Salvation, About Its Cruelty - 15
“لولا جلالة الملكة، لكان عليّ أن أرفع صوتي لفترة طويلة. شكرًا لك.”
“لا تقولي ذلك يا مارجو. لأنني كنت مريضا جدا من ذلك أيضا. “هذه هي المرة الأولى التي أعامل فيها ضيفًا بهذه الدرجة من العبث.”
صعدت بياتريكس إلى العربة المنتظرة أولًا، وبدت كما لو أنها سئمت حقًا. بعد الصعود إلى العربة إلى ماجو، بدأت العربة المخصصة للاستخدام داخل القصر بسلاسة.
عندما أصبح الطقس باردًا جدًا، ارتدت الملكة شالها وأغلقت مارجو النافذة المفتوحة. نظرت الملكة بلا معنى إلى مشهد القصر المألوف الذي يمر بها ثم وجهت نظرها سرًا إلى مارجو.
“آنسة ليبرتي، انها في التاسعة عشرة من عمرها هذا العام. حتى لو دخلت جامعة هيرولنغتون في هذا العمر، كانت ستعتبر طفلة ذكية لكنني لا أستطيع أن أصدق أنها تخرجت. في الواقع، لم يسبق لي أن رأيت الملك راضيًا إلى هذا الحد“.
ابتسمت مارجو وأومأت برأسها.
“ذلك رائع. “إلى جانب ذلك، انها فتاة قوية“
كان من المدهش بالنسبة لأوليفيا أن مارجو التي نادرًا ما كانت ودودة مع الآخرين، وضعت كل مشاكلها جانبًا وتبعتها إلى هنا.
ترددت الملكة لفترة طويلة قبل أن تطرح ما كانت تفكر فيه لعدة أيام.
“إذا طلبت من الآنسة ليبرتي تعليم لوسي… “هل ستوافق؟“
“… … “.
نظرت مارجو للتو إلى الملكة. فقط صوت حوافر الخيول ملأ الهواء بينهما.
عندما دخلت العربة حديقة النافورة الرئيسية لقصر كبار الشخصيات، أومأت الملكة بمرارة.
“لكن… … . “إنها جميلة جدًا لذلك.”
يقال أنه في مأدبة لم تكن مارغو حاضرة فيها، كان ابناء المجتمع الفاسدين يتعملون مع أوليفيا بفظاظة أمام الجميع. لن يتم محاصرة أي امرأة من طبقة نبيلة منخفضة الرتبة بهذه الطريقة.
أوليفيا، من عامة الناس وليس لها عائلة، يمكن أن تصبح بسهولة فريسة جميلة.
“وأيضًا سكان هيرودس منغلقين العقل.”
لم يكن بوسع ملكة هيرودس إلا أن تتنهد قليلاً وتفشل في دحض إضافة مارجو الساخرة.
أليس هذا مكانًا لا تستطيع فيه حتى الأميرات الذهاب إلى المدرسة دون إذن والدهن؟
“تطاهري بأنك لم أسمعي طلبي يا مارجو. بدلاً من ذلك، عند عودتك، من فضلك أعطيني بعض الأخبار عن تلك السيدة. “لأنني أعتقد أنني قد اكون فضولية بشانها في المستقبل .”
“نعم، صاحبة السمو الملكي.”
توقفت العربة الجارية ببطء. غيرت بياتريكس تعبيرها القلق إلى تعبير مشرق وتحدثت بمرح.
“يبدو أنك وصلت. “آمل أن يعجبك الفستان.”
لأكون صادقًا، لم ترغب مارجو في جعل أوليفيا ترتدي فستانًا في هذه الحفلة، لكنها لم تستطع إظهار ذلك.
بغض النظر عن مدى تمرد مارجو الملكي، فإنها لا تستطيع التدخل في هدية الملكة.
كان الوقت الذي أمضيته في هيرودس عبارة عن سلسلة من المفاجآت والحيرة.
وصلت أخبار فجأة عن إلغاء الحدث، وجاءت امرأة أنيقة في منتصف العمر ترفع شعرها لرؤية أوليفيا.
“مرحباً يا آنسة ليبرتي. سعيدة بلقائك الآن بعد أن التقيت بشخص مشهور، أود أن أتلقى تحية طويلة وودية، لكنني لا أستطيع ذلك. “والآن، سنخلع ملابسك أولاً.”
“… نعم؟“
هل ستأتي إلي وتخلعي ملابسي؟
بروح عظيمة، وجهت أوليفيا، التي كانت تطرح الأسئلة في حالة ارتباك، وسرعان ما خلعت قميص أوليفيا وتنورة.
“هاه؟ لماذا انت هكذا؟! انتظري دقيقة!”
“لا أستطيع الانتظار لحظة، يا آنسة. لقد كنت أفعل هذا منذ 30 عامًا، وهذه هي المرة الأولى التي أفعل ذلك في نفس اليوم. “ارفع يديك عن القميص.”
“من أنت بحق الجحيم؟! “أنت بحاجة إلى شرح!”
عندما صافحت أوليفيا يدها بقوة ونظرت بشكل مستقيم، تنهدت ووضعت كلتا يديها على وركها، وقالت:
“أنا جين أمبروز من أتيليه أمبروز. سعيدة بلقائك. لخياطة فستان، عليك أولاً خلع الملابس التي ترتديها. “ثم دعونا نجرب الفستان، أليس كذلك؟“
وطمأنت جين أمبروز أوليفيا قائلة: “لا يوجد سوى نساء هنا، وما يعتمد على جسد الفتاة (؟) يعتمد عليّ أيضًا“. وذلك لأنه كان ضيقًا جدًا بحيث لا يمكن تلبية وقت المأدبة اليوم.
“فستان؟“
أشارت جين إلى الفستان الموجود على جانب واحد وقميص أوليفيا المفك.
اندهشت أوليفيا وبدأت في فك أزرارها وخلع تنورتها بعناية.
“الفستان الذي طلبته صاحبة الجلالة الملكة كان يجب أن يُخيط بالأمس على أقصى تقدير. “ما زال الأوان قد فات.”
“اعتقدت أنني سارتدي قميصًا وتنورة فقط؟“
عند هذه الكلمات، نظرت جين إلى القميص والتنورة المعلقتين تقريبًا على الأريكة، ثم وسعت عينيها كما لو أنها سمعت شيئًا غريباً.
“انتي ضيف في العائلة المالكة، فهل هذا جيد؟ “حسنا، دعونا نضع هذا أولا.”
تحدثت جين بسرعة كبيرة لدرجة أن أوليفيا نسيت الحرج الناتج عن خلع ملابسها أمام الآخرين.
لكن المشكلة كانت التالية.
لقد ارتديت المشد ذو اللون الكريمي الفاتح وفقًا للتعليمات.
“هيا يا فتاة. “يبدو الأمر كما لو أن العمود الفقري مكدس وثابت واحدًا تلو الآخر، والأضلاع مطوية ~”
نعم؟؟
“انتظري الآن!”
لم يكن أمام أوليفيا خيار سوى الاستسلام لهذه التعويذة السخيفة، وقامت جين أمبروز بسحب أحزمة الكورسيه بكل قوتها.
“يا إلهي… … !!”
كانت جدتها سوزانا ترتدي أيضًا مشدًا، لكن أوليفيا، التي كانت تذهب دائمًا إلى المدرسة، لم ترتديه أبدًا. فتحت أوليفيا عينيها على حين غرة من الضغط غير المتوقع الذي تم وضعه على خصرها وصدرها.
“هل يجب علي حقاً أن أرتدي هذا؟“
“بالتأكيد؟ وجميع نساء هيرودس يرتدين الكورسيهات.
لقد تركت أوليفيا عاجزة عن الكلام بسبب الكلمات التي بدت وكأنها تطرح سؤالاً واضحًا.
“إن الفستان الذي ستهديه صاحبة الجلالة الملكة اليوم هو من عمل كبير مصممينا، أمبروز أتيلييه، الذي لا تستطيع حتى بنات عائلات هيرولينجتون الواعدة العثور عليه. انظري إلى هذه اللؤلؤة الجميلة والخرز. “أليس مثل بريق البحر الليلي الذي تعكسه مجرة درب التبانة؟“
أومأت أوليفيا بوجه أبيض ثم قالت لأنها لم تعد قادرة على التحمل.
“من فضلك قومي بتخفيفه قليلاً. “أنا فقط لا أستطيع التنفس.”
عندها فقط أدركت جين أن حالتها كانت غير عادية وسرعان ما اقتربت من أوليفيا.
“يا إلهي. ألم ترتدي مشدًا من قبل؟“
“نعم، هذه هي المرة الأولى لي.”
“أرى. في الوقت الحالي، سأقطع عليك بعض الركود. “لكنني لا أستطيع خلعه على الإطلاق.”
إذا فعلت ذلك، فسوف ينتهي بي الأمر برفض هدية الملكة.
عندما قمت بفك العقدة وفك الضيق، أصبح التنفس أسهل. على الرغم من أنها كانت لا تزال غير مريحة.
“لا يمكن أن يكون الأمر أكثر مرونة من هذا.”
“سأكون صبور.”
أومأت أوليفيا برأسها وأشارت جين إلى الموظفين الذين جاءوا معها. قام الموظفون بوضع الفستان بسرعة على أوليفيا.
تم قص الثوب ذو اللون الأزرق السماوي الفاتح على شكل مربع من الخارج من الترقوة إلى الصدر، مثل فساتين سيدات هيرودس، وكان الخصر معقودًا بشريط حريري أزرق داكن.
وسقطت حافة التنورة، المصنوعة من عدة طبقات من الحرير الرقيق والشفاف والمتدفق، بكثرة، وكانت تتألق باللؤلؤ والخرز بلطف.
“إذا تحركت، فقد تتعرض لوخز الإبرة، لذا ابق ساكنًا.”
بينما كانت جين تتحدث بينما كانت تمسك بدبوس الدهن، وسعت أوليفيا عينيها واستعادت توازنها. يقولون أن كل حياة لها صعوباتها الخاصة، ولكن يبدو أن حياة سيدة نبيلة ليست سهلة أيضًا.
“… “حسنًا، هذا كل شيء.”
بعد لحظة، تراجعت جين خطوة إلى الوراء لتفحص الشكل العام. ثم ظهر المظهر النهائي لأوليفيا.
“أوه… … “.
لقد يناسبها هذا الفستان الجميل جيدًا لدرجة أنه يمكن للمرء أن يعتقد أن المصمم ابتكره مع أوليفيا كمصدر إلهام له.
على الرغم من أن مكياجها وشعرها لم يتم الانتهاء منهما بعد، إلا أن شعرها الأسود الغزير وبشرتها البيضاء يتناغم بشكل رائع مع الفستان الأزرق الفاتح، مما يجعل من المستحيل إبعاد أعينهم عنها.
“إنه يناسبك جيدًا حقًا!”
كما صرخت جين، أومأ جميع الموظفين برؤوسهم.
ومع ذلك، لم يكن تعبير أوليفيا وهي تنظر في المرآة مشرقًا.
“ما هو الخطأ؟ هل مازلت غير مرتاح؟“
“لا… بدلا من ذلك.”
“من فضلك تحدثي.”
أخذت أوليفيا نفسًا عميقًا وأشارت بعناية إلى الثديين الأبيضين اللذين كانا يرتفعان وينخفضان في كل مرة تزفر فيها.
“أليس تم اظهارهم كثيرًا؟“
لقد كنت قلقة جدًا بشأن الجزء العلوي الأبيض من صدري، وأجابت جين بسؤالها عن المشكلة. تحدثت بهدوء، مشيرة ليس فقط إلى ملابسها، بل أيضًا إلى ملابس الموظفين الذين جاءوا معها.
“هذا لأنه على شكل فستان هيروديان. كل شيء من هذا القبيل. انتهت موضة ارتداء الياقات منذ نصف قرن. في هذه الأيام، حتى النساء الأكبر سنا يفضلن هذا التصميم. “تبدو رقبتك طويلة، أليس كذلك؟“
ثم رمشت أوليفيا ونظرت إلى ملابسهم. بالتفكير في الأمر، كانت ملابسهم هي نفسها. لم أكن أعرف لأنني لم أكن واعيًا بذلك طوال هذا الوقت.
“والآن لا يمكنك تغيير الخط. “أليست جميلة فقط؟“
وفي ذلك الوقت أعلنت الخادمة أن الملكة والأميرة مارغريت قد زارتا. تراجعت جين والموظفين بسرعة. وقفت أوليفيا في مواجهة الباب ويداها متشابكتان معًا بعناية.
عندما فُتح الباب، ظهرت الملكة ومارجو بتعابير لطيفة مع صوت حفيف الملابس الخفيف. وبمجرد دخولهم الغرفة، فتحوا أعينهم بحجم فانوس ونظروا إلى أوليفيا.
“يا إلهي!”
“يا إلهي، أوليفيا!”
ليس فقط الملكة، ولكن حتى مارجو أطلقت تعجبًا. تبخرت في لحظة فكرة أنه من الأفضل أن ترتدي الملابس التي أحضرتها معي، واستحوذت على ذهني فكرة “نعم، سيكون من الجيد لأوليفيا أن ترتدي ملابس جميلة أيضًا!”.
نظرت أوليفيا سرًا إلى ملابسها في الإعجاب الخالص بالملكة ومارجو. كنت لا أزال أشعر بالقلق إزاء مؤخرة رقبتي البيضاء المكشوفة، وكان المشد الذي كان يضغط على جسدي غير مريح، لكنني لم أكره الفستان الجميل الذي كنت أجربه لأول مرة.
عندما نظرت في المرآة، كانت هناك امرأة تبدو وكأنها سيدة نبيلة، غير مألوفة حتى لها.
جاءت الملكة إلى جانب أوليفيا وتفحصتها دون أي ضغط وكانت عيناها تتلألأ.
“كنت أتساءل لماذا ترتاد النساء مع بناتهن المحلات التجارية معًا، لكنني الآن أفهم بشكل غامض. عندما تكبر لوسي، سأفعل أنا أيضًا ذلك. آنسة ليبرتي، هل يعجبك ذلك؟“
“إنها المرة الأولى التي أرتدي فيها هذا الفستان الجميل. شكرا يا صاحبة الجلالة الملكة“.
ثنيت أوليفيا ركبتيها وانحنت، ثم أعربت بعناية عن امتنانها.
كانت الخدود الحمراء والشفاه الوردية الفاتحة جميلة حقًا، كما لو كانت محرجة.
“اعتقدت أن اللون الأزرق سيكون جيدًا معها، وقد حدث ذلك بالفعل. يا رفاق عملت بجد أيضا. “انا راض جدا.”
أحنت جين والموظفون رؤوسهم لمدح الملكة. نظرت الملكة إلى أوليفيا مرة أخرى وتحدثت معها بلطف.
“شكرًا لك على فهم خطأ لوسي في ذلك اليوم. هذا الثوب هدية اعتذار وتذكار لزيارة هيرودس. ستبدأ المأدبة عند غروب الشمس تقريبًا. “دعونا نستمتع بليلتنا الأخيرة على أكمل وجه.”
أحنت أوليفيا رأسها بعناية ردًا على الترحيب الحار. شعرت وكأن شيئًا ما في صدري كان يدغدغ، فهززت أصابعي.
“العالم غير عادل بطبيعته. اعترف بذلك، لكن لا تلتزم به“.
كما قالت جدتي، كان العالم غير عادل، وكانت هناك أشياء لا حصر لها يجب تحملها. كان التمييز الذي سيطر على حياتي اليومية أمرًا طبيعيًا مثل التنفس، لكنه كان دائمًا يخزني في مكان ما في رئتي.
*********
نهاية الفصل 💕beka.beka54@
حبيييت موقف الملكه و مارغو قديشهم طيبين🥰