‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 26

استمتعوا 

بقدر ما لم تكن لي شينيون سعيدة جدًا بوالدها، فقد كان والدها الحقيقي بعد كل شيء وكان لطيفًا معها في الماضي، إلا أن لي شينيون لم تكن تريد حقًا أن تفكر فيه بشكل سيء. 

لكنها أيضًا لم تعتقد أن والدتها ستسيء إلى والدها عمدًا، لذلك كانت مصعوقة…

لم ترغب فانغ جونرونغ في قول الكثير. 

لقد التقطت الهاتف ببساطة واتصلت بـ لي وانغجين. 

كان صوتها باردا. 

“لقد أعطيت لوحة لشينيون؟“

بدا لي وانغجين متعبًا قليلاً من الطرف الآخر. 

“نعم، ألم تكن تريد هذه اللوحة من أعمالي؟ إنه عيد ميلادها لذا اعتقدت أنني سأقدمه لها كهدية. إنها ابنتي على كل حال، وبالطبع أنا أهتم بها.”

عند سماع كلماته، بدت لي شينيون مرتاحة بعض الشيء.

أراد فانغ جونرونغ فقط أن تضحك. 

كيف كانت لديه الشجاعة ليظل يتظاهر بأنه يهتم بابنته بعد أن قام بهذه الخطوة المثيرة للاشمئزاز؟ أصبح صوتها أكثر برودة. 

“أوه؟ لا أريد أن يكون لدي أي شيء يذكرني بك في منزلي، 

لذلك أخطط لبيع اللوحة بالمزاد العلني.”

ارتفع صوت لي وانغجين قليلاً على الفور. 

“انتظري، لا يمكنك فعل ذلك! إنها هديتي إلى شينيون. 

إنه يمثل حبي لها!”

نظرت فانغ جونرونغ إلى لي شينيون وهمست إليها ان تتماشى معها.

من المؤكد أن لي شينيون كانت تثق بوالدتها أكثر من والدها. 

أخذت الهاتف من والدتها، وبدت معتذرة للغاية. 

“أنا آسفة يا أبي، ولكنني لا أريد حقاً أن أزعج أمي. 

إذا كان ذلك سيجعلها تشعر بتحسن عند بيع اللوحة بالمزاد، 

فأنا أفضل أن أفعل ذلك.”

“علاوة على ذلك، لقد أهديتها لي بالفعل. 

يجب أن أكون قادرة على اتخاذ قرار بشأن ما سأفعله به.”

نظرًا لأن لي شينيون لم تضع مكبر صوت، لم تتمكن فانغ جونرونغ من سماع ما كان يقوله لي وانغجين من الطرف الآخر، لكنها استطاعت أن ترى أن مظهر لي شينيون أصبح أكثر وأكثر قتامة. 

أخيرًا أغلقت لي شينيون الهاتف للتو.

عبست وقالت: 

“بمجرد أن قلت إنني سأبيع اللوحة بالمزاد العلني، 

أصيب أبي بالجنون. قال إنه نادم على إعطائي إياها وأراد استعادتها. 

وقال إنه سيرسل لي هدية مختلفة.”

لو لم تخبرها فانغ جونرونغ أن هناك خطأ ما في اللوحة مقدمًا، 

ربما لم تفكر لي شينيون كثيرًا في الأمر. 

لقد أكد رد فعل لي وانغجين كل شيء. 

لقد كان قلقًا بشأن تقييم اللوحة إذا تم بيعها بالمزاد العلني؛

وهذا يعني أنه كان يعلم طوال الوقت أن هناك خطأ ما في الأمر.

والدها. الهدية منه كانت مزيفة؟ كم هو مثير للسخرية والضحك!

أرادت لي شينيون البكاء. 

شعرت بالظلم الشديد. 

لم تفهم ما فعلته مما جعل والدها يكرهها ويفعل لها شيئًا كهذا. 

لقد كان كريمًا مع النساء الأخريات، إلا عندما يتعلق الأمر بابنته. 

وكان يهينها بهذه الطريقة.

شهقت. 

بدا صوتها مع دموعها المختنقة مثيرًا للشفقة للغاية. 

“لماذا يفعل أبي مثل هذا الشيء؟“

كانت فانغ جونرونغ هادئة. 

“لأن جيانغ ياجي هي ابنة حبه الجرو. حب الجرو هو الأفضل دائمًا. “

* الحب الرومانسي الذي يشعر به الشاب لشخص آخر، والذي عادة ما يختفي مع تقدم الشاب في السن

على وجه الدقة، كان لي وانغجين هو من كان معجبًا من جانب واحد بوالدة جيانغ ياجي، وانغ ساير.

وفقًا للكتاب الذي قرأته، حاول لي وانغجين ممارسة الأعمال التجارية خلال سنته الثانية في الكلية وفشل. 

لقد فقد جميع الأموال الممنوحة له من عائلته وكذلك جميع الأموال الموجودة في مدخراته الخاصة. 

لم يكن لي وانغجين الوريث الرسمي لـ عائلة لي. 

لعدم رغبته في ترك انطباع سيء لدى كبار العائلة، 

لم يطلب المساعدة من عائلته. 

إذا فعل ذلك، فسيكون ذلك بمثابة التخلي عن فرصته في أن يكون وريثهم.

خلال الفترة التي كان يعيش فيها في فقر مدقع، 

أخبرته وانغ ساير أنها شددت حزامها ووفرت بعض المال لمساعدته. 

لقد أصبحت منذ ذلك الحين ضوء القمر الأبيض. *

*ضوء القمر الأبيض معناته شخص أو شيء بعيد المنال في القلب، كان دائما محبوبا، ولكن لا يمكن لمسه

باستثناء أن وانغ سيار كان لديها حبيب بالفعل في ذلك الوقت، 

لذا رفضته. 

منذ ذلك الحين، دفن لي وانغجين علاقة الحب هذه في أعماق قلبه.

كانت لي شينيون منزعجة جدًا لدرجة أن وجهها كان أحمر. 

“لذلك كان هذا هو السبب في أنه يعامل جيانغ ياجي بشكل أفضل مما يعاملني؟“

هل كان يعتقد أن جيانغ ياجي هي ابنته أكثر منها؟

قطعت لي شينيون جميع علاقات الاب و الابنة مع لي وانغجين في الوقت المناسب. 

رفعت رأسها للأعلى لتمنع دموعها من التساقط على خديها. 

لم يكن يستحق دموعها. 

لكنها ظلت غاضبة ومنزعجة. 

غاضب جدا!

ثم تذكرت شقيقها الذي لم يقم بزيارتهم مرة واحدة منذ أن وقع في حب جيانغ ياجي. 

لم يرسل لها حتى رسالة نصية في عيد ميلادها.

لقد مات الأب والابن بالنسبة لها الآن.

لقد طمأنتها فانغ جونرونغ لفترة أطول قليلاً.

 “لا بأس. نحن لا نهتم باللوحة. دعني أستخدم هذه للحصول على المزيد من المال من والدك. سعر السوق لهذه اللوحة لا يقل عن 2 مليون يوان وما فوق.”

لم يكن أن فانغ جونرونغ كانت بحاجة إلى المال، لكنها عرفت أن لي وانغجين كان يعاني من نقص السيولة مؤخرًا – إلا إذا باع المزيد من أسهم شركته. 

سيكون هذا الشهر بلا شك بمثابة قطع لحم منه. في كل مرة رأته غير سعيد كانت تشعر بالسعادة.

وبدلاً من ذلك، يمكنها فقط أن تنشر كلمات حول هذا الحدث، 

لكنها لم ترغب في القيام بذلك. 

كانت شينيون، بعد كل شيء، ابنتها. 

عندما تحدث الآخرون عن لي وانغجين بشكل سلبي، 

لم تكن شينيون قادرًا على البقاء بعيدًا عن الأمر تمامًا. 

لقد اعتزت بابنتها ولم تستطع السماح بقطعة من القذارة أن تلتصق بها.

حدقت قليلا. 

ومع ذلك، يمكنها تشجيع الآخرين على تقدير مجموعات لي وانغجين ويفضل أن يكون لديها عدد قليل من خبراء التحف هناك للمساعدة في الكشف عنه.

***

تحدث لي وانغجين وتحدث. 

لقد أمضى الكثير من الوقت في استعادة اللوحة من لي شينيون. 

ثم كان عليه أن يمنحها مليوني يوان لأموال التسوق بمناسبة عيد ميلادها. 

لقد شعر بسوء المعاملة للغاية عندما سلم المال.

بدأ يدرك أن فانغ جونرونغ قد تغيرت كثيرًا عن الطريقة التي يتذكرها بها منذ الطلاق. 

لقد أصبحت أكثر عدوانية من ذي قبل، كما لو أنها لم تعد تحبه حقًا.

لم يكن عليه أبدًا أن يرسل تلك اللوحة بغرض توفير بعض المال. 

الآن يقفز المدخرات أكثر من قبل. 

ما جعله يشعر بالقلق أكثر هو ما إذا كانت شينيون قد لاحظت وجود خطأ ما في اللوحة.

لا ربما لا. مع مزاج شينيون السيئ، 

لو علمت بالأمر، لكانت قد أطلقت العنان عليه بالفعل.

مسح العرق عن جبهته. 

الطلاق من فانغ جونرونغ أضر به كثيرًا. 

حتى عندما حصل على قرض، 

لم يكن لديه الكثير من النقود التي يمكنه العمل بها. 

شينيون، مع جونرونغ، أصبحت أسوأ أيضًا. 

كل ما تراه الآن هو المال ولم تهتم بوالدها على الإطلاق.

جاءت مكالمة أخرى. 

وبالنظر إلى الاسم الذي يومض على الشاشة، 

التقط لي وانغجين الهاتف بسرعة. 

لقد أغلق الخط بعد خمس دقائق. 

على الرغم من أنه كان لا يزال مكتئبا إلى حد ما، إلا أنه شعر بالرضا.

كانت المكالمة من محقق خاص قام بتعيينه. 

وبعد الكثير من الوقت والجهد، تمكن أخيرًا من جمع الأدلة التي تثبت أن وانغ شياو حاول الإيقاع به. 

بمجرد إرسال هذه الأدلة، حتى لو تمكن وانغ شياو من التخلص منها، فمن المؤكد أنه لن يتمكن من التخلص من الخطاف بحريه.

آه، لقد تمكن أخيرًا من الانتقام من وانغ شياو وإخباره أنه ليس شخصًا يمكن الإساءة إليه دون أي عواقب.

كان المحقق الخاص جيدًا، لكنه كلف الكثير أيضًا. 

كلفه 2 مليون يوان أخرى. 

ولا يزال لي وانغجين بحاجة إلى توفير بعض المال للتواصل مع الآخرين وأيضًا لتغطية نفقاته اليومية.

لقد فكر في الأمر قليلاً وقرر إيقاف مصروف جيب جيانغ ياجي مؤقتًا. 

بعد كل شيء، السبب وراء استهداف وانغ شياو له هو أفعالها. 

وبمجرد أن يحصل على بعض المال في الشركة، فإنه سيعوضها عنها. 

كانت ياجي لطيفة وحنونة؛ كان متأكدًا من أنها لن تمانع.

تجعدت حواجبه – كان يحتاج فقط إلى اجتياز هذه الفترة الزمنية. 

حتى أنه بدأ يفكر أنه ربما كان هذا مجرد عام سيئ بالنسبة له. 

ربما ينبغي عليه القيام برحلة إلى المعبد أو أن يأتي أحد معلمي فنغ شوي ويتحقق من مكانه من أجل تحسين حظه.

كانت جيانغ ياجي، التي كانت لطيفة وحنونة في عيون لي وانغجين، لا تزال يقيم مع وانغ سيشيان في المستشفى في الوقت الحالي. 

كانت وانغ سيشيان قد خضعت بالفعل لأول عملية جراحية لها وتحتاج إلى البقاء في المستشفى لبضعة أيام.

لم تكن جيانغ ياجي سعيدة بعد أن أخبرها والدها بالتبني بالخبر. 

وقد أعرب عن أن كل رأس ماله سيكون مرتبطًا بشركته مؤخرًا. 

لقد كان شحيحًا ماليًا بعض الشيء واضطر إلى إيقاف مصروف جيبها مؤقتًا. 

لقد اختبرت للتو ما يعنيه إنفاق المال بجنون مثل فتاة ثرية والآن تم سرقة امتيازها منها على الفور.

وتذكرت ما سمعته عندما زارت شركة والدها بالتبني بعد ظهر ذلك اليوم.

“قال الرئيس أن يرسل تحفة السيد شو إلى الآنسة.”

“أي انسة؟“

“لي شينيون، انسة لي الحقيقية، بالطبع. سمعت أن اللوحة تبلغ قيمتها أكثر من مليون يوان. يبدوا أن المفضلة للرئيس هي ابنته الحقيقية، لي شينيون. لقد اعتقدت خطأً أنه يفضل جيانغ ياجي عليها من قبل.”

“أنت تبالغ في التفكير في هذا. جيانغ ياجي هي شيء ممتع ونكهة اليوم. بالطبع لن ترقى إلى مستوى الابنة الحقيقية.”

قال الصوت الأنثوي بسخرية:

 “مجرد أن العصفور يمكنه الهبوط على غصن شجرة لا يجعله طائر الفينيق.”

“يا فتى، أنت شخص لئيم. الم تحصل على شاي الحليب منها؟ لقد كانت تحضر لنا الشاي بالحليب بعد ظهر كل يوم في الأيام القليلة الماضية.”

“من يهتم بكوب من الشاي بالحليب بقيمة 5 إلى 6 يوانات؟ أنا لا أشربه بشكل طبيعي. عندما جاءت الآنسة للزيارة في المرة الأخيرة، أحضرت للجميع قهوة ايسينسي*. الآن هكذا يجب أن تكون الانسة الحقيقية، وليست مقتصدة مثل جيانغ ياجي.”

*قهوة ايسينسي اسم كوفي نفس ستاربكس وكذا

“هيهي. هل مازلت ستشرب الشاي بالحليب الذي ستحضره غدًا إذن؟“

“لن أشربه، ولكن لا يزال بإمكاني أن آخذه وأعطيه لمتسول في طريقي إلى المنزل. سيكون ذلك عملي الصالح في اليوم.”

حاولت جيانغ ياجي جاهدة إخراج الكلمات من رأسها، 

لكن انتهى بها الأمر بتكوين انطباع أكثر ديمومة عنها. 

لا، لقد كانوا مجرد محرضين. 

إنها لا تستطيع أن تثق بهم! لقد كانوا يغارون منها ولم يتحملوا رؤيتها سعيدة.

لقد شعرت بتقدير كبير لكيفية شغف والدها بالتبني بها. 

ومع ذلك، فقد تغير هذا الشعور بالتقدير منذ أن اكتشفت أن والدها بالتبني قد أعطى مثل هذه اللوحة الباهظة الثمن إلى لي شينيون. 

كان والدها بالتبني يعتز دائمًا بمجموعته ولم يكن يتخلى عنها عادة. 

ولم تتلق أي شيء بنفسها.

والآن بعد أن نفد مال والدها بالتبني، 

فإنه يفضل إيقاف مصروف جيبها بدلاً من إعطائها إحدى مجموعته. 

ربما لم يهتم بها بقدر ما قال إنه يفعل.

كما يقول المثل، فإن الانتقال من نمط حياة ثري إلى نمط حياة مقتصد هو أمر صعب دائمًا. 

كانت جيانغ ياجي تخرج مع صديقاتها كثيرًا مؤخرًا واشترت العديد من الملابس والأحذية الفاخرة للتأكيد على مكانتها كأنسة عائلة لي. 

وقد أدى ذلك إلى عدم بقاء الكثير من المال تحت تصرفها.

لقد خططت لأخذ زميلتها في الغرفة إلى مطعم 5 نجوم في غضون يومين. 

اعتقدت أن والدها بالتبني كان سيعطيها المزيد من مصروف الجيب حتى لا تحرج نفسها أمام الآخرين.

كما لو أن يديها لها عقول خاصة بها، 

كتبت لي شينيون في مربع البحث بالمتصفح.

على الفور ظهر مقال عنها – تقف لي شينيون في مأدبة عيد ميلادها بفستان مزين بعدد لا يحصى من الماس، وتبدو فخورة مثل الأميرة. 

قرات المقال بسرعة. 

لقد تحدثت كثيرًا عن وليمة عيد الميلاد؛ 

حتى أنهم استأجروا عددًا من المغنين المشهورين لأداء هناك. 

لم يكن بوسعها إلا أن تتخيل تكلفة المأدبة؛ 

ومن ناحية أخرى، تم أخذ مصروفها منها.

كانت جميع المناقشات تدور حول مدى حسد الآخرين لـ لي شينيون. 

لقد أصبحت مثالية للجميع.

أخذت جيانغ ياجي نفسًا عميقًا وأغلق صفحة الويب. 

كلما قرأت أكثر، أصبحت غير سعيدة أكثر. 

ولم يكن ذلك فقط بسبب لي شينيون. 

حتى تشونغ يي بدت متزنة وأنيقة في الصورة.

أول شيء أولاً، 

أنها بحاجة إلى معرفة كيفية الحصول على بعض النقود لنفسها. 

عرف الجميع أنها أصبحت ابنة لي وانغجين بالتبني. 

كانت بحاجة للعب الدور عندما بدأت المدرسة مرة أخرى. 

إذا لم تفعل ذلك، فإن الكثيرين سيتحدثون عنها من وراء ظهرها. 

والأهم من ذلك أنها لم تستطع السماح لـ تشونغ يي بالتفوق عليها.

لم يكن بوسعها بيع ملابسها أو أحذيتها؛ 

ستحتاج إلى هؤلاء لوضع المقدمة.

ثم برز شيء في ذهنها، وأضاءت عيناها فجأة.

صحيح. 

أهدتها فانغ جونرونغ لوحة من شيو فانغوينغ في أول لقاء لهما. 

إذا كانت ستبيع اللوحة، فإن الأموال التي حصلت عليها منها يمكن أن تكفيها لبضعة أشهر على الأقل. 

بحلول ذلك الوقت، سيتم تحرير أموال والدها بالتبني وستحصل على مصروف جيبها مرة أخرى.

أعادت هذه الفكرة الابتسامة إلى وجهها القلق.

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter