل تذكرت وجهه أيضًا ، وطريقة تحدثه ، وفي اليوم الذي عاد فيه كجثة متيبسة.
تذكرت لازلو وكيف كانت تذرف دموعا ساخنة عليه.
في الوقت المناسب ، عادت ناي.
شرب زولتان الماء البارد من كوبه على الفور نهض من مقعده.
“إذا ، سأراكِ في مأدبة. يا أميرة.”
“اعتن بنفسك.”
جلست أغنيس بعد ذهابه.
* * *
“سيدتي”
كانت مأدبة المساء تقترب وكانت أغنيس تضع بعض الماكياج الخفيف عندما جاءت ناي تركض بابتسامة كبيرة على وجهها.
“ما هذا؟”
“لقد وصلت الرسالة.”
“من مَن؟”
“الامير!”
هناك أمير واحد فقط سوف تتلقى رسائل منه بكل سرور.
التقطت أغنيس الرسالة على الصينية الفضية.
حتى الجملة الأولى كانت نموذجية في كتابه تشافولتي.
[عند وصول هذه الرسالة ، اكتبِ لي أنها وصلت. أو هل ان أصابعك تؤلمك ؟ ربما لا يوجد اقلام أو حبر بجانبك؟
لا أعرف إذا كنتِ تعرفين مدى قلق والدتكِ عليكِ بعد مغادرتكِ. إذا قرأتِ هذه الرسالة ، تأكدي من إرسال خطاب إلى والدتكِ.
كيف هو الوضع في الغرب؟ سمعت من اينتي أنه حتى الشتاء في الغرب معتدل جدا فيه القليل من الثلج. لكنني لست متأكدًا مما إذا كان الطقس الدافئ مناسبًا جدًا لك ولمزاجك. آمل أن يكون دوق ارباد متفهمًا لمزاجك.
إذا لم يكن كذلك ، أخبرني. أعرف عشرات الطرق لجعله ينفذ ما تريدين.
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، فلا تتردد في الكتابة إلي. يجب أن تكوني منزعجة من إرسالك إلى الريف.
شعرت بغرابة لعدم رؤية المصابيح في قصرك مضاءة ، لذلك قررت أن أكتب لك بضع كلمات.
تشافولتي اردوتشي.]
إذا استخدم أحدهم عدسة مكبرة ، فلن يتمكن من أن يرى الكلمات المكتوبة بأحرف صغيرة “مع حبي”
حتى من دون رؤيتها ، كانت تعرف نوع الوجه الذي رسمه عندما كتب الرسالة.
ضحكت أغنيس بعد قراءتها.
“هل أحضر ورقة؟”
بدت ناي أكثر فرحًا الآن مما كانت عليه عندما تلقت أكثر من ستة خطابات تحية من والدتها.
اومأت أغنيس ببطء. فكرت في أخيها الأكبر.
“اجل فعلي ذلك.”
لقد تجاهلت هذه الرسالة في الماضي. في ذلك الوقت ، كانت غارقة في مخاوف من أنها لا تستطيع أن تفهم.
كانت أمنيتها الوحيدة أنه لن ينظر إليها على أنها متضايقة في عيون سيباستيان. وهكذا تظاهرت بأنها لم تلاحظ رسائل تشافولتي أو والدتها الملكة.
كانت تعتقد أن هذا هو السبيل الوحيد للعيش.
“لقد عدت مع الورق. سيدتي.”
كانت ناي متحمسة للغاية لدرجة أنها أحظرت الورقة والقلم على الفور.
عندما أمسكت أغنيس القلم ، ملأها إحساس بالحنين.
لا يمكنها حتى أن تتذكر آخر مرة رأيته فيها.
[سأكتب رسالة إلى الأمي. أنا بخير ، لذلك لا تقلق.]
ومع ذلك ، عندما كتبت هذه الكلمات الغير المألوفة لها شعرت بالحنين، ارتفع شعر على ذراعيها و احست بالقشعريرة. في النهاية ، استقرت على كتابة بضع كلمات في لهجتها المعتادة غير المبالية.
“أرسلي هذا في صباح الغد وأحضري لي بعض الملابس لارتدائها في مأدبة”
جلبت مجموعة من الخادمات عدة فساتين على عجل ووضعوهن أمام أغنيس.
“هذا اللون سيئ. ابعديه.”
قامت أغنيس بفحص الفساتين بعناية.
“سيدتي؟ أليس هذا فستانك المفضل؟”
“إنه طفولي للغاية.”
“من يجرؤ على القول أن سيدتي طفولية؟”
لم تستطع أغنيس أن تقول أي شيء رداً على ناي المنزعجة
لم تستطع أن تقول أن زوجها فعل ذلك بالضبط.
“اختاري الأحذية ذات الكعب العالي واحضريها”
“الم تكره سيدتي احذية الكعب العالي لأنها مؤلمة؟”
مرة أخرى ، بقيت أغنيس صامتة.
وقد ساعدتها ثلاث خادمات على لبس الملابس وتجهيزها ، وانهت الاستعدادات بسرعة.
نظرًا لأنها نادرًا ما كانت ترتدي المجوهرات التي أحضرتها معها ؛ سلمت أغلبيتهم إلى نايل. هذه الليلة ، ترتدي قلادة وسوار اللؤلؤ الذي ورثته من الملكة ، لتكمل شكلها.
“جميلة.”
ناي ابتسمت و ازالت التجاعيد عن فستان الأميرة.
نظرت أغنيس في المرآة. لقد كان المكياج أكثر تفصيلاً من المعتاد.
مهما نظرت إليها ، بدت وكأنها سيدة ناضجة. نظرت أغنيس إلى نفسها بشكل مرضٍ.
لم يمض وقت طويل قبل أن يطرق لازلو الباب.
“اوه.”
بمجرد أن رأى أغنيس ، أطلق علامة تعجب قصيرة.
استعدت أغنيس نفسيا وقد توقعت الإطراء منه.
“أنتِ تبدين أطول قليلاً مما كانتِ عليه قبل أيام قليلة ، يا أميرة؟”
ماذا؟
كانت أغنيس عاجزة عن الكلام. وينطبق الشيء نفسه على الخادمات الحاضرات.
“يجب أن تكوني نموتي. بعد كل شيء ، أنتِ تكبرين بسرعة كبيرة.”
أشارت أحداهن إلى أنه كان بسبب الأحذية ، وليس بسبب ذلك ، ولكن سرعان ما أغلق لازلو فمه.
“….. دعينا نذهب.”
استمر لازلو بالصمت كمواسات سخيفة دون أن يدرك. خجلت أغنيس كثرًا و احمرت حيث كانت كلماته باقية في رأسها.
أصبح صوت الضجيج القادم من قاعة الولائم التي تقع في قلب القلعة أكثر علوًا عندما اقتربوا من مدخلها.
كان هناك الكثير من الكحول والطعام والموسيقى.
وبينما كانت تقف أمام الباب ، هدأت أغنيس قليلاً من وجهها الخجول وأخذت أنفاسًا عميقة.
“لا يجب أن تكوني متوترة.” قال لازلو ، متلصصًا.
“لكنني متوتر.” أجابت أغنيس بصراحة.
لم يكن هذا لقاءها الأول مع المسؤلين، ولكن قلبها كان ينبض. لسوء الحظ ، لم يكن بسبب الحماس.
“أليس هناك رجال بالداخل يكرهونني؟”
“من؟” سأل مرة أخرى.
يبدو حقا أنه لم يكن يعلم.
يمكنها أن تشير إلى كل مسؤل نظر إليها بعيون مليئة بالازدراء.
– لا أصدق أن أميرة كهذه فضلت ان تأتي إلى هنا على أن تكون وريثة عائلة ملكية.
– إذن ، المهر هو عربة؟ تزوجت من دوق ، وهل تعتقد أن هذا معقول؟
– اعتقدت أنه كان من المفترض أن نبقى بعيدًا عن أنظار الأمير سباستيان؟ لماذا على الرب ان يرسل مثل هذه الأميرة؟
═════• •✠•❀•✠ •═════
الترجمة: فاطمة
قناتي بالتليغرام انزل فيها كل شي ♡ 《التليغرام》