Rehabilitating the Villainess - 87- الشريرة
استمتعوا
بينما كنت أركب حصاني، امتلأ الهواء برائحة طيبة تنبعث من الزهور المتفتحة الزاهية في السهل الواسع.
لقد ذكّرتني بشيل، أو بالأحرى ميل شيل المؤسف إلى الدوس على الزهور الجميلة.
“أنا جائعة…” صاح شيل من الخلف، مما دفعني إلى طلب الراحة.
ترجلت من حصاني، وساعدت شيل على النزول أيضًا.
قامت شيل بإصلاح فستانها وسارت عبر حقل الزهور البرية.
ورغم أن تصرفاتها لم تكن مقصودة هذه المرة،
إلا أنها كانت تدوس بلا مبالاة على الزهور الجميلة.
ونظرًا لاستمرار هذه العادة السيئة حتى في الأرض المقدسة،
فقد شعرت بالحاجة إلى معالجتها على الفور.
“لماذا تدوسين على الزهرة؟” سألت.
“لم أدوس عليها، كانت هناك زهرة حيث وضعت قدمي.”
أجابت شيل بثقة.
حسنًا، كانت لديها دائمًا طريقة فريدة في استخدام كلماتها.
كبتت ضحكتي، وتابعت:
“حتى لو لم يكن الأمر كذلك الآن،
ألم تدوسي على الزهور كلما رأيتها؟“
أومأت شيل برأسها بثقة، غير منزعجة من انتقادي.
لذلك، حاولت إقناعها،
“انظري إلى الزهور تتفتح في كل مكان.
ما مدى جمالها؟ فهي لا تبدو جميلة فحسب، بل ورائحتها طيبة أيضًا.”
“هل هذا صحيح؟“
تساءلت شيل عن كلماتي، وخطر ببالي أن الزهور ربما تبدو مقززة لشخص يتمتع بذوق فريد من نوعه.
لحسن الحظ، لم يكن الأمر كذلك.
كان استياء شيل نابعًا من قضية مختلفة، حيث قالت،
“لا أعتقد أنك أطريتني بهذه الطريقة من قبل.”
“اطراء؟“
لقد فوجئت.
أدارت شيل، التي كانت تتحدث عن الزهور،
المحادثة إلى اتجاه غير متوقع.
لقد استغرق الأمر مني لحظة لفهم خط تفكيرها.
‘هل هي مشكلة لي أن أقول إن الزهور كانت جميلة؟‘
بعد تأكيد داخلي وجيز، أدركت خطورة الموقف.
كنا نعبر عن المودة لبعضنا البعض،
ولم أستطع السيطرة على غيرة شيل بشأن أمور تافهة.
ومع ذلك، كان إدراك أن حبها لي قد نما أيضًا أمرًا يبعث على الدفء.
“لماذا أنت صامت؟” أعادتني صوت شيل الصارمة إلى الحاضر.
قبل أن أتمكن من الرد، أضافت،
“أنا معك منذ فترة طويلة، ولم أتلق أيًا من هذه المجاملات.
ومع ذلك، رأيت الزهور لأول مرة اليوم ووصفتها على الفور بأنها جميلة. لماذا يوجد مثل هذا المعيار المزدوج؟“
“لا… إنها مجرد زهور. ليس لدي أي نية أخرى على الإطلاق.”
كان عذرًا لا اراديا، لكن لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدركت ما أرادت شيل سماعه حقًا.
بينما كانت تنتظر كلماتي، تمكنت أخيرًا من حشد رد مناسب،
“أنت جميلة جدًا.”
“هذا أقرب إلى ذلك.”
ردت شيل، وكان هناك لمحة من الرضا في سلوكها.
“إنه فقط… لم أكن أعتقد أنه من المهم ذكر مثل هذه الحقيقة الواضحة.”
أضفت، محاولًا الحفاظ على نبرة مرحة.
أومأت شيل، التي كانت تنظر إليّ، برأسها وكأنها حققت هدفها.
بعد ذلك، أخذت بشكل طبيعي حقيبتي السحرية وبدأت في تناول الحلوى.
شعرت بزقزقة الطيور العرضية حولنا.
لذلك سحقت بسكويتًا، ونشرته حولي شيئًا فشيئًا.
ومع ذلك، كان بإمكاني أيضًا أن أشعر بنظرة شيل القاتمة بجانبي.
لقد حُرمت من إحدى حلوياتها،
لذلك ربما كانت تشعر بالعداء تجاه الطيور أيضًا.
حسنًا، كانت شيل تميل دائمًا إلى مقاطعة أي تجمع للطيور اللطيفة التي قد تجدها في نزهتها، لكن هذه المرة كان لديها أيضًا دافع.
كنت أنوي منع حدوث ذلك،
لذا أعطيت شيل سلة من فتات البسكويت المطحون وقلت،
“هل ترغبين في تجربتها؟“
أخذت شيل السلة، وظلت تراقب الطيور لبعض الوقت، وأدركت خطئي على الفور، حيث حدث شيء مماثل من قبل؛ كانت السلة التي أعطيتها لشيل فارغة قبل أن أعرف ذلك.
كان يجب أن أتوقع ذلك، ولكن في لحظة من الإهمال، فشلت.
وقبل أن أتمكن من قول أي شيء، سمعت عذر شيل،
الذي كان مختلطًا بالأكاذيب الواضحة.
“لقد أعطيتها للطيور“. كذبت بلا خجل.
رفعت حاجبي، وسألتها، “هل هذا صحيح؟“
ثم لاحظت فتات البسكويت على فمها.
لم يكن هناك حاجة لطرح السؤال لأن الإجابة كانت واضحة.
لذلك واصلت التحديق في شيل، التي استمرت في تقديم الأعذار.
“لقد كان طائرًا جميلًا.”
‘طائر جميل؟‘
هل يمكن أن تكون قد قارنت نفسها بطائر جميل؟
بعد هذا العذر، احمر وجه شيل،
ربما تذكرت المجاملة التي قدمتها لها منذ فترة قصيرة.
لقد شعرت أنها لطيفة للغاية.
بعد ذلك، حدقت في فتات الخبز على فمها.
لذا اقتربت منها، وأنا أحاول كبح ضحكتي التي كانت على وشك التسرب، وقلت، “طائر جميل حقًا، ولكن… إنه لطيف أيضًا.”
احمر وجه شيل وكأنها فهمت المعنى وراء كلماتي.
بعد ذلك، واصلنا رحلتنا حتى وصلنا إلى المتجر الإمبراطوري.
* * *
أخيرًا، وصلنا إلى وجهتنا، المتجر الإمبراطوري.
كان متجرًا أوصى به أحد فرسان عائلة باسليت.
علاوة على ذلك،
كان متجرًا كان مالكه من النبلاء رفيعي المستوى للغاية.
لذلك، كان من الآمن أن نقول إنه يحتوي على العديد من الملابس ذات الصناعة الجيدة.
اشتكت شيل بمجرد أن رأى المتجر. “إنه رث للغاية.”
أجبتها قائلة: “إنه أفضل من متجر فاخر. لقد سمعت أن صاحبة المتجر هي والدة الدوق بريل، لذا يجب أن تكوني مهذبة.”
لقد سمعت أن صاحبة المتجر تعيش بمفردها بسبب شخصيتها الغريبة.
كانت عجوزًا، لكنني سمعت أنها تمتلك براعة عسكرية ممتازة، تليق بدم الدوق، ولم تكن تسمح بأي مرافق.
عند دخولي للمتجر،
لم أستطع أن أنكر أن التصميم الداخلي كان أنيقًا للغاية.
وكان حجمه واسعًا أيضًا.
وكما هو متوقع من متجر يتمتع بسمعة طيبة،
كان هناك العديد من الملابس الفاخرة في لمحة.
علقت شيل وهي تنظر حولها قائلة:
“الجو كئيب. أفضل أن أذهب إلى منزل مهجور.”
نظرًا لأنها عاشت مع عائلة أزبيل طوال الوقت،
فلا بد أنها تشعر بالتعود تمامًا.
في الواقع، كان الجو كئيبًا حقًا.
ثم شعرت بوجود يقترب منا.
كانت امرأة مسنة تسير نحونا بعصا لدعمها.
ألقت علينا المرأة نظرة شرسة وقالت:
“هل تقولين إنه رث؟ وهل قلت أنه من الأفضل الذهاب إلى منزل مهجور؟“
لا بد أن المالكة وجدت تعليق شيل وقحًا للغاية.
حتى أنني اعتقدت أن كلمات شيل لم تكن مناسبة أيضًا، لذلك لم أستطع قول أي شيء، ولاحظت أنه سيتعين علي تصحيح هذه العادة يومًا ما.
بالإضافة إلى ذلك، لا ينبغي لي أن أزيد من أعدائي منذ البداية.
على الرغم من أنها كانت تعيش بمفردها في متجر،
إلا أن المالكة كانت من عائلة دوقية.
بالنظر إلى التجمعات الاجتماعية والمهرجانات الإمبراطورية التي ستقام قريبًا، كان من المهم بناء علاقة وثيقة مع الدوق بريل.
في الوقت الحالي، كنت بحاجة إلى الاعتذار عن وقاحة شيل،
“أنا آسف على الوقاحه . لم يكن هناك أي نية للتقليل من شأنك.”
“أوه، أنت مهذب للغاية… لسوء الحظ، قابلت رفيقًا خاطئًا.”
استدارت المالكة، التي قالت ذلك،
وكأنها غير راغبة في بيع أي شيء لنا.
ثومب!
“يمكنكم المغادرة!” قالت المالكة وهي تضرب المكتب الخشبي بجانبها.
ثم غادرت المكان.
لابد أنها استخدمت قوة كبيرة، حيث تصدع المكتب بضربة واحدة!
يمكنني أن أفهم سبب إدارتها للمتجر بمفردها.
من حيث الشخصية، كانت غريبة الأطوار،
وكان مزاجها غير مناسب تمامًا لعمرها.
‘إذن كانت الشائعات صحيحة.’
ومع ذلك، لم أكن أرغب في الاستسلام.
كانت شيل أول من ارتكب الوقاحة، لذا يجب أن تكون هي من تعتذر.
لذا، حاولت التحدث إلى شيل أولاً.
ولكن قبل أن أتمكن من فعل ذلك، سمعت صوت شيل،
“هل نذهب إلى مكان آخر؟“
“…؟“
اعتقدت أنها ستبصق سلسلة من الشكاوى حول المالكة.
لكن شيل لم تشتكي؛ اقترحت الذهاب إلى مكان آخر.
فجأة لاحظت شيئًا مثيرًا للاهتمام، وفهمت على الفور الموقف،
“هل أنت خائفة؟“
“… لا… مستحيل !” تلعثمت شيل.
على أي حال، بدا الأمر صحيحًا.
كانت شيل تشعر بالخوف!
بصراحة، كان الأمر مضحكًا للغاية.
ولكن بعد التفكير مليًا، كان الأمر طبيعيًا تمامًا.
لم تكن شيل معتادة على مثل هذه المعاملة.
كانت شخصًا نشأ في ظل كل وسائل الراحة في العالم،
لذا كانت سيئة حقًا في التعامل مع مثل هذه المواقف.
لقد كان الأمر نفسه في الماضي،
عندما تحدثت إليها لأول مرة، لم تستطع فعل أي شيء.
“لنذهب.” لقد أضحكني رؤية حالتها الحالية.
‘هل هذه هي نفس شيل، الشريرة الشهيرة؟‘
لم أكن أعلم.
أمام عيني، لم يكن هناك سوى أميرة لطيفة.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter