‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 87 - كانت فونغ جونرونغ وجيانغ وينيو يحاولان فقط إزعاج الطرف الآخر؛ لم يعتقدوا أن الحمقى بالفعل سيفضحون انفسهم

استمتعوا 

لقد اختفت كل الكلمات الرقيقة التي أعدها مسبقًا من رأسه عندما رأى الورقة التي كانت رقيقة مثل جناح حشرة السيكادا لكنها تزن ألف طن. 

كل ما كان يفكر فيه هو 

‘كم سيكلف شراء جميع المعدات؟ يجب أن تكلف مئات الملايين.’

“ماذا تريد غير ذلك؟” 

أجبر نفسه على الابتسام.

يريد معظم الناس مقابلة والديهم البيولوجيين، أليس كذلك؟ بمجرد طرح هذا الموضوع، يمكنه بشكل طبيعي إثارة والديه والتأكيد على مدى حب والديه وتقديرهما له في الأيام الخوالي، ومن خلال ذلك، تقوية الروابط والعواطف بين جيانغ وينيو وعائلة تشانغ. 

ومع ذلك، وبقدر ما كان تشانغ كايو مخططًا جيدًا، 

إلا أنه لم يكن نداً لجيانغ وينيو المجهز جيدًا.

في نظر جيانغ وينيو،

كان قد وصف بالفعل عائلة تشانغ بأكملها بالأشرار. 

والسبب الوحيد الذي قد يجعله يوافق على العودة إلى عائلة تشانغ هو جمع بعض الفائدة على الموت تحت الجسر دون أن يعلم أحد. 

كما أراد معرفة من كان وراء ذلك.

كما أنه لم يكن قلقًا من أن من حاول ذلك سيحاول بحرية مرة أخرى بعد عودته إلى تشانغ.

بعد سماع كلمات تشانغ كاييو، أضاءت عيون جيانغ وينيو.

“هل أنت متأكد؟“

أومأ تشانغ كاييو للتو عندما قال جيانغ وينيو ذلك،

حينها أخرج قطعة أخرى من الورق. 

كاد يتوقف عن التنفس.

“أود أيضًا الحصول على هذه المعدات أيضًا ولكنني لم أعتقد أنه من المناسب أن أطلبها. أنت أكثر حبًا مما كنت أتخيل. شكرا جزيلا.”

كانت المعدات المدرجة في الورقة الثانية باهظة الثمن مثل تلك الموجودة في الأولى. 

من أجل الظهور بشكل أكثر إقناعًا، أخذ جيانغ وينيو بعض الدروس من الممثلين المحترفين. 

كانت جيانغ جونرونغ تعرف العديد من الأشخاص في الدائرة. 

أي نصائح من أي من هؤلاء الأفراد ستكون كافية لـ جيانغ وينيو لخداع تشانغ كاييو.

تشانغ كايو، 

“……”

أراد رفض جيانغ وينيو، ولكن لو فعل ذلك، فلن يكون الشخص المحب الذي كان جيانغ وينيو يتطلع إليه. 

بالإضافة إلى ذلك، فإن عائلة تشانغ، كعائلة طبية، سوف يكونون أضحوكة الآخرين إذا قالوا إنهم لا يستطيعون تحمل تكلفة هذه المعدات. 

كان تشانغ كايو، بعد كل شيء،

يأخذ سمعة عائلة تشانغ على محمل الجد. 

لم يكن لديه خيار سوى الموافقة عليهم.

لابأس . كان جيانغ وينيو يستحق الاستثمار. 

كان تشانغ كايو يعزي نفسه. 

كان يعلم أن عائلة تشانغ جمعت كل مواردها وما زالت غير قادرة على معرفة حبوب التجميل. 

لقد أجروا أبحاثهم وعرفوا أن جيانغ وينيو كان الفريق المكون من شخص واحد مع فانغ جونرونغ. 

كان مرتبطًا بشكل مباشر بجميع منتجاتهم.

بقدر ما كان مستعدًا ذهنيًا، إلا أن المبلغ لا يزال يؤلمه.

وعلى هذا النحو، لم يجرؤ على إثارة موضوع الهدايا مرة أخرى، خوفًا من أن يكلفه ذلك المزيد.

لقد شعر جيانغ وينيو بخيبة أمل قليلة بشأن ذلك. 

لقد أعد عددًا لا بأس به من الأوراق الأخرى… لا يهم،

لقد كان سعيدًا جدًا بما لديه حتى الآن بالفعل. 

لن يحتاج إلى أي معدات جديدة في السنوات العشر القادمة،

ما لم يكن سينتقل إلى اتجاه جديد في بحثه. 

لقد ذكره ذلك بأنه يمكنه إعداد بعض القوائم الإضافية عندما يكون لديه بعض الوقت الفراغ.

كان من الصواب، على سبيل المثال،

أن يطلب هدايا عيد الميلاد عندما يحين عيد ميلاده.

“حسنًا، متى ترغب في العودة إلى عائلة تشانغ معي؟ من الصواب أن تذهب لزيارة أسلافنا.”

لن يُعتبر أنه انضم إلى عائلة تشانغ رسميًا إلا بعد أن يقوم بزيارة أسلافهم.

كان جيانغ وينيو يراقب وثائق تشانغ لفترة من الوقت الآن. 

قال دون تردد،

 “في أي وقت.” 

ابتسم لتشانغ كاييو. 

جعلته الابتسامة على وجهه الوسيم بشكل مثير للسخرية يبدو حقيقيًا وأعطته أيضًا نظرة ساذجة من شأنها أن تجعل الآخرين يبتسمون. 

“لقد سمعت عن عائلة تشانغ منذ فترة طويلة جدًا وأعلم أنها عائلة طبية موجودة منذ أجيال. لطالما أردت تبادل المعرفة معكم. علاوة على ذلك، أود أن أرى الفرق بيني وبين الآخرين من جيلي.”

“أنا متأكد من أن الآخرين يحبون القيام بذلك أيضًا،” 

قال تشانغ كاييو.

سيكون من المفيد لجيل أحفاده مقابلة جيانغ وينيو ومعرفة أنه يوجد دائمًا أشخاص أفضل هناك. 

كانوا بحاجة إلى تعلم التواضع حتى يتوقفوا عن التفكير في أنهم الأفضل ويتوقفوا عن محاولة تحسين أنفسهم.

تشانغ كاييو كان يتحدث مع جيانغ وينيو بشكل متقطع لمدة نصف ساعة أخرى أو نحو ذلك وشعر بالندم أكثر فأكثر على موهبته – لو أعادوه إلى تشانغ في وقت أقرب ولم يسمحوا له بإهدار سنوات عديدة هناك، لما كانت فانغ جونرونغ قادرة على الوصول إليه واكتساب الكثير من خلاله. 

الآن سيكلفهم الأمر الكثير لإصلاح هذا السياج مع جيانغ وينيو.

لقد استشار جيانغ وينيو بشأن العودة إلى العائلة رسميًا وأعرب جيانغ وينيو عن أنه مدين كثيرًا لفانغ جونرونغ وأراد دعوتها إلى الحفل أيضًا. 

بقدر ما كان تشانغ كايو مستاءً من فانغ جونرونغ لتدمير أساس عائلتهم، إلا أنه كان لا يزال يضع واجهة جيدة معها. 

بالإضافة إلى ذلك، لم يكن يريد دق إسفين بين جيانغ وينيو وعائلة تشانغ بسبب مثل هذه القضية البسيطة لذلك وافق.

لم يكن جيانغ وينيو أبدًا من أولئك الذين يستمتعون بإضاعة الوقت في شيء من هذا القبيل. 

لقد تحدث مع تشانغ كاييو لفترة طويلة فقط من أجل معداته على ورقتيه. 

لاحظ تشانغ كاييو ذلك، وأنهى المحادثة وانطلق.

عندما ذهب،

استعاد ورقتيه بشكل لاإرادي وألقى نظرة عليهما مرة أخرى. 

بدا أن قائمة المعدات الموجودة على الورقتين لها عقل خاص بها. 

لقد وجدت طريقها إلى رأسه وتحولت إلى سلسلة من الأرقام.

واقفًا في الريح، نظر إلى الخسارة.

وافق جيانغ وينيو على العودة إلى عائلة تشانغ وأعرب عن ترقبه وحماسه تجاه قاعدة المعرفة لعائلة تشانغ.

كان يقبل الهدايا من عائلة تشانغ أيضًا بسهولة. 

على أي حال، إذا نظرنا إلى الأمر،

يجب أن تتضاعف فرحة تشانغ كاييو الآن. 

فلماذا لم يشعر بذلك؟ لماذا بدا الأمر وكأن شيئًا ما غير طبيعي قليلاً…

***

عندما ذكر جيانغ وينيو أنه سيعود إلى عائلة تشانغ رسميًا،

فوجئت فانغ جونرونغ قليلاً. 

“هل أنت متأكد من هذا؟“

أومأ جيانغ وينيو برأسه،

“نعم، هذه هي الطريقة الوحيدة التي تسمح لي بدراسة قاعدة المعرفة لعائلة تشانغ“. 

توقف قليلاً، وتابع. 

“إلى جانب ذلك، أنا متأكد من أن تشانغ بي ليس سعيدًا بهذا.”

وجوده وحده يهدد مصالح تشانغ بي.

لقد فهمت فانغ جونرونغ الأمر الآن: أرادت جيانغ وينيو إزعاج تشانغ بي بهذا.

أومأت برأسها، 

“حسنًا. سأذهب معك. أود التحقق من عائلة تشانغ الشهيرة أيضًا.”

كانت الطريقة التي قالت بها ‘الشهيرة‘ ساخرة للغاية. 

كانت عائلة تشانغ تفخر بأنها عائلة مشهورة يومًا بعد يوم، لكنها لم تدعم ذلك بالأسلوب الذي كان يجب أن يأتي معه. 

كما لم يكن لديهم اللطف الذي ينتمي إلى الأطباء. 

لقد وضعوا مكاسبهم فوق كل شيء آخر. 

لقد استخدموا مصطلح ‘شهيرة‘ فقط كدعاية لمزيد من المكاسب.

بالإضافة إلى ذلك، تم بالفعل حبس تشانغ تشييانغ، الذي كان تشانغ بي صديقًا له في الماضي. 

كان من الواضح أن تشانغ تشيسو لم يكن معجبًا كبيرًا بهم. 

كان هذا هو السبب الوحيد وراء قبول تشانغ كاييو لطلب جيانغ وينيو الفظيع. 

كانت عائلة تشانغ بحاجة إلى الكثير من المساعدة الآن. 

كان جيانغ وينيو، بعد كل شيء، موهبة شابة تم الإشادة بها علنًا.

تمامًا كما توقعت فانغ جونرونغ، أرادت عائلة تشانغ أن ينضم جيانغ وينيو إليهم في أقرب وقت ممكن. 

ومع ذلك، كانت الكرة في ملعب جيانغ وينيو. 

كان حازمًا في تحديد وقت لذلك فقط بعد وصول الدفعة الأولى من المعدات.

حاولت عائلة تشانغ المماطلة.

المعدات، بعد كل شيء، لم تكن رخيصة.

ومع ذلك، بمجرد أن أوضح جيانغ وينيو نيته، وصلت الدفعة الأولى من المعدات قريبًا. 

كان هناك عدد قليل من المعدات التي كان من الصعب الحصول عليها في الدفعة الثانية، لكن عائلة تشانغ بدأت بالفعل في العمل عليها.

وبهذا، قرر جيانغ وينيو أخيرًا تحديد يوم 8 مايو.

رافقت فانغ جونرونغ جيانغ وينيو في ذلك اليوم، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تزور فيها رسميًا مقر إقامة تشانغ.

نظرًا لأن عائلة تشانغ لديها الكثير من الأعضاء، لم يكونوا يقيمون في المدينة بل في منتصف الطريق إلى أعلى الجبل. 

بالنظر حولهم، كانت هناك سلسلة من الهياكل ذات الطراز القديم في جميع أنحاء المنطقة. 

وفي الخلف كانت هناك جبال وأنهار. 

كان المشهد لا يقدر بثمن. 

كان جيدًا بما يكفي لاستخدامه كخلفية للعروض التاريخية. 

ومع ذلك، كان هذا فخر عائلة تشانغ. 

بطبيعة الحال، لا يمكن لأي شخص زيارته.

السبب الوحيد وراء وجود فانغ جونرونغ هناك هو جيانغ وينيو.

لا يهم أي شيء آخر. 

أولئك من عائلة تشانغ كانوا بالتأكيد جيدين في وضع الواجهة. 

على الرغم من رغبتهم في تمزيق فانغ جونرونغ من البداية إلى النهاية، إلا أنهم كانوا يعطونها ابتسامة مشرقة كلما التقوا وكانوا منتبهين لها بشكل خاص. 

تمكنت فانغ جونرونغ أيضًا من مقابلة سو شينينغ، والدة جيانغ وينيو الأسطورية.

كانت سو شينينغ رشيقة ورقيقة. 

كانت جيدة العناية ولكن لديها لمحة من الحزن بين عينيها. 

قد يكون هذا على امرأة في العشرينات أو الثلاثينيات، ولكن لها، بدا الأمر وكأنه في غير محله.

تدفقت الدموع على وجه سو شينينغ عندما رأت جيانغ وينيو. 

قالت وهي تختنق بدموعها، 

“أنا سعيدة جدًا لأنني أستطيع رؤيتك مرة أخرى.كنت أعلم أن أبي قد وجدك لكنني كنت خائفة جدًا من مقابلتك. أخشى أن يكون هذا مجرد حلم.”

ما كانت تقوله، إلى جانب دموعها، قد يجلب الدموع على بعض الأفراد الحساسين. 

بينما كانت فانغ جونرونغ، شعرت فقط أن سو شينينغ لم تكن أكثر زيفًا. 

أي نوع من الأم التي تحب أطفالها لا تريد أن ترى طفلها فور العثور عليه؟

عندما ولدت من جديد، كان ما أرادت رؤيته أكثر من أي شيء هو أن تكون ابنتها شينيون بخير.

استدارت لتنظر إلى تشانغ بي. 

كان يعتمد على دعم والدته ويبدو أيضًا عاطفيًا للغاية.

عندما اقتربت سو شينينغ من جيانغ وينيو،

تراجع خطوة إلى الوراء وعطس. 

“أعتذر. أنا مصاب بحساسية من العطر.”

تجمدت نظرة سو شينينغ على وجهها.

تحول مشهد لم الشمل المؤثر للغاية إلى طبق لذيذ به حشرة.

كان جيانغ وينيو خبير في إفساد المزاج.

سو شينينغ، التي تعلمت درسها،

لم تحاول طريق الأم والابن المؤثر مرة أخرى.

لم يحاول أحد أي شيء لمنع الحفل من عدم المضي قدمًا بسلاسة. 

سارت الأمور على ما يرام بشكل مدهش. 

فكرت فانغ جونرونغ في الأمر قليلاً وتوصلت إلى حل. 

بعد كل شيء، كان رئيس عائلة تشانغ واضحا ومصمماً للغاية على عودة جيانغ وينيو إلى العائلة. 

أي شخص يجرؤ على قول أو فعل خلاف ذلك سيواجه عواقب وخيمة.

بعد اكتمال الحفل بنجاح، تم تسجيل اسم جيانغ وينيو في سجل عائلة تشانغ باسم تشانغ وينيو. 

شعرت فانغ جونرونغ أن اسم جيانغ وينيو لا يزال أفضل من تشانغ وينيو وكانت تثق في أن جيانغ وينيو يشعر بنفس الشعور.

كضيفة، نظرت حولها ودرست الجميع على مهل. 

كانت الفروع الأخرى من العائلة تشاهد بابتسامة. 

كان من الواضح أنهم كانوا يستمتعون بالدراما. 

أما بالنسبة لسو شينينغ، فلم تستطع الحفاظ على ابتسامتها عندما رأت اسم جيانغ وينيو في الأعلى.

بعد إشعال البخور، قال جيانغ وينيو فجأة، 

“هناك شخص ما يجب أن أشكره على إنجازي اليوم. للأسف، لم أكتشف بعد من هو هذا الشخص.”

“لقد افترض الآخرون أنه كان يشير إلى فانغ جونرونغ، طوال الطريق حتى تغير اتجاهه فجأة والآن أصبح الجميع في حيرة.”

“لم أكن سوى مدرس عادي في الجامعة ولكن بطريقة ما، أسأت إلى هذا الفرد. لقد كانوا مصممين على أخذ حياتي وأنقذتني الرئيسة فانغ في اللحظة الأكثر أهمية. لو لم يكن الأمر يتعلق بهذا الشخص، لكنت لا أزال مدرسًا عاديًا ولن أحقق إنجازاتي اليوم أبدًا.”

كادت فانغ جونرونغ أن تنفجر ضاحكة. 

كتمت ضحكتها وأضافت، 

“حسنًا، في هذه الحالة. يجب أن أكون شاكرة لهذا الفرد أيضًا. لو لم يكن الأمر يتعلق بهم، لما حققت منتجاتي مثل هذا الإطلاق الناجح.”

نظرت إلى سو شينينغ وسألت، بدت مندهشة، 

“إيه؟ ما الأمر، سيدة سو؟ أنت لا تبدين بخير.”

لقد فعلت هي وجيانغ وينيو ذلك فقط من أجل إزعاج الطرف الاخر. 

لم يتوقع أي منهما بالفعل أن يدخن الجاني بالحماقة.

لم يكن لدى سو شينينغ أي فكرة عن كيفية اجتيازها للوقت المتبقي. 

شعرت أنها تحولت إلى جذع شجرة وعقلها كان بعيدًا جدًا. 

كانت سنوات تدريبها على الآداب وتربيتها هي الأشياء الوحيدة التي دعمتها. 

عندما استجمعت قواها أخيرًا، كانت قد عادت بالفعل إلى غرفتها الخاصة. 

نظرت بشكل لا إرادي في المرآة ورأت وجهها الشاحب. 

كانت هناك مخاوف بين عينيها. 

بينما كانت تحدق في المرآة، لم تستطع إلا أن تتذكر وجهًا آخر. 

كان ذلك الوجه هادئًا وهادئًا، مع تصميم لا يتزعزع بين العينين. 

كان عكسها تمامًا.

هزت رأسها للتخلص من الصورة.

 “لقد مت. اتركني وحدي بالفعل.”

تحول الوجه إلى شظايا واختفى ببطء. 

ومع ذلك، كانت كلمات فانغ جونرونغ وجيانغ وينيو قد ترسخت في ذهنها. 

لقد تحولت إلى نبيذ سام بداخلها وجعلتها تعاني.

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter