ارسلها الحاكم - 116
“ما مقدار ما تعرفه عن أرباد؟”
“عن ماذا تتحدث؟”
“هذه العائلة قاسية وقلبها بارد. ينسون الموتى بسرعة ، ويدفعون الأحياء إلى أطرافهم “
وقفت بوشكي بشكل مستقيم. لمعت عيناها حتى في السجن المعتم.
“منذ 40 عامًا ، أعطيت كل شيء لأرباد.”
“أنا على دراية تامة بولاء هيرشكو.”
“لا ، سيدتي لا تعرفين. عندما قُتل زوجي في خط الدفاع ، ألبسوا ابني الدروع في اليوم التالي وأرسلوه إلى خط الدفاع “
“لكن لماذا؟”
كلما كانت المحادثة أعمق ، كانت مشكوك فيها أكثر. لماذا خانتهم عندما كرست نفسها كثيرا؟
ابتسمت بوشكي لـ أغنيس.
“عندما مات زوجي ، لم يكن الأمر سوى حزن وأسى. عندما عاد ابني الأكبر كجثة ، اعتقدت أن الأمر سينتهي إذا عانيت لفترة أطول “
“…….”
“ولكن بعد ذلك مات أطفالي الخمسة عند أرباد ، لذلك فكرت في ذلك.”
كانت أغنيس عاجزة عن الكلام. كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها عن ماضيها.
“هذه العائلة بنيت بدماء شخص آخر ، تستحق أن تختفي”
“ولكن ذاك…….”
“أرباد ينسى الموتى بسهولة بالغة. سيدتي ، ما زلت أتذكر أطفالي وزوجي بوضوح شديد لكنهم نسواهم بالفعل بسهولة “
تمتمت وهي تنظر إلى فراغها ووجهها مليء بالندم. كانت أغنيس على وشك أن تقول شيئًا لكنها توقفت. رمش بوشكي ببطء وتواصل بالعين مع أغنيس.
“هل ستكون الدوقة ملكًا.”
“… أي نوع من التجديف هذا؟ الملك حي وبصحة جيدة “
“عندما أتيتِ إلى سوتمار ، سألتني كيف أمحو الشعار. قلتِ إنكِ لا تريدين أن يقتلك الملك “
“هذا بالضبط ما أريده. أنا فقط أريد أن أعيش.”
“إذن كان يجب عليكِ أن تنزلِ نفسك. عندما ربحت عملات ذهبية ، ولديكِ ثروة ، واستدعتِ السحرة لبناء جدار ، فمن سيصدق ذلك؟ “
فقدت أغنيس أعصابها من التصريح الساخر لبوشكي. كان هذا بالضبط ما فعلته في الماضي. أبقت رأسها لأسفل وعاشت مثل الجرذ. لكن في النهاية ، لم ينتظرها سوى موت مأساوي.
“الملك يعرف بالفعل غضب السيدة.”
“… لقد أسأت فهم بشدة.”
“أنا ممتن لك حقًا ، سيدتي. بسببك سوف يتم سحق هذه الأسرة المنهكة ، ولن تترك أي شيء وراءها “
ضحك بوشكي بصوت عالٍ. ملأ ضحكها الهواء. في تلك اللحظة ظهرت فكرة في رأس أغنيس.
“حوذان….”
النجم الذي يظهر مرة كل خمسة عشر عاما. والنجم ، الذي ، حسب بوشكي ، لم يكن من الممكن رؤيته إلا مرة أخرى بعد سبع سنوات ، فجأة خطر ببالنا.
“مهلا. بوشكي ، هل كنتِ هكذا من البداية ……؟ ”
“إذا ارتفع النجم بعد عام ، ألن تحاولِ محو الشعار؟”
“…….”
“أنا مدينة بشدة لسيدة. شكرا جزيلا لك.”
حتى أن بوشكي أطلقت رصاصتها الأخيرة. كانت أغنيس ستمحو الشعار بكل سرور. ولكن إذا حدث ذلك ، فلن يستخدم الملك أغنيس لتدمير أرباد لأنه لن يشك فيها.
ذهب رأس أغنيس فارغًا. في النهاية ، لعبت دور بوشكي في الماضي والحاضر.
“لقد رأيتني أكافح من أجل العيش ، كيف تجرؤ!”
عندما أدركت ذلك ، شعرت بموجة من الغضب في أعماق قلبها. ومع ذلك ، لم يظهر بوشكي أي إثارة.
“سأدفع لك عندما أموت.”
“لا،”
قامت أغنيس بالضغط على أسنانه.
“لن تموتِ أبدا.”
حدقت في بوشكي بعيون باردة.
“سيتحد الجميع لمدح أرباد ومشاهدتها حتى النهاية ، حيث سيتم تمجيدها من جيل إلى جيل.”
قال كل كلامها وخرجت من السجن. كان الجو ضيقًا لدرجة أن ريكا لم تستطع فتح فمها بسهولة.
“الساحر القوي”
“نعم ، دوقة ،”
“هل يمكنك إخباري ما إذا كان ما قالته سابقًا صحيحًا؟ متى يظهر النجم حوذان؟ ”
حاولت أغنيس أن تتصنع الهدوء ، لكنها لم تستطع إخفاء غضبها المغلي تمامًا. ريكا ، مترددة للحظة ، تحدثت ؛
“على حد علمي ، لقد جاء قبل عام ، لأنني أتذكر أن حوذان هو نجم مهم للسحرة.”
“…نعم،”
“حسنًا ، لم يعد هناك جاسوس في القلعة بعد الآن. لذلك لا تقلقِ كثيرا “
“نعم شكرا لك.”
إنها لا تعرف كيف وصلت إلى المنزل. وجدت نفسها واقفة في منتصف المكتب. كانت مرتبكة لدرجة أنها لم تلاحظ أن أحدًا قادم.
“سيدتي ، هل لديكِ وقت؟”
“…….”
“سيدتي؟”
“آه. أندراسي ، ما الأمر؟ “
“أنا آسف لأنكِ متعبت. أنا هنا بسبب التجار الذين ذكرتهم من قبل “
أخرج بعض الأوراق ووضعها على المكتب.
“قمنا بتجميع تفاصيل خطوط التمويل لبارانيا وجينت وديفورسن. وصل التجار الذين لديهم خطوط في بارانيا إلى القلعة ، لذا يرجى مقابلتهم ……. “
“هل ندمت يومًا على اختيارك؟”
“ماذا؟”
كان ماضي أغنيس عبارة عن سلسلة من الأسف. ندمت على ترك لازلو وراءها فجرًا ، وتأسف لعدم معرفتها أن الملك كان وراءه ، وعدم معرفتها بمشاعر لازلو الحقيقية أثناء زواجهما. لذلك ، حاولت ألا تترك أي ندم هذه المرة.
“الندم. هنالك الكثير.”
“ماذا فعلت بعد ذلك؟”
“هل هناك أي طريقة أخرى؟ دفنتها وتقدمت إلى الأمام “
“هل يمكنك المضي قدمًا بشيء لا يمكنك التراجع عنه؟”
إذا لم تكن تؤمن بـ بوشكي في ذلك الوقت ، لو كانت قد حذفت الشعار ، لكنت عاشت مستقبلاً مختلفًا الآن.
أثقل شعور ملطخ بالندم والذنب على قلب أغنيس. اختار أندراسي بعناية الإجابة على سؤال أغنيس غير المعتاد.
“الشيء الوحيد الذي لا رجوع فيه في الحياة هو الموت.”
“…….”
“لا أعرف ما الذي يحدث ، لكن تفضلِ. الرجاء المضي قدما. إذا كنتِ مقيدة ، لا يمكنكِ تحقيق أي شيء “
لا يمكنكِ تحقيق أي شيء إذا كنتِ مقيدة.
تأثرت أغنيس بشدة. لقد مر الوقت بالفعل حيث يمكن محو الشعار. يعرف الملك أيضًا أنها تجمع القوة.
إذا استلقيت ، سأموت.
شدّت أغنيس قبضتها بإحكام.
“كم يمكنني أن أثق بك؟”
“هاها. تم نقل جميع ممتلكاتي وعائلتي إلى سوتمار ، لذا يرجى تصديقي “
ابتسم أندراسي. نظرت أغنيس بالتناوب إلى الورقة التي سلمها إياها وإلى وجهه.
“السبب في أنني طلبت منك أن تبحث في الشرق هو إيجاد طريقة لربط يدي الملك وقدميه معًا.”
“أوه ، هذا …”
بغض النظر عن مدى سرعته ، كان من الصعب فهم ما قالته أغنيس في الحال.
“الحرب التي تشن بالقوة تلتهم البلاد ، لكن الملك غير كفء ولا يعتني بالأشخاص الذين هم في ورطة”
“…….”
“عندما خرجت ونظرت إلى حياة الناس ، كان الأمر مؤلمًا حقًا. أمر الملك بقتل أي شخص يشتبه في إصابته بالطاعون ، وحتى قتل من لمس الجثة. أصبحت الجثث التي تراكمت عليهم جبلاً ، لدرجة أنني لم أستطع تحمل فتح عيني ورؤيتهم “
“……”
“جعلني أعتقد أنه لا ينبغي أن أترك الأمر هكذا.”
“سيدتي،”
“إلى أي مدى يمكنني أن أثق بك؟”
“أنا… “
نظر إلى أغنيس بنظرة مشوشة على وجهه. لفترة من الوقت ، كان عاجزًا عن الكلام ، ولا يعرف ماذا يقول.
“ولكن لأي سبب ، كيف ستهزم الملك؟”
“سأضطر فقط إلى تقديم تبرير.”
“بالطبع ، يجب أن يكون ،”
“أنت أول شخص تحدثت إليه عن هذا ، في هذه القلعة.”
صنعت أغنيس إسفينًا نظيفًا.
“ماذا؟ إذن ألا يعلم السيد؟ “
“سأخبره عندما يعود.”
“لا ، هذا أنا ….”
“أندراسي”
نادت اسم أندراسي بحزم ، الذي بدا مرتبكًا وغير قادر على التحدث بشكل صحيح.
“إنني أثق بك.”
كانت عيون أغنيس صافية للغاية. بعد النظر إليها لفترة طويلة ، أطلق أندراسي تنهيدة طويلة.
“…… بدلاً من ذلك ، إذا اعتلتِ العرش ، فامنحِ زوجتي لقب الكونتيسة.”
“بالتاكيد،”
ابتسمت أغنيس ابتسامة عريضة. تراجع أندراسي خطوتين إلى الوراء وأحنى رأسه بعمق.
“سأجد طريقة لوقف تمويلهم.”
“نعم،”
ثم غادر الغرفة. حللت أغنيس الوضع بهدوء قدر الإمكان.
انتشر الطاعون في وقت أبكر مما كان متوقعا. على حد علمها ، لن يتم تدمير الجنوب إلا في الربيع القادم. لم يتبق الكثير من الوقت حتى ينتشر الوباء في جميع أنحاء البلاد. قد تكون نهاية الحرب في وقت أبكر مما توقعت.
ثم مضى نصف عام فقط.
لا ، لم يتبق سوى أقل من نصف عام.
انه وقت النهوض.
أرسلت أغنيس رسائل إلى سونغراد وساندور وإريكا كيسكي.
***
رأى أغنيس جالسة في المكتب تكتب شيئًا. فحص لازلو وجهها وجسمها بعناية. نظر مرارًا وتكرارًا بحثًا عن أي إصابات ، لكن لحسن الحظ بدت في صحة جيدة.
ثم غادرت أغنيس المكتب.
لم يطفئ لازلو تمثال الطائر إلا بعد أن انطفأ الضوء تمامًا وأصبحت الغرفة مظلمة.
“أغنيس …”
خرج الاسم من فمه بحسرة. لقد فوجئ بسماع تعرض عربة إميريش للهجوم واختفت. أراد أن يتخلى عن الحرب على الفور ويخرج ليجدها. غادر لازلو الثكنة وذهب إلى المكان الذي كان يقيم فيه الكونت سيلون.
“كيف حالك يا كونت؟”
“ممتاز.” أجاب إيمريش بصوت أجش.
جلس لازلو بصمت على الكرسي بجانب السرير. في البداية ، أراد قتل إمريش على الفور ، الذي جلب الأخبار. لكن عندما ذهب إلى الثكنة بسيفه ، كان
إيمريش قد مات بالفعل. الطبيب الذي فحصه لم يستطع ضمان حياته.
“وصلت أغنيس إلى القلعة بأمان.”
“ماذا؟ وصلت الدوقة ، تنهد. “
“لا تدفع نفسك بقوة.”
“اوه شكرا لك. الحمد لله.”
وذرف إمريش الدموع وشكر الله. شعر لازلو بالغرابة وهو يشاهد المشهد.
****