Please Be Patient, Grand Duke - 89
(الوداع الأخير)
.
.
.
أحدق في الجدار الجليدي خلف الغابة المورقة من الزهور والثلج والمساحات الخضراء ، أطلق رجل دخانًا طويلاً.
كان ايان في هذه الحالة منذ عودته من الإمبراطورية. شعر بالدوار إلى حد ما وبدا أنه يفكر في شيء ما. بعد إلقاء نظرة جادة على وجهه ، لم يستطع سكرتيره التحدث معه.
اقترب السكرتير من إيان ، وقام بتنظيف حلقه ومدّ رسالتين موضوعتين على صينية فضية.
“إنها من الإمبراطورية. يبدو أن المرء موجه لضيف جلالته.”
قارن إيان الأختام المختومة على الحرفين.
واحد لديه شعار من القصر الإمبراطوري. آخر لديه شعار بيت فالي. اسم “كاميليا” مكتوب أمام الحرف.
“هل هذا كل ما أرسلته كاميليا؟”
“نعم ، جلالتك.”
“ما الذي أتيت من أجله؟”
بدلاً من إعطائه إجابة ، يشير السكرتير إلى رسالة من الأمير ويد. فرك إيان السيجارة في شفتيه ، وامسك شعره بانفعال.
لقد مر بالفعل 15 يومًا منذ عودته من الإمبراطورية. وفي النهاية ، لم ترافقه كاميليا.
يعرف ايان جيدًا أن مشاعره الصادقة لا تصل إلى كاميليا. لذلك قام بمثل هذه الخطوة الجبانة ، لكنه لم يندم. ومع ذلك ، رفضت كاميليا حتى ذلك.
كان ايان متأكدة من أن إيهار قد أوقفها. لأن كاميليا كانت ستحاول أن تتبعه على الفور.
في ذلك الوقت ، عندما تسلل إيان إلى اللوفر متخفيًا لإخراج لورا ، كانت الكلمة الوحيدة التي جعلت المرأة المتمردة سهلة الانقياد هي “كاميليا”. عند سماع أن طفلتها كانت في غايور ، أمسكت المرأة بيد إيان دون تردد.
بدت المرأة بشكل رهيب مثل كاميليا. لكن بالطبع ، هناك آثار في وجه المرأة للشيخوخة والتاريخ المضطرب ، ومع ذلك لم يكن جمالها مخفيًا.
يمكن أن يرى ايان الآن سبب جنون ماركيز فالي وزوجته.
“هل قرأتها؟”
“نعم ، إنها مجرد رسالة تحية بسيطة.”
“أي شيء عني؟”
“هناك ، ولكن…”
“هل تقول أنه لا يوجد شيء تقريبًا ؟!”
لم ينتظر إيان السكرتير عندما طمس نهاية كلامه وفصله. كان يمسح ببطء بإبهامه على اسم كاميليا المكتوب على الرسالة. ضحك إيان من فكرة أنه حتى خط اليد كان مثل ليا.
مع الرسالة في متناول اليد ، غادر إيان الغرفة. في الأيام القليلة الماضية ، بينما كان مشروع الترميم يسير على ما يرام بعد الحرب ، كانت الحديقة أيضًا في حالة من الفوضى لأن الدوق الأكبر كان يخطط لتوسيعها.
وبينما مر إيان بالحديقة المليئة بجميع أنواع المواد ودخل الملحق حيث يقيم ضيوفه ، رحبت به ضحكات الأطفال.
“أنا أكون محاطًا مرة أخرى اليوم.”
تحت العريشة المضاءة بنور الشمس ، كان الأطفال ولورا يضحكون بينما أيديهم في بطونهم. وكان الأطفال من أفراد عائلات العمال الذين تم حشدهم لمشروع الترميم.
الأطفال الذين كانوا مختبئين في زاوية منزل الدوق الأكبر وينتظرون انتهاء عمل والديهم ، أحبوا لورا لكونها لطيفة وعاطفية معهم.
انحنى ايان على مدخل القوس المتصل بالعريشة.
كانت لورا تضحك وتتحدث مع الأطفال لفترة طويلة. وعندما لاحظت إيان ، وقفت على عجل. عند رؤية كيف تعثرت لورا قليلاً ، شعر إيان بعدم الارتياح لأنها تشبه كاميليا مرة أخرى.
“من فضلك اجلسِ.”
كان هناك جبيرة صلبة على كاحل لورا ، وشعرها البني الداكن مقيد إلى نصفين.
بمجرد وصول إيان إلى غايور ، كان أول ما فعله هو علاج لورا. على الرغم من حقيقة أن ساقيها لن تلتئم تمامًا ، إلا أنها ستظل قادرة على المشي.
نقر الطبيب على لسانه عندما فحص ساق لورا ، قائلاً إنها ضرر متعمد سببه أحدهم. لم تستطع المشي في المقام الأول بسبب قطع في وتر العرقوب ، وشعر الطبيب بالأسف تجاه المرأة.
كان من الواضح من سيفعل مثل هذا الشيء الفظيع.
إنها إما زوجة ماركيز فالي ، أو دورنان ، أتباع الماركيز.
خاف الأطفال من تعبيرات إيان وغطوا أفواههم وهم يختبئون خلف لورا.
على الرغم من أنه كان يعلم أن صورته لم تكن جيدة ، إلا أن إيان كان لا يزال حزينًا بعض الشيء.
“لقد تلقيت رسالة من الإمبراطورية”.
“رسالة؟”
“من كاميليا”.
كانت لورا تنتظر كاميليا ان تتواصل معها ، والآن بعد أن سمعت أخيرًا ما تتوقعه ، وقفت بسرعة وأخذت الرسالة من يد إيان.
حدق ايان في الخدم الذين يحرسون داخل الغرفة. اقترب الخادم من الأطفال وقدم بعض الوجبات الخفيفة كطعم.
ساد الصمت بعد مغادرة الأطفال. جلس إيان مقابل لورا. كانت تفتح الرسالة بيديها المرتعشتين.
بمجرد أن رأت لورا السطر الأول من الرسالة وهو “لأمي أتوق إليكِ” ، بدأت لورا في البكاء. اعطاها إيان منديلًا وانتظر حتى تنتهي لورا من قراءة الرسالة.
أثناء البكاء ، ابتسمت لورا وهي تقرأ الرسالة لفترة طويلة ، كانت يداها لا تزالان ترتعشان.
“طفلتي … جاءت طفلتي لتجدني.”
“هذا صحيح. لعدة مرات.”
“يا لي… هل كانت هنا كذبة؟”
“إنه مجرد شيء كان مختلطًا بعض الشيء. لكن كاميليا ستأتي.”
“لكنها الآن في ديل كاسا … قالت إنها كانت مع الدوق الأكبر إيهار.”
مع ذلك ، بدت لورا مرعوبة. إنها قلقة ولا تعرف ماذا تفعل بيديها الشاحبتين.
يمكن أن يرى إيان السبب وراء رد فعلها.
“هل تعتقدين أنه سيتم التخلي عنها؟”
مندهشة من الكلمات التي قالها إيان ، رفعت لورا رأسها. سألها إيان مرة أخرى ، لذا وضع ساقيه على قدميه.
“هل هذا لأنك تخشين أن يتخلى الدوق الأكبر إيهار عن ليا مثلما تخلى عنك ماركيز فالي؟”
“النبلاء … سيختارون دائمًا ما سيكسبهم أكثر. فعل جيلارد الشيء نفسه. قال إنه سيعطيني منصب عشيقة له. لذلك بطبيعة الحال ، أنا … أعيش محظية إلى جانبه. قبلت العرض بحماقة. حتى لو لم يوافق جسدي ، قلبي … كنت مغرورة. لم أكن أعرف … “
بالنسبة للنبلاء ، كان وجود محظية نوعًا من الجوائز. على الرغم من أنهم لن يكشفوا عنها علنًا ، إلا أنهم سيمتلكون محظية مثل الممتلكات وكان لا عيب فيه.
ومع ذلك ، بمجرد أن تصور المحظية طفلة بدم نبيل ، تتغير القصة.
” الدوق الأكبر ثار … لا أستطيع أن أصدق أن مثل هذا الشخص الرفيع المستوى سيختار ابنتي ، التي ليس لديها شيء. سوف يتم التخلي عنها… بالتأكيد.”
رأىايان كيف يرتجف جسد لورا وهي تشبك يدها معًا. ثم سأل بدافع.
“ما رأيك بي إذن سأكون مثلهم؟ هل تعتقدين أنني سأرمي كاميليا؟”
جعل صوت إيان الهادئ والبارد عيون لورا ترتعش.
لا بد أنها كانت فضولية. لأي سبب قد يساعد الدوق الأكبر لبلد آخر شخصًا مثلها. ومن الواضح أنها قد خمنت ذلك إلى حد ما.
“حتى أنني تقدمت لخطبة كاميليا ، لكنها رفضت ذلك. إذا قبلت اقتراحي ، لكنت أعطيتها مقعد الملكة. هذا هو مدى صدقي تجاهها.”
لم تكن لورا قادرة على النطق بكلمة ، وتجنبت نظرها وفمها مغلق.
ايان يتساءل. كان يفضل أن يتخلى الدوق الأكبر عن ليا. لأنه إذا كان الدوق الأكبر إيهار سيجعل ليا محظية فقط ، فإن إيان مصمم على إحضارها إلى غايور… حتى لو كان بالقوة.
ومع ذلك ، لا توجد إمكانية لحدوث ذلك.
عندما وقف ، ابتسم إيان للورا التي أصبحت غير مرتاحة له.
“لا تقلقِ. إذا حدث أي شيء ، فإن الشخص الذي سيتم التخلي عنه هو الدوق الأكبر إيهار. لن يترك هذا الرجل كاميليا أبدًا. للأسف ، هذه هي الحقيقة.”
استدار إيان كما كان ، وتوقف كما لو أنه نسي شيئًا ولوح برفق بالرسالة التي أرسلها الأمير.
“ولا تفكرِ حتى في العودة إلى الإمبراطورية. هناك أخبار في هذه الرسالة تريدها. لذا ، من الأفضل التكيف مع جايور في أقرب وقت ممكن.”
***
شاهد كلود كاميليا على مهل وهي تخلع فستانها غير المريح وتتحول إلى بنطال أكثر راحة.
أخبرته كاميليا بفخر عن العكاز الذي حصلت عليه من والدته ، ومدى سعادتها بالنزول إلى القرية. بالطبع ، هذا أفضل بكثير من عدم القيام بأي شيء على الإطلاق ، لكن كلود لا يسعه إلا أن يقلق بشأن كل شيء.
“ليا ، إذا ذهبت ، يجب أن تتعاملي مع الكونتيسة بمفردها. هل تريدين ذلك؟”
“أخبرتك سيدتي أن تفعل ذلك. يا دوق ، أنت سيد ديل كاسا. من الطبيعي أن يستقبل السيد ضيوفه.”
“ليس هذا ما قصدته. ما زلتِ لا تملكين أي فكرة؟ لماذا يأتون هنا ، في الطريق ، من دون سبب؟”
يجلس على حافة السرير ، ويضع ذقنه على ظهر يده. من التدرب على كيفية إمساك العصا أمام المرآة ، نظرت كاميليا إليه بنظرة عابس.
“هل فقدت عقلك قليلا؟”
“ماذا؟”
“هل ستهتز لزيارة سيدة جميلة؟ ألن تحبني بعد ذلك؟”
’هي تكره ذلك!’
جعل السؤال السخيف كلود يضحك. بتعبير غاضب جدا ، اقتربت منه كاميليا بشجاعة.
كما كانت تفعل من قبل ، كانت ترتدي قميصًا وسترة فوق سروالها. ومع ذلك ، فهي لا تشبه الرجل على الإطلاق. ربما كان ذلك بسبب ربط شعرها المصبوغ بالعسل إلى النصف.
“لماذا تضحك؟”
“أعتقد أنكِ أصبحتِ وقحة للغاية.”
بعد قول ذلك ، مد كلود يده الى قميصها.
ارتفعت أصابعه التي كانت عند زر قميصها الرفيع لتلمس مؤخرة رقبتها. كان الأمر كما لو كانت كاميليا تستحمر دائمًا عندما يلمسها.
“هل تحبين أمي؟”
“لقد فهمت الآن عندما قلت إنها رائعة.”
“لديها إحساس قوي بالمسؤولية. لهذا السبب تمكنت من ترك الأرض لأمي والتركيز على الحرب”.
“أريد أن أكون شخصًا يجد ويفعل ما يحلو له ، تمامًا مثل السيدة. شخص جدير.”
شعر كلود ببعض الذنب عندما رأى كيف تلمع عيناها. رؤية ليا سعيدة هكذا ، يريد فقط أن يرقدها.
علاوة على ذلك ، كان منزعجًا بعض الشيء. لذا أراد كلود مضايقتها بخلع الملابس التي كانت ترتديها. ثم تخيل كم كانت ستبكي مرة أخرى ، شعر بالضيق في حلقه.
“هل كانت إجابتي غريبة…؟”
بقلق من تعبير كلود ، كاميليا تومض عينيها الخضر.
“لا.”
عانق كلود ليا على الخصر ودفن وجهه في صدرها. ثم سحب زرًا صغيرًا بأسنانه لفك قميصها ،وادخل أنفه بين صدرها.
وبينما كان يلعق بلطف بشرتها الناعمة الحريرية ، نظر كلود إلى الأعلى ورأى وجه كاميليا قد تحول إلى اللون الأحمر ، كما لو كانت على وشك الانفجار.
“لدينا الكثير من الوقت.”
هزت كاميليا رأسها من الإحباط ، وهي تنظر إلى الباب حيث يجب أن تنتظر خادمة السيدة.
“لا أستطيع”.
“هل نسيتِ؟ الوقت يمر بمعاييري هنا.”
“لا. ليس كذلك. لقد قطعت وعدًا للسيدة. إذا تأخرت ، ستتركني.”
ومع ذلك ، وبغض النظر عن سببها ، فقد بدأ في التراجع عن بقية ازرار قميصها.
“ننتهي هنا.”
لا يزال كلود يعانقها ، وانهار على السرير ، وسحب ليا معه. تسربت صرخة صغيرة منها.
ينتشر شعر كاميليا بلون العسل. أصابعه تحفر في فروة رأسها الناعمة. في تسلسل مألوف ، خففت ليا يديها كما لو أنها استسلمت.
رفعت زاوية فمه رسمًا قوسًا.
الضوء الذي يمر عبر الفجوة بين شفاههم التي كانت تقترب ببطء أصبح أصغر ، وسرعان ما اختفى.
كانت قبلة مرضية.
***
نزلت كاميليا إلى غرفة الاستقبال بعد 30 دقيقة.
يبدو أن السيدة قد خمنت بالفعل ما حدث بمجرد النظر إلى كيف تبدو ليا المضطربة. ثم نظرت بهدوء إلى ابنها ، الذي لف ذراعه حول كتف كاميليا.
“لا تكن هكذا ، كلود ، لقد أخبرت الدير بالفعل. أنا ذاهبة مع سيدة رائعة حقًا.”
“هل هو ممكن مع ساقيها؟”
“هذا هو قرارها ، وليس قرارك”.
“سأعين إيفان كمرافق”.
“افعل ما تشاء.”
ركبت السيدة السيارة مع ابتسامة على وجهها. تتبعها ليا على عجل ، وأخذت ذراع كلود من كتفها.
نظر كلود إلى ذراعه الفارغة ، ضاحكًا كأنه سخيف. ثم أمسك باب السيارة الذي كان على وشك الإغلاق وألقى نظرة خاطفة على وجهها.
“لا تتأذي ، ولا تكونِ مهملة مع الأشخاص الذين لا تعرفيهم. إذا شعرتِ بأي إزعاج ، فاستدعي بإيفان على الفور.”
تومئ كاميليا برأسها وهي تنظر إلى نظرة ياسمين. ربما لم يعجبه إجابتها لهذا السبب لا يستطيع كلود أن يرفع عينيه عنها.
كانت ياسمين مستمتعة وسعيدة لرؤية ابنها يتصرف بهذه الطريقة لأول مرة. وفكرت أيضًا…
’لقد فقده في النهاية.’
تصبح ياسمين أكثر فضولًا بشأن المرأة التي دفعت ابنه إلى الجنون. بالإضافة إلى ذلك ، فهي تريد أن تعرف ما يحبه ابنها. كم عدد الشابات اللواتي تمنيت أن يكن في منصب ليا؟
لكن حتى الآن ، لم تكن هناك امرأة قد سرقت قلب كلود. مارلين سيلبي كانت الشخص الوحيد الذي تبع كلود بإصرار ولم يصاب بالإحباط او إذلال.
ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى نظر السيدة إلى الأمر ، فقد تغير الوضع. كان ابنها هو الذي فقد عقله لهذه السيدة.
أرادت ياسمين معرفة المزيد عن السيدة الجميلة ، التي كانت منفتحة جدًا على معاملة كلود كمصدر إزعاج.
“دعنا نذهب.”
***
يتبع…
howtogetmyhusbandonmyside @
فولو للاكاونت الجديد انزل في تحديثات الرواية وموعد نزول الفصول والتسريبات وشكرا.