Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 49
استمتعوا
في العادة، عندما يكون لدى الشركة منتج مثير للمشاكل، إذا وقفت الشركة وشرحت بشكل جيد للجمهور وناقشت
[خطط العمل التالية، فسيتم تهدئة الجمهور قليلاً على الأقل.]
من ناحية أخرى، قرر لي وانغجين أولاً حجب الأخبار،
وحذفها من القائمة الأكثر شيوعًا،
وإلغاء الحسابات التي هاجمت منتجاته، كل ذلك دفعة واحدة.
حسنًا، ربما كان من الممتع بالنسبة له أن يفعل ذلك، ولكن ليس كثيرًا بالنسبة لمستخدمي الإنترنت وبدأوا في مهاجمته على الفور.
[الرأسمالي اللعين! لقد قام بإلغاء حسابي! هل أساءت لأحد؟
لا! لقد نشرت تعليقاتي فقط من خلال تجربتي الشخصية،
وقد اختفى الحساب الذي كنت أستخدمه منذ سنوات!
لي وانغجين ميت! ولقد نثرت رماده في المجاري!]
[هوهو، إذن لديك الوقت للحصول على الأخبار من القائمة الأكثر شيوعًا ولكن ليس للوقوف وتقديم تفسير لنا؟ أنت جبان!]
[أنا نادم الآن. ندمت كثيرا. كيف يمكن أن أؤمن بشخص ليس لديه النزاهة؟ ألم يكن بإمكاني توفير أموالي لشراء حبوب التجميل؟ لي وانغجين اللعين! أعد لي أموالي التي كسبتها بشق الأنفس!]
[أنا محظور على لي وانغجين لنفسي. لن أستخدم أيًا من منتجاته مرة أخرى أبدًا. ثم هناك شركة ييفانغ التي عملت معه. كلاهما كانا حثالة!]
[إذن أنت لن تعطيني استرداد؟ هذا جيّد.
ثم سأضطر إلى تقديم شكوى بشأن الإعلان الكاذب بعد ذلك.]
[لقد اشتريت بعضها خلال مهرجان التسوق ولم أفتحها بعد. عندما قرأت عما حدث للآخرين، لا أريد أن أتحملهم بعد الآن. سأحصل على استرداد بدلا من ذلك. هذا مخيف جدا. هل يبيعون أسلحة بيولوجية أو شيء من هذا؟]
قام جميع مستخدمي الإنترنت الغاضبين بمهاجمة لي وانغجين عبر حسابه على الويبو ووصف العديد من الضحايا حساباتهم الشخصية.
قصصهم يمكن أن تذرف الدموع من الحجارة.
كلما زاد عدد منشوراتهم، زاد غضبهم وعادت الأخبار التي تمت إزالتها من القائمة الأكثر شيوعًا مرة أخرى.
هذه المرة كان مصطلح البحث الجديد هو ” لي وانغ جين ميت“.
لقد وصف ذلك كل مشاعرهم في الوقت الحالي.
وكان بعض مستخدمي الإنترنت يقومون بالتنسيق من أجل عودة المجموعة.
كان إطلاق حبوب زهرة الكرز أسوأ كارثة شهدها الجميع منذ سنوات.
في طريقه للبحث عن تشانغ بي،
ظل لي وانغجين على اتصال بموظفيه.
كان المزيد والمزيد من العملاء يطالبون باسترداد الأموال،
كما استمر عدد الشكاوى المتعلقة بمتاجرهم في الارتفاع.
لم يكن بإمكانه فعل أي شيء سوى مشاهدة الأموال التي كانت في جيبه بالفعل وهي تتركه شيئًا فشيئًا مما آلمه بشدة.
بدأت المدينة اس تشعر بالبرد بالفعل في نوفمبر.
على الرغم من الرياح الباردة، تعرق لي وانغجين.
لم يكن الأمر أنه فشل في رؤية غضب المستهلكين.
لقد كان الأمر مجرد أنه لم يكن لديه أي فكرة عما يحدث وكيفية معالجة هذه المشكلة.
معتقدًا أنه قد يكون هناك خطأ ما في حبوب زهرة الكرز،
سقط لأن جميع أطرافه أصبحت باردة.
لقد استثمر الكثير من المال في هذا المشروع بمرور الوقت.
وقدر حوالي 3 مليارات يوان أو نحو ذلك.
وتم اقتراض 2 مليار منهم.
إذا فشل…
فكرة الاحتمال جعلته يرتعد.
قال بنبرة شديدة جداً
“لماذا تقود ببطء شديد؟ أسرع!”
لقد كان قلقًا للغاية وأراد التحدث إلى تشانغ بي على الفور.
كان سائقه لاو سن متوترًا للغاية ولم يكن بإمكانه فعل أي شيء سوى الإسراع.
وعندما اندفع كاد أن يصطدم بسيارة أخرى مما تسبب في صراع آخر.
مع هذا التأخير الإضافي، كان الوقت قد اقترب من منتصف الليل عندما وصل لي وانغجين إلى منزل تشانغ.
يبدو أن تشانغ بي قد تم التأكيد عليه أيضًا بسبب هذا الحادث.
وكانت عيناه حمراء الدم.
عندما رأى لي وانغجين،
لم يستطع السيطرة على غضبه وأمسك لي وانغ جين من ياقته.
“هل كانت تلك الصيغة مزيفة؟“
على الرغم من أنهم قاموا بتجارب سريرية عندما أنتجوها لأول مرة، ولكن بعد أن رأوا نتيجة تفتيح لون البشرة ومن أجل إطلاق المنتج لمهرجان التسوق، لم يكن لديهم الوقت لاختبارها بدقة قبل الذهاب إلى الإنتاج الكامل.
بحلول الوقت الذي بدأ فيه الأشخاص الخاضعون للاختبار يعانون من مشاكل وأن بشرتهم لم تبيض كما هو متوقع وتقلصت المسام، أدركت عائلة تشانغ أن هناك خطأ ما.
ومع ذلك، فقد تجاوزوا أيضًا نقطة اللاعودة، وكان الوقت قد فات للندم.
الآن كان كل شيء ينهار على الإنترنت.
كان هناك الكثير من الشكاوى وطلبات استرداد الأموال وراء الكواليس لدرجة أن خدمة العملاء لم تتمكن من التعامل معها حتى أثناء العمل الإضافي.
كان عليهم استئجار عدد قليل من الناس للمساعدة.
الشيء الوحيد الذي يمكن لـ تشانغ بي أن يفكر فيه الآن هو أن هناك خطأ ما في الصيغة.
ربما تعاون لي وانغجين مع زوجته السابقة فقط من أجل اسقاطهم.
على الرغم من أن لي وانغجين يبدو أنه سيخسر الكثير في هذا الحادث.
يجب أن يكون قد استثمر 3 مليارات يوان في المجموع.
لكن حالة عائلة تشانغ لم تكن أفضل.
تم تأسيس علامتهم التجارية منذ عشرات السنين وكانت محبوبة لدى الجمهور.
والآن بعد أن عانوا من هذه النكسة بشأن حبوب زهرة الكرز، كانت هذه كلها خسائر غير ملموسة.
متذكرًا جميع الشكاوى التي تلقاها من عشيرته، احمرت عيون تشانغ بي عندما رأى لي وانغجين.
لن يصبح أبدًا وريثًا لعائلة تشانغ إذا فشل هذا الاستثمار الضخم.
كان أبناء عمومته يتطلعون بالفعل إلى منصبه واستعدوا دائمًا للإطاحة به.
وليس هم فقط.
كان هناك أيضًا جيانغ وينيو،
الذي كان من المفترض أن يموت لكنه اختفى.
كان وجوده مثل شوكة في حلقه.
كان لي وانغجين مستاءً بنفس القدر.
“لماذا لم تقل أن تقنيات تشانغ هي التي تسببت في المشكلة؟
يمكن لـ فانغ جونرونغ، بصفتها أحد الهواة تمامًا، تحقيق ذلك،
لكن فشلت تشانغ بطريقة ما فشلًا ذريعًا. وأنا أقول لك،
إنها نفس الصيغة. والفرق الوحيد هو أنها تستورد الماء من مكان آخر.”
“لا يمكنك أن تقول لي أن كل ذلك بسبب الماء.
ما هو الفرق الذي يمكن أن تحدثه مياه الينابيع؟“
أليس ماء الجدار هو نفسه؟
رفض لي وانغجين تمامًا تحمل اللوم على هذا.
لن يكون قادرًا على تحمل هذه الخسارة بمفرده.
يجب عليه أن يدفعها مرة أخرى إلى عائلة تشانغ.
الاثنان اللذان كانا يرغبان في أن يصبحا شقيقين منذ أسبوع واحد فقط، الآن يشيران بأصابع الاتهام إلى بعضهما البعض بشكل مباشر، وأصبحت الأمور قبيحة.
صرخ الاثنان على بعضهما البعض لدرجة أن وجوههما كانت حمراء.
في الأربعينيات من عمره، وفقد لياقته بعد أن لم يهتم بها منذ فترة، أصبح تنفس لي وانغجين صعبًا بسرعة.
أخذ نفسا عميقا وقمع غضبه.
“حسناً. لا يهم من أي خطوة نشأت المشكلة. ماذا نفعل الان؟“
قال تشانغ بي ببرود:
“إذا أراد العملاء استرداد أموالهم، فقم برد الأموال لهم.
إذا كانوا يريدون تعويضًا إضافيًا، فعليك تعويضهم.”
بطريقة أو بأخرى، لا يمكن جر ييفانغ، كعلامة تجارية، إلى هذا الأمر.
إذا كان عليه الاختيار بينه وبين ولي وانغجين للنزول لهذا الغرض، فمن الطبيعي أن يختار تشانغ بي لي وانغجين للنزول.
معظم الأموال المستثمرة حتى هذه اللحظة جاءت من لي وانغجين.
لم يفت الأوان بالنسبة لهم لإيقاف خسارتهم في هذه المرحلة.
كان لي وانغجين غاضبًا جدًا لدرجة أنه كاد أن يسقط على ظهره.
هذا اللقيط! هل كان سيسمح له بتغطية كل الخسارة؟
وقال وهو يحدق في تشانغ بي:
“أنت، أنت، لا يمكنك فعل ذلك!”
سخر تشانغ بي، وأخرج هاتفه المحمول، وعثر على مستند ثم نقر عليه.
خرج صوت لي وانغجين.
“كانت فانغ جونرونغ ساذجة جدًا. لم تكن تعرف حتى كيفية حماية تركيبتها بعناية، لذلك تمكنت من وضع يدي عليها بسهولة. هذا المجال ليس لها. لقد بالغت في حمايتها في الماضي. من الأفضل لها أن تبقى في برجها السحري وأن تكون الأميرة الصغيرة كما هي.”
“لم تكن تعرف كيف تسترضي موظفيها أيضًا. إنها تعتقد أن الأجر المرتفع يكفي للحفاظ على موظفيها. كيف يمكن قياس الأجر المرتفع للأسهم؟ انظر. كل ما كان علي فعله هو تقديم القليل من الأسهم وتمكنت من أخذ موظفين منها.”
“ومع ذلك. كانت هي التي بدأت في هذا الطريق أولاً.
لا أستطيع أن أصدق أنها كانت تخفي هذه الصيغة عني طوال الوقت.
حسنًا، كما تدين تدان.”
شعر لي وانغجين بقشعريرة من الأسفل إلى الأعلى.
لم يكن يتوقع أنه خلال اللحظة الأكثر انسجامًا في تعاونهما، لم ينس تشانغ بي الاحتفاظ ببعض الفضائح.
لقد تذكر بشكل غامض قوله ذلك عندما كان في منتصف حالة سكر.
وقال وهو يحدق بشراسة في تشانغ بي:
“رائع. فقط رائع!.”
ولم يكن أمامه خيار سوى تناول الخسارة.
بالتفكير في العجز الذي يبلغ عشرات المليارات من اليوان،
أصبح كل شيء مظلمًا أمام لي وانغجين وفقد وعيه.
[إلى جميع عملائنا، تود شركة يبفانغ أن تغتنم هذه الفرصة لتعتذر لكم جميعًا، لأننا، بسبب خطأ من جانبنا، فشلنا في فحص شريكنا بعناية في مشروعنا المشترك الذي تسبب في خسارة كبيرة لعملائنا. تريد شركة يبفانغ الاعتذار لك الآن. يمكن للعملاء طلب استرداد الأموال وسنهتم بطلباتك في أقرب وقت ممكن. من الآن فصاعدا، سنكون حذرين للغاية عند اختيار شركاء جدد في مشاريعنا. سنعمل على البحث عن شركات أفضل للعمل معها ونقدم لك منتجات أفضل. يمكن لأي شخص قام بشراء حبوب زهرة الكرز بين التواريخ من 18 إلى 26 إظهار إيصالك والحصول على خصم 20% عند شراء أي من منتجات ييفانغ.]
*للتنبيه عشان محد يضيع شركه عائلة تشانغ اسمها ييفانغ وشركه البطلة اسمها ميفانغ
بعد تهديد لي وانغجين ، تصرفت عائلة تشانغ بسرعة كبيرة.
بعد إصدار بيان اعتذارهم وإلقاء اللوم على لي وانغجين وتقديم تعويض محدد، تمكنوا من إنقاذ سمعتهم من الانزلاق أكثر.
كان معظم المستهلكين على استعداد تام للتسامح معهم.
بعد كل شيء، نادرًا ما حصلت شركة ييفانغ على خصومات مما جعل التعويض المعروض جذابًا لعملائها.
خصم 20% كان قليلاً جداً.
بالإضافة إلى ذلك، كان لي وانغجين نشيطًا جدًا مؤخرًا وجذب معظم الغاضبين إلى نفسه.
حتى أنه حاول قمع القائمة الأكثر شيوعًا وقام بتعطيل الحسابات.
لقد فعل كل ما وجده مستخدمو الإنترنت أمرًا لا يطاق.
مع وجود لي وانغجين على النقيض منهم،
بدا ييفانغ وكأنه الطرف البريء فجأة.
قام الجميع بضرب لي وانغجين عندما طلبوا استرداد الأموال.
وقد قرأت فانغ جونرونغ أيضًا بيان الاعتذار.
يجب أن تعترف بأن شركة ييفانغ كانت سريعة في الرد.
وكانت سرعتهم في إلقاء اللوم غير مسبوقة.
“تسك. يالها من خيبة أمل. عندما قال وفعل كل شيء،
بالكاد خسرت عائلة تشانغ أي شيء من هذا الفشل الذريع.”
قالت لي شينيون وهي تشعر بعدم الرضا:
“لقد كان هو الشخص الوحيد الذي انتهى به الأمر إلى تحمل كل الخسائر.”
‘ هو‘ كانت أشارة إلى لي وانغجين.
ولم تعد قادرة على الإشارة إليه على أنه والدها .
لي شينيون لم تحب تشانغ بي؛ على هذا النحو،
لم تكن من محبي شركة ييفانغ أيضًا.
“أنت لم تري الخسائر غير الملموسة. ما فعلته ييفانغ قد أوقف خسائرهم بالتأكيد في الوقت الحالي، لكن أفعالهم كانت مشبوهة بقدر ما يتعلق الأمر بشركائهم.”
وقالت فانغ جونرونغ:
“من الآن فصاعدا، سيتعين على أي شركة ترغب في الدخول في أعمال تجارية معهم أن تضع ذلك في الاعتبار.”
من سيرغب في العمل مع شريك يطعنك في اللحظة الأولى عندما تسوء الأمور؟
من المحتمل أن نجاحهم في الماضي قد خيم على عائلة تشانغ،
ولهذا السبب سيتعاملون مع هذا الأمر بهذه الطريقة.
قامت فانغ جونرونغ بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بها ونقرت على مجلد.
وكان بداخلها مجموعة من الصور.
سألت لي شينيون بشكل عرضي،
“أي واحد من هؤلاء الرجال تحبينه؟“
نظرت لي شينيون.
لقد كانوا جميعًا رجالًا جذابين للغاية وبدوا جميعًا صغارًا جدًا.
قالت لي شينيون وهي تشعر بعدم الارتياح:
“ما زلت صغيرة. ليس لدي حتى مسيرتي الخاصة بعد.
أنا لست مستعدة لعلاقة .”
صمت فانغ جونرونغ قليلاً وقالت:
“لا، هذا ليس كل شيء. سأحضر مأدبة في غضون يومين وأحتاج إلى إحضار شريك معي.”
ساعدتها شيو ويوي في فحص بعضهم بعد أن ذكرته فانغ جونرونغ لها.
لقد احتاجت فقط إلى شريك لحضور المأدبة معها لمساعدتها على منع بعض العناصر غير المرغوب فيها.
كانت فانغ جونرونغ دائمة كريمة ولديها شبكة كبيرة؛
كثير من الناس يريدون الاقتراب منها.
“….. أوه.”
لذلك لم يكن مخصصاً لها.
نظر لي شينيون إلى الصور واحدة تلو الأخرى وشعرت أن كل واحد منهم كان وسيمًا وممتع جدًا للعين.
ومع ذلك…
وأخيراً أشارت إلى الصورة الثانية من النهاية وقالت:
“ماذا عن هذه الصورة؟ إنه ذو مظهر جيد حقًا.”
وكان الباقون حسني المظهر أيضاً، ولكن ليس مثله.
لقد برز حتى في الصورة العادية المستخدمة لبطاقة الهوية.
حتى بين جميع الرجال الآخرين ذوي المظهر الجيد،
كان لا يزال بارزًا.
نظرت فانغ جونرونغ إلى الرجل الذي اختارته لي شينيون.
لقد بدا وكأنه يمكن أن يكون مزيجًا.
كانت ملامحه بارزة وسحره يتألق مثل سيف يخرج من غمده.
“حسنا. هو إذن“،
قالت فانغ جونرونغ وهي تومئ برأسها بارتياح.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter