‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 89- ربما يدين لتشانغ تشييانغ بـشكرا لك

استمتعوا 

بدت لي شينيون نادمة بعد أن سمعت ذلك. 

لو كانت تعلم أن والدتها لم تكن تحب فانغ جيومينغ كثيرًا،

لما سمحت له أبدًا أن يكون ضيفًا في برنامجها.

“الرئيسة فانغ.” 

اقترب منهم فانغ جيومينغ بابتسامة مشرقة للغاية. 

كان لديه الكثير من الاحترام لفانغ جونرونغ بعد خطابها في المؤتمر الصحفي لشركة غاويوان.

شعر أنها كانت حقًا رائدة أعمال ذات ضمير، ليس كما الآخرين. 

على هذا النحو، عندما اكتشف أن ابنتها كانت تستضيف مسابقة،

تطوع بمشاركته ولم يطلب حتى رسومًا.

نظرت فانغ جونرونغ إليه فقط بلا مبالاة.

يمكن لأولئك الذين كانوا قريبين منها أن يعلموا أنها لم تكن في حالة معنوية جيدة. 

لكن أولئك الذين لم يكونوا قريبين منها سيفترضون فقط أن هذه هي طبيعتها المتغطرسة المعتادة.

كان فانغ جيومينغ من النوع الثاني. 

لم يشعر أن هناك أي خطأ في موقفها تجاهه – مع مكانتها، كانت بحاجة إلى أن تكون متغطرسة لوقف كل التقدمات التي كان عليها أن تواجهها بخلاف ذلك. 

لم يستطع إلا أن يندب كيف حافظت على نفسها بشكل أفضل من العديد من الممثلات في دائرة الترفيه. 

لا يمكن لأحد أن يميز عمرها على الإطلاق من مظهرها ومزاجها. 

لا أحد يشك في أنها تجاوزت الخامسة والعشرين من عمرها. 

في تلك اللحظة بالذات، توصل إلى نفس النتيجة التي توصل إليها العديد ممن التقوا بـ فانغ جونرونغ لأول مرة – أن لي وانغجين قد أصيب بالعمى بالتأكيد!

ثم رصد جيانغ ديكسيان بجانبها. 

شعر أن جيانغ ديكسيان كان وسيمًا للغاية ومألوفًا إلى حد ما.

ومع ذلك، لم يستطع أن يتذكر على الفور من أين عرفه.

قالت فانغ جونرونع لـجيانغ ديكسيان: “دعنا نذهب، ديكسيان.”

لقد كان لا يزال هناك نصف ساعة أخرى حتى المنافسة؛ ولم تكن فانغ جونرونغ في عجلة من أمرها للصعود على المسرح. 

لم تكن تريد الذهاب إلى الكواليس أيضًا. 

كان هناك الكثير من الناس هناك.

مع وضعها الحالي، سيرغب معظم الناس في التواصل معها.

كان من الأفضل لها أن تتجول في الحرم الجامعي.

كان الطقس لطيفًا مع نسيم معتدل اليوم وكان لطيفًا للغاية.

لقد تبادرت كلماتها إلى ذهنه على الفور وبدا عليه الإدراك المفاجئ. 

“لقد كان هو!”

لم يكن فانغ جيومينغ يعلم أن جيانغ ديكسيان قد ترك دائرة الترفيه ليصبح مساعد فانغ جونرونغ.

كان هذا قرارًا جيدًا، مع ذلك.

لم تكن شخصية جيانغ ديكسيان مناسبة لدائرة الترفيه. 

لم يكن متحدثًا جيدًا بما يكفي، تمامًا مثله عندما بدأ لأول مرة. 

لم يكن العمل مع فانغ جونرونغ مسارًا سيئًا. 

لقد سمع سابقًا أن فانغ جونرونغ لديها لحم طازج صغير وسيم للغاية بجانبها.

أنها كانت تحبه كثيرًا وتأخذه معها في كل مكان تذهب إليه.

لا بد أن هذا كان يشير إلى جيانغ ديكسيان.

بالنظر إلى التفاعل بينهما اليوم، لم تبدوا كامرأة غنية ولعبتها على الإطلاق. 

ربما كانت كلها شائعات كاذبة وخبيثة. 

قدرتها على تجاهل كل هذه الكلمات تتحدث عن شخصيتها الكريمة.

تذكر فجأة لي شوان، ضيف آخر كان هنا اليوم. 

لم يستطع إلا أن يهز رأسه. 

سيكون هناك دراما في القليل بالتأكيد. 

ولكن مرة أخرى، لن تتمكن لي شوان من لمس جيانغ ديكسيان على الإطلاق. 

من الواضح أن فانغ جونرونغ من النوع الذي يدافع عن أولئك الذين تحبهم. 

لن تسمح أبدًا لأي شخص حولها بالتنمر.

***

بصفتها المنظمة، كان لدى لي شينيون الكثير من الاهتمام، وخاصة في هذه الساعة. 

لم تستطع تحمل أي أخطاء.

عادت بسرعة للاهتمام بعملها بعد أن التقت بفانغ جونرونغ.

ومع ذلك، ذكرت شيئًا لفانغ جونرونغ قبل أن تبتعد.

“أوه، نعم، قالت اختي الكبرى إنها تحب المرشح رقم 12. أنه موهوب للغاية وسيكون قادرًا على شق طريقه المهني الخاص. إنها تريد تسجيله في شركتنا بغض النظر عما إذا كان يفوز اليوم أم لا.” 

توقفت قليلاً، ثم أضافت، 

“أنا لا أحبه كثيرًا، رغم ذلك. أشعر أنه لديه دوافع خفية. أعتقد أن هدفه هو اختي الكبرى!”

“أراهن أنه تصور أنه إذا تمكن من الفوز باختي الكبرى، فسيكون قادرًا على تقليص 10 سنوات من العمل الشاق في مسيرته المهنية. لقد رأيت الكثير من هذا القبيل!”

ارتعشت شفتا فانغ جونرونغ. 

لقد قلبت شينيون على جبهتها وقالت، 

“حسنًا، دعينا نرى ما هي خطة تشونغ يي. إنها أفضل بكثير في الحكم على الشخصية منك.”

كان لدى تشونغ يي طفولة صعبة وكانت أفضل بكثير في قراءة الناس من شينيون، التي كانت محمية للغاية أثناء نشأتها.

فركت لي شينيون جبهتها، وتمتمت قليلاً، قبل أن تندفع بعيدًا مثل الريح.

انتظرت فانغ جونرونغ حتى ابتعدت لي شينيون قبل أن تستدير إلى جيانغ ديكسيان وتسأل، 

“هل تعرف لي شوان؟“

لقد أجرت للتو بحثًا سريعًا عن لي شوان في وقت سابق وعلمت أنه وجيانغ ديكسيان ينتميان إلى نفس الشركة في الماضي. 

ومع ذلك، كان ما حدث لهما مختلفًا تمامًا. 

كان لي شوان قائد فريق المجموعة منذ اليوم الذي ترسم فيه لأول مرة وكان مشهورًا جدًا. 

*ترسم/ترسيم معناتها اول ظهور له

على الرغم من أنه كان يتم التخلص منه ببطء نحو النهاية، إلا أنه كان قادرًا على التحول إلى أن يصبح ممثلاً وكان في عرضين محبوبين للأيدولز بخبراته وأصبح ممثلًا من الدرجة الثانية من نوع ما.

بالنظر إلى الوراء إلى جيانغ ديكسيان، فقد تعرض للضرب والتهميش منذ البداية والأدوار الوحيدة التي كان قادرًا على الحصول عليها في السنوات القليلة الماضية كانت جانبية. 

مظهره، الذي ولد به الحق لكسب لقمة العيش باستخدامها، كان ضائعًا تمامًا.

مسح جيانغ ديكسيان وجهه، “هل كان الأمر واضحًا؟“

أومأت فانغ جونرونغ برأسها. 

“شعرت أنك منزعج في ذلك الوقت.” 

كانت فانغ جونرونغ مندهشة من حقيقة أنه سيأتي يوم ترى فيه جيانغ ديكسيان منزعجًا. 

كان، بعد كل شيء، الشخص الذي أشيع أنه لعبتها الصغيرة وكان لا يزال قادرًا على الرد بلا مبالاة.

بقي جيانغ ديكسيان صامتا لبعض الوقت وقالت، 

“لم يكن الأمر محرجًا حقًا لدرجة عدم مشاركته. كنا سنشكل مجموعة معًا وكان من المفهوم أنني سأصبح قائد الفريق.”

ضحكت.

لقد كان الأمر خاطئًا ولكن حتى في مثل هذه اللحظة الجادة،

لم تستطع فانغ جونرونغ إلا أن تنفجر ضاحكة. 

جعلتها صور جيانغ ديكسيان وهو يكاد يصبح نجما ويرقص ويغني على المسرح في ذهنها تضحك.

لم تستطع أن تتخيل ذلك على الإطلاق.

لمس جيانغ ديكسيان صدغه وبدا عاجزًا للتغيير، 

“لقد تخيلت نوعًا ما أن هذا سيكون رد فعلك.”

“استمر.”

قال جيانغ ديكسيان،

“كان أحد الرؤساء في الدائرة ينظر إليّ وذكرت شركتي ذلك لي. رفضته. غضب الرئيس وأمر بحظري. تعرفين ما حدث بعد ذلك.”

سألت فانغ جونرونغ،

“هل كان لي شوان له علاقة بهذا؟“

كانت تعرف جيانغ ديكسيان جيدًا بعد كل شيء. 

لم يكن شخصًا تافهًا ولن يحمل ضغائن لمجرد أن لي شوان أصبح قائد الفريق بدلاً منه.

على هذا النحو، يجب أن يكون لي شوان له يد في كل هذا.

تحولت نظرة جيانغ ديكسيان إلى باردة.

“اكتشفت لاحقًا أنه هو الذي أوصاني للرئيس. كان يعرف شخصيتي ويعرف أنني سأرفض. أوصى بشخص أصغر سنًا لاحقًا، وظهر لأول مرة كقائد للفريق، وحصل على جميع الموارد.”

عرفت فانغ جونرونغ أن هذه الدائرة مظلمة لكنها لم تنتبه إليها كثيرًا. 

كانت تشعر بالاشمئزاز إلى حد ما الآن بعد أن سمعت كل هذا.

بالتأكيد كان جيانغ ديكسيان في وضع صعب.

لم تكن تعرف ماذا تقول لتعزيه، لذا قالت أخيرًا:

“يمكنني أن أعطيك زيادة في الراتب. كيف تبدو 10%؟“

لم يستطع جيانغ دي شيان إلا أن يضحك. 

بدت عيناه مثل الربيع عندما ابتسم. 

“الرئيسة شخص حنون بالتأكيد.”

حنون؟

كانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها ذلك عن نفسها.

على الرغم من أنها كانت قد وصفت زوجة فاضلة وأمًا جيدة في الماضي، ولكن بعد أن أوقع بها لي وانغجين، فإن أي أحمق كان ليجن من ذلك الموقف. 

وصفها الكثيرون بأنها قاسية خلف ظهرها، لكنها كانت تعلم أنها لم تندم على ما فعلته. 

بغض النظر عن عدد المرات التي ولدت فيها من جديد، فإنها ستظل تفعل ما فعلته.

بعد المشي حول البحيرة، عادت فانغ جونرونغ إلى مكان المنافسة. 

كان جو المنافسة أكثر حيوية مما توقعت وكانت جميع المقاعد ممتلئة. 

ألقت نظرة. 

تم وضع نوع مختلف من عصير شينغتشينغ أمام كل من الضيوف.

ابتسمت فانغ جونرونغ قليلاً. 

فجأة، بدا الأمر وكأن شيئًا ما قد حدث خلف الكواليس. 

يبدو أن هناك خطأ ما في نظام الصوت.

قررت فانغ جونرونغ إرسال جيانغ ديكسيان لإلقاء نظرة. 

أومأ جيانغ ديكسيان برأسه قليلاً وسار إلى خلف الكواليس. 

رأى أن لي شينيون كانت على وشك أن تبدأ في التعرق على الرغم من أن مكيف الهواء كان يعمل في الغرفة.

“حسنًا، أسرع وتحقق! واكتشف ما هو الخطأ! من كان المسؤول عن هذا الجزء في وقت سابق؟“

مشى جيانغ ديكسيان. “دعيني أساعدك.” 

ثم رتب لكل عامل قسمًا للتحقق منه. 

من خلال الفحص، تمكنوا بسرعة من اكتشاف المعدات التي بها اتصال سيئ.

بمجرد إصلاح ذلك، أطلقت لي شينيون تنهيدة ارتياح كبيرة. 

بعد شكر جيانغ ديكسيان، ذهبت للتحقق من المناطق الأخرى وطلبت من جيانغ دي شيان أن يراقب لها هذا الجانب. 

كانت منزعجة للغاية لأن المشكلة حدثت في اللحظة التي ابتعدت فيها.

ليس لديه عمل، فقرر جيانغ ديكسيان البقاء والمساعدة.

“آه، لم أتوقع رؤيتك هنا، كسيان.”

عند سماع هذا الاسم، عبس جيانغ ديكسيان باشمئزاز. 

نظر إلى الشخص الذي تحدث معه وقال، “أنت.”

كان لي شوان.

عندما رأى جيانغ ديكسيان هناك، توقف لي شوان قليلاً ورفع حاجبيه. 

“هل تعمل هنا الآن، كسيان؟“

كان لديه نظرة ندم عليه. 

“بمظهرك وقدراتك، لم تكن بحاجة إلى الحصول على وظيفة كهذه.” 

بالنظر إلى مدى سقوط رفيقه الذي تفوق عليه في جميع المجالات في الأيام الماضية، أعطى لي شوان شعورًا قويًا بالتفوق. 

على الرغم من حقيقة أنه لم يعد مشهورًا كما كان من قبل،

إلا أنه لا يزال نجمًا بكل مجده وقادرًا على تحمل أفضل كل شيء.

أجاب جيانغ ديكسيان بلا مبالاة. “نعم، وظيفتي الآن جيدة جدًا.”

“نحن أصدقاء قدامى. إذا كنت بحاجة حقًا إلى المساعدة، فسأكون أكثر من سعيد لإقراضك يد المساعدة. كم تكسب هنا؟ هذا مضيعة لموهبتك. لماذا لا تأتي وتكون مساعدي؟ سأدفع لك 30000 يوان.” 

توقف قليلاً وقال بنظرة أكثر سخرية، 

“هل تكسب 10000 يوان الآن؟ هل تحصل على أي فوائد صحية؟“

قال جيانغ ديكسيان بهدوء، 

“أكسب مبلغًا جيدًا ولكن المكافأة هي الأهم. أعتقد أنني ربحت حوالي 50 مليونًا مكافأة هذا العام.” 

كان عليه أن يشكر تشانغ تشييانغ على ذلك. 

نأمل أن يكون هناك المزيد من الحمقى مثله.

لي شوان، “؟؟؟؟؟“

شعر لي شوان أن جيانغ ديكسيان كان يمزح معه. 

مكافئة من 50 مليون؟ هل كان يعتقد أنه الرئيس التنفيذي لأفضل 100 شركة في العالم؟

ضحك، 

“أنت تصبح أكثر مرحًا وأكثر مرحًا. لا تدفع أي شركة هذا القدر في المكافأة. لماذا لا تذكرني إذن؟” 

حتى خلال أشهر ثلاث سنوات له، لم يكسب هذا القدر مجتمعًا. 

كان جيانغ ديكسيان يكذب فقط ليجعل نفسه يبدو جيدًا.

ألقى جيانغ ديكسيان نظرة عليه وقال بلا مبالاة.

“ناه، لا يمكنك فعل ذلك. معدل ذكائك ليس مرتفعًا بما يكفي ومزاجك دهني للغاية. متى كانت آخر مرة أخذت فيها حقنة؟ وجهك لا يتماسك جيدًا. هل ما زلت قادرًا على إظهار المشاعر عند التصوير؟“

شعر لي شوان بالغضب يندفع مباشرة إلى رأسه. 

تشكلت يداه على شكل قبضة وأسنانه تصدر صوتًا بسبب صريرها بقوة. 

“أيها الحقير–“

“هل انتهيتما بعد؟“

كانت تشونغ يي. 

نظرت إلى جيانغ ديكسيان وقالت، 

“مساعد جيانغ، كل شيء على ما يرام هنا، أليس كذلك؟“

أومأ جيانغ ديكسيان برأسه، “نعم. أنا أراقب الأمر.”

ابتسمت تشونغ يي بخجل قليل. 

“أعتذر. نحن نعاني من نقص في الأيدي العاملة.”

كانت لي شينيون وهي ايضا عديمين خبرة، وبالتالي، لم يستأجروا مساعدين كافيين واضطرتا إلى الاعتناء بالكثير بنفسيهما. 

ألقت نظرة على لي شوان وقالت، 

“هل سيبقى السيد لي للمساعدة؟“

تحول لي شوان على الفور من الغضب قبل لحظة فقط وابتسم. 

“لا، لقد رأيت صديقًا قديمًا وفكرت في القدوم والدردشة معه.”

نظر لي شوان إلى جيانغ ديكسيان وأطلق تنهيدة من أنفه، وغادر الكواليس.

فحص جيانغ ديكسيان كل شيء مرة أخرى، وتردد قليلاً، وقرر تذكير تشونغ يي. 

“لا تقتربي منه كثيرًا. قد يكون سيئًا.”

توقفت تشونغ يي قليلاً، وأومأت برأسه، وقالت بصوت منخفض. 

“لقد تطوع بنفسه هذه المرة.”

لم يكن لي شوان ممثلًا من الدرجة الأولى لكنه كان مشهورًا إلى حد ما. 

بدأ مشروعها مع شينيون عاديًا في البداية ولم يتمكنوا من تأمين أي شخص أكثر شهرة. 

من المؤكد أنهم كان بإمكانهم اللجوء إلى والدتها بالتبني للمساعدة ولكن هذا لم يكن ضروريًا. 

وعلى هذا النحو، في الوقت الحالي، بدا لي شوان الذي تطوع بنفسه خيارًا جيدًا. 

بعد العمل معه بعض الشيء، لم تكن من محبي شخصيته ولكن العقد تم توقيعه وكان الأوان قد فات للتراجع عنه.

نظرًا لأنها كانت لديها بعض الأفكار بالفعل، 

لم يوضح جيانغ ديكسيان الأمر. 

لقد ذكر الأمر فقط بسبب رئيسته. 

كانت ابنتيها الاثنتين مهمين للغاية لها.

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter