‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 23

استمتعوا 

كان لي وانغجين يتناول الغداء مع مدير تنفيذي آخر. 

وكانا يناقشان المشاريع التي ستعمل عليها الشركتان معًا خلال الفترة المتبقية من العام.

عندما انتهوا من المناقشة في الغالب، تمكن لي وانغجين أخيرًا من رفع حاجبيه – لقد حدثت الكثير من الأشياء الفظيعة مؤخرًا والآن أخيرًا أصبح لديه شيء جيد يتطلع إليه. 

إذا تمكنوا من إبرام هذه الصفقة، 

فسيكون قادرًا على الحصول على مبلغ كبير من المال. 

لقد سئم من الحياة بميزانية ضئيلة.

ابتسم الرئيس تشانغ،

الذي كان أكبر من لي وانغجين بخمس سنوات، وقال:

 “تم افتتاح نادٍ جديد مؤخرًا. دعنا نذهب للتحقق من ذلك.”

غمز لـلي وانغجين.

 “لم يعد لديك أي شخص يخبرك بما يمكنك أو لا يمكنك فعله بعد الآن. من الأفضل أن تذهب لتستمتع بوقتك، أليس كذلك؟“

ظهرت نظرة عابرة من الإحراج على وجه لي وانغجين. 

لم يكن تغيير هيكل ملكية الأسهم بالأمر الهين،

لذلك كان كل شخص تقريبًا في دائرته على علم بطلاقه. 

نظرًا لأن فانغ جونرونغ كان لديها ادله عليه،

لم يجرؤ لي وانغجين على خلق صورة لنفسه كزوج عظيم.

لقد قال فقط أن هناك اختلافات لا يمكن التوفيق بينها.

مسح حلقه وقال: 

“حسنًا. دعنا نذهب ونلقي نظرة بعد ذلك.”

في الماضي، كان قلقًا بشأن فانغ جونرونغ، لذلك لم يفعل أبدًا أكثر من الشرب ومشاهدة العرض عندما زار النوادي ولا شيء غير ذلك. 

لم يكن ذلك سهلا. 

الآن يمكنه أخيرًا الاستمتاع بنفسه تمامًا.

ومع ذلك، بمجرد وقوفه، جاءت مكالمة. 

ظهر اسم جيانغ ياجي دون توقف على الشاشة. 

لو كان أي شخص آخر، لما التقطه لي وانغجين.

لكن جيانغ ياجي لم تكن اي شخص.

هل تعرضت للتنمر من قبل شينيون؟

كان هذا أول ما فكر فيه عندما رد على المكالمة بسرعة.

“ماذا؟ أصيبت سيشيان؟ ماذا حدث؟” 

ارتفع حجم صوته بشكل لا يمكن السيطرة عليه. 

لم يخفض صوته مرة أخرى إلا عندما لاحظ الجميع من حوله والتفت لينظروا إليه. 

قال مطمئنًا جيانغ ياجي على الطرف الآخر من المكالمة: 

“لا تبكي. سأكون هناك.”

بعد أن أغلق الهاتف، ألقى على الرئيس تشانغ نظرة اعتذارية وقال: 

“أنا آسف. جاء شيء ما. سأنضم إليك في المرة القادمة.”

ثم أضاف:

 “على حسابي في المرة القادمة!”

ولوح الرئيس تشانغ بيده. 

“هذه ليست مشكلة.” 

حينها لم يستطع إلا أن يشعر بالفضول. 

“لقد حدث شيء لحبيبتك الصغيرة.”

تجمدت نظرة لي وانغجين، وبدا محرجًا. 

“لا، لا يوجد شيء من هذا القبيل. ليس لدي حبيبة.”

“الجميع يعرف عن ذلك. قال الرئيس تشانغ: 

“لقد طلقت زوجتك السابقة من أجل ذلك وانغ سيشيان.”

“أنت تعلم أن وانغ سيشيان لم تعد صغيرة بعد الآن. 

وهي تبدو جيدة. نوعا ما عادية إذا سألتني. 

لم يكن الأمر يستحق أن تطلق زوجتك الرائعة من أجلها.” 

ما لم يرغب الرئيس تشانغ في إخباره به هو أن الجميع اعتقدوا أنه فقد عقله بسبب القيام بذلك.

“حتى جسدها عادي في الفيديو.

ليس الأمر كما لو أن لديها صدرًا كبيرًا أو موخره كبيرة.”

كاد لي وانغجين أن يسعل من فمه الدم الأسود. 

اهتزت يده. 

“من قال لك ذلك؟ هل كانت فانغ جونرونغ؟“

كيف تجرؤ على فعل ذلك؟ 

لقد أعطاها الكثير عندما يتعلق الأمر بتقسيم أصولهم. 

وكانت قد وعدته بأنها لن تعرض الفيديو لأي شخص آخر. 

ولهذا السبب كان قادرًا على إخبار الآخرين أنهم انقسموا بسبب اختلافات لا يمكن التوفيق بينها. 

والآن، اختفت كل السمعة التي بناها على مر السنين.

بالتفكير في كل الأشخاص الذين كانوا يتحدثون عنه من وراء ظهره، أصبح عقل لي وانغجين فارغًا وبدأ يتعرق.

هز الرئيس تشانغ رأسه. 

“لا، لم تكن هي. زوجتك السابقة هي حقا شخص جيد.

ولم تقل كلمة سيئة عنك أبدًا. أوه، سمعت ذلك من سن مي. “

لقد رأى أن لي وانغجين لم يكن يبدو بحالة جيدة جدًا وأنه بدا وكأنه قد يفقد وعيه في أي لحظة. 

لعدم رغبته في تحمل اللوم، أخبر لي وانغجين بكل ما يعرفه. 

لقد سمع الجميع في دائرتهم عن هذا الأمر بالفعل، 

ولهذا السبب افترض أن لي وانغجين كان على علم بالأمر أيضًا.

“حتى أن سن مي قالت إنها هي التي أعطت الفيديو لزوجتك السابقة. ولم يعرف أحد كيف حصلت عليها في المقام الأول.”

كان وجه لي وانغجين ملتويًا. 

لو كانت سن مي أمامه الآن، فمن المؤكد أنه سيقفز ويضربها. 

لم يكن لديه أي احترام لسن مي. 

لقد كانت ضيقة الأفق ومحرضة. 

لم يعتقد أبدًا أنها ستكون هي التي دمرته.

لو كان يعلم، لما أساء إليها في المقام الأول

كان هناك الكثير من الأشياء الصغيرة التي حدثت مؤخرًا والتي استحوذت على كل اهتمامه، ولهذا السبب لم يكن لديه أي فكرة عن هذا على الإطلاق. 

في ظل الظروف العادية، لم يكن الكثير من الناس ليقولوا ذلك بصوت عالٍ أمامه مثلما فعل الرئيس تشانغ للتو.

عندما وصل إلى المستشفى، كان لي وانغجين لا يزال في حالة ذهول ويركز على التفكير في كيفية إنقاذ سمعته. 

لقد أذهل من تلك الأفكار عندما رأى وجه وانغ سيشيان الذي تم تدميره الآن بواسطة حمض قوي.

كان وجهها شرسًا مثل وجه الوحش الذي كان يلوح بمخالبه ويكشر عن أنيابه. 

لقد أحرقت تلك الصورة في دماغه.

سرعان ما نظر بعيدًا ولم يعد بإمكانه النظر إلى وانغ سيشيان، التي كانت لا تزال فاقدة للوعي، بعد الآن. 

سأل جيانغ ياجي بصوت منخفض،

 “ماذا حدث لخالتك؟ لماذا يقوم شخص ما برشها بالحمض دون سبب؟“

كانت جيانغ ياجي تبكي منذ فترة. 

وهي تبكي، روت له الحادث الذي وقع في مرآب السيارات. 

نظرت إلى لي وانغجين من خلال عينيها الدامعتين، وقالت: 

“أبي، خالتي كانت بعيدة عن هذا البلد منذ عشرات السنين. 

ولماذا يحدث لها هذا بعد عودتها مباشرة؟“

“هل كان هناك من يستهدفنا عمدا؟ لكننا كنا دائمًا لطيفين جدًا مع أي شخص ولم نصنع أي أعداء أبدًا.”

قالت كما لو أنها فكرت في شيء ما.

 “ما لم تكن أمي… لا، هذا لا يمكن أن يكون. أنا على ثقة بأنها ليست من هذا النوع من الأشخاص.” 

حاولت جيانغ ياجي على الفور إنقاذ نفسها. 

إلا أن نظرتها لم تعكس ما قالته. 

كان من الواضح أنها كانت متشككة في فانغ جونرونغ.

كان لي وانغجين يعرف جيدًا في ذهنه. 

هز رأسه. 

“لن تكون جونرونغ. إنها فخورة ولن تفعل مثل هذا الشيء أبدًا. 

إنها لن تنحدر إلى هذا المستوى المنخفض.”

فهو، بعد كل شيء، يعرف زوجته السابقة جيدًا. 

لقد اشتبه في أن الشخص الذي رش وانغ سيشيان بالحمض هو نفس الشخص الذي تسبب له في المتاعب مؤخرًا. 

فكرة وجود شخص يختبئ في الظلام ويحاول إيذائه جعلت شعره يقف.

بقي لي وانغجين قليلاً في المستشفى. 

ووفقا للطبيب، فإن إصابة وانغ سيشيان لم تكن مهددة للحياة. 

لكن الأضرار التي لحقت بجلدها وصلت إلى 5% وكانت عميقة نسبيا. 

حتى بعد إجراء بعض العمليات الجراحية، لم تتعافى بنسبة 100% وكان الضرر الذي لحق بمظهرها أمرًا لا مفر منه.

بالتفكير في الشكل الذي بدا عليه الوجه الذي كان يشبه وانغ سيار بعد الحادث، شعر لي وانغجين أنه كان مثل الحشرات التي تزحف في جميع أنحاء زهرة جميلة. 

كانت معدته مضطربة وكان مزاجه سيئًا. 

يمكنه فقط أن يطلب من الطبيب أن يفعل كل ما في وسعه لعلاج وانغ سيشيان، بغض النظر عن التكلفة.

بعد فترة من الوقت، استيقظت وانغ سيشيان أخيرًا وبكت عندما رأت مظهرها في المرآة.

أمسكت بيد لي وانغجين، ولم تعد قادرة على الاحتفاظ بحنانها المعتاد. 

صرخت بأعلى رئتيها، وقالت: 

“وانغجين، ساعدني! لا أريد أن أعيش مع هذا المظهر!”

وجهها التالف جعل معدة لي وانغجين تتقلب. 

نظر بعيدًا وحاول تحرير يده من قبضتها. 

“لقد طلبت من الطبيب ترتيب العمليات الجراحية لك بالفعل.”

لم تفلت نظرة الاشمئزاز من وانغ سيشيان. 

وكانت قريبة من الانهيار. 

الشيء الوحيد الذي كان عليها الاعتماد عليه هو تشابهها مع أختها. 

ولكن الآن تم تدمير كل ذلك. 

لقد خططت لملامسة لي وانغجين بحنانها حتى تتمكن يومًا ما من أن تصبح زوجة الرئيس التنفيذي لشركة أيرون. 

الآن انتهى كل شيء!

كان موقف لي وانغجين هو القشة التي قسمت ظهرالبعير. 

“هل كانت فانغ جونرونغ؟ كيف يمكنها أن تفعل ذلك بي؟ لقد كان ذلك قاسياً جداً منها!”

بعد كل شيء، كانت وانغ سيشيان مرتبطة بـجيانغ ياجي.

تنهد لي وانغجين وقال: 

“لا، لا أعتقد أنها كانت جونرونغ. لماذا لا تحصلي على قسط من الراحة أولا؟ أعدك بأنني سأكتشف من هو الجاني.”

لم يكن يفعل ذلك من أجلها فحسب، بل من أجل نفسه أيضًا. 

اليوم، كانت وانغ سيشيان هي من تعرض للرش بالحامض،

ويمكن أن يكون هو في يوم آخر. 

لكن كلمات وانغ سيشيان أعطته فكرة.

“دعيني أذهب للتحدث مع جونرونغ أولاً.”

على الرغم من أن فانغ جونرونغ قد لا تكون الشخص الذي يقف وراء هذا، ولكن إذا تحدث معها بلطف، فقد تعرض عليه مساعدته في النظر في هذا الأمر. 

لم يعجبه ذلك، لكن يجب أن يعترف بأنه بحاجة إلى شبكة معلومات فانغ جونرونغ للنظر في هذا الأمر.

عند النظر إلى لي وانغجين واقفًا أمامها، اندهشت فانغ جونرونغ. 

ما الذي جعله يعتقد أنه من المقبول أن يأتي إليها لذلك؟

“… أصيبت سيشيان بجروح بالغة. قال الطبيب أن وجهها مدمر.”

قال لي وانغجين بطريقة أكثر اهتمامًا: 

“إذا خرجت الكلمات، فسيعتقد الكثيرون أنك الشخص الذي كان وراء ذلك. على الرغم من أننا مطلقون بالفعل، إلا أن علاقتنا كانت ودية. مازلت أعتبرك صديقة، لذلك أكره أن أرى الآخرين ينشرون شائعات كاذبة عنك. إذن مارائك إذا حققنا في هذا معًا؟“

كادت فانغ جونرونغ أن تنفجر من الضحك.

 “لست بحاجة إلى استدراجي. ومن يجرؤ على نشر شائعات غير صحيحة عني سيتلقى رسائل من المحامي الخاص بي.”

لقد خطرت فكرة انتقام وانغ شياو في ذهن فانغ جونرونغ في الماضي، لكنها لم تتوقع أن يلجأ إلى الحمض القوي على الفور. 

وهذه المرة، كانت وانغ سيشيان هي الضحية بدلاً من جيانغ ياجي.

بالنظر إلى حياتها السابقة، بعد أن بدأت جيانغ ياجي في مواعدة ابنها لحم الخنزير المشوي، واصلت صداقتها الجيدة مع إمبراطور الفيلم. 

وقد أثار ذلك غضب العديد من معجبيه وأدى في النهاية إلى قيام أحدهم بمحاولة رش الحمض عليها. 

باستثناء تلك المرة، كانت شينيون هي التي انتهى بها الأمر لتصبح الضحية.

نظرًا لأن تلك الفتاة كانت من معارف شينيون، فقد وقف الجميع إلى جانب جيانغ ياجي وأعربوا عن أن شينيون تستحق ذلك لأنها فشلت في اختيار الأصدقاء بعناية. 

وقف الجميع إلى جانب جيانغ ياجي الباكية. 

على حد تعبيرهم، كل ما خسرته شينيون هو مظهرها،

لكن إصابة جيانغ ياجي كانت في قلبها.

الآن بعد أن أصبحت وانغ سيشيان الضحية بدلاً من ذلك، 

شعرت بتحسن إلى حد ما.

كان لي وانغجين لا يزال يعمل على محاولة إقناعها. 

“حسنًا، أنت لا تريدين الإساءة للجميع. سيكون ذلك سيئًا لسمعتك.”

“لماذا أحتاج إلى سمعة طيبة مع هؤلاء الناس؟“

سألت فانغ جونرونغ بلا مبالاة.

نظرًا لعدم اهتمامها بما كان يقوله، اختفت ثقة لي وانغجين الأصلية عندما جاء إليها. 

لجأ إلى علم النفس العكسي.

 “هل أنت مترددة في مساعدتي في هذا لأنك أنت من فعل ذلك؟” 

ثم تذكر فجأة مسألة أخرى. 

“كيف حصل سن مي على مقطع الفيديو هذا؟ هل حصلت عليه منك؟“

“كيف أعرف كيف حصلت سن مي على الفيديو؟ أنا وهي لسنا قريبين الى هذا الحد. لكنني مدينة لها بواحدة في هذا الشأن. 

لولاها، لكنت لا أزال مخدوعه بك حتى يومنا هذا.”

كان لي وانغجين خاليًا من الأفكار. 

لقد كان غاضبًا جدًا لدرجة أنه قبض قبضتيه، 

لكن لم يكن هناك ما يمكنه فعله بشأن فانغ جونرونغ.

انحنت شفاه فانغ جونرونغ بسخرية. 

“اعتقدت أنك أتيت للبحث عني بسبب عيد ميلاد شينيون الذي سيكون بعد يومين. يبدو أنك قد نسيت الأمر تمامًا بالفعل. نظرًا لأنك لا تهتم بـ شينيون، فأنا لا أريد أن تحضر أنت أو ابنك في مأدبة عيد ميلادها أيضًا.”

وجود الاثنين هناك لن يؤدي إلا إلى إزعاج شينيون.

كان لي وانغجين على وشك أن يقول شيئًا آخر، 

لكن فانغ جونرونغ قاطعه. 

“إذا ابتعدت أنت ولي شيزي عن مأدبة عيد الميلاد،

فقد أتمكن من توجيهكما في الاتجاه الصحيح.”

تردد لي وانغجين لبعض الوقت ثم اتخذ قراره أخيرًا. 

“حسنا اخبريني.”

ضحكت فانغ جونرونغ. 

متأكدة بما فيه الكفاية. 

ابنته لم تكن تعني له شيئا

أصبحت نظرتها باردة وقالت: 

“يمكنك البدء بالنظر إلى وانغ شياو. لقد بحثت في الحادثة عندما تم رشك بالبراز وهذا ما قادني إليه في النهاية.”

ومضت لتقدم له مقدمة موجزة عن وانغ شياو. 

الحقيقة هي أنه حتى لو لم يحضر لي وانغجين،

لكانت قد وجدت طريقة لإيصال هذا الدليل إليه على أي حال. 

لم تكن تريد بالضبط أن ترى وانغ شياو يفلت من العقاب أيضًا؛

من الأفضل السماح لهما بالتخلص من بعضهما البعض.

كان لي وانغجين مذهولًا. 

“وانغ شياو؟ ماذا فعلت له من قبل؟“

لقد التقى وانغ شياو ربما مرة واحدة على الأكثر. 

وكان ودودًا معه عندما التقيا.

“عليك أن تسأل ياجي. لقد فعلت ابنتك العزيزة شيئًا فظيعًا له.”

“هذا مستحيل!” 

لقد فاجأ لي وانغجين.

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter