‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 80

استمتعوا

لقد أعطى الإعلان في الأخبار شهرة فورية لكريم اليشيم الابيض وحبوب إزالة السموم.

وفجأة، أصبح الجميع تقريبًا يتحدثون عنها عبر الإنترنت.

كان الأمر كما لو أن المرء سيشعر بالتخلف إذا لم يقل شيئًا عنهم.

يعتقد العديد من مستخدمي الإنترنت أن الأخبار لن يتم الإعلان عنها بشكل كاذب وكان البعض الآخر أكثر تشككًا.

استمر النقاش طوال الطريق حتى المؤتمر الصحفي لشركة غاويوان.

لقد دعوا العديد من المحاربين القدامى لمشاركة تجاربهم الشخصية.

لقد قاموا جميعًا بتسجيلات في مراحل مختلفة من تطبيق الدواء وقامت شركة غاويوان بتحويلها إلى فيديو وعرضها في المؤتمر الصحفي.

وكان هذا بلا شك أفضل دليل على ذلك كله.

بصفتها الشخص الذي قدم الصيغ، حضرت فانغ جونرونغ أيضًا المؤتمر الصحفي.

ولكن فيما يتعلق بالجمهور، فقد حضرت كمساهمة.

لقد أجابت على أسئلة المراسلين بطريقة منظمة للغاية وكانت مستعدة.

لقد بدت جميلة وأنيقة وجعلت نفسها تبرز بين جميع المتحدثين.

“من أجل جعل هذا الدواء متاحًا لعامة الناس، فإننا نبذل قصارى جهدنا لبيع هذا الدواء بسعر التكلفة*. نحن نفضل خسارة المال بدلاً من رؤية أي شخص لا يزال بحاجة إلى التعايش مع إعاقته لأنه لا يستطيع تحمل تكاليف الدواء.”
*سعر التكلفه يعني انهم يبيعونه بالسعر الي كلفهم صنعه بدون مايضيفون سعر زياده كربح لهم

“سوف تقوم شركة غاويوان بإنشاء مؤسسة. لكل زجاجة يتم بيعها من كريم اليشيم الابيض، سنضيف 10 يوان إلى التمويل في المؤسسة.
سيتم استخدام هذا المبلغ كمكمل للمحاربين القدامى والتأكد من ضمان سنواتهم الذهبية.”

“لا. لا أعتقد أن ما أفعله رائع بشكل خاص؛
أنا فقط أتحمل مسؤوليات صاحب العمل.”

استمرت مشاهدات الفيديو في الارتفاع بعد تحميله.

تمت مشاهدته أكثر من 10 ملايين مرة في أقل من يوم واحد وكان هناك أكثر من 10000 تعليق تحته.

[خيا، رئيسة فانغ! كانت الرئيسة فانغ لطيفة وجميلة حقًا!
إنها شهادة حية لضمير صاحب العمل!]

[كنت متشككًا جدًا عندما سمعت لأول مرة عن مدى معجزة كريم اليشم الأبيض. ولكن الآن بعد أن رأيت فانغ جونرونغ تتحدث وتذكر أيضًا تأثير المعجزة لحبوب التجميل وكريم نمو الشعر، أعتقد أنه ربما يمكنني أن أقتنع. بعد كل شيء، لم تكذب فانغ جونرونغ علينا نحن المستهلكين. انا اثق بها.]

[كنت أعتقد أن سعر الزجاجة 888 يوانًا يعد باهظ الثمن للغاية. ولكن الآن بعد أن رأيت جميع المحاربين القدامى يخرجون للحديث عن ذلك، أشعر فجأة أنهم غير مكلفين للغاية! ضع في اعتبارك أن إصاباتهم قد لا يتم علاجها حتى بعد إجراء عشرات الآلاف من اليوانات من العمليات الجراحية. حسنًا، سأشتري لنفسي زجاجة تحسبًا على أي حال.]

[هل أنا الوحيد الذي كان تركيزه متأثرا ؟ فانغ جونرونغ جميلة جدًا. هل عمرها بالفعل 42 عامًا؟ بكاء. عمري 25 عامًا فقط وأشعر وكأنني أختها الكبرى إذا كنت أقف بجانبها. سأشتري لنفسي علبة أخرى من حبوب التجميل بينما أبكي.]

[كريم اليشم الأبيض غير مكلف جدًا بسعر 888 يوان للزجاجة. وبالنظر إلى فعاليتها، فإن تكلفة صنعها لا يمكن أن تكون منخفضة إلى هذا الحد. وهذا يذكرني بشركة ييفانغ التابعة لعائلة تشانغ. إنهم يتقاضون عشرات الآلاف من اليوانات مقابل زجاجة من كريم ربط العظام الخاص بهم وهو لا يعمل حتى مثل كريم اليشم الأبيض.]

[من يريد كريم ربط العظام حينما يتواجد كريم اليشم الأبيض؟ إنه مثل دفع الضريبة الفكرية.]

[أوه، أنا نادم جدًا على ذلك الآن! لقد اشتريت بضع زجاجات من كريم ربط العظام عندما كانوا يقدمون خصمًا ترويجيًا. الآن تم إهدار كل أموالي. القمامة ييفانغ! أعطني أموالي التي كسبتها بشق الأنفس!]

[أتوقع أن فانغ جونرونغ هي من قررت السعر. 888 يوان هي نفس زجاجة حبوب التجميل.]

من خلال هذه العملية، تم سحب عائلة تشانغ وضربها بشكل متكرر، وأصبحت الخاسر الأكبر في هذا.

لقد شوهت سمعتهم بالفعل خلال الحادث الذي كانوا فيه يبيعون منتجات مزيفة مع لي وانغجين.

لقد تعافوا قليلاً من خلال إلقاء اللوم كله على لي وانغجين وتقديم الخصومات.

كان كريم ربط العظام باهظ الثمن وكان يشار إليه مازحا باسم كريم للأغنياء وهو جيد للغاية للفقراء.

لكن، بشكل عام، يتحمله الناس لأنه فعال حقًا.

الآن بعد أن أطلقت شركة غاويوان كريم اليشيم الأبيض وحبوب إزالة السموم، وأن تأثير كريم اليشيم الابيض كان أفضل بكثير من تأثير كريم كريم ربط العظام بنسبة 1/60 من التكلفة.

وكما قال أحد مستخدمي الإنترنت، فإن أي شخص لا يزال يشتري اخيه الأكبر* كان يدفع فقط ضريبة الاستخبارات.
* ضريبه أخيه الأكبر يعني بدال مايشترون المنتج الي يفيدهم اكثر وارخص راحو يشترون اخوه الكبير/ شبيه له بس اغلا وبدون تاثير واضح

حتى الأغنياء أرادوا شراء الأفضل.

على هذا النحو، واجهت شركة ييفانغ أكبر أزمة منذ إنشائها.

لقد تراجعت سمعتهم ووصفهم الجمهور بأنهم رواد الأعمال عديمي الضمير.

كانت عائلة تشانغ على وشك أن تصاب بالجنون من قبل شركة غاويوان.

من خلال تشانغ تشييانغ، علموا أن الدواءين كانا من فانغ جونرونغ.

في أذهانهم، أدوية مثل هذه ستصبح بلا شك كنوزًا للعائلة وأكثر من كافية لدعم عائلة فانغ جونرونغ لسنوات عديدة قادمة، تمامًا مثل عائلة تشانغ.

ما لم يتوقعوه هو كيف قامت بتحويل تركيبتها بهذه الطريقة وبيعتها بسعر معقول.

كيف سيكون هناك حمقى مثلها الذين يتنازلون عن مناجم الكنوز الخاصة بهم بهذه الطريقة؟ علاوة على ذلك، لسوء الحظ، كانت عائلة تشانغ كافية للاصطدام بهذا الأحمق وأصبحت بمثابة مقعدهم في الصعود.

وقد هرع جميع مستخدمي الإنترنت إلى موقعهم على الإنترنت وتركوا جميع أنواع الرسائل الساخرة.

لم يعد بإمكان أفراد عائلة تشانغ الجلوس بعد الآن ودعوا إلى اجتماع العشيرة.

“رئيس العشيرة، ربما ينبغي لنا أن نخفض سعرنا أيضا؟
وبهذا المعدل، سوف يقاطعنا الجمهور.”

وكثرت الضجيج حول مقاطعتها بين الجمهور.

لطالما نظرت عائلة تشانغ بازدراء إلى عامة الناس وشعرت أنهم مواطنون من الدرجة الثانية.

ومع ذلك، عندما اجتمع هؤلاء الناس وقاطعواهم،
لم تستطع حتى عائلة بهذا الحجم أن تقاوم ذلك.

“إذا أردنا خفض أسعارنا إلى 300 يوان، على سبيل المثال، فيمكننا على الأقل جني عشرات اليوانات لكل زجاجة.”

لقد كان أقل بكثير مما كانوا يجنونه من قبل ولكن البعض كان لا يزال أفضل من لا شيء على الإطلاق.

لم يكونوا مستعدين بعد للتخلي عن أرباحهم من كريم ربط العظام.

رفض تشانغ بي هذه الفكرة على الفور.

“لا يمكننا أن نفعل ذلك. إذا قمنا بتخفيض السعر إلى هذا الحد،
فسنخبر الجميع أننا كنا عديمي الضمير في الماضي.”

وقد اشتكى الكثيرون من ارتفاع تكلفة أدويتهم في الماضي.

وفي ذلك الوقت، كانت عائلة تشانغ تصدر إعلانات تبرر أن تكلفة أدويتها مرتفعة لأنها تستخدم أفضل المكونات وأن عملية صنعها كانت معقدة للغاية.

أنهم سيحصلون على ما دفعوا من أجله.

إذا قاموا بتخفيض سعرهم إلى 1/100 مما كان عليه من قبل،
فقد كان يشعر بالقلق من أن الجمهور سوف يمزقوهم إلى أجزاء.

وخاصة أولئك الذين اشتروا منهم في الماضي.

يريدون رؤية الدم.

كان العديد منهم من عائلات غير ميسورة الحال،
وكانوا يشدون أحزمتهم من أجل شراء كريم ربط العظام.

مجرد التفكير في الأمر كان كافياً لجعل تشانغ بي يرتجف.

لقد جعله يشعر بمزيد من الاستياء تجاه فانغ جونرونغ التي وضعتهم في هذا الموقف.

هل كانت حمقاء؟

“كان بي على حق. لا يمكننا خفض الأسعار الآن.”

فتح رئيس عشيرة عائلة تشانغ عينيه ونظر بلا حول ولا قوة، وقال:

“دعونا نخرج كريم ربط العظام من السوق ونوقف الإنتاج مؤقتًا من المصانع. من سيشتريها الآن حتى لو واصلنا إنتاجها؟”

كان هناك حزن هائل في صوته عندما قال ذلك.

شكل كريم ربط العظام جزءًا كبيرًا من أرباحهم وكان قرارًا مؤلمًا للغاية من جانبه.

لقد أذهلتهم خطوة فانغ جونرونغ تمامًا.

لقد اقتلعت مؤسسة عائلة تشانغ من الألف إلى الياء.

في هذه اللحظة بالذات، حتى رئيس عشيرة تشانغ ذو الخبرة الجيدة كان في حيرة بشأن مستقبل عشيرته.

قال تشانغ بي ورأسه منخفضًا:

“جدي، لقد خذلناك. لا يزال يتعين علينا معرفة الصيغ لتلك الوصفات الطبية. لم يتمكنوا حتى من إعادة إنشاء حبوب التجميل. العائلة التي تفاخرت بكونها رائدة في المجال الطبي كانت تتعرض للدهس في كل مكان من قبل امرأة عادية.”

قال رئيس عشيرة عائلة تشانغ:

“واصل البحث. حاول أيضًا الحصول على الصيغة من خلال وسائل أخرى. كل ما عليك القيام به لتحقيق ذلك.”

أضاءت عيناه ونظرته مصممة.

كان هناك نية قاتلة في صوته.

نظر حوله لمن هم في الغرفة وقال:

“اي من يستطيع وضع يديه على تركيبة كريم اليشم الأبيض سيكون الوريث التالي.”

صوته نشط الغرفة.

تبادل الجميع النظرات مع بعضهم البعض وأراد الجميع أن يكونوا أول من يحقق ذلك.

كان لدى البعض أفكار مجنونة أخرى أيضًا.

قد لا يعرف الآخرون الصيغة، لكن فانغ جونرونغ ستعرف ذلك بالتأكيد.

إذا تزوجوها، فسيكون ذلك مربحًا للجانبين.

كانت فانغ جونرونغ جميلة وحسنة المظهر للغاية،
بخلاف كونها على الجانب كبيرة بالعمر قليلاً.

استطاع تشانغ بي رؤية نظرات هؤلاء الأفراد وكان مظهرهم يعكس أفكارهم بشكل أو بآخر.

ضحك في نفسه:

‘هؤلاء الأشخاص بحاجة إلى تجربة فانغ جونرونغ بأنفسهم. لم تكن فانغجون رونغ ساذجة وتبلغ من العمر 16 إلى 17 عامًا.
حتى ابنتها كانت أكثر صعوبة من غيرها من الذين في عمرها.’

إذا كان لديه هذا النوع من الوقت، فسيكون من الأفضل أن ينفقه على لي شيزي.

إذا كان بإمكان جيانغ ياجي خداعه لفترة طويلة،
فمن الواضح أنه كان بلا عقل.

من المؤكد أنه سيكون قادرًا على التواصل معه بسهولة.

***

كانت ‏‎جيانغ ياجي‎‏ يبحث عن أخبار ‏‎فانغ جونرونغ‎‏ على الإنترنت.

الثناء الساحق لفانغ جونرونغ جعل عينيها تؤلمها.

ما أثار المزيد من الحزن هو حقيقة أن كريم اليشم الأبيض الذي تم تقديمه لها من تشانغ بي من قبل كان يطلب فقط 888 يوانًا مقابل الزجاجة في صيدليات شركة غاويوان.

كيف كان ذلك ممكنا؟ رفضت تصديق ذلك وذهبت واشترت زجاجة بنفسها.

متأكدة بما فيه الكفاية.

وكان نفس الشيء.

من المؤكد أن تشانغ بي أخبرها أنه أنفق مليوني دولار على زجاجة.

لقد وثقت به كثيرًا وكانت تكن له الكثير من التقدير والاحترام.

الآن اكتشفت أن كل تلك كانت مزيفة؟
الأهم من ذلك أنها كانت قلقة بشأن الأمور بينها وبين فانغ جومينغ.

هل سيأخذ هذا بطريقة خاطئة؟

كانت فانغ جومينغ قد أغلق الاتصال عليها في المرات القليلة الماضية التي اتصلت به فيها.

لقد انفصلت بالفعل عن لي شيزي.

ماذا كان عليها أن تفعل إذا هجرها فانغ جومينغ؟

كانت مسعورة وتواجه صعوبات في النوم والأكل.

لم يكن بوسعها إلا أن تشعر بالكراهية تجاه شركة غاويوان.

لماذا يتعين عليهم بيع كريم اليشم الأبيض؟ ولماذا بهذا السعر الرخيص؟

كان بإمكانها سماع الباب يُفتح من داخل الشقة الهادئة.

عندما استجمعت قواها، كان هناك ترقب وخوف في عينيها.

تم فتح الباب بعد بضع ثوانٍ وظهر فانغ جومينغ أمامها.

نظر إليها بلا مبالاة ولم يكن من الممكن رؤية اللطف الطبيعي في أي مكان.

شعرت جيانغ ياجي بصعوبة في الكلام.

فتحت فمها وكانت هناك نبرة صوتها المعتادة والتي كانت كما لو كانت تتعرض لسوء المعاملة.

“جو مينغ، كذب تشانغ بي علي. لقد كان هو من أعطاني الدواء،
ولأنه من عائلة طبية، لم أكن أعتقد أنه سيكذب علي بشأن شيء كهذا.”

بمجرد أن ذهب الفلتر خاصتها، عادت عقلانيته.

لقد كان أكثر حكمًا من ذي قبل عندما نظر إلى جيانغ ياجي.

لقد سمع بالتأكيد بعضًا عن تشانغ بي في الماضي.

وقيل إنه الطبيب الأكثر موهبة في جيله.

“إذاً، أنت تقصدين أن تخبريني أن زجاجة الدواء أعطاك إياها. ولماذا أعطاها لك دون سبب؟”

‘نظرًا لأن شركة غاويوان وشركة ييفانغ كانتا متنافستين، لا استطيع أن اتصور أن عائلة تشانغ قد حصلت على كريم اليشيم الابيض من خلال أي وسيلة مشروعة. نعم، يبدو أن جيانغ ياجي كانت قريبة جدًا من عائلة تشانغ ، لدرجة أنهم أهدوها ما كان يعتبر عقارًا ثمينًا للغاية في ذلك الوقت.’

“اعتقدت حقًا أن قيمة الدواء تزيد عن مليون يوان.”

جعل موقف فانغ جومينغ جيانغ ياجي متوترة.

“ا- أنا صديقة لـتشانغ بي، ولهذا السبب أهداني زجاجة.”

انحنت شفاه فانغ جويمينغ إلى الأعلى ببرود.

“أنا واثق من إذا كنتم من طوروا الدواء، فلا شك أنكم كنتم ستبيعونه بمليون يوان. وهذا هو بالضبط السبب وراء عدم توقعك أن تتخلى شركة غاويوان عن هذه الأرباح وتبيع الدواء بسعر التكلفة.

“أنت بعيد جدًا عنهم على المستوى الروحي.”

وتذكر كيف بدت فانغ جونرونغ خلال المؤتمر الصحفي.

ولم تتفاخر أبدًا بنفسها بأية زخرفة فارغة.

كانت هادئة طوال الوقت ومتوهجة عندما قالت إنها تفضل تحمل الخسارة بدلاً من رؤية أولئك الذين يضطرون إلى التعايش مع إعاقتهم لأنهم لا يستطيعون تحمل تكاليف الدواء.

إذا نظرنا إلى الوراء لجيانغ ياجي، فمن المحتمل أنها لن تختار مساعدته أبدًا لو لم يكن لديه هالة المشاهير.

كان هناك الكثير من المعاقين في هذا العالم والعديد منهم أصيبوا بجروح خطيرة أكثر منه.

لم ير جيانغ ياجي تحاول مساعدتهم.

ربما كان ذلك استثمارًا من جانبها منذ البداية.

لقد أعماه تقديره لها في ذلك الوقت،
ونظر إليها كما لو كانت حاكمة، وتقبل كل شيء عنها.

لا يمكن أن يكون مخطئًا أكثر منذ البداية.

كانت فانغ جونرونغ بإيثارها هي الملاك الحقيقي هنا.

بالتفكير في ذلك، وبالنظر إلى النظرة الحزينة على جيانغ ياجي،
كل ما يمكن أن يفكر فيه هو مدى ادعاءها.

“ارحلي فقط. لا أريد رؤيتك مرة أخرى.”

تجمدت جيانغ ياجي على الفور.

لقد حدث اخيرا اكبر مخاوفها.

– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter