‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 52

استمتعوا 

على الرغم من أن لي وانغجين و فانغ جونرونغ قد انفصلا بالفعل، 

إلا أن الرجال جميعًا لديهم هذا الميل الرهيب. 

في أعمق جزء من عقله، كانت فانغ جونرونغ لا تزال ملكه. 

في الواقع، يشك في أنها لا تزال تحبه. 

وإلا لماذا تكرهه إلى هذا الحد؟

على هذا النحو، عندما رأى فانغ جونرونغ تقترب من رجل آخر، 

شعر فجأة أن شيئًا يخصه كان مرغوبًا فيه من قبل شخص آخر.

عند مشاهدة هذا المشهد من خلال أسنانه، 

كانت عروقه على وشك الخروج من جبهته.

مشى بخفة نحو فانغ جونرونغ وقال بكراهية عميقة، 

“أنت امرأة وقحة!”

كانت فانغ جونرونغ تتحدث بسعادة عندما سمعت الصوت الذي أزعجها. 

أدارت رأسها، وجدت لي وانغجين هناك يحدق بها والغضب يخرج من عينيه. 

لقد وجدت ذلك سخيفًا. 

ما الذي جعله يشعر أن من حقه أن يذهب ويقول ذلك أمامها؟

مسحت الابتسامة على نفسها وسخرت بنظرة باردة. 

“آه، إنه الرئيس لي. لم ارك من وقت طويل.”

لي وانغجين، بعد أن طُرد من ذلك المكان ضد رغبته، كره ذكر الأمر. 

كانت فانغ جونرونغ بلا شك تستخدم ذلك للوصول إليه.

 “أنت … أنت …”

سخرت فانغ جونرونغ.

 “أنت من خانني بينما كنا لا نزال متزوجين. ما الذي أعطاك فكرة أنه يمكنك المشي أمامي وتقول ما قلته للتو؟ بالضبط من تظن نفسك؟ 

يجب أن تنظر إلى المرآة وتفكر حقًا في أي نوع من الأشخاص أنت.”

لم يكن صوتها مرتفعًا جدًا أو منخفضًا جدًا، 

ولكنه كان كافيًا حتى يتمكن من حولها من سماعها.

نظر الكثير منهم ونظروا إلى لي وانغجين كما لو كانوا ينظرون إلى أحمق.

شعر لي وانغجين بعدم الارتياح في كل مكان. 

ومع إثارة قضية الخيانه، 

شعر أن ذلك قد وضعه في مكان أضعف على الفور. 

فجأة، عندما فكر في لي شينيون، 

تصرف كما لو كان لديه ورقة رابحة فجأة.

 “الفتى اللعبه هذا ليست اكبر بكثير من شيزي وشينيون.

 هل فكرتي يوما أن هذا قد يجعلها تبدو سيئة؟ “

كانت فانغ جونرونغ أمًا لطفلين بالفعل. 

لقد كان أمرًا وقحًا جدًا أن يكون هناك القليل من اللحوم الطازجة بجانبها.

كلما فكر في الأمر أكثر، زاد غضبه.

نظر إليه فانغ جونرونغ وأدرك أن لي وانغجين أساءت فهم علاقتها مع جيانغ ديكسيان. 

“شينيون لن تمانع. إنها طفلة متفهمة للغاية، 

إلا إذا كان هناك شخص آخر نعرفه.”

أما بالنسبة لـ لي شيزي، فلم يهتم كثيرًا بما يعتقده.

“العمر المختلف بينكما كبير جدًا.” 

لم يكن أمام لي وانغجين خيار سوى التركيز على أعمارهم.

قال جيانغ ديكسيان، التي ظل صامت طوال الوقت، 

“إنه لمن دواعي سروري أن يتم اختياري من قبلها.”

كان لي وانغجين غاضبًا. 

لقد نظر إلى الفتى اللعبه باشمئزاز ولم يرغب في الاعتراف بأنه كان أكثر وسامة منه عندما كان في مثل عمره.

“لا بأس. ليس الأمر كما لو أنه يمكنك معرفة ذلك من خلال مظهرنا.” 

توقفت فانغ جونرونغ مؤقتًا قبل أن تضيف.

 “من حسن الحظ أننا مطلقون الآن؛وإلا فقد يعتقد الآخرون أننا أب وابنته عندما نقف بجانب بعضنا البعض.”

بعد كل شيء، كانت لا تزال تبدو شابة وجميلة. 

أما بالنسبة لـ لي وانغجين، فقد اعتاد أن يكون جيدًا في الحفاظ على نفسه ولا يزال من الممكن اعتباره ساحرًا. 

لسوء الحظ، بعد الطلاق، واجه سلسلة من العقبات. 

على وجه الخصوص في الآونة الأخيرة،

عندما تعرض للضرب بسبب حقيقة ديونه. 

حتى أنه كان لديه شعر أبيض أكثر مما كان عليه من قبل. 

وكانت الاختلافات بين الاثنين جذرية.

كان إصبع لي وانغجين الذي كان يشير إلى فانغ جونرونغ يرتجف، بسبب الغضب بشكل أساسي.

قال جيانغ ديكسيان أدق الكلمات بنظرة ودية عليه.

 “إذا لم تكن على ما يرام، يا رئيس لي. أنصحك بإجراء فحص في المستشفى. ما لديك يشبه أعراض السكتة الدماغية التي قرأت عنها في الكتب من قبل. يجب أن تعتني بنفسك جيدًا في عمرك.”

ضحكت فانغ جونرونغ تقريبًا بصوت عالٍ وصنفت جيانغ ديكسيان بدرجة عالية في ذهنها على الفور. 

ممتاز. فقط بسبب حقيقة أنه أزعج لي وانغجين كثيرًا، قررت أن تدفع له مكافأة إضافية!

أعطت جيانغ ديكسيان نظرة راضية للغاية.

قام لي وانغجين بضرب يديه في قبضتيه وأراد الركض إلى هناك وضربه ضربًا جيدًا. 

في تلك اللحظة بالذات، تجاوز جيانغ ديكسيان الكثيرين ليأخذ مكانه في صدارة عدوه الأول.

تقدم تشانغ بي ووضع يده على كتف لي وانغجين وأوقفه.

قال بصوت منخفض . 

“إذا قمت بعمل مشهد هنا، فسوف أطردك.”

الدعوة هناك لم تأت بسهولة. 

لم يكن يريد الإساءة إلى المضيف تشانغ تشيسو، لأن لي وانغجين أحدث مشهدًا.

هدأ لي وانغجين على الفور. “لن افعل.”

سيفقد كل وجهه إذا تم طرده من هناك. 

استدار وابتعد بسرعة دون إعطاء فانغ جونرونغ نظرة أخرى.

أومأ تشانغ بي برأسه قليلاً إلى فانغ جونرونغ وأعطاها نظرة اعتذارية.

لم يكن من الممكن أن يزعج فانغ جونرونغ واستمرت في تناول الكوكيز الخاصة بها.

بعد بضع دقائق أخرى، نظرت إلى جيانغ ديكسيان وقالت له.

 “لقد كان هذا عملاً جيدًا جدًا من جانبنا.” 

لقد شارك في اللحظة المثالية وعمل بشكل جيد معها.

قال جيانغ ديكسيان كما لو كان يشرح لها سبب قدرته على التفوق هناك: 

“كنت أرغب في أن أصبح ممثلاً ذات مرة وكنت أتدرب دائمًا على مشاهد مختلفة في رأسي.”

ضحكت فانغ جونرونغ وقالت: “جيد جدًا إذن.”

إذا كان جيانغ ديكسيان لا تزال مهتم بالتمثيل، فيمكنها الاتصال ببعض أصدقائها في دائرة الترفيه وإجراء اختبار أداء لبعض الأدوار المناسبة. 

حتى لو لم يكن قادرًا على التمثيل، 

فسيكون قادرًا على التمثيل بنفسه بتلك النظرة.

***

على الجانب الآخر، قمع لي وانغجين، الذي ابتعد عن فانغ جونرونغ، غضبه وابتسم ابتسامة ودية. 

أثناء السير بجوار تشانغ بي، خطط لاغتنام هذه الفرصة لمقابلة الآخرين وبناء شبكته.

وسيكون من الأفضل أن يجد شخصًا يرغب في العمل معه. 

لقد اشتبه في أن تركيبة حبوب التجميل كانت غير مكتملة وأنها كانت تفتقد عنصرًا رئيسيًا واحدًا. 

إذا كان قادرًا على العثور على شريك آخر، ومع مرور الوقت الكافي، فسيكون قادرًا على اكتشاف هذا العنصر المفقود.

ما أزعجه أكثر هو أن الأفراد القلائل الذين أراد التواصل معهم جميعًا تجاهلوه، حتى أن بعضهم أخذ صفحة من كتاب فانغ جونرونغ وأشاروا إليه عمدًا باسم الرئيس لي.*

*الحين صار مدير مو رئيس ف ك استهزاء فيه للحين ينادونه بلقبه القديم

وبعد نصف ساعة فقط، فهم مدى برودة العالم الذي يعيش فيه، وكان محبطًا من السرعة التي سينتقل بها هؤلاء الأشخاص إلى الجانب الآخر.

لا يمكن للمرء أن يخطئ كثيرًا في هؤلاء الأفراد. 

يمكن لأي شخص لديه نصف عقل أن يرى أن لي وانغجين قد انتهى. 

لقد كان على الأقل رئيسًا لأيرون في الماضي وسيُظهر له الكثيرون على الأقل بعض الاحترام بسبب ذلك. 

لقد أصبح الآن مجرد مساهم، 

وهو ما أراد الآخرون التخلص منه عند هذا الحد. 

من المؤكد أنه لم يكن شخصًا يرغب المرء في الارتباط به.

لم يكن تشانغ بي سعيدًا جدًا بهذا أيضًا. 

لقد شعر أنه أيضًا لم يحظى باحترام من الآخرين. 

كان لي وانغجين، بعد كل شيء، ضيفًا عليه.

إذا كان هو رئيس منزل عائلة تشانغ، فمن المؤكد أنه قد أوضح وجهة نظره في هذا الشأن. 

لكنه لم يكن حتى وريثًا في الوقت الحالي. 

ناهيك عن النكسة الكبيرة التي تعرض لها للتو بسبب حبوب زهرة الكرز. 

لم يكن وضعه ثابتًا في الوقت الحالي ولم يكن بإمكانه تحمل الإساءة إلى أي من هؤلاء الأفراد. 

لم يكن لديه خيار سوى ابتلاع كبريائه. 

حتى الدعوة إلى هذا الحدث كان عليه أن يحصل عليها من خلال تشانغ تشييانغ، ابن عم تشانغ تشيسو.

لا يزال لديه كبريائه ولم يستطع تحمل النظرات الباردة من الآخرين، لذا مشى وجلس في الزاوية.

كان من المفترض أن تكون هذه مأدبة مفعمة بالحيوية ولكن تشانغ بي و لي وانغجين كانا مثل التحالف الخاسر الذي لم يتمكن من الاندماج.

تذكر تشانغ بي بعض الشائعات التي التقطها سابقًا وقال لـ لي وانغجين، “لقد سمعت أن أحد المساهمين الرئيسيين في شركة غايوان سيكون هنا اليوم. إذا كان بإمكانك تملقها، فمن المفترض أن يكون ذلك مفيدًا لنا.”

ارتفعت روح لي وانغجين قليلاً وانتعشت أذناه بعض الشيء.

هتف كل من تشانغ بي لي وانغجين لبعضهما البعض مثل حيوانين كانا يتجمعان معًا للحصول على الدفء. 

في هذه اللحظة القصيرة جدًا، وضع الاثنان خلافاتهما جانبًا ويبدو أنهما عثرا على جزء مما اعتادا على مشاركته.

وبعد فترة قصيرة، وصل أحدهم أخيرًا إليهم.

بعد ملاحظة من هو، تعمقت ابتسامة تشانغ بي.

 “آه، إنه الرئيس لي.”

تمكن هذا الرئيس لي، من خلال زواجه، من وضع يده على جزء صغير من أسهم غايوان. 

لقد جاء اليوم ليتأكد من هوية المساهمة الجديدة وما إذا كان من السهل التعامل معها. 

وباستثناء الجزء الذي كانت تسيطر عليه الحكومة، 

فإن هذه المساهمة الجديدة لديها أكبر عدد من الأسهم. 

كان الكثيرون فضوليين بشأنها.

ابتسم وقال: “لقد مر وقت طويل، أيها السيد الشاب تشانغ.”

كان صوته منخفضًا، 

“لقد سمعت بعض الشائعات بأن المساهم الجديد الذي سنلتقي به اليوم هو امرأة.”

عرف تشانغ بي ذلك بالفعل لكنه لعب على الرغم من ذلك.

 “ماذا تعرف عنها؟“

فكر الرئيس لي في الأمر قليلاً وأضاف: 

“لقد سمعت أنها مطلقة لذا افترضت أنها شخص قادر. أنا لست معتادًا على التواصل مع النساء أيضًا. شخص شاب وأنيق مثل السيد الشاب تشانغ سوف يقوم بعمل أفضل بكثير مني.”

كان هذا هو السبب الحقيقي وراء قدوم الزعيم لي. 

لقد أرادهم أن يكونوا أول من يصعد ويكتشف المزيد حول نوع الشخص الذي كان عليه هذه المساهمة الجديدة.

النص الضمني في الكلمات جعل وجه تشانغ بي متصلبًا. 

بقدر ما كان على استعداد لخفض موقفه لغرض التواصل، 

فإن هذا لا يعني أنه كان على استعداد لاستخدام جسده بهذه الطريقة.

ابتعد الرئيس لي بعد أن تم توضيح نيته.

التفت تشانغ بي إلى لي وانغجين وقال: 

“لقد سمعت أن ابنك ذو مظهر جميل جدًا. 

ربما يبدو أفضل من بعض النجوم؟“

الآن جاء دور لي وانغجين لترتعش شفتيه. 

لا يستطيع أن يبيع ابنه لامرأة عجوز! لتكون قادرة على الارتقاء إلى مكانتها، يجب ألا تكون صغيرة جدًا. 

بالتفكير في ذلك، لم يستطع إلا أن يرتجف بالاشمئزاز.

قال تشانغ بي بلا مبالاة: 

“فقط فكر في ديونك. 

إلا إذا كنت ترغب في بيع جميع أسهمك لسدادها.”

تصلب جسد لي وانغجين. 

إذا كان سيصل إلى هذه النقطة …

***

في الساعة 7:30 مساءً، ظهر تشانغ تشيسو أمام الجميع. 

بالمقارنة مع جميع الآخرين الذين كانوا يرتدون البدلة،

كان يرتدي زيًا تقليديًا ذو لون سماوي. 

مثل الخيزران في غابة كثيفة، بدا أنيقًا للغاية. 

وعندما نزل إلى الطابق السفلي، 

اتسعت عيون الكثير من الناس في حالة صدمة.

لقد سمعوا جميعًا من خلال الجذور أن تشانغ تشيسو كان معاقًا وكانت فرصته في التعافي ضئيلة جدًا. 

لم يبدو وكأنه شخص أصيب من الطريقة الأنيقة التي كان يسير بها الآن. 

هل هذا يعني أن الأخبار التي سمعوها في الماضي كانت غير صحيحة؟

تفاجأت فانغ جونرونغ أيضًا. 

لقد علمت أن كريم اليشم الأبيض سيكون فعالاً ولكنه ليس بهذه الفعالية. 

أو ربما لم تكن إصابته خطيرة كما اعتقدت؟

تحت انتباه الجميع، مشى تشانغ تشيسو أمام فانغ جونرونغ، ومع لمحة من الابتسامة، مد يده. 

“هل لي شرف الرقصة الأولى؟“

لقد كان ممتنًا جدًا لما فعلته فانغ جونرونغ من أجله. 

إذا لم تكن زجاجتي الحبوب هي التي أرسلتها،

فقد يكون مقيدًا بالكرسي المتحرك مدى الحياة. 

وخاصة حبوب إزالة السموم، فقد سمحت له بإدراك أن هناك من ينوي تسميمه وتمكن من القضاء على عدد قليل من الجواسيس الذين كانوا مزروعين بجانبه.

لقد صدم الجميع.

بصفته المضيف، كان تشانغ تشيسو الذي قاد الرقصة الأولى أمرًا طبيعيًا ولكن لم يتوقع أحد أن تكون شريكته في الرقص هي فانغ جونرونغ. 

لم يكن أحد يعلم على الإطلاق أن هذين الشخصين كان لهما أي علاقة ببعضهما البعض في الماضي وكانا غير مرتبطين تمامًا.

وبقدر ما أذهل الجميع، كانت مجرد رقصة. 

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يهدأ الجميع.

توقفت فانغ جونرونغ قليلاً، وانحنت شفتاها للأعلى، وقالت: “حسنًا.”

لقد كانت مجرد رقصة. 

ليست مشكلة كبيرة. 

وكانت هي أيضاً هادئة جداً.

كان لي وانغجين هو الشخص الذي لم يكن هادئًا. 

لقد كان منزعجًا بالفعل عندما رأى فانغ جونرونغ مع الفتى اللعبه ذلك. 

والآن كانت ترقص مع تشانغ تشيسو؟ وكان هذا تعذيبا له.

لم يكن لديه أي فكرة متى أصبحت فانغ جونرونغ صديقة لـ تشانغ تشيسو. 

لقد احتفظت بذلك في الأسفل لفترة طويلة لدرجة أنها لم تسحب ذلك الخيط أبدًا.

لقد زار معها عم فانغ جونرونغ تشانغ من قبل في الماضي. 

لكن العائلتين لم تكونا قريبتين أبدًا. 

ناهيك عن أن العم تشانغ، على الرغم من كونه عم تشانغ تشيسو، 

لم يكن يعتبر جزءًا من الفرع الرئيسي لـ تشانغ.

لم يجرؤ على الإساءة إلى تشانغ تشيسو لذا لم يكن أمامه خيار سوى مشاهدة الرجل الوسيم والمرأة الجميلة وهما يرقصان على الموسيقى.

هل كان عليه حقاً أن يجعل ابنه يصل إلى المساهمة الرئيسية؟

كان وجهه ملونًا للغاية وكان هناك الكثير من المعارك الداخلية بداخله.

بعد الرقصة، أسقط تشانغ تشيسو قنبلة خفيفة. 

“الغرض من هذه المأدبة اليوم هو تقديم أحدث مساهمة لدينا، 

فانغ جونرونغ.”

وقد صدم الجميع هناك.

توقفت الموسيقى ولم يبقى سوى الصمت. 

تحت نظر الجميع، أومأت فانغ جونرونغ برأسها قليلاً، وكان وجهها تحت الضوء حساسًا للغاية لدرجة أنها بدت وكأنها قطعة فنية منحوتة من قبل الحاكم.

وكانت هناك أصوات تحطم الزجاج. 

أصيب كل من لي وانغجين و تشانغ بي بصدمة شديدة لدرجة أنهما أسقطا كؤوس النبيذ الخاصة بهما.

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter