‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 42

استمتعوا 

كان الطلب مرتفعًا على حبوب التجميل، التي كانت متاحة لمدة شهرين فقط. 

ارتفعت دعاية فانغ جونرونغ مع ذلك. 

كان عدد معجبيها يتزايد باستمرار، حتى أن بعض الأشخاص كانوا يتفقدون حسابها على موقع الويبو يوميًا. 

من المفترض أن القيام بذلك من شأنه أن يجلب ثروة واحدة.

كان يانغ ميهوا واحدًا من هؤلاء الأشخاص. 

لقد أصبحت الآن من المعجبين المخلصين لـ حبوب التجميل وستوصي بها لمن حولها من وقت لآخر.

لقد شعرت أن معاييرها الأخلاقية قد تحطمت تمامًا عندما قرأت عن جيانغ ياجي عبر الإنترنت اليوم. 

بقدر ما لم تكن تحب جيانغ ياجي وشعرت أن لديها بعض المشكلات مع معاييرها الأخلاقية، فإن سلوك جيانغ ياجي هذه المرة قد تجاوز الحدود حقًا.

لقد كانت ثنائي مع لي شيزي لكن ذلك لم يمنعها من الاستفادة من دينغ لان كأخت لي شيزي. 

لقد خدعتها دينغ لان وزودتها بنفقات المعيشة بالإضافة إلى جميع أنواع العناصر الفاخرة. 

لقد تفاخرت جيانغ ياجي كثيرًا أمامهم من خلال ارتداء الملابس التي أهدتها لها دينغ لان.

لا يبدو أنها تشعر بالذنب على الإطلاق عندما فعلت كل هذه الأشياء. 

لا عجب أنها يمكن أن تساعد في التستر على الشؤون بين لي وانغجين وخالتها. 

ربما كانت حتى هي التي قامت بإعدادهم في البداية.

إذا كانت تكره جيانغ ياجي، فهي بالتأكيد تحتقر لي شيزي. 

كفتاة، من الطبيعي أن تكون بصف فانغ جونرونغ أو دينغ لان . 

ولهذا السبب لم تتمكن من التغلب على سلوكيات لي شيزي، خاصة عندما استخدم أموال دينغ لان لدعم جيانغ ياجي.

شعر مسكنهم بأكمله أن لي شيزي كان رجلاً أعمى. 

بأي طريقة نظر المرء إلى الأمر، كانت دينغ لان أفضل بكثير من جيانغ ياجي. 

لقد جاءت من عائلة جيدة. 

كانت نظرتها لطيفة ومتوازنة. 

يبدو أنها شخص لطيف. 

ومع ذلك، بطريقة ما، انتصرت عليها جيانغ ياجي. 

ربما كان هذا هو حال الرجال.

شعرت يانغ ميهوا بالاشمئزاز وهاجمت لي شيزي على الإنترنت.

بعد ذلك، كالعادة، ذهبت إلى موقع الويبو التابع لـ فانغ جونرونغ ورأت أن فانغ جونرونغ قد ‘أعجبت‘ بتعليق في المقالة الأخرى. 

ظنت أن مقل عينيها على وشك الاصطدام بالأرض. 

هل يمكن أن تكون فانغ جونرونغ أكثر وحشية؟ 

لقد اعترفت بشكل مباشر أن كل ما ورد في المقال كان صحيحًا؟

قالت زميلتها في السكن:

 “ربما انزلقت يدها؟ ربما ستزيله بعد قليل.”

فكر يانغ ميهوا في ذلك بعض الشيء وقالت:

 “ربما تكونين على حق.”

قامت بتحديث الصفحة مرة أخرى ولاحظت أن هذا المقال لا يزال على موقع الويبو الخاص بـ فانغ جونرونغ فحسب، بل إنها نشرت مقالًا جديدًا بعد ذلك.

بعد قراءة هذا المنشور، 

اختفى الغضب المتبقي في يانغ ميهوا في لحظة.

ضحكت بصوت عالٍ وضربت الطاولة في نفس الوقت.

“يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق أن فانغ جونرونغ فعلت ما فعلته.”

توقعت يانغ ميهوا أن تقول فانغ جونرونغ شيئًا ما، ولكن إما أن تقول كم كانت ضحية أو كيف نسيتهم بالفعل أو شيء من هذا القبيل. 

لكن، كلا، قالت فانغ جونرونغ بشكل مباشر إنها كانت في مزاج جيد وأعقب ذلك إعلان عن منتجاتها الخاصة.

ومع ذلك، لماذا شعرت بالرضا الشديد؟

لقد كانت تتابع فانغ جونرونغ فقط بسبب حبوب التجميل، 

لكنها الآن بدأت تحب هذه المديرة التنفيذية.

كان لدى العديد من الآخرين نفس فكرة يانغ ميهوا. 

ومع ذلك، لم يكن الجميع بالضرورة إلى جانب فانغ جونرونغ. 

وكانت هناك بعض وجهات النظر الفريدة بينهم.

على سبيل المثال، كان البعض إلى جانب لي شيزي. 

لقد شعروا أنه هو الطفل ولا ينبغي لأي من الوالدين أن يعامل أطفالهم بهذه الطريقة. 

وعليهم أن يحركوه بالحب ويرشدوه إلى الطريق الصحيح.

يعتقد البعض الآخر أن السبب وراء تشكيل لي شيزي كان بسبب والديه. 

إذا قاموا بعمل سيء في تربيتهم، فإنهم يستحقون أن يعاملهم ابنهم بهذه الطريقة.

تصادمت وجهات النظر المختلفة وأثارت مناقشات وجدالات ساخنة واستمرت سخونة الموضوع في الارتفاع. 

جلبت هذه الجولة من الإعلانات المجانية المزيد من الدعاية لشركة فانغ جونرونغ مرة أخرى. 

ارتفع عدد المعجبين على الموقع الرسمي للشركة بمئات الآلاف. 

وكان هؤلاء جميعًا من المشجعين الحيين، وليسوا من الراكدين.

كانت فانغ جونرونغ قد قرأت جميع الحجج عبر الإنترنت أيضًا. 

ولم تهتم باتهامات مستخدمي الإنترنت الذين كانوا مجرد كلام فارغ. 

لقد اختارت فقط البقاء بعيدًا عن أولئك الذين يطلبون منها أن تسامح وتنسى.

 لم تكن تريد أن تتعرض لأضرار جانبية عندما ضرب الرعد.

يمكنهم أن يقولوا ما يريدون، لكن ذلك لن يؤثر على حياتها قليلاً.

ومع ذلك، فقد قرأت أيضًا بعض التعليقات الشائعة الأخرى. 

باستثناء أولئك الذين أشفقوا عليها وعلى دينغ لان، كان هناك أيضًا الكثير ممن أشادوا بشخصية دينغ لان الجميلة واللطيفة. 

أنها كانت مثل الجنية التي خرجت مباشرة من الرواية وفتاة شابة مرموقة ذات قلب نقي. 

وقد سمح ذلك لدينغ لان باكتساب سمعة إيجابية للغاية بين الرأي العام.

باستثناء فانغ جونرونغ التي اغتنمت الفرصة للإعلان عن منتجاتها، كانت دينغ لان هي التي استفادت إلى أقصى حد من هذا الفشل الذريع.

كان لدى فانغ جونرونغ فكرة، فاتصلت وطلبت من شخص ما أن ينظر في الحادث لمعرفة ما إذا كان هناك شخص ما وراء كل هذا.

كانت نتيجة التحقيق بين يدي فانغ جونرونغ في غضون يومين.

لقد اعتقدت في البداية أنه سيكون من الصعب النظر في هذا الأمر، في حين أن الوصول إلى الحقيقة كان أسهل بكثير مما توقعت. 

والواقع أن عائلة دينج هي التي كانت وراء هذه الموجة من الرأي العام. 

تم الكشف عن الحقيقة في الأصل بواسطة جيش مائي استأجرته عائلة دينغ.

ذهبت دينغ لان إلى شركة استشارات تسويقية لخلق هذه الموجة من الآراء العامة.

 كان الهدف هو التأكيد على الصورة المثالية لدينغ لان كضحية. 

وها هو إعلان فانغ جونرونغ غير المتوقع يستحوذ على معظم انتباه مستخدمي الإنترنت.

نظرًا لأن والد دينغ لان كان مقتصدًا، فقد اعتقد أن الفشل كان من جانب شركة الاستشارات التسويقية وقام بخصم جزء من المبلغ المتفق عليه، مما أدى إلى انتقاد الشركة لهم من وراء ظهورهم.

هزت فانغ جونرونغ رأسها. 

من المؤكد أن عائلة دينغ كانت بمثابة مفاجأة بالنسبة لها.

لقد وضعت الأدلة بعيدا بعناية. 

ربما تحتاج إلى هذا الفضائح يومًا ما.

***

عاد لي وانغجين إلى المنزل، وبدا كئيبًا. 

غرق جسده في الأريكة الناعمة وأغمض نصف عينيه.

كان قد التقى للتو مع والد دينغ لان الذي اتهمه وابنه بعدم الاحتشام؛ لقد عاملوا دينغ لان وكأنها حمقاء. 

وطالب والد دينغ لان بتفسير. 

حتى أنهم كانوا يخططون لاسترداد استثماراتهم. 

لم يكن لدى لي وانغجين، الذي لا يريد أن يكون له عدو آخر، خيار سوى التنظيف بعد ابنه.

نظرًا لأن سمعة الثنائي الأب والابن كانت سيئة في الآونة الأخيرة، فقد تمت مقاطعة العديد من منتجات شركاتهم. 

كانت إيراداتهم الفصلية سيئة بالفعل. 

وبهذا الحادث الجديد، فقدوا الكثير من المال. 

وهذا جعل لي وانغجين أكثر انزعاجًا.

كان شيزي طالبًا متفوقًا يتمتع بحس تجاري حاد في الماضي وكان ابنًا كان دائمًا فخوراً به. 

منذ أن التقى بجيانغ ياجي، كان منبهرًا ولم يعد أي شيء يفعله منطقيًا بعد الآن.

لم يستطع لي وانغجين إلا أن يفتقد الأيام التي سبقت الطلاق. 

لقد كانت تلك أيامًا سعيدة ومريحة.

منذ أن طلق فانغ جونرونغ، أصبحت الاختلافات في ظروفهما مستقطبة للغاية. 

لم يفقد كل سمعته فحسب، 

بل كانت الشركة أيضًا تتجه نحو الانحدار بثبات. 

إذا نظرنا إلى الوراء الى فانغ جونرونغ، كانت شركة ميفانغ تصعد وترتفع، وأصبحت أجمل وأكثر اتزانًا. 

لقد أصبحت الصورة المثالية في أذهان الكثير من الناس.

وتذكر شيئاً آخر وكادت الغيرة أن تقتله. 

لقد اكتشف قبل بضعة أيام فقط أن فانغ جونرونغ قد أعطت لشخص آخر حبوب التجميل كهدايا قبل طلاقهما. 

وكان ينبغي أن تعتبر هذه الصيغة جزءا من أصولهما المشتركة، 

وأن يكون له حصة فيها.

إن التفكير في أنه قد فاته للتو مثل هذه الثروة الكبيرة جعل قلبه يؤلمه كثيرًا لدرجة أنه بالكاد يستطيع التنفس.

كان وجع قلبه قصير الأمد. 

تمت مقاطعته بمكالمة.

“وانغجين، نهاية العام بعد ثلاثة أشهر ويجب على الشركة البدء في الاستعداد للاحتفال السنوي.”

“رئيس، كيف سنحصل على المكافأة هذا العام؟ هل لديك أي أفكار؟“

“وانغجين، هل قمت بتحويل المزيد من الأموال بعيدًا عن دفاتر الشركة؟ هذه الشركة لا تنتمي إليك فقط. لا يمكنك تحويل الأموال بمجرد تحقيق أي ربح قبل أن نمنح المكافآت. أنت تريد أن تأكل اللحم، ولكن عليك على الأقل السماح لبعضنا من كبار العمال بتناول بعض الحساء.”

كل مكالمة هاتفية كانت تتعلق بالمال.

مال! مال! مال! كيف كان سيأتي بكل هذه الأموال!

كان لي وانغجين يعاني من صداع شديد. 

كان يتمنى أن يحصل على الفور على تدفق كبير من المال. 

لا إنتظر. هذا لن يكون كافيا. 

لقد تمنى أن يحصل على شيء ذو دخل مضمون لفترة طويلة جدًا مثل حبوب التجميل.

تمنى لو كان لديه صيغة حبوب التجميل! لن يكون مثل فانغ جونرونغ ويبيع فقط كمية محدودة منها كل شهر. 

كان من المؤكد أنه سينتج كميات كبيرة من المنتج ويروج للمنتج عالميًا ويكسب الكثير من المال لدرجة أن الأمر لن يكون مضحكًا.

بمجرد أن خطرت له الفكرة، كانت موجودة لتبقى.

تحت الضوء، تغيرت النظرة على وجهه ذهابًا وإيابًا. 

التردد والظلم والجشع … سمها ما شئت.

قام بتشغيل التلفاز وبدأ في النقر على القنوات دون وعي. 

ظهرت أمامه كل أنواع العروض واختفت،

لكنه لم يستطع التركيز على أي منها. 

وكان رأسه خليطا كبيرا.

وفجأة توقف أثناء تصفح القنوات وتوقفت الشاشة في مقابلة في برنامج متنوع. 

لقد صادف أنهم كانوا يتحدثون عن حبوب التجميل التي كانت تحظى بشعبية كبيرة في الآونة الأخيرة. 

حتى أنهم استعانوا بخبراء لتحليل سبب كون تأثير حبوب التجميل أفضل من المنتجات المنافسة الأخرى.

نظر إلى الخبراء وهم يثرثرون باستمرار، وأمسك بجهاز التحكم عن بعد بإحكام. لم يستطع ترك هذا يستمر. 

لن يستسلم دون أن يحاول. 

بهذا المعدل، 

كانت فانغ جونرونغ تمشي فوقه كما لو أنه لم يكن سوى طين. 

لقد توقف إلى حد كبير عن مغادرة المنزل لأنه لم يعد يريد رؤية النظرات الساخرة على الآخرين. 

حتى أن البعض سخر من أن كل إنجازاته حتى الآن كانت بسبب مساعدة فانغ جونرونغ له  من الخلف. 

وإلا فلماذا تنحدر شركة آيرون مباشرة بعد الطلاق؟

لقد جعلوه يبدو وكأنه رجل لا خير فيه إلا في استنزاف زوجته.

كان لي وانغجين رجلاً فخوراً. 

لم يتمكن من التعامل مع تلك الشائعات لذلك اضطر إلى تقليل وقت حضوره لهذه الأحداث.

لقد وقف وتجول. 

من أي زاوية يمكن أن يبدأ؟

منذ الطلاق، قامت فانغ جونرونغ بالفعل بأخذ أفرادها بعيدًا وأعادت معظم أفراده. 

لكن رجاله لم يكونوا فقط الأشخاص الواضحين. 

لا يزال هناك بعض الذين يعملون إلى جانب فانغ جونرونغ.

وربما يمكنه الاستفادة من ذلك. 

وطالما تمكن من وضع يده على تلك الصيغة، 

فيمكنه الصعود مرة أخرى إلى القمة كما فعل من قبل.

لقد تذكر فجأة تشانغ بي. 

عندما تم إطلاق حبوب التجميل لأول مرة، جاء تشانغ بي وسأله عما إذا كانت لديه الصيغة، معبرًا عن أنهما يمكنهما العمل معًا. 

لسوء الحظ، لم يكن لديه الصيغة واضطر إلى رفض الفرصة.

بمجرد أن يحصل عليها، سيكون قادرًا على القيام بعمل أفضل من فانغ جونرونغ بمساعدة عائلة تشانغ. 

كانت فانغ جونرونغ أحد الهواة. 

إنها لن ترقى إلى مستوى خبير. 

لقد حالفها الحظ فقط.

بحلول ذلك الوقت، كل مجد فانغ جونرونغ سيصبح ملكًا له.

بدأ لي وانغجين، الذي كان وجهه مجعدًا للتو، في الابتسام. 

أخرج هاتفه المحمول واتصل برقم تشانغ بي.

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter