‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 41

استمتعوا 

“هذا مستحيل! انت تكذبين علي!” 

أصبح عقل دينغ لان خاليًا من كمية المعلومات التي ألقيت عليها، 

لكنها ما زالت تدحضها بشكل لا ارادي.

زان يون، التي كانت تشعر بالتعاطف مع دينغ لان، بالإهانة على الفور. 

“أنا فقط أعطيك تنبيهًا لأكون لطيفة حتى لا تصرفين المال على شخص ما بعد أن يبيعك. هذا عير محبذ منك! لماذا تعتقدين أيضًا أن لي شيزي كان سيتجاهل أخته ويكون لطيفًا جدًا مع شخص التقى بها للتو منذ حوالي 6 أشهر؟ “

أرادت دينغ لان دحض ذلك، لكنها بدأت تساورها الشكوك بعد أن رأت مدى ثقة زان يون. 

تذكرت المشاهد عندما كان لي شيزي و جيانغ ياجي معًا. 

لقد منحها قربهم شعورًا بعدم الارتياح. 

لقد افترضت أن هذا مجرد حب بين الأشقاء وشعرت أنه من الأفضل أن يكون لي شيزي أقرب إلى جيانغ ياجي من لي شينيون.

ماذا كانت ستفعل لو كان هذا صحيحا؟ لقد فعلت الكثير من أجل لي شيزي، بل وانحنت لتكوين صداقة مع جيانغ ياجي واهتمت بها جيدًا. 

وقد خدعها الاثنان كما لو كانت حمقاء نوعًا ما.

لم تستطع إلا أن تمسك صدرها. 

كانت غاضبة جدًا لدرجة أن كبدها كان يؤلمها.

لقد خرجت جيانغ ياجي للتو بالملابس التي كانت تحاول ارتدائها. 

بدت المجموعة التي اختارتها دينغ لان جيدة جدًا عليها. 

الفستان الأزرق الفاتح جعل خصرها يبدو نحيفًا للغاية، كما أضاف الحزام الأحمر تباينًا ملونًا إليه، مما جعل خصرها يبدو أنحف كما لو أنه يمكن لفه بيد واحدة.

من هذا المنظور، لم تكن جيانغ ياجي من النوع الجميل جدًا لكنها كانت بالتأكيد من النوع الذي يجعل الرجال يشعرون بالرغبه بحمايتها. 

رفعت رأسها، وسارت إلى دينغ لان، دارت حولها، وابتسمت، وسألت: 

“هل تعتقدين أن هذا يبدو جيدًا بالنسبة لي؟“

لقد أحببت هذه المجموعة من الملابس تمامًا.

عندما التقت بعيون دينغ لان،

لاحظت جيانغ ياجي أنها تبدو غير سعيدة للغاية. 

يبدو أن هناك بركانًا في عينيها. 

تراجعت جيانغ ياجي خطوة إلى الوراء ونظرت إلى دينغ لان مع القليل من الخوف.

في الثانية التالية، أمسكت دينغ لان معصمها بإحكام. 

تمسكت بقوة لدرجة أنها تركت علامة على بشرة جيانغ ياجي الشاحبة. 

عبست جيانغ ياجي من الانزعاج من القبضة. 

“لانلان…”

حدق دينغ لان بها بشدة. 

“ما هي علاقتك مع لي شيزي.”

ومضت نظرة من الذعر على وجه جيانغ ياجي. 

“هو … إنه أخي.”

نشأت دينغ لان في عائلة تقدر الأولاد على البنات. 

كانت جيدة جدًا في قراءة مشاعر شخص ما. 

لم تفوت النظرة على جيانغ ياجي. 

غرق قلب دينغ لان وأصبحت الآن تؤمن تمامًا بكل عمل قالته زان يون.

قد تكون دينغ لان مغرمة بـ لي شيزي مؤخرًا، ولكن كان ذلك في الغالب لأنه كان أفضل شخص تواصلت معه. 

علاوة على حقيقة أن والديه قد تجاهلوا لي شيزي وكان يعتمد على عائلة دينغ لتطوير أعماله، تضاءلت هالته أمام دينغ لان تدريجيًا. 

لقد كانت غاضبة من التعرض للخداع أكثر من حزنها على الانفصال.

شددت قبضتها، وبدا صوتها وكأنه قد تم ضغطه بين أسنانها.

 “فقط أخوة هاه؟ إذن يمكنك أن تعديني أنك و لي شيزي لن تكونا ثنائي أبدًا. “

لا يزال لدى جيانغ ياجي مشاعر تجاه لي شيزي، 

فكيف يمكنها تقديم مثل هذا الوعد؟

ضحكت دينغ لان. 

“أوه، أرى أنكما ثنائي بالفعل. كيف تجرؤين على إخباري أنكم مجرد أشقاء أمامي؟ لا يوجد إخوة من هذا القبيل. أنتما تثيران اشمئزازي. ولقد وثقت بك كثيرًا وكنت لطيفة جدًا معك. لقد أخذتك للتسوق. لقد أخرجتك لتناول الطعام، من أجل الاستمتاع. هل كان من الممتع خداعي؟“

قد لا تجرؤ دينغ لان على رفع صوته بصوت عالٍ لو كان لي شيزي هناك. 

لكن الشخص الوحيد الذي أمامها الآن هو جيانغ ياجي الشبيهة بالأرنب والتي بدت وكأنها يمكن أن تمشي في كل مكان. 

أصبحت دينغ لان شجاعة. 

الى جانب ذلك، كانت الضحية في هذا الحادث.

 هل كان من الخطأ أنها أرادت بعض العدالة؟

كانت غاضبة جدًا لدرجة أنها رفعت صوتها. 

كما أنها لم تكن لديها أي نية لإبقاء هذا الأمر سرا. 

لقد تمنت فقط أن يكتشف الجميع بالضبط مدى وقاحة جيانغ ياجي. 

يحب الشعب الصيني المشاهدة، 

خاصة عندما يتعلق الأمر بأشياء من هذا العيار.

الرومانسية بين الأخوة وهمية!

لقد سمعوا فقط عن حوادث كهذه عبر الإنترنت. 

كانت هذه هي المرة الأولى التي يشهدون فيها ذلك في الحياة الحقيقية!

بدأ المزيد من المتفرجين يتجمعون حولهم. 

لم يدخلوا مباشرة إلى داخل المتجر،

لكنهم تجمعوا خارج الباب الأمامي وأشاروا وتحدثوا من حين لآخر.

“الفتاة تبدو جيدة جدًا. كيف يمكنها أن تفعل مثل هذا الشيء؟ إذا اكتشف والداها أن أطفالهما على علاقة، فمن المحتمل أن يكسروا ساقيهما.” 

“أنا أشفق على حبيبة أخيها. ما هو الحظ الذي جعلها تواجه اثنين من الحثالة مثل هذا؟ وبالنظر إلى الطريقة التي ترتدي بها ملابسها، فمن المحتمل أن تكون عائلتها ثرية جدًا.”

“حبيبة أخيها محترمة جدًا. حتى أنها أحضرتها إلى هنا للتسوق. المجموعة التي تحاول تجربتها الآن تكلف عدة آلاف من اليوانات.”

النظرات الدنيئة من المتفرجين جعلت جيانغ ياجي تشعر بعدم الارتياح الشديد. 

تحولت الكلمات التي تم تبادلها إلى كرمة ملفوفة حول قلبها، 

مما يجعل من الصعب عليها التنفس. 

لقد أرادت الهرب، لكنها لا تزال ترتدي ملابس المتجر، ناهيك عن أن دينغ لان كانت لا تزال متمسكة بها. 

لم تستطع الابتعاد حتى لو أرادت ذلك.

كانت متوترة للغاية لدرجة أنها بدأت بالعرق. 

كانت الدموع تتساقط على رموشها، وبدت هشة وعاجزة. 

كان من الممكن أن يحتضن لي شيزي كل شيء، 

لكن نفس الجنس تنافروا. 

بالتفكير في كيفية استخدام جيانغ ياجي لتلك النظرة لإغواء لي شيزي، شعرت دينغ لان بالاشمئزاز كما لو أنها ابتلعت البراز للتو.

نظرت زان يون حولها ولم تكن معتادة على التحديق بها. 

حتى أنها رأت أن عددًا قليلاً من الأفراد كانوا يصورونهم بالفعل بهواتفهم.

دفعت دينغ لان قليلاً وقالت:

 “حسنًا. هذا يكفي. فكري في وضعنا،

لا يوجد سبب لتدمير صورتنا أمام متشردة مثلها..”

على الرغم من أنها ودنغ لان كانا مجرد أصدقاء بلاستيكيين، إلا أنها كانت بالتأكيد على نفس جانب دينغ لان عندما يتعلق الأمر بشخص مثل جيانغ ياجي.

وقد لاحظت دينغ لان أيضًا أن الآخرين يصورونهم الآن. 

ابتعدت عن جيانغ ياجي وقالت بسرعة معتدلة ومستوى صوت معتدل، بما يكفي حتى يتمكن كل من حولهم من سماعها،

 “عودي وأخبري لي شيزي أننا انتهينا. سأترككم ايه الثنائي الأشقاء. أتمنى أن تحظوا بحياة طويلة وسعيدة معًا. كل ما أطلبه منكم هو أن يكون لديكم بعض الضمير. إذا كنتم تحبون بعضكم البعض، فابقوا مع بعضكم البعض وتوقفوا عن إيذاء الفتيات الأبرياء الأخريات.”

بعد أن خلقت دينغ لان صورة متفهمة ولطيفة لنفسها أمام الآخرين، تركت جيانغ ياجي وخرجت، وظهرها مستقيم.

أما بالنسبة لخسارتها خلال الأيام القليلة الماضية، فسوف تطلب من والديها جمعهم من لي شيزي . 

لقد اعترفت بأنها ارتكبت خطأً وأساءت الحكم عليه.

جاءت مندوبة المبيعات وقالت بأدب: 

“يا آنسة، لا يزال لديكِ ملابسنا. هل تمانعين في تغييرهم أولاً؟“

يمكن أن ترى جيانغ ياجي تلميحًا من الاحتقار من عينيها. 

وخز أنفها وتدحرجت الدموع على خديها.

كيف حدث كل هذا؟

***

فركت فانغ جونرونغ صدغيها. 

بدأت الأمور المتعلقة بشركتها تسير على الطريق الصحيح ولم يكن لديها الكثير لتعتني به. 

لقد كانت مشغولة بشيء آخر مؤخرًا. 

كان من المقرر أن يبدأ تطوير منطقة بيهي في العام المقبل. 

كان لديها قطعة أرض هناك، 

وكانت تخطط لبناء مركز تسوق كبير هناك. 

على هذا النحو، يجب الاهتمام بالعديد من الموافقات والتطبيقات مسبقًا.

بعد أن أنهت ما كانت بحاجة لإنجازه، اقترب منها مساعدها وهي في طريقها للخروج وقال لها بهدوء:

 “رئيسة، لي شيزي وجيانغ ياجي هم من المواضيع الساخنة الآن.”

على الرغم من أنها تعرف جيدًا موقف رئيستها تجاه الاثنين، 

إلا أنها لا تزال تشعر أن وظيفتها هي إعطاء رئيستها تنبيهًا.

توقفت فانغ جونرونغ مؤقتًا قليلاً، وفتحت شاشتها، وبحثت عن أسمائهم. 

ارتعشت زوايا فمها. 

كانت على دراية بثلاثة من أهم عشرة موضوعات ساخنة حول جيانغ ياجي ولي شيزي دينغ لان.

وبسبب فضولها للقيل والقال، نقرت على الرابط الخاص بابنها لفتحه. 

وكان مقطع الفيديو الأكثر رواجًا، 

وقد تلقى بالفعل أكثر من 10000 تعليق. 

لا شك أن الكثيرين يرون ذلك.

وبحلول الوقت الذي انتهت فيه من مشاهدة الفيديو وقراءة التعليقات القليلة الأولى، كانت لديها فكرة جيدة عما حدث.

تم الكشف عن العلاقة بين لي شيزي و جيانغ ياجي. 

في الأصل، فقط أولئك الذين في دوائرهم كانوا على علم بذلك. 

ويا للمفاجأة ، دينغ لان اكتشفت الأمر عندما كانت في العلن مع جيانغ ياجي. 

تلا ذلك شجار، وقام أحدهم بتسجيل الحدث ورفعه على الإنترنت.

كانت جيانغ ياجي، بعد كل شيء،

شخصًا كان على القائمة الأكثر رواجًا منذ وقت ليس ببعيد. 

وسرعان ما تعرف عليها العديد من مستخدمي الإنترنت. 

سرعان ما اكتشف مستخدمو الإنترنت القديرون من هم لي شيزي ودينغ لان، بالإضافة إلى حقيقة أن عائلة دينغ كانت تستثمر في لي شيزي. 

وقد أثار ذلك ضجة.

وقف جميع مستخدمي الإنترنت بالإجماع إلى جانب دينغ لان وانتقدوا مدى خجل تصرفات لي شيزي و جيانغ ياجي.

واصلت فانغ جونرونغ، دون أن يتفعل شيئًا أفضل، قراءة التعليقات. 

يمكن أن يتضاعف هذا كشكل من أشكال تخفيف التوتر.

[يا رجل، أشعر بالسوء تجاه دينغ لان. البقاء في الظلام من قبل الحثالة والمتشردة طوال هذا الوقت. لديها مثل هذا المزاج جيد. لو كنت أنا، لكنت قد ضربت الحياة خارج جيانغ ياجي.]

[لم يسبق لي أن رأيت متشردة مثل جيانغ ياجي. الاستفادة من حبيبة لي شيزي الحالية كحبيبته السابقة؟ يجب أن يكون جلدها سميكًا جدًا بحيث لا يمكن حتى للرصاص اختراقه.]

[ما فعله لي شيزي كان حقيرًا أيضًا، حسنًا؟ استخدام أمواله الاحتياطية لدعم حبيبته السابقة. تقيؤ. إنه ابن لي وانغجين حقا.]

[لي شيزي رجل أعمى لعدم قدرته على تقدير فتاة لطيفة مثل دينغ لان. أنا معجب بهذه الآنسة الشابة التي عرفت متى تنسحب.]

[كلا والدا لي شيزي أثرياء جدًا، أليس كذلك؟ لا تعاني فانغ جونرونغ ولا لي وانغجين من نقص في المال. كان بإمكانه أن يذهب ويسأل أي واحد منهم. لم يكن من الضروري أن يكون حثالة ويبيع جسده، أليس كذلك؟]

[كشخص في الدائرة، أحتاج إلى الكشف عن شيء ما. يعلم الجميع في دائرتنا أن فانغ جونرونغ قد تخلت عن هذا الابن منذ وقت طويل. 

طلقت الرئيسة فانغ لي وانغجين لأنه خانها. مع خالة جيانغ ياجي ليس أقل من ذلك. صدمة، أليس كذلك؟! خمن ماذا حدث بعد ذلك؟ اختار الابن لي شيزي علاقة حب والده على والدته. حتى أنه جعل حاله جيانغ ياجي تنتقل للعيش معهم لاحقًا. لهذا السبب قالت فانغ جونرونغ إنها ليس لديها ولد. تذكروا جميعًا، فانغ جونرونغ لديه ابنتان فقط، وليس لديها ابن.]

بالنظر إلى هذا التعليق والتفكير فيه قليلاً، 

التقط فانغ جونرونغ الهاتف واتصلت بـسن مي. 

“هل نشرت شيئًا ما عبر الإنترنت؟“

وسرعان ما وصفت لها فانغ جونرونغ ما حدث. 

أعربت سن مي عن أنها لم تدخل على الإنترنت وليس لديها أي فكرة عن هذا الأمر.

هذا ما اعتقدته فانغ جونرونغ. 

أغلقت المكالمة بسرعة وتساءلت من قال ذلك. 

أيًا كان، فقد كانوا يحاولون إغلاق نعش لي شيزي و جيانغ ياجي.

بعد تعليقه، واصلت فانغ جونرونغ التفكير في من يمكن أن يكون.

كان هناك الكثير من الناس، ولم تتمكن حقًا من اكتشاف ذلك. 

بعد كل شيء، عرفت دائرتها بأكملها تقريبا عن ذلك.

آه، في الثانية التالية، أبدت إعجابها بالتعليق عن غير قصد.

كان أول ما فكرت به هو التراجع عن ذلك، ولكن بعد مزيد من التفكير، لم يكن التعليق غير صحيح. 

لقد كان على حق، فلماذا كان عليها أن تشعر بالذنب؟ إذا ألغت ذلك، فإنه يبدو متعمدا جدا. 

لقد رأت أن إبهامها على هذا التعليق يؤكد الحقيقة في البيان. 

لم يكن من الصعب تخمين أنها أيضًا ستكون في القائمة الأكثر رواجًا بعد قليل.

لماذا لا تستفيد من الدعاية الخاصة بها؟ 

من الممكن أيضًا أن تضع إعلانًا أثناء تواجدها فيه.

بالتفكير في ذلك، قامت فانغ جونرونغ بسرعة بصياغة رسالة جديدة على الويبو.

[أنا في مزاج جيد اليوم. سيتم سحب 88 شخصًا للحصول على علبة مجانية من حبوب التجميل.]

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter