‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 59

استمتعوا 

اكتشف لي شيزي أيضًا ما حدث لوالده أثناء إقامة لي وانغجين في المستشفى.

لم يكن يتوقع أن والدة جيانغ ياجي قد فعلت شيئًا كهذا في الماضي وسحبت جيانغ ياجي كأضرار جانبية. 

ومع ذلك، فقد توفيت بالفعل وكانت جيانغ ياجي تبكي دون توقف، 

ولم يكن يريد أن يتحدث بشكل سيء عن حماته الراحلة.

بعد أن انتهت جيانغ ياجي من البكاء ومسحت دموعها، أصبحت عيناها، اللتان تم تطهيرهما من خلال طبقاتها، شفافة بشكل خاص وكانت زوايا عينيها تحتوي على لمحة من اللون الأحمر، مما منحها إحساسًا مغريًا وسط براءتها.

“أعلم أن أبي لا يريد رؤيتي الآن ولكني مازلت أرغب في رؤيته. 

على الأقل اسمحوا لي أن أشرح ما فعلته والدتي.”

على الرغم من أن لي وانغجين لم يكن يعاملها بلطف كما كان من قبل وحتى أنه كان مستاءًا منها إلى حد ما، إلا أن جيانغ ياجي كانت لا تزال واثقة من أنها طالما أنها لا تزال تشبه مظهر والدتها، فقد كانت مجرد مسألة وقت قبل أن يصبح موقف لي وانغجين تجاهها مجرد مسألة وقت. سوف تنعم.

لم تكن تتوقع أن ما حدث منذ سنوات عديدة سوف يرى النور. 

هل ستظل قادرة على البقاء مع شيزي إذا اعترض لي وانغجين عليهما بشدة؟ فكرة ذلك جعلتها متوترة للغاية. 

وكانت سمعتها في أسوأ حالاتها الآن. 

في الواقع، كان الأمر سيئًا للغاية لدرجة أنها اضطرت إلى ترك المدرسة مؤقتًا. 

إذا أدار لي شيزي ظهره لها الآن، فلن يكون لديها أي فكرة عما ستفعله.

أفضل ما أحبه لي شيزي في جيانغ ياجي هو قوتها وسط حنانها. 

فلم يعد يحتمل أكثر وقال لها:

“أنت وأمك شخصان مختلفان. والدي رجل عاقل. لن يلومك على ذلك.”

لقد جعل الأمر يبدو وكأن لي وانغجين سيكون شخصًا غير معقول للغاية إذا كان سيحمل جيانغ ياجي المسؤولية عما فعلته والدتها.

ولم يشعر أي منهما أن هناك أي خطأ في التفكير بهذه الطريقة.

قام لي شيزي بمواساة حبيبته قبل أن يحضرها معه لزيارة لي وانغجين في المستشفى. 

كانت الامكانيه المحتملة لبرنامجه تصبح أعلى وأعلى. 

كان هناك عدد قليل من الشركات التي تراجعت منذ فترة،

ولكن لا يزال هناك عدد قليل ممن بقوا للعمل معه. 

لقد أصبح وضعه أفضل بكثير واستعاد بعض ثقته. 

بالإضافة إلى ذلك، أعطاه لي وانغجين 10 ملايين يوان منذ فترة ولم يكن بحاجة إلى البحث عن مستثمرين في الوقت الحالي.

على هذا النحو، عاد مع جيانغ ياجي.

عندما وصل الاثنان إلى المستشفى، التقيا بـ لي شينيون.

كانت النظرة الغريبة على لي شيزي واضحة عندما التقى بـ لي شينيون. 

في نظره، كانت أخته طفلة مدللة لا تعرف شيئًا سوى إنفاق المال. 

كانت عديمة الفائدة بلا شك. 

لكن ذلك لم يمنع والدته من تفضيلها عليه. 

خاصة بعد الطلاق، تصرفت والدته على هذا النحو، 

كل ما أرادته هو ابنتها.

مع هذه المنافسة الغريبة، شعر بمزيد من العداء تجاه لي شينيون.

ركضت لي شينيون نحوهما وسخرت منهما قائلة: 

“ألا تعرفون سبب دخول أبي إلى المستشفى؟

هل تحاول قتله عن طريق إحضار جيانغ ياجي معك؟“

احمرت عيون جيانغ ياجي على الفور. 

“أنا هنا اليوم لأشرح كل شيء لعمي.”

رد لي شيزي على الفور.

 “لمجرد أنك تافهه فإنك تفترضين أن أبي مثلك. ياجي هي فتاة لطيفة. من المستحيل أن يلومها أبي على أي من هذا. أنت فقط تقيسين رد فعل أبي بناءً على الطريقة التي تعتقدين أنك ستتفاعلين بها.

كل ما يهمك هو أمي على أي حال. لا تتظاهري بأنك تهتم بأبي.”

بعد أن قال ذلك، دخل إلى غرفة المريض وهو يمسك بيد جيانغ ياجي.

على الرغم من أن لي وانغجين قد خسر الكثير من أمواله، إلا أنه لم يواجه أي مشكلة في تحمل تكاليف غرفته الخاصة في المستشفى.

كان لي وانغجين مستيقظًا عندما دخل لي شيزي داخل الغرفة. 

كان يقرأ الجريدة، وسمع صوت الباب، فظن أن ابنته قد عادت.

“شينيون،” 

قال لي وانغجين وهو ينظر للأعلى.

تجمدت الابتسامة على وجه لي وانغجين عندما رأى جيانغ ياجي، التي كانت تختبئ خلف لي شيزي.

اتسعت عيناه وخرجت تقريبا من مآخذه. 

أصبح تنفسه شاقا. 

“لماذا أحضرت جيانغ ياجي معك؟ هل تحاول قتلي؟“

كانت جيانغ ياجي تشبه والدتها كثيرًا عندما كانت والدتها صغيرة. 

وكانت تقريبًا في نفس العمر الذي خدعت فيه وانغ سيار لي وانغجين. 

كان النظر إلى جيانغ ياجي بمثابة إعادته إلى تلك الأيام، 

وقد اندفعت إليه الكراهية الجديدة والقديمة.

نظر لي شيزي إلى مقدمة الرعاية التي تجلس بجوار سرير لي وانغجين وقال لها:

 “هذا أمر خاص. لماذا لا تخرجين في الوقت الحالي؟“

نظرت مقدمة الرعاية إلى لي وانغجين، ورأت أنه أومأ برأسه باعترافه، وخرجت من غرفة المريض.

عندما رأى لي شيزي أن الشخص قد غادر، عاد إلى والده. 

“أبي، وانغ سيار هو وانغ سيار وياجي هي ياجي.”

قال لي شيزي مع عبوس: 

“إنهما شخصان مختلفان. ألا تعلم أن ياجي ليست مثل والدتها؟“

لقد اختفت كل نوايا لي وانغجين الطيبة تجاه جيانغ ياجي، ونظر إليها الآن، كل ما كان يفكر فيه هو والدتها.

قال بغضب وهو يقبض على صدره:

 “إنها تمامًا مثل والدتها، زائفة، ناكرة للجميل، ومخادعة!”

واجهت جيانغ ياجي صعوبة في الوقوف بشكل مستقيم.

لف لي شيزي ذراعه حول خصرها وموقفه حازم. 

“ياجي لطيفة ورقيقه. إنها ليست كما قلت.”

عندما رأى لي وانغجين أن ابنه لا يزال أحمق،

كان على وشك الانفجار من الغضب. 

بقدر ما كان يريد أن يستمع لنصائح أطبائه ولا يغضب، 

لكن منذ متى كان الغضب شيئاً يمكن التحكم فيه بالإرادة؟

ضحك. 

“أوه حقًا؟ هل يمكن لشخص لطيف حقًا أن يشوه سمعة والدتك عندما يكون في أحد البرامج، ويحاول أن يجعل الجماهير في جميع أنحاء البلاد يفكرون بها بشكل سيء؟ هل سيشعر الشخص اللطيف حقًا أنه من المقبول أن تشتري لها دينغ لان كل هذه الأشياء؟“

“لقد رأت والدتك من خلالها منذ البداية. ولهذا السبب لم تحبها أبدًا.”

لقد كان أحمق. 

بسبب وانغ سيار، كان دائمًا ينظر إلى جيانغ ياجي في ضوء أفضل وانتهى به الأمر بإيذاء ابنته.

انخفض وجه لي شيزي. 

“هذا يكفي يا أبي. لن أقف مكتوفي الأيدي وأشاهدك تهين ياجي.”

كانت عيون جيانغ ياجى دامعة. 

“أعلم أن هناك الكثير من سوء التفاهم بيني وبين عمي. لا بأس. 

لكن والدتي لم تكن حقًا كما تعتقد.”

“عندما ذهبت إلى الكلية، عملت بجد لدفع تكاليف دراستها ونفقات المعيشة. أخذت المال لخالتي. لم تكن تريد أن ترى خالتي تترك المدرسة لأنها لا تستطيع تحمل الرسوم الدراسية.”

لقد ندمت على ذلك طوال هذه السنوات. 

ولهذا السبب طلبت مني أن أعاملك مثل والدي. 

طلبت مني أن أكون عائلة معك وأعوضك.

“يمكنك الصراخ في وجهي أو ضربي. وطالما أن ذلك سيجعلك تشعر بتحسن، فسوف أقبلهم جميعًا عن طيب خاطر. “

بدا لي شيزي متأثرا.

لم يتأثر لي وانغجين على الإطلاق. 

في الواقع، كان أكثر غضبا مما كان عليه من قبل. 

“هل تقصد أن تخبرني أنك كنت على علم بسرقة والدتك المال مني؟“

لا بد أن الأم وابنتها ضحكتا من كم كان أحمقًا وراء ظهره طوال الوقت.

“تعوضيني؟ أوه؟ وكيف ستفعلين ذلك؟ أخبرني كم أنفقت من أموالي منذ أن استقبلتك. لقد تسببت في طلاقي من جونرونغ وأحدثت فجوة بين شينيون وأنا. هل أنت متأكدة من أنك هنا للتعويض عني وليس للانتقام مني ؟“

وكلما كثر الكلام، ازداد غضبه. 

حتى أنه نسي كلمات الطبيب.

 “اخرج من هنا بحق الجحيم!

لا أريد أبدًا رؤية هذه المتشردة مرة أخرى في حياتي!”

أصبحت جيانغ ياجي شاحبة وانهمرت الدموع على عينيها.

“أبي، كيف يمكنك أن تكون غير معقول إلى هذا الحد؟“

كان لي شيزي أيضًا منزعجًا. 

“جاءت ياجي لزيارتك وكل ما فعلته هو إيذائها. 

أنت لم تعد ذلك لي الأب البطل بعد الآن.”

كان يشعر بمدى صعوبة تمسك جيانغ ياجي بجعبته وشعر أنه يجب عليه حماية حبيبته الهشة.

“سأضطر إلى المغادرة مع ياجي وأختفي أمامك إذا كانت هذه هي الطريقة التي ستتصرف بها.”

كان يشك في أن شينيون ستعتني بوالدهم. 

لقد كان كل ما بقي لي وانغجين الآن. 

شكك لي شيزي في أن والده سيخاطر بفقده ويستمر في عداء ياجي.

بعد كل ما قيل وفعل، كيف يمكن لابنه أن يعصيه بهذه الطريقة بل ويهدده بسبب امرأة شريرة كهذه؟

يجب أن تكون هذه الكارما. 

طوال هذه السنوات، كان يتظاهر دائمًا بأنه يحب فانغ جونرونغ. 

والآن حتى ابنه الحبيب تركه من أجل ابنة عدوه.

شعر لي وانغجين أن مطرقة غير مرئية كانت تدق على جمجمته. 

ضربة تلو الأخرى، ومع ألم حاد في رأسه،

أصبحت رؤيته ضبابية فجأة. 

صدرت منه أصوات حلقية وارتعشت نظراته، كما لو كان يكافح. 

وفي الثانية التالية، سقط إلى الخلف وفقد وعيه.

اصبح لي شيزي شاحب واندفع بشكل لاإرادي ولكن كان الأوان قد فات بالفعل.

“أبي!” 

كان هناك خوف في صوته.

***

“أمي.”

كانت فانغ جونرونغ تعمل على التخطيط المستقبلي لكريم نمو الشعر. 

أولا، سوف تحتاج إلى إنشاء خط إنتاج. 

وبعد ذلك، ستحتاج إلى جلب المزيد من الموظفين. 

وقالت انها سوف تكون مشغولة لفترة من الوقت هناك.

نظرت للأعلى عندما سمعت صوت ابنتها. 

“ما الأمر يا شينيون؟ لا تستطيعين النوم؟“

وتفاجأت بأن ابنتها، التي كانت قد غيرت ملابسها بالفعل، 

قد غيرت إلى ملابس الخارج مرة أخرى.

“أنت ذاهبة إلى مكان ما؟” 

كانت الساعة بالفعل 11 ليلاً. 

قد ترغب ابنتها في الاستمتاع ببعض المرح من وقت لآخر، 

لكنها نادرًا ما تغادر المنزل في وقت متأخر جدًا من الليل.

استنشقت لي شينيون وقالت: 

“لقد تم نقل أبي إلى وحدة العناية المركزة. لا يبدو الأمر جيدًا.”

اعتقدت فانغ جونرونغ أنها سمعت خطأ.

 “ألم تريه للتو في وقت سابق اليوم وكان بخير؟“

“لقد صادفت لي شيزي وهو ذاهب لزيارته مع جيانغ ياجي. لا بد أنهم قالوا له شيئا. المستشفى اتصل للتو، واستنادا إلى لقطات المراقبة، 

فقد دخلوا في نوع من العداء. ثم أغمي على أبي.”

“الأطباء يعملون على إنقاذه الآن.”

لقد بدت قلقة وفي حالة خسارة. 

لم يكن لديها الكثير من المشاعر تجاه والدها،

لكنها لم تكن لديها أي نية سيئة تجاهه أيضًا. 

شعرت بألم في أنفها وكادت الدموع تتدفق على خديها. 

التفتت بعيدا ومسحت بلطف الدموع من زوايا عينيها.

كان لدى فانغ جونرونغ نظرة معقدة عليها. 

وكان ذلك غير متوقع للغاية. 

كان الثلاثة منهم متوافقين بشكل جيد في حياتها السابقة لكنهم كانوا أعداء في هذه الحياة. 

تم إرسال لي وانغجين إلى وحدة العناية المركزة بواسطة لي شيزي.

فتركت عملها وقالت لها: “هنا، سأذهب معك.”

كان لديها فكرة أن هذه قد تكون المرة الأخيرة التي ترى فيها لي وانغجين. 

سيكون من الجيد أن يكون هناك خاتمة.

كما اتضح فيما بعد، لم تكن فانغ جونرونغ على حق على الإطلاق.

بحلول الوقت الذي وصل فيه الاثنان إلى المستشفى،

كانت جراحة لي وانغجين قد انتهت بالفعل. 

وبنظرة اعتذارية،

أعلن الطبيب لعائلته أن الجراحة قد فشلت في إنقاذ لي وانغجين.

ركض لي شيزي، الذي كان في حالة شرود، وأمسك بالطبيب من ياقته بعد أن سمع الأخبار، واحمرت عيناه. 

“إنها مهمتك لإنقاذه! ماذا تعني أنها فشلت؟!”

“يجب ألا تكون قد حاولت بجد بما فيه الكفاية!”

“أعيدوا لي والدي!”

لقد اختفت كل أناقته في الماضي. 

كانت نظرته وحشية. 

جيانغ ياجي، التي كانت تقف على مسافة ليست بعيدة جدًا، بالكاد تستطيع الوقوف بشكل مستقيم. 

كان عليها أن تتكئ على الحائط لتمنع نفسها من السقوط على الأرض. 

كانت نظرتها فارغة ولم تعد قادرة على الحفاظ على واجهتها الهشة.

كانت فانغ جونرونغ تشعر بالاشمئزاز الشديد من لي شيزي. 

اقتربت منه وضربته على خده. 

لقد ضربته بشدة لدرجة أن نصف وجهه تضخم على الفور.

“أوقف ذلك بالفعل. أنت وجيانغ ياجي كنتما الجاني الذي أدى إلى وفاة والدك. باعتباركم القتلة الفعليين هنا، يمكنك التوقف عن محاولة الحفاظ على براءتك. “

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter