معالجة الدوق من الارق - 67

الفصل 67

عدت إلى العيادة بعد الإفطار مع “كاير”، وسجلت بدقة أوقات نومه في تقريري كالمعتاد.

مرة أخرى اليوم، تمكن كاير من البقاء مستيقظًا حتى حوالي الساعة الخامسة صباحًا.

دونت ذلك في التقرير وقارنته بسجلاته السابقة.

“إنه يأكل بانتظام، ويذهب للمشي بانتظام، ويحصل على بعض أشعة الشمس، وأعطيته شاي الأعشاب التي من المفترض أن تهدئ أعصابه…….” 

وبالطبع، بعد أن أجرى بعض التعديلات على نمط حياته، أصبح ينام أكثر من ذي قبل.

ومع ذلك، كانت المشكلة أن نومه لا يزال قصيرًا جدًا.

“كان كاير يعاني من الأرق الشديد منذ فترة طويلة، وتساءلت عما إذا كان بإمكاننا الاستمرار في إجراء تعديلات في نمط الحياة ونأمل في الأفضل…….” 

عندما أدركت لأول مرة أن مرض كاير هو الأرق، ظننت أن الأمر سيكون سهلاً.

اعتقدت أن مجرد تحسين عادات نمط حياته، كما فعلت مع أرقه في حياتي السابقة، سيكون نصف المعركة.

المشكلة هي أنها كانت نصف المعركة فقط.

في المقام الأول، لم أكن أعاني من أرق شديد مثل أرق “كاير”، وقد وصف لي طبيب الأمراض النفسية والعصبية دواءً.

ولكن في عالم يعتبر الأرق لعنة وليس مرضًا، لم يكن هناك طريقة للحصول على علاج أو دواء مناسب.

مجرد القيام بما تعرفه هو أفضل شيء في العالم، أو هكذا اعتقدت.

علمت بكتاب “فيكاونت جيرواي” الممنوع

لم أكن أعرفه من قبل، ولكن الآن بعد أن عرفت عنه، ازدادت رغبتي في الحصول على علاج له قوةً أكثر فأكثر.

“سيكون من الجيد أن أحصل على تلميح من علاجه، أو حتى وصفة له، إن لم يكن بالضرورة الكتاب نفسه…….” 

كنت أنقر على التقرير بطرف قلمي وأنا غارقة في التفكير، عندما عادت كاثي ومعها عدة مظاريف.

“عدد لا بأس به من الرسائل اليوم، أليس كذلك؟”

لم يكن من المعتاد أن تصلني رسائل على عتبة بابي.

كان في يد كاثي رسالتين أو ثلاث رسائل.

“نعم. إحداهما من عائلة ماركيز دي ميلدريد، والأخرى من…… القصر الإمبراطوري”.

“القصر الإمبراطوري؟”

ما نوع الرسالة التي ستصلني من القصر الإمبراطوري؟

آه، يمكن أن يكون لياموس.

مزقت الرسالة من القصر الإمبراطوري وفتحتها أولاً.

“همم؟”

لم تكن الرسالة من لياموس، بل من ميرفانا.

كان خط اليد أنيقًا، كان مكتوبًا بقلم حبر، ولكنه كان أنيقًا أيضًا، تمامًا مثلها.

رسالة بين صديقين، أو شيء من هذا القبيل.

بدأت الرسالة بالتحيات المعتادة.

قرأت الرسالة بلا مبالاة، لكن لم يسعني إلا أن أتوقف عند نقطة واحدة.

تجعّد جبيني، وبحثت كاثي في وجهي متسائلة: “ما الأخبار؟” 

“ما هي الأخبار؟” 

“أعتقد أن للأمر علاقة بتلك الرسالة من آل ميلدريدز.”

قلت، بدت عائلة ميلدريدز مألوفة بشكل غريب…….

تنهدت بشدة ومزقت الرسالة الأخرى.

كان بداخلها، كما توقعت، دعوة لحفل بلوغ ميلدريد سن الرشد.

“هل هذا هو الأمر؟”

“مممم…….”

“لكنك لا تحضرين الحفلات غالباً، وإذا كنتِ لن تذهبي هذه المرة، فلا داعي للتنهد كثيراً…….”

“لكن…… ربما يجب أن أذهب هذه المرة…….”

استندت إلى الوراء على مقعدي وأنا مسترخية.

هزت كاثي رأسها في ارتباك.

كنت على دراية بهذه الحفلة.

لقد كانت نفس الحفلة التي تعرضت فيها ميرفانا للتخويف من قبل الشباب في الرواية الأصلية.

كان الفرق هو أن ميرفانا كانت وحيدة في الرواية الأصلية، لكن هذه المرة كان لديها صديقة تطلب منها الذهاب معها.

وهذه الصديقة هي …….

في الرسالة، قالت ميرفانا في الرسالة إنها كانت خائفة من الذهاب إلى الحفلة بمفردها، كما لو أنها تنبأت بمستقبلها.

لكنها لم تنس أن تطلب مني الذهاب معها.

‘إذا ذهبت إلى هناك، سأضطر إلى رؤية بعض الفتيات القبيحات…….’

تنهدت وأنا أفكر في مجموعة جولييت.

بسبب ما حدث، كان لا يزال من غير المريح بالنسبة لي أن أراها.

أنا متأكدة من أن الأمر نفسه بالنسبة لجولييت.

فكرت: “سأقول فقط أنني مشغولة جدًا”، ولن يعتقد أحد أن الأمر غريب بما أن إيفلين لم تكن هناك كثيرًا في المقام الأول، ربما باستثناء …… ميرفانا.

قررنا أن نبقى أصدقاء، ولكن ليس بما يكفي لمشاركتها في بؤسها.

ولكن بدا لي من القسوة أن ندفعها وحدها في صراع كان واضحاً للجميع.

ثم خطرت في ذهني فكرة.

“أوه، بالمناسبة، أعتقد أن ميرفانا قابلت كاثي مرة أخرى في حفلة بلوغ سن الرشد هذه……؟” 

فكرت مرة أخرى، ويبدو أن ذاكرتي كانت صحيحة.

اشتد إعجاب كاثي بميرفانا عندما وجدها تبكي في زاوية من الحديقة بسبب الوحدة.

 “إنها حفلة لن يكون فيها سوى أحداث غير سارة لميرفانا……. لكن على الجانب الآخر، إنها فرصة لها ولكايير للتقدم في علاقتهما’.

بعد التفكير في الأمر، أومأت برأسي قليلاً.

نعم، أنا سأساعدها بالتأكيد كما طلبت.

“نعم، أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى…….”

*تنهدت

في وقت مبكر من بعد ظهر ذلك اليوم.

كنت أتمشى في حديقة الورود مع كاير.

كلما مشينا معاً، كلما قلّت معاناة كير من حروق الشمس.

مشينا بين الورود الصفراء لفترة من الوقت.

رمقني كاير بنظرة حائرة.

“حفل بلوغ ماركيز ميلدريد سن الرشد؟”

“نعم. تم إرسال دعوة إلى باب منزلي اليوم.”

“فهمت”

يستقبل الباب الأمامي لقصر الدوق كمية كبيرة من البريد كل يوم.

كان غابرييل ينقّب في البريد ليسلم فقط تلك الواردة من البيت الإمبراطوري وتلك المتعلقة بعمله، لذا فمن غير المرجح أن يكون كاير قد سمع عن الحفلة بعد.

أو ربما يكون قد رآها ونسيها، نظرًا لميله إلى تجاهل الأشياء التي لا تهمه.

“لقد مر وقت طويل منذ أن حضرت حفلة منذ فترة، وأنا متأكد من أنك ستكون هناك الدوق”.

“عائلة ماركيز دي ميلدريد عائلة مرموقة جداً، حتى داخل العاصمة، لذلك أنا متأكد من أنه سيكون حاضراً.”

“أنا سعيد لسماع ذلك!”

“ماذا؟”

سألته وقد ارتفع صوتي إلى نبرة عالية فاجأته.

بحث في وجهي ليرى إن كان الأمر نفسه بالنسبة لكير.

لكني لا أستطيع أن أحمل نفسي على القول: “أنا سعيدة لأن الدوق لم يفوت فرصة إنجاح الأمور مع ميرفانا.” 

خرجت من الغرفة فرحةومتلعثمة .

“هل أنت قلقة بشأن شيء ما؟”

” بشأن ماذا؟”

“بشأن المجموعة التي ضايقتك من قبل، ستلتقينهم مرة أخرى، هل أنت متأكدة أنك ستكونين بخير؟”

“ليس الأمر أنني لم أفكر في ذلك، ولكن…….”

توقفت، وتوقف كاير عن المشي.

“حسناً، ما المغزى من ذلك، لقد تعرضوا للضرب المبرح من الدوق في ذلك اليوم، ولا أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.”

“ظننت أنك كنت حمقاء قليلاً في ذلك اليوم، خاصة مع ذلك الإيرل.”

أطلقتُ ضحكة صغيرة، مستمتعةً بأنهيصف مولفين بأنه أحمق بهذا التعبير الجاد.

“لكن أي نوع من سوء النية الذي كان يحمله تجاهك؟ لا يوجد سبب لأن يفعل لورد من عائلة نبيلة ذلك مع سيدة.”

“آه، هل هذا…….”

كان كاير قد سألني ذلك من قبل.

كنت محرجة من قول ذلك بصوت عالٍ في ذلك الوقت، ولكن في الغالب لأنني لم أكن مرتاحة معه.

حسناً، ربما الآن يمكنني قولها.

فتحت فمي ببطء.

“أنا محرجة من قولها، ولكن……. لكن اللورد ميرفين كان يلاحقني منذ بعض الوقت الآن، وأعتقد أنه يحمل ضغينة ضدي لأنني لم أسمح له بالحصول علي”.

“إنه فتى قبيح.”

قال كاير وهو يطلق نفساً طويلاً مثيراً للشفقة.

“ثم ماذا عن الشابة التي بجانبه؟”

“أوه، جولييت، لطالما تجاهلتني، ولكن……. لا بد أنها كانت معجبة باللورد مولفن، لذا لا بد أنها تكرهني أكثر. ها، الآن بعد أن فكرت في الأمر، أعتقد أنه يجب أن أذهب إلى الحفلة لأعوضها عن ذلك”.

بينما أتذكر أحداث اليوم، تتسلل إليّ لمحة من الغضب.

توقف قليلاً، ثم يفتح فمه مرة أخرى.

“قابلتُ الانسة جولييت في متجر في ذلك اليوم، وكانت تسخر مني لشرائي الملابس……. سألتني عما إذا كنت أبحث عن رجل لأتزوجه بعد أن كبرت…….”

“…….”

“أرى أنها كانت تسخر مني لعدم حضوري الحفلات الأرستقراطية طوال هذه السنوات، ومع ذلك يبدو أنها تعتقد أنه من الجيد أنني لم أضطر للتعامل مع مالفين. سأضطر لإظهار بعض الاحترام لها هذه المرة. سأضطر لإيجاد رجل لأتزوجه، كما قالت. …….”

“……رجل تتزوجينه؟”

رفعت حاجبي في وجه جولييت، التي كانت تنظر إليّ وكأنني اتكلم هراء.

فجأة، أخرجت ساعة الجيب من جيبي وتفحصت الوقت.

“آه! إنها نهاية مسيرتنا، وعلي العودة إلى العمل، أليس كذلك؟ لديّ رحلة سريعة إلى السوق للاستعداد للحفلة……”

أدرت رأسي، وتوقفت عن الكلام عندما رأيت وجه كاير.

كانت عيناه الذهبيتان اللتان لا يمكن قراءة تعابيرهما تحدقان في وجهي بهدوء.

وخلفه كانت ترفرف فراشات صغيرة لطيفة بلون الكريم فوق حقل من الورود الصفراء في إزهار كامل.

مع هذا المشهد الذي يشبه الحلم في الخلفية، ظل الرجل صامتًا لفترة طويلة ينظر إليّ فقط.

كنت أنا أيضاً مفتونة بالمشهد.

وبينما كنا نتبادل النظرات الخالية من الكلمات، بدأ “كاير” يسير ببطء نحوي.

في تلك اللحظة الوجيزة، أصابتني رائحة الورود الخافتة وحرارة الشمس على ظهره بالدوار.

ارتفعت يد “كاير” تلامس أسفل وجهي.

“إيفلين”.

رن صوته في أذني، دافئًا مثل أشعة الشمس الربيعية.

ما زالت عيناه الذهبيتان اللتان كانتا تحتضنان عينيّ وعيناي وحدي ترفرفان قليلاً.

“منذ ذلك اليوم، وأنا أفكر ، والشيء المضحك في الأمر هو أن المزيد……. يزداد الأمر تعقيداً في رأسي.”

بكلمات غير مفهومة، اتجهت نظراته إلى الأسفل قليلاً.

من جبهته إلى عينيه وأنفه وشفتيه.

“لو تجرأتُ على البقاء إلى جانبك للحظة أطول، لو دُمرت ببطء بسبب بؤسي الطويل……. ولكنني أنانيّ…… تلك الأسئلة التي لا تنتهي، هل يمكنني أن أنساها”.

اشتدت عضلة فك كاير.

في الوقت نفسه، انزلقت يده، التي كانت تحوم بالقرب من وجهي، إلى الأسفل.

أمسك بمعصمي وترك شيئًا ما.

كانت فراشة بيضاء نقية من حديقة ورود.

حامت على كفي للحظة ثم طارت بعيداً.

وبينما كانت تحدق فيها، ارتسمت على زوايا فم كاير ابتسامة حلوة مريرة.

“لكنني متأكدة من أن …… الفراشة أكثر سعادة الآن بعد أن أصبحت حرة تطير.”

° . • .✦ . ◌ ⋆ ° ✬ • ✫ ⋆｡ .° ◌ • .●

لا تنسو التعليقات على الفقرات وابداء أراكم في الرواية ~ دمتم سالمين إلى حين فصل جديد 💓