‏Rebirth of the Evil Mother-In-Law - 109- يمكنك فقط إخباري. إذا لم يعد أبي في الجوار؟"

استمتعوا 

بمجرد انتهاء توقيع العقد، ذهبت المجموعة أولاً مع تشين مينغ تشو للبحث عن والدها. 

حسنًا، بالحافلة بالطبع.

كان أبعد مكان زارته تشين مينغ تشو قبل اليوم بلدة صغيرة بجوار مسقط رأسها. 

كانت هذه هي المرة الأولى التي تزور فيها مدينة كبيرة وبدا أنها غير مرتاحة للغاية. 

كانت تحمل حقيبة ظهر معها وبداخلها بعض الملابس. 

ثم كانت هناك الجرة التي كانت تحملها معها.

كانت لي شينيون تشعر بالفضول بشأنها لبعض الوقت الآن. 

أخيرًا لم تستطع إلا أن تسأل، 

“ما الذي يوجد داخل الجرة؟“

“خضروات مخللة. لقد صنعتها بنفسي وأحبها والدي وكان يأخذ معه القليل من الجرار المملوءة كل عام يعود فيه. قال إنه طعمه مثل المنزل.”

شعرت لي شينيون أنه بغض النظر عن مدى حب المرء للخضروات المخللة، فلن يتمكن من تناول الكثير منها. 

بغض النظر عن مدى حب المرء لشيء ما، فسيظل المرء يتعب من تناول الكثير منه. 

ومع ذلك، لم تعد هي نفسها القديمة التي كانت تصرخ بكل ما يدور في ذهنها. 

بطبيعة الحال، لم تكن لتقول شيئًا مؤذيًا. 

في الواقع، كانت تتماشى معها، 

“هذا صحيح. أنا دائمًا أفتقدت الطبخ في المنزل بعد السفر لبضعة أيام.”

ألقت فانغ جونرونغ نظرة على ابنتها وكانت هناك ابتسامة طفيفة عليها.

لم يكن هذا وقت الذروة للتنقل لذا لم تكن الحافلة مزدحمة. 

تمكن الجميع من الحصول على مقعدهم الخاص. 

مع تشغيل مكيف الهواء أيضًا، لم تصاب فانغ جونرونغ بدوار الحركة.

من ناحية أخرى، كانت فانغ تيان مشغولة بتحميل المقابلة على حسابها منذ أن ركبت الحافلة وكانت تحدق في هاتفها المحمول طوال الوقت. 

لم يكن امتداد الطريق دائمًا متساويًا وكان متعرجًا إلى حد ما. 

بدأت تشعر بالدوار بعد فترة وجيزة.

“هل لديك أي حبوب لدوار الحركة، عمتي؟” 

كان وجهها الصغير شاحبًا والفتاة النشطة قبل ساعة فقط لم تعد كذلك. 

اخفضت عينيها، مما جعلها تبدو مثيرة للشفقة قليلاً.

“ماذا عن تجربة بعض الفواكه المجففة أولاً؟ لقد تناولتها بنفسي،” 

قالت فانغ جونرونغ.

فتحت حقيبتها وأخرجت كيسًا من الخوخ المجفف. 

كانت مصنوعة من الخوخ من بُعدها. 

كانت لها خصائص غامضة ويجب أن تجعل فانغ تيان تشعر بتحسن بعد تناولها. 

لم تكن فانغ جونرونغ قادرة على إحضار الفواكه معها عندما سافروا ولا يمكنها فقط إخراجها من البعد والادعاء بأنها اشترتها، لذلك حولتها فقط إلى فواكه مجففة. 

كانت أكثر قابلية للحمل بهذه الطريقة.

أخذت فانغ تيان قضمة وأضاءت عيناها.

“هذا لذيذ! احببتهم! فكرة رائعة، عمتي!”

ابتسمت فانغ جونرونغ. 

أنتج البعد فواكه جيدة.

لم يكن هناك الكثير من الفاكهة في كل كيس، ربما حوالي 50 جرامًا أو نحو ذلك. 

أنهت فانغ تيان ذلك في وقت قصير ونظرت إلى فانغ جونرونغ بعينيها الجرو الصافيتين. 

قالت لغة جسدها أنها تريد المزيد.

تذكرت فانغ جونرونغ أن ابنة أخيها هذه كانت في الخارج معظم الوقت في العام الماضي ولم تتناول فاكهة من بُعدها من قبل.

“لدي المزيد داخل حقيبة ملابسي ولكن هذا كل ما لدي معي. 

ها هي، تناولها جميعًا.” 

بالتأكيد لن تتمكن من فتح حقيبتها في الحافلة.

أخرجت واحدة لفانغ تيان وأعطت واحدة لكل من لي شينيون وتشن مينغ تشو. 

لم يكن لديها أي منها. 

كانت تفضل الفاكهة الطازجة كثيرًا على المجففة. 

من الصعب الانتقال من الثراء إلى الفقر. 

أصبحت أكثر وأكثر انتقائية في هذا المجال.

كان لدى تشن مينغ تشو قطعة من الفاكهة المجففة في فمها وتقدر الطعم الحلو والحامض في فمها. 

كانت هذه هي المرة الأولى التي تتناول فيها فاكهة مجففة لذيذة بهذا الشكل. 

تذكرت عندما كانت في الخامسة من عمرها فقط وتوفيت والدتها. 

هرع والدها للعودة وكانت تبكي بلا توقف. 

أخبرها الكثيرون حينها أنها لا تملك أي شيء وأنها مسألة وقت قبل أن يتخلى عنها والدها أيضًا. 

كان والدها يحملها، ثم فتح علبة من الفاكهة المجففة التي أحضرها لها خصيصًا وأعطاها بعضًا منها، مما عزاها.

كانت الفاكهة المجففة ذات مذاق حلو وحامض مع رائحة الفاكهة. 

كانت هذه هي المرة الأولى التي تتناول فيها الفاكهة المجففة وكانت مذهولة للغاية لدرجة أنها نسيت البكاء. 

منذ تلك اللحظة، كان والدها يحضر لها دائمًا الوجبات الخفيفة كلما عاد إلى المنزل ويطلب منها إخفائها لاحقًا. 

كانت هناك شوكولاتة ورقائق البطاطس والمصاصات. 

كانت لديها العديد من أنواع الوجبات الخفيفة المختلفة التي أحضرها، لكن الفاكهة المجففة كانت الأكثر تميزًا بينهم جميعًا.

على الرغم من أن والدها كان يقضي معظم الوقت في العمل بعيدًا عن المنزل، إلا أنه كان يرسل لها هدايا عيد ميلاد كل عام. 

أخبرها أن تدرس بجد وطمأنها بأنه سيعمل بجد وسيحضرها معه يومًا ما حتى تتمكن من رؤية العالم الخارجي.

تذكرت وجه والدها القاتم والصادق واحمرت عينيها. 

لم تكن تريد أن يلاحظ الآخرون أنها كانت تبكي،

لذا اخفضت رأسها ومسحت دموعها بسرعة.

لم تنهي تشين مينغ تشو كيسها من الفواكه المجففة. 

وضعته بعيدًا بعناية بعد بضع قضمات. 

لا ينبغي إنهاء الأشياء اللذيذة بهذه الطريقة في جلسة واحدة. 

ستوفر بعضًا منها لابنة عمها. 

لم تكن عائلة عمها رائعة معها تمامًا،

ولكن بعد وفاة والدتها، قاموا بتربيتها حتى الآن. 

كانت ممتنة للغاية، وكلما حصلت على أي شيء جيد،

كانت تفكر دائمًا في توفير بعض منها لابنة عمها.

بالاستدارة والنظر من النافذة، لم تر سوى المباني الشاهقة في الكتب وعلى شاشة التلفزيون في منزل جارهم. 

كانت السيارات تأتي وتذهب في الشوارع وكانت الشمس تضرب أجسادهم. 

بدا الأمر وكأن هناك رائحة بنزين في الريح.

إذن هذه هي المدينة التي عاش فيها والدها؟ بدت جميلة جدًا.

لم ترمش حتى، خوفًا من أن تفوت حتى القليل من المناظر الطبيعية.

***

كانت الساعة قد وصلت بالفعل إلى وجهتها بعد الانتقال عدة مرات. 

نظرًا لأنه كان وقت الصيف، كان الجو لا يزال مشرقًا بالخارج،

خاصة عندما كان الطقس لطيفًا اليوم.

كانت السماء مغطاة بسحب حمراء مشتعلة وبدا المكان خلابًا للغاية.

كان الموقع بعيدًا بعض الشيء عن المسار المطروق، وبعد الاستفسار من السكان المحليين وإرشادهم إلى الموقع من قبل شخص لطيف، وصلوا أخيرًا إلى سكن الموظفين.

بدا السكن وكأنه يبلغ ارتفاعه ثلاثة طوابق من الخارج وكان المبنى الأصفر القديم يظهر عمره. 

حتى أن هناك كتابات أطفال على الجدران على الجانب والطحالب في الزوايا. 

كانت هناك ملابس بجميع الأحجام معلقة في الرواق وكان المكان مليئًا بنكهة الحياة الغنية. 

كان العديد من السكان يجمعون ملابسهم من الممر.

وقفت فانغ جونرونغ في الطابق السفلي لبعض الوقت وسألت تشين مينغ تشو، 

“هل يجب أن نصعد إلى الطابق العلوي؟“

تذكرت رقم غرفة والدها. كانت الغرفة 304.

استجمعت تشين مينغ تشو شتات نفسها ونظرت إلى الطابق الثالث. 

شددت ذراعيها حول الجرة وكانت متوترة بشكل واضح.

ربما لأنها لم تكن وحيدة، وبقدر ما كانت تشين مينغ تشو متوترة، فقد صعدت إلى الطابق العلوي. 

لم يكن هناك أمان في هذا المبنى. 

من الواضح أنهم لم يكونوا مقيمين هناك ولكن لم يقل أحد شيئًا عن ذلك.

سارت المجموعة إلى الطابق الثالث ووجدت الغرفة 304 من اللافتات.

لاحظت فانغ جونرونغ أن الملابس المعلقة خارج الغرفة 304 كانت تخص عائلة مكونة من ثلاثة أفراد. 

كانت هناك ملابس للرجال وملابس للنساء وملابس للأطفال.

لاحظت لي شينيون ذلك أيضًا وانخفض وجهها. 

بسبب لي وانغجين، كانت أكثر حساسية في هذا المجال من معظم الناس. 

شعرت بالظلم تجاه تشين مينغ تشو. 

بعد الوقت الذي قضوه معًا، كانت مغرمة جدًا بتشين مينغ تشو.

تنفست تشين مينغ تشو بعمق. 

تشكلت يداها في قبضتين، وطرقت على الباب. 

كان هذا بابًا معدنيًا وأحدث صوتًا عاليًا من الطرق.

“من الطارق؟“

كان صوت رجل، وبعد قليل فتح الرجل الباب وظهر رجل ذو وجه مربع عند الباب. 

نظر إليهم باستغراب وسأل، “من تبحثون عنه؟” بجانبه وقفت امرأة ممتلئة الجسم قليلاً.

تنهدت تشين مينغ تشو على الفور. “أنا أبحث عن والدي.”

استنتجت فانغ جونرونغ من رد فعلها أن هذا الرجل ليس والدها. 

فهل انتقل تشين جينشينغ؟

“من هو والدك؟ هل أتيت إلى الباب الخطأ؟ أنا أعرف الجميع في هذا المبنى. أعطني اسمه. دعني أسأل لأجلك.”

كان من الواضح أنه رجل ودود.

قالت تشين مينغ تشو، وهي تنطق بكل حرف: 

“اسم والدي هو تشين جينشينغ. ألم يعش هنا من قبل؟ لقد أرسل لي رسائل بريدية من قبل وكان هذا عنوان المرسل.”

تصلب الرجل ذو الوجه المربع قليلاً بشكل واضح. 

“أوه، إذن أنت ابنة جينشينغ.”

“جينشينغ، أتذكر أنه…”

كانت زوجته قد بدأت للتو في الحديث عندما قاطعها الرجل، 

“لقد انتقل ولم يعد يعيش هنا. لقد انتقل منذ فترة.” 

فرك وجهه، وكانت هناك نظرة غريبة عليه. 

توقفت زوجته في منتصف جملتها.

“أين هو الآن إذن؟“

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter