معالجة الدوق من الارق - 15
الفصل 15.
“هل هذا الكتاب —— مثير للاهتمام “
سألت كاثي ، وحاجبيها ملتويان. أدركت أنني كنت مستلقية على ظهري على الأريكة اقراه . قراءة كتاب بعنوان أكاديمي إلى حد ما “أسرار الأعشاب”.
“هاها، هذا المؤلف جيد حقًا في جعل الأشياء مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟”
“حقًا——؟”
“نعم. بارع جدًا.”
أطلقت كاثي صيحة تعجب منخفضة بلا روح، ثم هزت رأسها وتمتمت لنفسها.
“لقد رأيت هذا الكتاب أيضًا، وكان مملًا جدًا ——.”
قربت الكتاب المفتوح مني محاولة التظاهر انني ألا أسمعها. لم أكن أريدها أن ترى ما كان في الداخل.
“كاثي، أليس اليوم يوم توزيع البريد الخاص”
“أوه هذا صحيح، هل يجب أن أذهب الآن؟”
“هاه. لأنه قد يكون هناك شيء قادم في طريقي. “لدي بريد في انتظار …”
وبخطابٍ غير واضح، خرجت كاثي من المكتب قائلةً إن عليها الرحيل. شعرت بالاسف لها، لكن البريد كان عذرًا، وأردت حقًا أن تغادر الغرفة لفترة من الوقت.
“أنا آسفة يا كاثي. أريد فقط أن ألقي نظرة على هذا بسلام لمدة دقيقة.”
بعد إلقاء نظرة سريعة على الباب المغلق خلفها، استلقيت على الأريكة وبدأت في قراءة “الكتاب” المعني.
لم يكن الكتاب سوى مذكرات إيفلين، المالكة السابقة لجسدي. كان الأمر كما لو أنها استخدمت غلاف كتاب طبي كتمويه. شعرت بعدم الارتياح عند النظر إلى مذكرات شخص آخر، ولكن من الناحية الفنية، كانت مذكراتي الآن.واصلت تقليب الصفحات، وكان الشعور بالذنب مخفيًا تحت التبرير الذاتي الذي أحتاجه لمعرفة المزيد عن مالكة هذا الجسد.
× سنة × شهر × يوم
لقد كان “ميرفين” من منزل الكونت “إرفان” يلاحقني في كل مكان، مدعيًا أنه معجب بي، والآن بعد أن لم أتقبله، أصبح يلعنني في كل مكان.
حتى أنه بدأ في متابعة الفيكونت جولييت، التي لا يكتفي منها، وكان ينشر الشائعات عنها وعني.
إنها تعتقد أنني كنت ألويها مثل ثعبان الزهرة للحصول على أشياء منها.
حتى عندما طلبت منها ألا تفعل ذلك لأنه كان هناك الكثير من المتاعب، أصرت على إعطائي إياه.
مجنونة.
“إنه خطأ مارفن. أعتقد أن المتسكعون مثل هؤلاء موجودون في كل مكان. أيها الوغد القبيح ——.”
نقرت على لساني وانحزت إليها، ثم ضحكت وانتقلت إلى الفصل التالي.
اليوم xx، الشهر x، السنة x
أنا أكره والدي كثيرا.
ألوم نفسي لكوني ابنته. الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها التكفير عن والدتي هي أن أصبح طبيبة ستتفوق يومًا ما على قدرات والدي وتدمر كل نفاقه.
“——لا، لماذا تكره والدها كثيراً؟”
رمشتُ ببطء عند ذكر كلمة “الأب” مرة أخرى.
لم أقرأ الكثير من الصفحات بعد، لكن حتى الآن، كان استياءها من والدها واضحًا.
وفجأة تذكرت ما قاله كاير في أول يوم التقيته فيه.
“ماذا حدث لكل هذا التبجح والغرور الذي كان لديك عندما أردتي أن ترتفعي فوق سمعة والدك كطبيبة عبقرية؟ الآن بعد أن تم تعيينك كطبيبة معالجة، هل فقدت الثقة؟”
لم أفكر في الأمر كثيرًا، لكن كان من الغريب التفكير فيه الآن. حتى لو طغت سمعة والدي، وهو طبيب عبقري، كم عدد الأطفال الذين سيبذلون قصارى جهدهم للهروب من ذلك؟
عندما وجدت العقد لأول مرة واكتشفت عنه، اعتقدت أنها مجرد فتاة لا تهتم بالعالم وأرادت فقط اتباع مُثُلها العليا.
“ولكن هذا ليس كل شيء —— كان هناك قصة، هل كانت هناك قصة؟”
فكرت للحظة، وشفتاي تتجعدان في ابتسامة صغيرة على السؤال. فرقعة. سمع صوت طرق على باب العيادة. أغلقت يومياتي بسرعة ونهضت، وتبعتها كاثي، التي فتحت الباب ودخلت.
“هل كان لديك شيء بالنسبة لي؟”
سألت، وأنا ألقي نظرة على الساعة، وأنا أعلم أنه لا يوجد بريد لي.
لكن إجابتها فاجأتني.
“نعم يا سيدتي، هناك بريد من البلاط الإمبراطوري.”
من العائلة الإمبراطورية؟
إلي؟
لماذا——؟
مذهولة، أخذت الظرف الورقي الذي أعطته لي ونزعت عنه الشمع البني الذي يحمل الشعار الإمبراطوري.
قرأت ببطء الكلمات الموجودة على البطاقة البريدية.
“—— دعوة لحضور حفل عيد ميلاد ولي العهد؟”
“مأدبة ولي العهد؟ أوه، هذا صحيح، لقد كنت هناك العام الماضي في مثل هذا الوقت تقريبًا.”
نظرت كاثي إلى التقويم.
مأدبة إمبراطورية! أعني أنني طفلة عائلة نبيلة، أليس كذلك؟
كل هذه السنوات، عشت في هذا العالم من أجل لا شيء، فقط من أجل البقاء.انحنت زوايا فمي إلى الأعلى على شكل قوس عندما فكرت في أول حدث يشبه الرواية منذ وصولي إلى هذا العالم.
القصر الإمبراطوري الجميل الذي كنت أتخيله فقط في رواياتي وملابس النبلاء الملونة.
لقد كنت متحمسة لرؤية كل الأطعمة الرائعة والأعمال الفنية شخصيًا. وسأكون قادرة على الاستمتاع بكل ذلك في فستان مأدبة متلألئ. بين قلقي من الموت والحرب العصبية مع الدوق , كانت المأدبة التي أقامها ولي العهد بمثابة نسمة هواء نقية.
“هذا الفستان الأسود، يجب عليك تنظيفه مسبقاً.”
“الفستان الأسود؟”
“نعم، تلك المطرزة، التي ترتديها دائمًا في المآدب ——.”
عندما شاهدت جبيني يتجعد، توقفت كاثي عن الحديث، محرجة.
ليس الأمر وكأن هذه جنازة.
لماذا فستان أسود في مأدبة عيد ميلاد؟
مع كل الملابس الداخلية التي اشترتها؟
تأوهت عندما تذكرت المالك الأصلي لهذا الجسد، الذي كان لباسه الوحيد فستان أسود صارخ.
“كاثي، لن أرتدي فستانًا أسود مرة أخرى أبدًا!”
“لكن —— لا يوجد شيء في خزانتك إلا باللون الأسود أو باللون البني.”
ذكّرتني كلمات “كاثي” بخزانتي الخاصة، وللحظة، شعرت بأن معدتي تنقبض، ولكن بعد ذلك خطرت لي فكرة.
انتهت فترة عمل عيادة اليوم دون أن يظهر كاير، ولم يعد هناك ما أفعله.
ما تبقى هو الوقت، والكثير منه هو المال. ثم——.
“دعينا نحظى ببعض المرح، أليس كذلك؟”
* * *
“هاها، من الجيد أن أكون في الخدمة اليوم. يمكننا الذهاب إلى السوق مع الطبيبة!”
داخل العربة.
ابتسم ويليام، القائد الفارس الذي كان يجلس قبالتي، ما يسمى بابتسامة طيبة وتحدث بمرح.
“أرى أن الدوق يشعر بالقلق إلى حد ما بشأن طبيبته. لقد عيّن شخصًا من عياري كحارس شخصي لها، ففي نهاية المطاف، أنت الضيفة ابنة للفيكونت جيرواي.”
شاهدت وجهه وهو يعتذر، ثم أدرت رأسي بعيدًا عن نافذة العربة.
“إلى الجحيم مع المرافقين. ربما كان يراقبني للتأكد من أنني لا أفشي أسراري بالخارج.”
في وقت سابق، كانت متحمسة لفكرة القيام برحلة إلى السوق مع كاثي ، وأرسلت رسالة عبر غابرييل مفادها أنها تريد الذهاب.
ولكن ماذا بحق الجحيم.
لأعود بكتلة غير مريحة لم أكن أريدها.
“هذا هو ما يعنيه أن تكون سجينًا اليس كذلك ؟”
أتساءل عما إذا كان يستطيع سماع التذمر على وجهي. أبقى ويليام عينيه علي طوال الوقت الذي كانت فيه العربة تتحرك.
بدا وكأنه رجل لطيف.
ولكن بصرف النظر عن ذلك، فإن حقيقة أنني كنت مراقبة كانت كافية لتثبيط حماستي. وقفت هناك وجبهتي مضغوطة على نافذة العربة لفترة من الوقت. مع تغير المشهد خارج النافذة تدريجيًا من الأدغال إلى مدينة صاخبة، لم أستطع إلا أن أصرخ.
“أصبحت شوارع السوق ملونة للغاية، أليس كذلك؟ في هذا الوقت من العام، يستعد السوق لمأدبة ولي العهد”.
كان ويليام على حق. لم تكن الأضواء مضاءة، بل كانت خيوط الفوانيس تتدلى من كل شجرة. وأكشاكًا لم أرها من قبل تصطف في الشوارع في صفوف ضيقة، والعديد منها لم يتم افتتاحه بعد.
كان الوقت لا يزال نهارًا، ولم تكن هناك أضواء ملونة وكانت الشوارع مهجورة، ولكن كان المشهد ليلًا رائعًا.
“إنها مشكلة كبيرة إذا كنت لا تنام في الليل، لكنك ستتمكن من الذهاب إلى حدث ما؟”
“حسنًا، تنتهي جميع الأحداث في الساعة التاسعة مساءً على أي حال.”
“حتى الساعة 9 مساءً؟ ماذا لو ذهبنا إلى الحانة أو شيء من هذا القبيل؟”
“قبل ذلك، بالطبع. من يجرؤ على التجول في الشوارع بعد تلك الساعة، أيتها الشرير؟”
أجاب ويليام بابتسامة متكلفة، كما لو كان يسأل ما هو واضح. وفي هذه الأثناء، حبست أنفاسي في حلقي من كلماته.
البلد بأكمله ليس أطفالاً في بلد جديد، وفي الساعة التاسعة يجب على الجميع أن يتوقفوا عما يفعلونه ويعودوا إلى منازلهم. الشرب واللعب وكل تلك الأشياء الممتعة تتوقف.
فجأة، يبدو الناس في هذا العالم محزنين جدًا. تذكرت كيف كنت أشرب مع أصدقائي حتى فجر يوم الجمعة في عالمي القديم، وكان فمي يسيل.
توقفت العربة في وسط السوق.
وصل ويليام إلى الأسفل وأمسك بيدي، وخرجت ببطء من العربة.قمت بمسح المتاجر المحيطة حتى وجدت متجرًا لفت انتباهي.
انطلقت نحوه، ثم استدرت ونظرت إلى ويليام.
“هل ستتبعينني إلى قسم النساء؟”
“من أجل حماية الطبيب المعالج…”
“البنات من جميع أنواع العائلات النبيلة سوف يكونون مكتظين هنا. هل تمانع؟ ”
“ربما يمكنهم اخذ القياسات وهم يرتدون ثوب نسائي فقط؟”
عند كلمة “ثوب نسائي”، سعل ويليام عدة مرات بسبب الإحراج.قال إنه سينتظر في الخارج، لكن وفيًا لكلمته، لم يدخل من باب المتجر الآن بعد أن قضيت لحظة بمفردي مع كاثي، أخرجت أنفاسي التي كنت أحبسها.
“أنا حقًا لا أستطيع ايقافه. نحن سنقوم بالتسوق قبل المأدبة الإمبراطورية، لكنه سيرسل معنا رأس فرسان الهيكل؟”
“إنه كثير بعض الشيء، ولكن ——. بعد كل شيء، كان الدوق قلقًا عليك.”
“ها! ما فائدة القلق ——.”
“مرحبًا! إنه متجر شارلوت!”
كان فمي على وشك إطلاق انتقادات لاذعة لكاير، لكن تم إيقافه بتحية مبهجة من صاحب المتجر.
وقفت أمامي للحظة، وعيناها تتفحصانني لأعلى ولأسفل، وابتسامة زائفة عابسة تلتف حول زوايا فمها.
“إذاً، لماذا لا تلقي نظرة حولك؟”
و كانت على وشك أن تستدير وتبتعد.
لا بد أنها رأت ملابسي البسيطة مقارنة بباقي النبيلات واعتقدت أنني لست مميزة.
“ها، إنه نفس الشيء في الخيال والواقع، أليس كذلك؟”
لقد شخرت بعدم تصديق لهذا الإحساس غير المتوقع بالواقع. لحسن الحظ، على عكس واقعي السابق، كان لدي جيوب عميقة بما يكفي لسداد المال لمالكة المتجر المتعجرفة الآن.
“انت ——.”
“هل ناديتي؟”
استدارت صاحب البوتيك ببطء وسألت بنبرة دنيوية غير ودية تتنكر في شكل اللطف.
رفعت ذراعي على مهل، وبرزت إحدى زوايا فمي.
“من هنا إلى هناك. أرني اياهم.”
وعندما أشرت إلى الجدار بأكمله، نظرت إلي مرة أخرى وسألت: “أنت؟”
.
فركت الجزء الخلفي من رأسي المتصلب وغمزت لكاثي، التي أومأت برأسها متفهمة. ثم ضربت كيس العملات الذهبية الذي أحضرته معها على الطاولة.
“أوه، سأجعلهم جاهزين خلال لحظة، وسأجهز لك بعض المرطبات الخفيفة والشمبانيا، بينما تجلسين على الأريكة!”
اتسعت عيون صاحبة المتجر عند رؤية مجموعة العملات الذهبية المتلألئة، وسرعان ما اختفت في
الجزء الخلفي من المتجر.
بعد إلقاء نظرة سريعة عليها، سقطت على الأريكة وعقدت ساقي. جاءت كاثي وجلست بجانبي.
كنت أعرف!
بينما كنت أستمتع بالإحساس الغريب، كنت أنا وكاثي نضحك.
ظهر ظل يلوح في الأفق ببطء أمامي
.
“السيدة ….إيفلين؟”
يتبع
حسابي عالواتباد annastazia9