‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 61

استمتعوا 

علمت فانغ جونرونغ أخيرًا أنه سواء كان ذلك في الواقع أو في حلمها، فإن مصير لي وانغجين كان لا يزال بمثابة ضربة قاضية من جيانغ ياجي.

شاهدت بينما كان لي شيزي يبحث عن جيانغ ياجي بنظرة تظلم بعد نقل لي وانغجين إلى المستشفى.

عند الاستيقاظ، لاحظت فانغ جونرونغ أنها نامت لمدة 9 ساعات كاملة. 

لا عجب أنها شعرت بالانتعاش الشديد!

كانت عادة تنسى أحلامها بعد أن تستيقظ، لكن هذا لم يكن الحال اليوم. 

اليوم تذكرت كل التفاصيل بوضوح، 

وتكررت المشاهد في رأسها مراراً وتكراراً وكأنها فيلم.

لقد كان هذا حلمًا رائعًا. 

الشكوى الوحيدة التي كانت لديها هي أنها لم تكن قادرة على رؤية نهاية الأمر. 

لم يكن ذلك مرضيًا تمامًا كما كان يمكن أن يكون.

لم يكن لديها أي فكرة عما إذا كان حلمها مدفوعًا بما حدث في ذلك اليوم أم أنه شيء حدث بعد وفاتها في حياتها السابقة.

سواء حدث ذلك بالفعل أم لا، 

فإن الألم الذي جلبته معها من حياتها السابقة بدأ يتبدد. 

كانت لا تزال تكره هؤلاء الأفراد لكنها عرفت بوضوح أن أهم شيء يجب عليها فعله الآن هو أن تعيش الحياة الطيبة التي أمامها الآن.

في الأسبوع التالي، كانت شينيون مشغولة بأمور الجنازة. 

لم يكن لدى فانغ جونرونغ أي نية لحضور النصب التذكاري على الرغم من أن الكثيرين أخبروها أنه قد توفي بالفعل وأنه سيكون من المناسب لها أن تكون هناك. 

لكنها لم تكن تنوي التصالح معه حتى بعد وفاته.

وقيل أنه بعد وفاة الشخص، يكاد المرء يتذكر الأشياء الجيدة عنه. 

ومع ذلك، كلما فكرت في لي وانغجين ، كان كل ما يمكنها التفكير فيه هو اللحظة التي حبسها فيها هو و لي شيزي في المصحة العقلية. 

لم تكن قادرة على حشد ذرة من التعاطف معه.

أكثر ما كان يقلقها هو في الواقع شينيون. 

ولدهشتها، تعاملت شينيون مع كل شيء بنفسها. 

لقد اهتمت بكل شيء يتعلق بالجنازة بمساعدة تشونغ يي وعدد قليل من المساعدين.

عادت أخيرًا إلى المنزل بعد الأيام السبعة الأولى وكان هناك تلميح من الهالات السوداء تحت عينيها.

عانقها فانغ جونرونغ وأحضر لها بعض الفاكهة. 

“هل لديك بعض الفاكهة؟“

الثمار التي أحضرتها لـ شينيون كانت كلها من البعد. 

لقد قطعتها إلى قطع صغيرة بعد أن غسلتها. 

حتى أن هذه الفاكهة بدت مختلفة عن تلك العادية. 

كما لو تم تطبيق فلتر، بدت هذه الفاكهة وكأنها يمكنها أن تتصدر غلاف المجلات إذا كان على المرء فقط التقاط صورة لها. 

قامت بجمع البذور من الثمار. 

كانت نيتها معرفة ما إذا كانت قادرة على زراعتها في الحياة الواقعية وكيف سيكون مذاقها إذا نجح ذلك.

“أوه، أنا لا أشعر حقًا بأي شيء الآن …”

انتهت لي شينيون للتو من قول ذلك قبل أن يتم وضع قطعة من التفاح في فمها. 

اتسعت عيناها وأخذت طبق الفاكهة وبدأت في تناولها. 

قطعة تلو الأخرى، كانت تأكل دون توقف.

“هذا شهي. من أين حصلتي على هذه؟ هذه هي المرة الأولى التي أتذوق فيها شيئًا جيدًا! إنها حلوة ونضرة!” 

شعرت بالرضا الشديد بعد أن التهمت نصف طبق منهم.

ولم تكن متأكدة مما إذا كان ذلك مجرد خيالها، 

لكنها شعرت بتعب أقل بعد تناول الفاكهة.

قالت فانغ جونرونغ بشكل عرضي: 

“هذه سلالة جديدة ولا يمكنك العثور عليها في السوق حتى الآن.”

لم تفهم لي شينيون حقًا ما تعنيه والدتها بذلك لذا فقد ظلت ملتزمة بالأكل في الوقت الحالي.

كانت خديها منتفختين مثل خدي الهامستر أثناء تناول الطعام. 

لم تذكر أي شيء عن الجنازة لكن مساعديها، لاحقًا، سيزودون فانغ جونرونغ بالتفاصيل. 

على هذا النحو، علمت فانغ جونرونغ أن لي شيزي لم يظهر في الجنازة إلا لفترة كافية لإشعال البخور لوالده، ولأنه لم يعد قادرًا على تحمل نظرة الازدراء من الضيوف الآخرين، ذهب. 

لم يهتم بالمساعدة بالجنازة.

كان ابن لي وانغجين المفضل الذي وضع فيه كل آماله روتينيًا للغاية حتى في جنازته. 

لو علم لي وانغجين بذلك من الحياة الآخرة، 

لكان قد قفز مباشرة من نعشه.

انتشرت قصص عن لي شيزي داخل دائرتهم. 

وصلت سمعته غير الجيدة إلى الحضيض تمامًا. 

تحدث الكثيرون على انفراد عن مدى سمية الشخص الذي كانت عليه جيانغ ياجي وكيف حولت شخصًا يتمتع بمستقبل مشرق مثل لي شيزي إلى ما أصبح عليه اليوم. 

من حيث وقوف فانغ جونرونغ، كان الاثنان متماثلين تقريبًا. 

ثنائي صنع في الجنة, تقريبا. 

ليست هناك حاجة للقول أي واحد منهم كان أفضل من الآخر.

على الرغم من أن لي شيزي قد أفسد كل شيء بالفعل، 

إلا أنه لا يزال لديه بعض المال معه. 

إذا كان عليه أن يجتهد ويعيش حياته، 

فستظل أيامه أفضل من أيام الشخص العادي. 

ولكن كان من الصعب دائمًا الانتقال من الثروات إلى الفقر؛ 

ما إذا كانوا على استعداد للقبول بأسلوب الحياة هذا كان سؤالًا مختلفًا.

وبشكل عام، لم يعد مستقبل لي شيزي يعنيها.

في تلك اللحظة، شعرت أن العبء الذي كان يثقل كاهلها قد تم رفعه وشعرت بإحساس بالارتياح بين عينيها وحواجبها.

***

على الجانب الآخر، بحلول نهاية ديسمبر،

انتهى عقد جيانغ ديكسيان مع يينغسي ميديا أخيرًا. 

التقى بوكيله للمرة الأخيرة قبل أن يغادر الشركة. 

لم يكره الشركة كثيرًا. 

على الرغم من أنهم وضعوه جانبًا لعدم استسلامه لتقديم الخدمات الجسدية، إلا أنهم أيضًا لم يستخدموا أي شخص آخر لإجباره على ذلك سوى وضعه جانبًا وتجاهله كما لو أنه غير موجود. 

كما أنهم لم يهتموا بالعثور على عمل خارج الشركة.

عندما يتعلق الأمر بالشركات من هذا النوع، كان لديهم بالفعل الحد الأدنى والضمير.

نظر إليه الوكيل وبدا وكأن لديه ما يقوله. 

وأخيراً، كل ما قاله هو: 

“إذا كان هذا هو اختيارك، فسوف أحترمه.”

نعم. لقد كان يعتقد أن جيانغ ديكسيان سيقف على موقفه بشكل دائم لكنه استسلم أخيرًا لامرأة.

رفع جيانغ ديكسيان حواجبه لكنه ابتسم دون أن يقول أي شيء. 

شعر الكثيرون أنه تبع فانغ جونرونغ من أجل توفير عشر سنوات من العمل الشاق.

“حسنا، أنت لم تعد صغيرا بعد الآن. 

من الأفضل أن تغتنم الفرصة لتحقيق أكبر قدر ممكن.”

“يجب أن يكون لديك خطة لنفسك.”

قال الوكيل باهتمام:

 “على سبيل المثال، من الأفضل أن تشتري لنفسك منزلاً. فقط اسمح لي أن أعرف إذا كنت تريد العودة. قد لا أكون قادرًا على فعل الكثير، 

لكن يمكنني على الأقل أن أقدم لك دورًا يتكون من سطرين.”

فرك جيانغ ديكسيان صدغيه وقال: 

“في الواقع، أنا أملك منزلًا بالفعل.”

وكان الوكيل متفاجئًا أيضًا. 

“حقًا؟ هل حصلت لنفسك على منزل بالفعل؟” 

يبدو أنه يتمتع حقًا بمكانة خاصة لدى فانغ جونرونغ.

ألم يجتمع الاثنان منذ شهرين فقط؟

قال جيانغ ديكسيان عرضًا: 

“لقد اشتريته بنفسي. 

لقد كسبت بعض المال في سوق الأوراق المالية منذ فترة.”

نظر إليه العميل بنظرة مريبة واشتبه جديًا في أنه تلقى تعليمات من فانغ جونرونغ. لوح له وقال: 

“حسنًا، هذا كل ما يجب أن أقوله إذن.”

بمجرد خروج جيانغ ديكسيان من الباب الأمامي، تلقى الوكيل مكالمة. 

ركض بسرعة خلف جيانغ ديكسيان وأوقفه.

“ماذا حدث؟” 

سأل جيانغ ديكسيان.

تحدث الوكيل، وهو يلهث، بسرعة وبنظرة متحمسة للغاية. 

“كان هناك إنتاج كبير يطلب منك أن تكون البطل! هل تريد الذهاب إلى الاختبار؟“

لقد كان يعتقد في الأصل أن هذه ستكون فرصة لا يستطيع جيانغ ديكسيان رفضها. 

قد يبدو التعلق بالمرأة أمرًا مريحًا، خاصة عندما تكون المرأة غنية وجذابة، لكن حياة كهذه تنطوي على الكثير من الشكوك. 

سيتعرض لخطر الإغراق في أي يوم. 

سيكون من الأفضل بكثير أن تصبح نجماً وتكسب الشهرة والمال بمفردها.

من ناحية أخرى، عبس جيانغ ديكسيان وسأل: 

“أي إنتاج؟“

“ليلة إلى الأبد. إنه فيلم خيال علمي بميزانية تزيد عن 50 مليون يوان! وكان عمل المخرج جي مع فريق موثوق للغاية. كان إمبراطور الفيلم فانغ جويمينغ هو الشخص الأكثر احتمالاً أن يتولى دور البطل من قبل. ومن المؤسف أنه أصيب في يده.”

“سأضطر إلى رفضه. أنا مجرد ممثل من الدرجة الثامنة عشرة.”

 قال جيانغ ديكسيان ببرود: 

“أنا لست جيدًا بما يكفي لإنتاج بهذا الحجم.”

لقد صدم الوكيل بما يتجاوز الكلمات. 

“انتظر دقيقة…”

لسوء الحظ، بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته، 

فقد اتخذ جيانغ ديكسيان قراره. 

ولم يكن لديه أي نية لتغيير رأيه. 

لقد انتهى عقده مع ______ ولم تتمكن الشركة حتى من إجباره على قبول الوظيفة حتى لو أرادوا ذلك.

لم يكن هناك شيء يمكنهم فعله سوى مشاهدته وهو يغادر.

***

من الطبيعي أن تكون فانغ جونرونغ قد استوعبت هذا الأمر أيضًا. 

نظرًا لأن كان جيانغ ديكسيان يتتبعها، فقد أخطأ الكثيرون في علاقاتهم، وعلى هذا النحو، ربط الكثيرون آخر تطوراته بها.

ليلة إلى الأبد؟ كانت على يقين من أنها لم تسمع بهذا الفيلم في حياتها السابقة.

من الناحية النظرية، مع مثل هذا الاستثمار الكبير، حتى لو لم تهتم كثيرًا بدائرة الترفيه، كان يجب أن تسمع عنه من قبل. 

بمعنى أن هذا الإنتاج لم يكن موجوداً في حياتها السابقة؟ هل يمكن أن يكون هذا جزءًا من تأثير الفراشة الناتج عن ولادتها من جديد؟

عندما أتى جيانغ ديكسيان إلى العمل، مازحته قائلة: 

“ليلة إلى الأبد، هاه؟ عمل لمخرج مشهور ومطلوب للغاية. 

هل أنت متأكد من أنك لن تندم على رفض ذلك؟ “

من وجهة نظر الكثير من الناس، لا يهتم بأن يكون البطل، 

فحتى الدور الداعم سيعتبر محظوظًا جدًا. 

ومع ذلك، فقد رفض الممثل الصغير جيانغ ديكسيان، 

الذي كان في المرتبة الثامنة عشرة، العرض دون أي تردد. 

كان هذا بالتأكيد مذهلاً بالنسبة لمعظم الناس.

وكمساعد لها، حتى مع الدخل الإضافي الذي حصل عليه،

فإنه سيجني مئات الآلاف من اليوانات شهريًا على الأكثر. 

هذا أقل بكثير مما يمكن أن يفعله نجم مشهور.

بدا جيانغ ديكسيان حاسما للغاية. 

“كان تشانغ تشييانغ هو من يقف وراء المخرج جي. وهما قريبان جدا. حتى أنه اتخذ إحدى بنات المدير جي المولودة خارج إطار الزواج لتكون ابنته بالتبني.”

تشانغ تشييانغ؟

عبست فانغ جونرونغ قليلا. 

هل كان هذا جزءًا من خطة تشانغ تشييانغ للوصول إليها؟ لم يكن لديها أي فكرة عن العلاقة بين تشانغ تشييانغ والمخرج جي.

ألقت نظرة خاطفة على جيانغ ديكسيان وتفاجأت بأنه يعرف ذلك. 

كانت تعتقد أن هذا سر تمامًا حتى في دائرته.

في حياتها السابقة، التقى تشانغ تشييانغ بـ جيانغ ياجي في مأدبة وتقابل الاثنان على الفور واتخذ أخيرًا جيانغ ياجي ابنة بالتبني. 

يبدو أنه لم يكن على اتصال مع جيانغ ياجي حتى الآن في هذه الحياة، وقد التفت لتملق فانغ جونرونغ.

من ناحية أخرى، لم تمنحه فانغ جونرونغ هذه الفرصة. 

في حياتها السابقة، كان تشانغ تشييانغ متزوج بالفعل الآن. 

كانت المرأة ذات مكانة عالية أيضًا، نجمة الجيل الثاني من نوع ما. 

في هذه الحياة، كان تشانغ تشييانغ لا يزال أعزبًا. 

هل يمكن أن يكون لذلك علاقة بها أيضًا؟

على الرغم من ذلك، استمر ولعه بأخذ ابنته بالتبني.

قالت وهي تنظر إلى جيانغ ديكسيان:

 “إذا فشلت هذه الخطة، فأنا متأكدة من أنه سيحاول شيئًا آخر. 

فقط انتبه لذلك.”

كانت واثقة جدًا من قدرة جيانغ ديكسيان على الرد على أي ظروف غير متوقعة.

لمفاجأة فانغ جونرونغ، يمكن أن تكون الخطوة التالية لـ تشانغ تشييانغ فظة وبسيطة جدًا – فقط قم برمي المال عليه.

تلقت رسالة نصية من جيانغ ديكسيان ذات ليلة.

[عرض عليّ تشانغ تشييانغ 5 ملايين يوان لأتركك.]

كانت فانغ جونرونغ تختبر تأثير كريم نمو الشعر الخاص بها في ذلك الوقت. 

لقد خرجت للتو من الحمام ووضعت كريم نمو الشعر على شعرها وفروة رأسها قبل أن تقوم بتغليفهما بمنشفة دافئة.

ارتعشت شفتيها عندما رأت محتوى النص.

لا تخبرني أن تشانغ تشييانغ فعل كل ذلك لأنه أراد ملاحقتها. 

لقد كانت جميلة ولكنها ليست جميلة جدًا لدرجة أن تشانغ  تشييانغ كان سيقع في حبها من النظرة الأولى بين جميع النساء الجميلات الأخريات المحيطين به.

بدلاً من جمالها، كان أشبه بما تمتلكه وكان يسعى إليه.

ردت عليه سريعا . 

“اطلب منه إضافة صفر آخر.”

هل اعتقد حقًا أنه يستطيع التخلص من شخص ما مقابل 50 مليون يوان فقط؟

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter