Rehabilitating the Villainess - 73- منافسة الحب
استمتعوا
تدفق ضوء الشمس عبر النافذة.
شعرت بالدفء في حضني، فاحتضنت مصدر الدفء بقوة أكبر.
“استيقظ…”
وعندما وصل الصوت اللطيف إلى أذني، فتحت عيني ونظرت حولي.
“شيل؟“
وجدت شيل تنظر إلي من حضني.
بدا الأمر وكأنها استيقظت قبلي.
بصراحة كان من الصعب تصديق أنها كانت مستيقظة، وذلك لأن شيل تنام كثيرًا عادةً.
“دعني أذهب…”
حاولت شيل رفع ذراعي.
‘من هو الشخص الذي عانقني أولاً الليلة الماضية؟‘ فكرت.
ومع ذلك، لم أكن أريد إطلاق سراح شيل.
فقط عانقتها بقوة أكبر.
بعد ذلك، خفضت عيني لأقدر وجه شيل اللطيف، الذي يجب أن يكون أحمر خجلاً.
“…”
كما هو متوقع، كان وجه شيل أحمر بالفعل.
لقد كانت تجربة ممتعة للغاية.
سألت شيل بخجل، “هل ستعانقني طوال الصباح أيضًا؟“
“ماذا لو فعلت؟“
كانت هي من احتضنتني أولاً، وكنت واثقًا من أنها تعلم ذلك أيضًا.
لذا كان لدي نفوذ كافٍ للمطالبة بالتعويض.
لذلك، قلت لشيل، “أحتاج إلى الحصول على مزيد من النوم.”
“استيقظ.”
حتى عندما قالت شيل ذلك،
ما زلت أغمض عيني.
شعرت بالراحة حقًا عندما عانقتها.
“استـ… استيقظ!”
لم أرد على طلب شيل، الذي كان مختلطًا بالانزعاج، وأخذت نفسًا عميقًا وكأنني نائما.
“أعلم أنك لست نائما…”
‘نعم… مثلك تمامًا.’
أطلقت صوت تنفس صغير ردًا على ذلك.
“زززز…”
على الرغم من أن الأمر كان محرجًا، إلا أن النتائج كانت جيدة.
لأنه بمجرد أن سمعت شيل الصوت، شعرت بتصلبها.
ربما كانت تفكر فيما حدث الليلة الماضية.
لا بد أنها تتساءل عما إذا كنت مستيقظًا.
لا بد أنها أدركت أن تمثيلها كان أخرقًا.
“آه… أممم…”
يمكنني أن أستنتج من صوت شيل المرتجف أنها كانت مرتبكة.
لذلك، أمضيت وقتًا طويلاً في عناق شيل بينما كنت أتظاهر بالنوم.
* * *
بعد قضاء بعض الوقت في عناق شيل، حان وقت تناول الإفطار.
أكملت تحضيرًا موجزًا مع شيل.
بعد ذلك، غادرنا غرفة شيل وتجولنا حول غرفة الطعام الخاصة بعائلة أزبيل.
في الطريق، وجدنا الدوق جيسبن، الذي كان يسير عبر الردهة.
لقد رآنا وتحدث بصوت سعيد.
“إران!”
ثم ابتسم وأضاف،
“سمعت أنك قضيت الليل في غرفة شيل“
“…”
لم يكن أمامي خيار سوى الصمت.
على الرغم من عدم حدوث أي شيء… لم نكن متزوجين بعد وما زلت أقضي الليل مع شيل.
على الرغم من أنني كنت خطيبها،
إلا أن هذا كان لا يزال يعتبر غير لائق.
ومع ذلك، كان دوق جيسبن يبتسم بسعادة وكأنه يحب الموقف، ووقعت نظراته على شيل.
كما التفت برأسي لألقي نظرة على شيل.
كان وجه شيل أكثر احمرارًا من أي وقت مضى.
كانت تصنع تعبيرًا وكأن شيئًا محرجًا حدث الليلة الماضية.
‘نعم، يبدو الأمر غير لائق تمامًا…’
إن قضاء الليل معًا في نفس الغرفة، وخجل شيل مثل هذا، سيكون كافيًا للتسبب في سوء تفاهم.
ربما كانت شيل تفكر في الليلة الماضية، عندما تظاهرت بالنوم وعانقتني.
لكن، سيبدو الأمر مختلفًا في عيون الآخرين.
لذا كان من الواضح ما سوف يفكر فيه الدوق جيسبن.
أي شخص سوف يشك في مثل هذا الموقف،
ناهيك عن شخص مثل الدوق جيسبن، الذي يميل إلى التفكير المفرط.
أدار دوق جيسبن رأسه ونظر إلي.
“…”
كان على وشك أن يقول شيئًا، لكنه في النهاية أبقى فمه مغلقًا.
كان من الواضح ما يريد قوله.
لا بد أنه كان يتحدث عن زواجي وشيل.
وكان من الواضح أيضًا أنه توقف عن الحديث حتى لا نشعر أنا وشيل بالثقل.
لقد ذكر ذلك عدة مرات من قبل،
لكن… ربما كانت مجرد مزحة نصفية.
لكن الأمر مختلف الآن.
الآن بعد أن عبرت أنا وشيل علنًا عن عاطفتنا العاطفية،
يجب أن نفكر بجدية في الزواج.
‘الزواج من شيل…’
سيجعلني ذلك سعيدًا جدًا.
ستستمر حياتي اليومية التي لن تختلف كثيرًا عن الآن.
لا، ستكون مختلفة إلى حد ما.
كان هذا واضحًا بعد أن أكدت أنا وشيل مشاعرنا تجاه بعضنا البعض.
“سأغادر أولاً.”
بينما كنت أفكر بصمت في مستقبلنا،
ذهب الدوق جيسبن نحو غرفة الطعام في قصر أزبيل أولاً.
منحني هذا وشيل بعض الوقت للتحدث.
سألت شيل على الفور، “ما رأيك في الزواج؟“
“الزواج…”
بالطبع، جعل هذا شيل تخجل، لذا أعطيتها الوقت للتفكير في الأمر.
بعد مرور بعض الوقت، فتحت شيل فمها.
“…”
نعم، لقد فتح فمها فقط.
ولكن ربما بسبب الخجل، لم تتمكن شيل من قول أي شيء.
“أنت لست سمكة شبوط… لذا توقفي عن البحث عن الهواء.”
ألقيت ملاحظة مرحة على شيل وتوجهت إلى غرفة الطعام الخاصة بعائلة أزبيل.
كيكييك!
عندما دخلنا غرفة الطعام، وجدنا الدوق جيسبن في مقعده المخصص.
وجلست بجانبه الدوقة إينيلا.
بينما جلست أنا وشيل في مواجهة بعضنا البعض، قال دوق جيسبن:
“أنا سعيد لأنك تبدو بخير.”
بدا أن دوق جيسبن كان قلقًا عليّ.
كان ذلك لأنني كنت فاقدة للوعي لمدة 15 يومًا.
عندما أومأت برأسي لأظهر أنني بخير،
قال دوق جيسبن بابتسامة على وجهه.
“كانت شيل قلقة للغاية لدرجة أنها رفضت حتى العودة إلى المنزل.”
عند سماع كلمات دوق جيسبن، التفت لألقي نظرة على شيل.
‘هل كانت قلقة إلى هذا الحد؟‘
على الرغم من أنني استيقظت بعد 15 يومًا،
إلا أنني وجدت شيل أمامي مباشرة،
لذلك لم أفكر كثيرًا في الأمر، ولكن…
‘هل كانت قلقة بسبب هذا التنبؤ؟‘
لقد شعرت بالأسف على شيل، ولكنني كنت ممتنًا أيضًا.
وقعت نظراتي على يد شيل، التي كانت موضوعة برفق على الطاولة.
لم أستطع أن أمسك يد شيل.
“…!”
استجابت شيل بهز جسدها.
أرسل لي الدوق جيسبن والدوقة إينيلا،
اللذان كانا يراقباننا، نظرة ذات مغزى.
نظرًا لأن يد شيل، التي كنت أمسكها، كانت على الطاولة،
فهذا يعني أن الدوق جيسبن والدوقة إينيلا يمكنهما رؤية أيدينا المتداخلة.
بالطبع، لم يكن الأمر مهمًا لي.
أمسكت بيد شيل بفخر وابتسمت.
“هووو…!”
ما سمعته كان تعجبًا من الدوق جيسبن.
كان ذلك ردًا على حقيقة أن شيل لم تكن ترفض لمستي.
أمسك الدوق جيسبن أيضًا بيد الدوقة إينيلا بجانبه وهو يراقبنا بحسد.
“…”
كان لدى الدوق جيسبن ابتسامة شقية.
وكأنه يشعر بإحساس المنافسة، نظر إلى شيل.
هذه المرة وضع يده على كتف الدوقة إينيلا.
كانت المسافة بينهما قريبة جدًا لدرجة أنه يمكن القول تقريبًا أنهم كانوا يعانقون بعضهم البعض.
ثم نظر إلي وإلى شيل.
شعرت وكأنه يقول، “ألا تستطيعان فعل هذا؟“،
على الرغم من أن الدوق جيسبن لم ينطق بهذه الكلمات.
بغض النظر عن مدى جودة علاقتهما، لم يكن من اللائق إظهار مثل هذا المستوى من المودة أمام ابنتهما وخطيبها.
لذلك، تنهدت الدوقة إينيلا وتحدثت.
“جيسبن.”
“هممم؟“
على الرغم من كلمات الدوقة إينيلا، لم يتوقف الدوق جيسبن.
سعل واستمر في النظر إلي وإلى شيل.
بدأت شيل، التي بدت وكأن كبريائها قد تأذى من تصرفات الدوق جيسبن، في التحرك.
لقد فهمت إشارة شيل.
على الرغم من أن وجهها كان أحمر،
إلا أنها جعلت وجهها وكأنها تطلب مني أن أفعل شيئًا.
لذلك، عانقت شيل أيضًا.
“…!”
تفاجأ الدوق جيسبن.
حتى على تلك المسافة القريبة، لم ترفضني شيل.
دوق جيسبن، الذي كان يبدو وكأنه لا يستطيع الخسارة، اقترب من الدوقة إينيلا، لكن لحسن الحظ، تدخلت الدوقة إينيلا، مما منع الموقف من التصعيد.
أظهر الدوق جيسبن تعبيرًا نادمًا، لكن فجأة، أصبح تعبيره جادًا، وأخيرًا فتح فمه.
“لقد تلقيت مؤخرًا رسالة تقول إن أختي،
التي غادرت الإمبراطورية، ستعود.”
“…؟“
كانت هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن ذلك.
حتى في الرواية، لم يحدث شيء من هذا القبيل على الإطلاق.
لكن كان الأمر مفهومًا، لأن قصة عائلة أزبيل لم تكن مفصلة في الرواية.
عند التفكير في هذه النقطة، استمعت إلى كلمات الدوق جيسبن باهتمام.
“رايل أزبيل. لا، يجب أن يكون رايل تاردن الآن.”
“لماذا تبدو منزعجًا جدًا؟“
سألت، وأنا أدرس تعبير وجه الدوق جيسبن.
بعد كل شيء، إذا كانت أخته، فيجب أن تكون عائلته.
وبالنظر إلى شخصيته، يجب أن يبتسم الدوق من الأذن إلى الأذن.
ولكن التفكير في أنه كان يصنع مثل هذا التعبير المضطرب عند احتمال زيارة أخته، التي لم يرَها منذ فترة طويلة.
أصبحت متأكدًا.
من الواضح أن ذلك الشخص المسمى رايل تاردن لم يكن فردًا عاديًا.
لابد أن يكون لديه شخصية فريدة.
لقد التفت برأسي إلى شيل، لكن شيل بدت أيضًا في حيرة.
‘حتى شيل لا تعرف عنها شيئًا؟‘
إذا كان الأمر كذلك، فمن السهل تخمين مدى غرابة رايل تاردن.
تركت الإمبراطورية لفترة طويلة من الزمن،
ورفضت هويتها كعضوة في عائلة الدوق؟
لا بد أنها كانت تتمتع بعقلية غير تقليدية.
بعد ذلك، سألت أنا وشيل دوق جيسبن لمعرفة المزيد عن رايل تاردن.
***
غادر الدوق جيسبن والدوقة إينيلا، اللذان كانا يتحدثان، أولاً.
بقيت شايل وأنا في غرفة الطعام.
لقد حان الوقت لتناول الحلوى مع شيل.
أخرجت بسكويتًا وسلَّمتها لها.
ربما فكرت شيل في أن هذا سيؤدي إلى عناق دافئ آخر،
فأكلت البسكويت، ووجهها محمر.
“…؟“
لكنني لم أعانق شيل، رغم أنني أردت ذلك.
كانت شيل هي التي جمعت شجاعتها حتى تتمكن من احتضاني بمفردها.
استقرت يدها برفق على كتفي، واقتربت مني ببطء.
إذا اقتربت قليلاً الآن، فسيكون ذلك عناقًا مثاليًا… لكن لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لشيل.
“…”
فقط قليلاً، إذا تمكنت شيل من حشد شجاعتها، فستكون بخير.
هتفت لها في قلبي، على أمل أن تتمكن من احتضاني بثقة، وتضع حرجها جانبًا.
“لا أستطيع…”
أطلقت شيل إحباطها.
بينما كانت تفكر في كيفية تحمل خجلها، شعرت بشخص يقترب.
وصل صوت امرأة إلى أذني.
“لا بد أنك شيل.”
أدرنا رؤوسنا على الفور نحو المتحدثة.
ظهرت أمامنا امرأة ذات شعر أزرق سماوي وعينان ترمزان إلى سلالة أزبيل.
راييل تاردن.
لقد كانت تتطابق تمامًا مع صورة رايل تاردن التي وصفها الدوق جيسبن.
بعد لحظة من التفكير، تحدثت المرأة.
“لقد أتيت لأخذك بعيدًا.”
وأضافت بابتسامة خبيثة،
“هناك شائعات بأن الإمبراطورية تغير القانون لتسهيل فسخ الخطوبة هذه الأيام.”
من ناحية أخرى، نظرت شيل إلى المرأة بتعبير محتار.
كان هذا أول لقاء بين امرأتين ستكونان في صراع مع بعضهما البعض.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter