‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 57

استمتعوا 

“أعتذر، السيد غينغ الكبير،

عن التسبب في مشهد في مأدبة عيد ميلادك.”

بقي فانغ جونرونغ في الخلف بعد انتهاء المأدبة للاعتذار للسيد غينغ الكبير. 

على الرغم من أن الزوجين لم يقوما بإثارة الكثير من المشهد أمام السيد غينغ الكبير ولم يتمكنا إلا من كبح غضبهما، لكن في نهاية اليوم، ما زالا يزيدان من التنافر في المأدبة.

ابتسم السيد غينغ الكبير وقال:

 “لا بأس. لقد كان بمثابة عرض بالنسبة لي.”

كانت شخصية فانغ جونرونغ أقوى مما سمع، 

وأعرب السيد غينغ الكبير عن أسفه لنفسه. 

لقد رفضت كبح أي شيء. 

ولكن مرة أخرى، 

من الذي يحب تأخير الأمور عندما لا يحتاج إلى ذلك؟

قام بتغيير الموضوع،

 “لقد أحببت الجاديت الذي أحضرته اليوم كثيرًا. شكرًا لك. اسمحي لي أن أعرف إذا كان بإمكاني المساعدة في أي شيء. “

ابتسمت فانغ جونرونغ، 

“في الحقيقة، لدي معروف لأطلبه.

“أخطط لتوسيع سوق حبوب التجميل إلى الخارج وقد أحتاج إلى استئجار طاولاتك.”

وافق السيد غينغ الكبير على ذلك على الفور، “لا توجد مشكلة.”

لم تكن هذه مشكلة كبيرة.

“وإذا كان لديك جواهر جيدة في المستقبل، 

هل يمكنك الاحتفاظ ببعضها لي؟ سأدفع لهم سعر السوق.”

تم إرسال العديد من الأحجار الكريمة مباشرة إلى المزادات من المنجم وقد لا يكون لدى فانغ جونرونغ الوقت لحضور جميع المزادات.

وأضافت فانغ جونرونغ: 

“لدي عدد قليل من اليشمك الذي أستطيع الابتعاد عنهم أيضًا.”

يجب على الشخص الذي لديه معروف أن يطلبه أن يكون أول من يُظهر لفتة ودية. 

قررت فانغ جونرونغ إظهار صدقها. 

بالنسبة للآخرين، كان من الصعب الحصول على حجر الجاديت مثل هذا، ولكن بالنسبة لها، كان الأمر مجرد مسألة جعلهم يجلسون داخل بُعدها لبعض الوقت.

كان حفيد السيد غينغ الكبير هو الشيء الأكثر أهمية بالنسبة له. 

كل الأحجار الكريمة التي كانت ثمينة للغاية في عيون الآخرين تضاءلت أمامه بالمقارنة مع حفيده. 

لقد وعد فانغ جونرونغ على الفور.

ومن الطبيعي أن يتجاوز التعاون بينهما مجرد اتفاق شفهي. 

وستكون هناك عقود يصوغها المحامون ويوقعها الطرفان رسميا.

لم يكن لدى عائلة غينغ نقص في غرف الضيوف. 

دعا السيد غينغ الكبير فانغ جونرونغ للبقاء لكن فانغ جونرونغ رفضت بأدب و اختارت العودة إلى المنزل.

وفي السيارة، سألت فجأة:

 “عندما قلت أنك سجلت المحادثة، هل كان ذلك حقيقيا؟“

كانت هناك دائمًا مفاجآت سارة قادمة من جيانغ ديكسيان.

أومأ جيانغ ديكسيان برأسه وسأل: 

“هل تريدين الاستماع إليها؟“

ارتعش جفن فانغ جونرونغ وقالت: 

“لا، لن يكون ذلك ضروريًا.”

ثم سألت بفضول. 

“ما الذي دفعك لفعل ذلك؟“

قال جيانغ ديكسيان ببطء: 

“أوه، لقد كانت عادة من العمل.”

لقد قال ذلك عرضًا، لكن الألم في كلماته كان حقيقيًا.

فكرت فانغ جونرونغ في الأمر قليلاً: سيكون هذا منطقيًا. 

في أي مكان توجد فيه دائرة من الناس، ستكون هناك نضالات، ولا سيما أولئك الذين برزوا. 

مع مظهر جيانغ ديكسيان، سيكون من السهل جدًا عليه أن يصبح مشهورًا طالما أتيحت له الفرصة، لذلك كان من المنطقي أنه سيكون هدفًا للعديد من الآخرين. 

وهذا من شأنه أن يفسر كيف كان معتادًا على تسجيل كل شيء.

فكرت في الأمر قليلاً وسألت:

 “يمكنني الاستفاده من مساعد شخصي. 

هل ترغب في إجراء مقابلة لهذا المنصب؟“

بعد العمل معه لفترة من الوقت، كان لديها انطباع جيد جدًا عن جيانغ ديكسيان، وخاصة ذكائه السريع عندما يتعلق الأمر بالتفاعلات الاجتماعية، أو الإتيان بالردود. 

صحيح أنها كانت لديها انطباع جيد عنه،

إلا أنها لم تثق به بنسبة 100% بعد. 

لن تشاركه أي شيء سري للغاية.

قال جيانغ ديكسيان بهدوء: 

“سيكون هذا شرفًا لي” 

وهو يخفض عينيه اللتين كانتا تحملان الحنان.

***

انتشرت الكلمات حول ما حدث في عيد ميلاد السيد غينغ الكبير ، واكتشف لي وانغجين أيضًا من خلال الآخرين أن خطته قد أحبطت مرة أخرى.

لم يكن يتوقع أنه حتى بعد أن منحها الكثير من الأرض، فإن فانغ جونرونغ ما زالت ترفضه. 

ليس ذلك فحسب، بل إنها قدمت مشهدًا علنيًا. 

ربما لن يذكر أحد اسمه أمامها مرة أخرى.

كيف يمكن أن تكون بلا قلب إلى هذا الحد؟

شعر لي وانغجين بالغضب والعجز.

رن هاتفه المحمول. 

قام بالتحقق من الاسم الذي ظهر على الشاشة ورفض الاتصال مباشرة. 

لقد كانت دعوة تحصيل أخرى.

لم يكن أحد على استعداد لإقراضه المال بعد الآن ورفضت جونرونغ العودة معه لمنحه فرصة ثانية. 

أما بالنسبة لابنه لي شيزي، فسيكون محظوظًا إذا لم يطلب منه المال، ناهيك عن العكس.

لقد كان بالفعل في نهاية حباله. 

لم يكن أمامه سوى خيار واحد، وهو بيع أغلبية أسهمه وصرف أمواله.

لم يكن هذا شيئًا أراد أن يفعله لأن آريون كان، بعد كل شيء،

شيئًا بذل من أجله سنوات عديدة من العمل الشاق. 

ولكن هذا كان خياره الوحيد لتجاوز وضعه الحالي.

أثناء جلوسه على الكرسي، حتى ظهر لي وانغجين كان منحنيًا وبدا أنه تقدم في السن كثيرًا.

وبعد فترة قصيرة، تنهد واتصل بمحاميه.

أخيرًا، باستثناء 10% من الأسهم المتبقية،

باع لي وانغجين الباقي بالكامل. 

ومن أجل الحقد، باع أسهمه إلى ثالث أكبر مساهم في الشركة حتى تنافس أسهمه أسهم الرئيس هي يي.

لقد أزعجه هي يي لذا أراد أن يسبب له بعض المشاكل في المقابل.

كانت أسهم شركة آيرون أقل قيمة بكثير مما كانت عليه من قبل. 

بالكاد حصل لي وانغجين على 4 مليارات يوان من بيع أسهمه. 

لم يكن حتى قادرًا على التمسك بها لفترة طويلة قبل أن يضطر إلى استخدامها لسداد ديونه.

لقد تقلصت أصوله كثيرًا، إلى درجة أنها لا تستحق حتى أن تُذكر في المدينة اس. 

ولم يعد لي وانغجين يرغب في الظهور أمام أصدقائه القدامى، وترك عشرات الملايين من اليوانات لابنه وعاد إلى مسقط رأسه ليعيش هناك. 

اختبئ.

لقد حدث أن ذكرى وفاة والدته كانت قادمة وكان ذلك سببًا مثاليًا لمغادرة المدينة.

في 5 ديسمبر،

عاد لي وانغجين إلى مسقط رأسه والتقى بعدد قليل من أقاربه. 

كل واحد منهم سخر منه دائمًا.

“أليس هذا فخرًا لعائلتنا لي؟ أنت جسد مشغول. 

كيف لديك الوقت للعودة؟“

“هذا أمر عظيم منك أن تكون قادرًا على خسارة مثل هذه الشركة الكبيرة. إذا علم الجد بذلك في حياته الأخرى، فمن المحتمل أن يرغب في العودة إلى الحياة فقط لكسر ساقيك! “

“كم أنت وقح أن تأتي وتزور أسلافك؟“

تم الصراخ على لي وانغجين في وجهه بمجرد عودته وكان له وجه طويل. 

في ذلك الوقت كان عليه أن يقاتل من أجل الجميع ليكون هو الشخص الذي اختاره هذا الجد أخيرًا كخليفة لعائلة لي. 

لقد حصل على غالبية ثروة لي ولم يحصل كل فرع من فروع العائلة الأخرى إلا على القليل. 

وعلى هذا النحو، كانوا جميعا مستائين منه.

لقد حاول أن يظل صامتًا لكنه عاد أخيرًا قائلاً: 

“ماذا لو فقدت كل ثروتنا؟ سيظل فرعي هو الأكثر إنجازًا في العائلة. ولا تنسوا أنه لا يزال لدي ابن وبنت. قد أكون مطلق من جونرونغ، لكن جونرونغ كان دائمًا شغوفة بالأطفال. من المؤكد أن ثروتها سوف تمر عليهم. اسخر مني كما تريد، ولكن نسلك سيظل يخدم نسلي. لذا أقترح عليك أن تكون ألطف معي، وإلا فلن يكون هناك أي شيء يمكنك الحصول عليه على الإطلاق.”

بعد كلماته، رأى أفراد الأسرة الآخرين محمرين. 

شعر بغصة من الفرح، وفي الوقت نفسه، ببعض الحزن والسخرية. 

لم يكن يكره شيئًا أكثر من شخص يشير إلى أن فانغ جونرونغ أفضل منه والآن لا يمكنه إلا أن يلقي اسمها من أجل بعض الفخر.

يجب أن تكون هذه هي الكارما الخاصة به لخيانتها لها.

فجأة فقد كل اهتمامه ولم يعد يرغب في التعامل مع أقاربه. 

سار داخل قاعة الأجداد التي كانت تحتوي على لوح روح والديه.

عندما مشى، حدث أن رأى العم وانغ الذي كان يمسح الطاولة. 

لقد كان جادًا للغاية عندما كان يقوم بمهمته للتأكد من أن السطح نظيف. 

عند سماع خطى، استدار العم وانغ. 

امتلأت عيناه بالدموع عندما رأى لي وانغجين.

“إنه أنت أيها السيد الشاب.”

كان لي وانغجين هو الأكبر سنًا في المنزل وكان العم وانغ يشير إليه دائمًا باسم السيد الشاب.

قال لي وانغجين بصوت منخفض: 

“العم وانغ. أنا هنا لزيارة أمي وأبي.” 

كان لي وانغجين لا يزال محترمًا تجاه هذا الرجل الذي شاهده وهو يكبر.

نظر إليه العم وانغ، وتردد قليلاً، وقال: 

“القليل من النكسة ليست نهاية العالم. أنا على ثقة من أنك سوف تكون قادرًا على القتال في طريق عودتك. ” 

لم يكن العم وانغ يتصل بالإنترنت كثيرًا ولكن مع حديث الجميع في عائلة لي عن لي وانغجين، كانت لديه فكرة جيدة عما يحدث.

ارتعشت عضلات وجه لي وانغجين عدة مرات وأخيرًا منع نفسه من قول ما كان يدور في ذهنه. 

في مثل عمره، لن يكون من السهل العودة إلى القمة.

كان العم وانغ لا يزال يتذمر هناك.

 “على الأقل كان وضعك الآن أفضل بكثير مما كنت عليه عندما كنت في الكلية بعد أن فشلت في استثمارك ولم يبق لديك أي أموال لتغطية نفقات معيشتك ولكنك كنت فخورًا جدًا بطلب المساعدة من المنزل. كان كل من السيد والسيدة قلقين عليك وأرادا إعطاؤك المال، لكنهما كانا قلقين أيضًا من أنه إذا اكتشف السيد لي ذلك، فسوف تفشل في الاختبار معه. لقد اضطروا أخيرًا إلى أن يطلبوا من زميلتك أن تسلمك المال على انفراد.”

عاد لي وانغجين إلى أيام دراسته الجامعية من كلمات العم وانغ. 

بالنظر إلى الوراء، لم تكن تلك الأيام بهذا السوء حقًا. 

باستثناء أنه في منتصف الاستماع إلى رواية العم وانغ للحدث، 

لاحظ أن شيئًا ما كان معطلاً. 

فسأل: “ما المال؟ أهلي أرسلوا لي المال من قبل؟.”

كيف كان أنه لم يتذكر أي شيء من هذا؟

أومأ العم وانغ برأسه. 

“نعم. لم يرغبوا في تحويل الأموال إليك، خوفًا من أن يترك ذلك أثرًا. لقد أخذوا بعض النقود عمدا وطلبوا من فتاة في صفك أن تعطيك إياها مع رسالة.”

شعر لي وانغجين بشعور سيء فجأة. 

فسأل بصوت عميق: ما اسم الفتاة؟

كان العم وانغ كبيرًا في السن وكان من المدهش أنه تذكر الحادثة، مع ذكر اسم الفتاة من فصله.

“هل كان اسمها وانغ سيار؟“

“نعم، نعم، أعتقد ذلك. لقد أعطتك المال، أليس كذلك؟“

ارتعشت عضلات وجه لي وانغجين وبدا وكأنه على وشك البكاء. 

لقد كانت وانغ سيار… لذا فإن المال الذي أعطته له كان من أهله، ولم تكن هي التي أقرضته أموالها التي كسبتها بشق الأنفس على كل حال.

“كم أعطاني أهلي حينها؟” 

كان هناك كراهية في صوته. 

ومع ذلك، كانت الكراهية موجهة نحو وانغ سيار المتوفية الآن.

“10000 يوان.” 

تذكر العم وانغ ذلك بوضوح.

“لقد أرسلت شخصًا لإبلاغك بذلك بعد ذلك. ألم تقابل الرجل؟“

أحكم لي وانغجين قبضتيه بإحكام وامتلأت عيناه بالغضب. 

أعطته وانغ سيار 6000 يوان في ذلك الوقت وحصلت على 4000 يوان لنفسها. 

مبلغ يعادل دخل عدة سنوات لشخص عادي. 

أما الرجل الذي أرسله العم وانغ فلم يتذكر ذلك. 

من المحتمل أن وانغ سيار كان لها علاقة بذلك أيضًا.

طوال هذه السنوات كان يقدر المساعدة التي تلقاها من وانغ سيار وحجز لها المكان الأكثر خصوصية في قلبه. 

في الماضي، كانت بمثابة ضوء القمر الأبيض. 

ولكن هذا كله كان كذبة.

لقد كانت لصة! وكاذبة! لقد كانت تمامًا مثل ابنتها جيانغ ياجي.

إذا تم الكذب عليه، فلن يضعها في مكانه الخاص طوال هذه السنوات. 

حتى أنه أحضر جيانغ ياجي إلى منزله، ونظر إلى وانغ سيشيان كبديلة لها، مما أدى في النهاية إلى ظلم زوجته التي كانت جيدة معه.

كل مشاعره على مر السنين لم تكن سوى مزحة. 

لقد دمرت حياته على يد امرأة شريرة للغاية.

سمع ضجيجًا في أذنيه، ثم لم يسمع شيئًا آخر. 

بدا أن كل دمه قد تجمد وأصبح كل شيء أمامه مظلمًا وسقط جسده متصلبًا إلى الخلف.

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter