Rehabilitating the Villainess - 101- أنتقام
استمتعوا
لقد كان موقفًا مختلفًا تمامًا عما كنت أتوقعه.
ابتلعت كلاي، التي كانت دائمًا تحافظ على رباطة جأشها،
لعابها، غير قادرة على إخفاء توترها.
‘بالطبع، لن تستسلم تلك البطلة سريعة البديهة بسهولة.’
أدركت على الفور أن الأمر كله كان مجرد تمثيل.
كانت تفعل شيئًا تحت البطانية من زاوية لم أتمكن من رؤيتها.
وكما هو متوقع، كان هناك دافع خفي.
“هل هذه أداة سحرية لاستدعاء سيد برج السحر وولي العهد؟“
لم ترد كلاي.
ربما لأنها لم تحصل على أي رد من الأداة السحرية.
“لسوء الحظ، لا يمكنهم القدوم بعد الآن.”
“كيف…”
“هممم.”
ماذا يجب أن أقول؟ لم أرغب في إخبارها بما فعلته بهما.
“كلاهما يحب النساء القذرات والأنانيات،
لذلك قدمتهما لشركاء لديهما ذوق مماثل.”
لقد لدغ ضميري قليلاً، لكنه لم يكن كذبة بالضبط أيضًا.
كان لكل منهما شخصية متشابهة، لذلك سيتفقان جيدًا.
مسحت كلاي التعبير من قبل، وجعلت نظرة بائسة على وجهها،
“أوه، السيد الشاب. أنا آسفة لكوني وقحة أمام شيل من قبل.
ربما أساء السيد الشاب فهمي…”
تصرف وقح ارتكبته أمام شيل.
ربما كانت تشير إلى الوقت الذي قالت فيه أشياء غريبة مثل الإعجاب بي أمام شيل.
حتى أنها كانت تصنع تعبيرًا بائسًا لإثارة الشعور بالشفقة.
لم يكن من الغريب أن يصدق أي رجل آخر كذبتها.
لكن لسوء الحظ، كان الخصم الذي كانت تواجهه هو أنا.
باستثناء شيل، لم تكن هناك امرأة يمكنها التحكم بي كما تشاء.
‘بصراحة، إنه أمر مضحك…’
كدت أن أموت بسبب مخطط كلاي ثم تراجعت.
بالإضافة إلى ذلك، رأيت الرسالة التي وُضعت بجوار سريرها،
والتي تطلب من سيد برج السحر وولي العهد قتلي.
لقد كانت اعتذارًا مليئًا بالدوافع الخفية من كلاي،
التي لم تكن تعلم أنني قرأت الرسالة.
‘لن يكون الأمر ممتعًا إذا رفضت الاعتذار على الفور.’
قد يكون الأمل أمرًا مؤلمًا إذا تم رفضه في النهاية.
لذلك، كان هذا موقفًا كنت ممتنًا له،
حيث أردت أن تعاني كلاي من الألم الذي مررت به.
لقد استرخيت تعبيري قليلاً، وكأنني تأثرت بعذرها،
“هل هكذا يجب على المرء أن يعتذر؟“
“آه لا!”
خلعت كلاي الغطاء وجلست على عجل وكأنها حريصة على فعل شيء ما.
ثم نزلت من سرير المستشفى، والذي لا يمكن حتى تسميته سرير مستشفى، وسقطت بسرعة على ركبتيها.
وهكذا، كانت هنا، تخفض رأسها في هزيمة.
‘إنه شعور منعش.’
ومع ذلك، لم أستطع أن أبتسم.
السبب هو ملابس كلاي.
كانت ترتدي ملابس تكشف الكثير من الجلد،
وتغطي بعض الأجزاء المهمة فقط.
لأكون صادقا، كان الأمر غير سار.
لو كانت شيل موجودة، لغطت عينيّ خوفًا.
“انهضي، غطي نفسك بالبطانية مرة أخرى واستلقي على السرير. مظهرك الحالي مقزز.”
وقفت كلاي، التي شعرت بالانزعاج الذي عبرت عنه كلماتي، عندما قلت ذلك.
كانت كلاي تتصرف ببطء وكأنها تحاول فهم تغير مزاجي المفاجئ.
وفي اللحظة التي وقفت فيها كلاي وكانت تواجهني،
انفتح باب غرفة العيادة، الذي كان مغلقًا بإحكام.
كيكييك!
عندما رأيت الشخص يفتح الباب، اتسعت عيني.
“شيل!”
الشخص الذي فتح باب غرفة المستشفى كانت شيل،
الذي اعتقدت أنها كانت مع الدوق جيسبن.
انحرف وجه شيل عندما فحصت داخل غرفة العيادة.
لقد دخلت في اللحظة التي كانت فيها كلاي واقفة في مواجهتي.
كانت ملابس كلاي تكشف عن الكثير من الجلد، ولجعل الأمر أسوأ، أتيت إلى غرفة كلاي في العيادة بعد أن قلت إنني سأغادر لمساعدة عائلة باسليت.
كانت هذه غرفة العيادة الإمبراطورية، ولم يكن من المفترض أن تسمع شيل أي محادثة بسبب عزل الصوت الممتاز.
لذلك كان من المحتم أن تسيء شيل الفهم.
وهكذا، كان علي أن أشرح الموقف،
“شيل، هذا …”
“آه، الانسة الشابة شيل! دعيني أشرح!”
قاطعتني كلاي على عجل.
لم أستطع حتى الرد بشكل صحيح بسبب الموقف المربك.
بالنظر إلى وجه شيل المشوه، تجمد عقلي،
واغتنمت كلاي الفرصة لمواصلة الحديث.
“السيد الشاب جاء للتو لزيارة المستشفى! آه، هذا صحيح.
والسيد الشاب لم يفعل أي شيء …”
واصلت التحدث بابتسامة وكأنها تساعدني.
من الواضح أن كلاي كانت تفعل كل ذلك لتضخيم غضب شيل.
في الوقت نفسه، كانت تدير رأسها قليلاً للنظر إلى شيء ما.
ما كانت تنظر إليه هو الرسالة التي كتبتها لسيد برج السحر وولي العهد.
كان غلاف الرسالة ممزقًا، لذا لابد أنها أدركت أنني قرأت الرسالة.
حولت كلاي عينيها سراً نحو الرسالة مرة أخرى.
لابد أنها تفكر في طريقة للتخلص من الرسالة قبل أن تتمكن شيل من قراءتها.
‘على أي حال، لم تسير الأمور بالطريقة التي أردتها،
لكنني سأنفس عن غضبي قليلاً على الأقل.’
أرادت كلاي تشتيت انتباه شيل وكسب بعض الوقت.
أثبتت الطريقة التي كانت تتصرف بها ذلك.
ويبدو أن خطتها قد نجحت بشكل جيد.
بدت شيل أكثر غضبًا من المعتاد،
ويمكنني أن أرى أن الغضب كان موجهًا إلي.
توجاك! توجاك!
اقتربت شيل مني.
شعرت وكأن قلبي تجمد عند نظرة شيل الباردة.
عندما اقتربت، رأيت يد شيل ترتفع شيئًا فشيئًا.
لذا أغمضت عيني بإحكام وكأنني أصبحت أحمق.
توجاك! توجاك!
أخيرًا، اقترب صوت حذاء شيل.
حتى أن سمعي، الذي عززته مانا،
تمكن من اكتشاف صوت شيل وهي ترفع ذراعها بقوة.
أغمضت عيني بقوة أكبر، متحمل القلق الذي لا نهاية له،
بينما كنت أستعد لصفعة شيل على خدي.
تاشب!
وسار صوت حاد في أذني.
ومع ذلك، لم أشعر بأي ألم.
لم يكن مصدر الصوت الحاد أنا أيضًا.
شعرت بغرابة، ففتحت عيني، فقط لأرى كلاي،
التي كانت تمسك بخديها المحمرين، وشيل ويدها المرفوعة.
“إيه، هاه؟“
لقد أصيبت كلاي بالذهول،
وكأن رأسها لم يكن يعمل بشكل صحيح عندما قالت لشيل،
“أنا… لم أفعل شيئًا…”
قبل أن تنتهي كلاي من الحديث، حركت شيل ذراعها مرة أخرى.
تاشب!
رن صوت أعلى من ذي قبل.
لم تستطع كلاي أن تقاوم وسقطت على وجهها.
كل لابد أن المرض أضعف جسدها، لذا كانت نتيجة طبيعية.
“إنه الانتقام لسكب النبيذ على فستاني.”
كانت الشريرة تنظر بنظرة باردة، بينما واصلت كلماتها دون أن تمنح كلاي الوقت لالتقاط أنفاسها.
“أريد أن أفعل نفس الشيء معك.”
تحولت عينا شيل إلى ملابس كلاي.
“لكن، سيكون إهدارًا للنبيذ إذا سكبت النبيذ على هذا الجسد.”
‘هل تعيد شيل تدوير إهانتي؟ يبدو أنها أكثر فعالية من إهانتي.’
لم أستطع إلا الإعجاب بمهارة شيل في إهانة الآخرين.
ولكن سرعان ما اضطررت إلى التوقف عن إعجابي،
لأن عيني شيل تحولتا نحوي.
“شـ، شيل؟“
على غرار عندما صفعت كلاي على الخد، رأيت شيل ترفع يدها.
‘الآن جاء دوري…’
حاولت أن أغمض عيني بإحكام كما في السابق.
ولكن لحسن الحظ، لم يحدث ما كنت قلقًا بشأنه.
مدت شيل يدها لتغطية عيني.
“إيه.. ماذا تفعلين؟“
“لا يمكنك النظر إلى شيء كهذا.”
باختصار، لم تكن تريدني أن أنظر إلى كلاي.
أردت أن أضحك على تصرف شيل اللطيف المفاجئ،
لكنني بالكاد تمكنت من كبت ضحكتي بسبب الموقف.
والآن بعد أن أدركت هذه الحقيقة، حاولت أن أجعل شيل تزيل يدها.
لكنني لم أستطع، لأنها بدت وكأنها تفعل شيئًا آخر.
تشواااش!
شعرت بشيل تنشط مانا وفي نفس الوقت، سمعت صوت تناثر الماء.
كان الماء باردًا جدًا لدرجة أنني، الذي لم أستطع رؤية أي شيء، شعرت بالبرودة.
“كيااا!”
في نفس الوقت، سمعت صراخ كلاي.
‘إنها لا تعرف حتى كيف تصرخ بشكل صحيح…’
أصبت بالقشعريرة من سلوك شيل المخيف دون أن أعرف السبب.
على أي حال، الآن بعد أن انتهت مما تريد القيام به، يجب أن تسمح لي شيل بالنظر، لذلك قلت بينما كانت يد شيل لا تزال تغطي عيني.
“فهمت، من فضلك دعيني أنظر.”
لكن يبدو أنني كنت مخطئًا تمامًا.
على العكس من ذلك، كانت شيل تغطي عيني بقوة أكبر، كما لو لم يُسمح لي بالتأكيد بالنظر.
“لماذا، لماذا تفعل ذلك؟ أنت تؤذين عيني!”
“لانـ، لأنني رششت الماء مثل الحمقاء،
أصبحت ملابسها الآن شفافة…”
‘ما الذي تتحدثين عنه؟‘
اختفت الشريرة المتغطرسة والباردة من قبل،
والآن بدا صوت شيل مضطربًا للغاية.
‘جئت إلى هنا لأنني أردت الانتقام، ولكن…’
لقد دمرت الشريرة خططي.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter