Rehabilitating the Villainess - 19- الشريرة شريرة
استمتعوا
نظرتُ إلى السرير.
كما حدقت شيل بصراحة في السرير. ثم تجعدت جبهتها وقالت، “أريد أن أرحل.”
“لا. لقد بدأت بالفعل لعنة برج السحر.”
كما قلت، لعنة برج السحر قد بدأت بالفعل. حتى لو كانت القوة السحرية لعائلة أزبيل قادرة على قمع لعنة البرج السحري، فإن ذلك ولعنتها كانا شيئان مختلفان. لأن شيل، التي تعلمت السحر مؤخرًا فقط، كانت تفتقر بشدة إلى المهارات السحرية.
“لا أهتم!”
كيكييك…
كان صوت شيل وهي تفتح الباب وتغادر غرفتها.
ولم يكن لدي خيار سوى أن أتبعها. أصبحت رؤيتي مظلمة ببطء. كما تضاءلت حاسة السمع لدي. ومع ذلك، تمكنت من استعادة حواسي مرة أخرى من خلال سحري. بالطبع استهلكت أيضًا كمية كبيرة من المانا، لذلك لم أتمكن من الاحتفاظ بها إلا لفترة قصيرة جدًا.
رطم!
كان صوت شيل وهي تضرب رأسها بالحائط عندما فقدت بصرها. بدا الأمر وكأنه كان مؤلمًا بشكلٍ لا يُصدَّق.
“إيه…”
أمسكت بسرعة بيد شيل التي كانت تستخدمها لتغطية رأسها في حالة ارتباك وسحبتها نحو الغرفة. لحسن الحظ، تمكنت من دخول الغرفة قبل استنفاد المانا الخاصة بي.
“هل أنتِ بخير؟“
“لا. أشعر بالغثيان في معدتي.”
كافحت شيل في الكلام. كان تنفسها متوترًا وكانت تلهث للحصول على الهواء.
وبطبيعة الحال، كنت أيضا مستهلكًا تمامًا. كان من المستحيل تقريبًا حتى على المرشدين ذوي الخبرة توجيه شخص ما في برج السحر عن طريق الإمساك بأيديهم. لأنهم أيضًا سيفقدون حواسهم في مرحلة ما.
كان الأمر نفسه مع سحر النقل الآني. كان الجزء الداخلي من برج السحر واسعًا جدًا. يجب إعداد وجهة واضحة مسبقًا قبل السفر لمسافات طويلة باستخدام سحر النقل الآني. إذا كنت تستخدم سحر النقل الآني بدون هدف واضح، فسينتهي بك الأمر بالتجول حول برج السحر، وستفقد حواسك في النهاية.
لا بد أن شيل أدركت ذلك، وأطلقت تنهيدة. ثم نظرت إلى السرير وقالت
“لم أنم قط سابقًا بدون سرير.”
كان ذلك طبيعيًا. كبرت شيل وهي لا تفتقر إلى أي شيء طوال حياتها. لذا فهي لن تتخلى أبدًا عن حقها في النوم على السرير هنا أيضًا. لقد كانت تحاول في الواقع إقناعي بالتنازل.
ولكن هل سيكون من الصواب بالنسبة لي أن أستسلم فقط بسبب ذلك؟ لا، كان من الطبيعي عدم القيام بذلك.
“أنا أيضاً.”
كان يحتوي على معنى أنني لن أستسلم!
عبست شيل وكأنها منزعجة. كان ذلك لأن شيل كانت تعرف أيضًا مدى عنادي. على الرغم من أنها يمكن أن تكون عنيدة جدًا أيضًا، إلا أنني لن أخسر أمامها.
“ماذا تريدين أن تفعلي أولاً؟“
غيرتُ الموضوع. كان من السابق لأوانه الذهاب إلى النوم على أي حال.
“ماذا عن النوم؟“
“أليس من السابق لأوانه الذهاب إلى النوم؟“
أومأت شيل برأسها بشكل محرج.
“آه، من السابق لأوانه الذهاب إلى النوم.”
أجابت الشريرة بتعبير مرتبك. ويبدو أن شيل شعرت بالخجل من مسألة الذهاب إلى الفراش مبكرًا. لم أستطع أن أفهم طريقة تفكير الشريرة كالمعتاد. ولكن ألم يكن الأمر غريبًا بعض الشيء إذا كان لدى شخص ما عادة النوم في وقت مبكر؟ حتى الأطفال بقوا مستيقظين حتى هذا الوقت.
من المؤكد أن الشريرة تنام كثيرًا. عندما نظرت إلى شيل بغرابة، أشارت إلى شيء ما وقالت.
“ما هذا؟“
ما أشارت إليه شيل كان عبارة عن مجموعة من البطاقات. كانت لعبة يحمل فيها كل لاعب ورقتين قنبلة وعشرة أوراق عادية، وبعد ذلك كان على كل لاعب أن يسحب ويتخلص من أوراق الآخر. بهذه الطريقة، أول شخص يفقد جميع بطاقات القنابل سيكون هو الفائز. لقد كانت طريقة جيدة لتمضية الوقت.
“ماذا عن أن نضع رهانًا. يتم نقر الخاسر على رأسه؟“
“…!”
أومأت شيل برأسها كما لو كانت تنتظر ذلك. ثم بدأت بتوزيع البطاقات.
“كحح!”
سعلت شيل. بمجرد أن وجَّهت نظري إلى فمها، قامت باستبدال إحدى بطاقات القنابل الخاصة بها ببطاقة عادية. من الواضح أنها كانت تغش.
ثم قالت. “دعنا نفعل ذلك بثلاثة.”
“نعم. لنفعل ذلك.”
وبطبيعة الحال، لم تفُز أبدا. كان ذلك بفضل سحر الرؤية الذي كنت أستخدمه منذ وقت سابق.
في الأصل، كنت سأفعل ذلك بطريقة عادلة، لكن ألم تغش شيل أيضًا؟
ثاات! (صوت النقر)
“آآه!” (صوت تأوه البطلة)
لقد كان صوتًا واضحًا ونقيًا أظهر مدى فراغ رأسها.
***
“أوه، يجب أن أكون قادرًا على النوم جيدًا الآن.”
ولم يكن الوقت قد حان للنوم بعد. ولكن يبدو أن الشريرة قد وصلت إلى الحد الأقصى.
شيل استلقت على السرير. لقد كانت سريعة جدًا للقيام بذلك. لا بد أنها فعلت ذلك لتطالب بالسرير قبلي.
بالطبع، أنا أيضًا استلقيت بجانبها.
“ماذا تفعل؟“
“انا أستعد للنوم. هل هناك مشكلة؟“
“لا.”
لم تحدق شيل حتى في وجهي. يجب أن يكون ذلك لأنها كانت على علم بما سيحدث بعد ذلك.
“هل من الممكن أنكِ تريدين النوم على تلك الأرضية الباردة؟“
في الواقع، لم تكن الأرض باردة. لكن لم يكن من الممكن أن تقبل الشريرة ذلك.
“هاها. يجب أن تنام على الأرض.”
“هذا ما أريد أن أقوله.”
رفعت شيل جسدها من السرير وقالت، “قد أمرض إذا نمت على الأرض الباردة.”
نعم قد يحدث ذلك، لكني لا أستطيع الاستسلام بهذه الطريقة. سأشعر بالسوء قليلاً إذا حدث ذلك. ولكن، بالنظر إلى أنني أملك سحرًا علاجيًا، فلن يكون الأمر مشكلة كبيرة حتى لو مرضت حقًا. على أية حال، ما كان علي فعله الآن هو إثارة هذه الشريرة. بصراحة، بدا هذا مسليًا للغاية.
لكي أجعل الشريرة تفعل ما أريد، كان علي أن أستفزها.
“سوف أنام على هذا السرير الدافئ والناعم، يمكنكِ النزول إلى الأرض والنوم إذا كنتِ منزعجةً.”
“…”
أعادت شيل جسدها إلى السرير. قررت ألا تهرب من استفزازي.
لقد كانت بالفعل شريرة.
“لا تتجاوز هذا الخط.” قالت شيل وهي تلف نفسها ببطانية.
لقد كانت بجوار المكان الذي كنت أرقد فيه، وكانت تشغل أكثر من نصف السرير. كان ذلك غير عادل!
‘إذن، أليس من المقبول أن أطالب بمساحة أكبر لنفسي؟‘
حركت جسدي على الفور حتى أتجاوز الخط الذي حددته لي. لقد كنت قريبًا جدًا من الشريرة.
“مـ–، مالّذي تفعله!”
“ما هي المشكلة؟“
سألتُ بثقةٍ ما هي المشكلة. نظرت شيل في وجهي. لكنها لم تستطع إلا أن تدير رأسها بمفاجأة، مع الأخذ في الاعتبار مدى قربنا.
“ها.”
يبدو أن الشريرة قد تخلت عن هذا الأمر. لكن تلك لم تكن النهاية. كانت البطانية أيضًا موردًا ضروريًا آخر كان علي أن أقاتل من أجله. ومع ذلك، كانت الشريرة تأخذ كل شيء بنفسها. وكانت الشريرة في الواقع امرأة جشعة. لذا، قمت بسحب جزء من البطانية التي كانت تغطي نفسها بها.
“ما الأمر هذه المرة!؟“
“أليس من المفترض أن أغطي نفسي أيضًا ببطانية؟“
لذلك كان هذا هو الوضع الحالي– كنت أنا وشيل في نفس السرير، ونغطي بعضنا البعض بنفس البطانية. إذا رآنا أي شخص، فقد يعتقد أننا نبدو كزوجين مُحبّين. بالإضافة إلى ذلك، بدونا كزوجين يخبران بعضهما البعض أن يحلما بأنفسهما.
“أتمنى أن تظهر في حلمي.”
نعم هكذا بالضبط! ولكن شيءٌ ما كان غريبًا. جاءت تلك الكلمات الجميلة من مكان لا يناسبهم على الإطلاق. كانت تلك الكلمات التي قالتها الشريرة. ومع ذلك، فإن الكلمات التي أضافها شيل على الفور كانت بالفعل الكلمات المناسبة للشريرة.
“… حلمٌ تبكي فيه لأنكَ كنت تتعرض للتنمر مني.”
ويبدو أن شيل أرادت الانتقام في حلمها. ثم أضافت كما لو أن فكرة أخرى طرأت على ذهنها.
“أوه، ويجب أن تحظى بحلمٍ أُطاردكَ فيه.”
وكان الجميع يعلم ماذا سيحدث بعد ذلك. لذلك قلت لها أيضا.
“ثم تتعرضين للضرب مني.”
“…”
صمتت شيل. لم تكن تنظر إليّ كالعادة. بدت وكأنها نائمة. لقد ذهبت للتو إلى السرير ونامت. ألم يكن هذا غريبًا جدًا؟ على أي حال، بدا وضع نومها غريبًا بعض الشيء أيضًا.
كانت تعانق شيئًا ما. ‘ماذا تعانقين بحق خالق الجحيم؟‘
التفتُّ، ونهضت للتحقق مما كانت تحتضنه. لقد كانت في الواقع تحتضن تلك الدمية وتنام معها. لقد كانت الدمية التي أعطتها لي. لقد كانت الدمية التي أرجعتُها لها بعد أن خيطت عينيها الممزقتين.
والآن، كانت نائمة وهي تعانقها. إضافة إلى ذلك، عندما كانت الشريرة تنام، لم تبدو بشكل غير متوقع وكأنها شريرة على الإطلاق. ومع ذلك، عندما رأيت التعبير على وجهها، كدت أن أضحك بصوتٍ عالٍ.
كان لدى الشرير عبوس على وجهها حتى عندما كانت نائمة.
رفعت زاوية فم شيل وجعلتها تبتسم. ‘لماذا لديكِ وجه شريرة حتى عندما تنامين؟‘
“هذا أفضل بكثير!”
إبتسامة، وليس إزدراء. لقد كان مناسبًا لشيل أكثر مما كنت أعتقد.
في هذه اللحظة، لم تبدو وكأنها شريرة على الإطلاق.
***
“ثم تتعرضين للضرب مني.”
“…”
أغلقت شيل عينيها ردًّا على كلمات إران. كانت تتظاهر بالنوم. كان ذلك لأنه يبدو أن الأمر لن ينتهي أبدًا إذا استمرت في الرد على كلمات إران.
نعم، لم يكن ذلك على الإطلاق لأنها كانت نعسانة.
ثم سمعت حفيف. كان صوت إران وهو ينهض من السرير. اقترب ببطء من شيل. لا بد أن السبب وراء قيامه بذلك هو التأكد من أنها كانت نائمة حقًا. خففت شيل وجهها وبقيت ساكنة. لكنها لم تستطع إلا أن تتجهم في النهاية.
كان ذلك لأنها شعرت بالحرج من إظهار الدمية التي كانت تعانقها حاليًا لإران.
‘ألا أبدو كطفلة؟‘
ولكن كان عليها أن تبتسم. كان ذلك لأن إران رفع زاوية فمها التي كانت تشير إلى الأسفل.
“هذا أفضل بكثير.” قال إران ذلك. نظر إلى ابتسامتها ونطق بتلك الكلمات.
‘هل ابتسامتي جميلةٌ حقًا؟‘
شيل لم تعرف.
‘لا.’
لم تحصل شيل على الثناء على ابتسامتها أبدًا. لقد تم الإشادة بها فقط لوجهها الجميل.
في الواقع، كان ذلك لأن شيل لم تظهر ابتسامتها أبدًا لأي شخص آخر. ومع ذلك، لم يكن من الممكن أن تعرف شيل ذلك.
لقد فكَّرت في قلبها، ‘خطيبي غريبٌ حقًا.’
كان هذا تخمينها.
لقد كان حقًا تخمينًا خاطئًا.
– تَـرجّمـة: بلوفياس.
~~~~~~
End of the chapter