Our Tyrant Became Young - 4
──────────────────────────
🌷 الفصل الرابع –
──────────────────────────
لكن الأرشيدوقة التي كانت متوجهة إلى الخارج أدارت رأسها فجأة وقامت بتحذيره.
“جلالتك. من فضلك تذكر بأن هذا مكان لن تستطيع العيش فيه إلا إذا أصبحتَ قوياً.”
نظر إليها بيرسليون، والذي كنت أحمله بين يداي، ثم دفن رأسه بين ذراعي مرة أخرى وكأنها لم تقل له شيئًا يذكر. بعد كل شيء، لا بد من أنه قد أحب اسم “بيري” كثيرًا.
عندما كنتُ سعيدةً بالوضع، سار ميلارد نحوي بتعبير مرتبك. لقد صُدم بشدة من سلسلة المواقف التي حدثت لدرجة أن فمه كان يرتعش خلالها.
لقد بدا وكأنه معجب بذكائي، وقال بينما يحدق في عيني.
“هل أنتَ بخير؟”
“لي.. أيتها الآنسة ليفي. هل تعرفين ماذا حدث للتو…؟”
“بالطبع أنا أعلم……”
لقد كنتُ أحاول أن أجيبه بوجه فخور، ولكن فجأة سمعتُ صوتًا باردًا في أذني.
“إلين بايلا روز ديموتيا إيريناوس ريفر مارجريت.”
هاه…..؟
إنه بالتأكيد اسم كنت أرغب كثيرًا في سماعه، لكن، لماذا أشعر بالخوف الشديد عندما يناديني باسمي الكامل؟ لقد أحسستُ بالقشعريرة تسري في مؤخرة رقبتي.
في عالمي الأصلي، لطالما سمعتُ نكتةً تقول بأنه عندما يُناديك أحدهم باسمك الكامل، فإنه سيتم توبيخك. هل سيتم توبيخي أيضًا؟
عندما كنتُ أرتجف، رفع بيرسيليون رأسه ببطء ونظر إلي مباشرة. على الرغم من أنه كان بين ذراعي بوضوح، لكنني كنت أشعر بالخوف الشديد.
عندها، سألني بعيون باردة.
“عفوًا، هل هذا هو المشهد الذي رَأَيْتِه في نبوءتك؟”
“هاه؟ أجل، هذا صحيح! هذا صحيح!”
استغرق مني الأمر بضعة لحظات كي أتمكن من نطق هذه الكلمات، ولكن لحسن الحظ، استطعت الإستجابة لسؤاله بقوة. سيكون من الرائع لو اعتبر بيرسيليون أن ما حدث جزء من نبوءتي.
عندما نظرت إليه بابتسامة على وجهي، ابتسم لي أيضًا.
كان بيرسيليون الصغير جميلًا وظريفًا للغاية، وكلما ابتسم، شعرتُ وكأن العالم يصبح أكثر إشراقًا.
بعدها قال بوجه يشبه القديس اللطيف الذي ينير العالم بكلماته الرقيقة.
“لكن لماذا أستطيع رؤية المشهد الذي ستُقطَع فيه رقبتك؟ أتساءل عما إذا كان لدي أيضًا القدرة على التنبؤ بالمستقبل.”.
كنت على وشك الفواق. وبينما كنت بالكاد أزفر النفس الذي علق في رئتاي، قام بيرسيليون بالتربيت على مؤخرة عنقي.
لقد كان أمرا ظريفًا للغاية عندما رأيته يضرب بيديه الصغيرتين، لكن بطريقة ما أحسست بالرعب.
لقد كان وكأنه يحاول أن يقرر المكان الذي سيتم فيه قطع رأسي بحيث أن الرقبة ستنفصل عن الجسد بضربة واحدة.
بينما كننا على هذه الحالة، همس بيرسليون بصوت رقيق للغاية. لقد كان صوتًا ناعمًا لم يسمعه أي أحد آخر غيري.
“إنني أستمر برؤية كيف سيكون مستقبلك.”
***
حدث اضطراب كبير في العاصمة.
عندما ظهر وريث الإمبراطورية فجأة، بدأ الإمبراطور في الاستعدادات على عجل.
في الآونة الأخيرة، ظهرت ليفي، التي اشتهرت كمتنبئة شوارع، مع طفل يشبه الإمبراطور وقالت بأن هذا الطفل هو ابن الإمبراطور، لذلك كانت هناك حاجة لتجهيز مكان لـ “الأمير”.
في البداية، شكك الكثيرون في الأمر، لكن ميلارد، المرافق الشخصي للإمبراطور، اعترف بأنه ابن الإمبراطور حقًا.
بالإضافة إلى ذلك، تم العثور في غرفة نوم الإمبراطور على وثيقة مختومة بالختم الإمبراطوري تفيد بأن الأمير بيري هو ابنه، وفي النهاية، لم يكن أمام الجميع خيار سوى قبول الأمير بيري.
بالإضافة إلى ذلك، ورد في الوثيقة بأن جميع سلطات الإمبراطور قد تم تفويضها مؤقتًا للأمير. لذلك كان النبلاء في حالة صدمة.
في هذا الوضع حيث وقعت تغيرات سريعة في الإمبراطورية، تشاجر النبلاء فيما بينهم. لم يظهر الإمبراطور على الملأ منذ ما يقرب العشرة أيام، وكانت تنتشر كل أنواع الشائعات في الأنحاء.
تفاخر الإمبراطور الحالي، بيرسليون إيكهارد، بمهاراته السحرية الرائعة. وبسبب ذلك، كانت سلطة الإمبراطور تزداد يومًا بعد يوم، وكان النبلاء في عجلة من أمرهم لإبقاء سلطته تحت السيطرة.
ثم فجأة اختفى عن الأنظار، لذا حاول النبلاء رفع مكانة المجتمع النبيل في هذا الوقت.
لكن منذ ظهور الأمير، لم يعرف أحد كيف عليه التصرف…
“لقد قابَلَت الأرشيدوقة الأمير بالفعل …”
“نعم هذا صحيح. وفقًا للكونت هاديت، فقد التقيا في حديقة الإمبراطور.”
“هاي، ألم يمنع جلالته الدخول تمامًا إلى ذلك المكان؟ بالمناسبة، هل تم منح الأمير بالفعل سلطة كبيرة للسماح له بالدخول والخروج كما يشاء من هناك رغم أنه ما يزال طفلًا صغيرًا؟ “
لقد كان أحد النبلاء الذين لم يعرفوا كيف يتصرفون، الفيكونت جيورسي، يفكر في الأمر. وبينما كان جالسًا بشكل غير محكم على كرسيه، اشتكى من الوضع وصرخ من الانزعاج بينما أطلق أنينًا.
” لقد قال الأمير بيري بأنه قد عاش خارج القصر الإمبراطوري. إذن سيكون طفلًا ساذجًا! ألا يمكننا فقط إغراء ذلك الطفل وأن نأخد منصبًا بجانبه؟ “
لقد غادر الإمبراطور، تاركًا كل السلطات للأمير الذي بدا عمره أربع سنوات فقط. لقد كانت هذه هي الفكرة الوحيدة لدى النبلاء في هذه الوضعية.
ومن المثير للدهشة أكثر، أن الإمبراطور بيرسليون عاشق ولهان!
لم يكن يبدو كشخص لديه مثل هذه الأحاسيس على الإطلاق! لكن تبين أن بإمكانه الوقوع في الحب رغم أنه صاحب العرش الملطخ بالدماء وأنه طاغية غالبًا ما يقوم بتهديد التابعين بوضع السيف على رقبتهم!
في الواقع، لقد كان من الواضح أنه أحب عشيقته كثيرًا لدرجة أنه جعل بالفعل الطفل خليفة له.
لذلك كان على النبلاء أن يصطفوا من أجل كسب رضى الأمير. ولم يكن الفيكونت يعرف ما إذا كان سيتمكن من استدراج طفل بريء إلى شباكه والتحكم به لإدارة شؤون الدولة من خلف الستار.
ضحك الفيكونت جيورسي بوجه كئيب. وسرعان ما سأل المساعد المجاور له.
“ما أكثر الأشياء التي يحبها الأطفال الصغار هذه الأيام؟”
“لقد كان يعيش الأمير بيري خارج القلعة الإمبراطورية منذ ولادته، لذلك ربما يكون لا يحب الأشياء العادية. لذلك، أولاً وقبل كل شيء، الشيء الذي يستخدم لجذب فضول الأطفال من جميع أنحاء العالم … “
سَلَّمَ المساعد شيئًا إلى الفيكونت بينما كانت تعلو محياه نظرة قاتمة أيضًا. عندما رأى ذلك الشيء، أضاءت عينا الفيكونت بشكل ملحوظ.
لقد كان عليه الذهاب لرؤية الأمير بيري على الفور.
* * *
لقد مرت خمسة أيام منذ أن قمتُ بتقديم النسخة الصغيرة من الإمبراطور بيرسيليون للملأ بصفته الأمير بيري. لذلك بدأ النبلاء يأتون إلى القلعة الإمبراطورية بشكل تدريجي.
كانوا يأتون ويقولون بأنهم يريدون إلقاء التحية على ولي العهد، وعندما يدخلون إلى غرفة الإستقبال، عادة ما تكون أفعالهم متشابهة.
بشكل أدق، اليوم، جاء الفيكونت جيورسي بتعابير ذات نوايا خفية وركع على ركبتيه على الفور أمام بيرسليون وصرخ.
“تفضل هذا! لقد أحضرته لجلالتك! “
عبس بيرسيليون عندما رأى الشيء الذي قُدِّمَ إليه بكلتا يدي الفيكونت، ثم حمله وخبطه مع الحائط.
تردد صوت صدى القعقعة في المكان بحدة.
“أتمزح معي……”
الشيء الذي أحضره الفيكونت جيورسي هو خشخاشة*. لقد كانت ذات شكل لطيف ومزينة بنجوم وردية، وكان من المستحيل أن تُعجِب الأمير بيري ناهيك عن أن يفوز الفيكونت بِوِدِّه.
اتجهتُ نحو الفيكونت جيورسي، الذي كان يلتقط الخشخاشة، وهمستُ له:
“سيدي. لأميرنا، جلالة ولي العهد، معايير عالية جدًا “.
“هكذا إذن…؟”
“أجل. لذلك، في المرة القادمة، جهز خشخاشة مرصعة بالألماس الوردي.”
“الألماس الوردي، ما مدى تكلفة …!”
“ويجب أن تكون كبيرة. ألماسة كبيرة، كبيرة، كبيرة للغاية.”
سمعت همهمات مخيفة خلفي عندما قلت ذلك، لكنني لم أستسلم وأكّدت في كلامي على الألماس الوردي مرة أخرى.
في النهاية، عاد الفيكونت جيورسي أدراجه بتعابير حزينة. لقد كان آسفًا لأنه لن يستطيع تحمل تكلفة الألماس الوردي بأمواله.
“لقد حصلتُ على خشخاشات وأشياء خاصة بالأطفال، لكن كل ما يهمكِ هو المال.”
“جلالتك، ما الذي تتحدث عنه؟ إلى جانب نيتي النبيلة بكشف المستوى الرفيع لجلالة الأمير، فقد كنتُ أريد منع وصول النبلاء إلى هنا بسهولة “.
رداً على إجابتي، نظر إليّ بيرسيليون بأعينه الحادة، وفي الأخير تنهد كما لو أنه كان منهكًا وقام فقط بهز رأسه بقوة. لقد تغيرت العديد من الأشياء بسرعة خلال الخمسة أيام الماضية، لذلك بدا أيضًا متعبًا جدًا.
عندما أعلنتُ عن وجود الأمير بيري لأول مرة، كان بيرسيليون غاضبًا جدًا. في ذلك الوقت، قال بأن الإشارة التي أرسَلَها إلي أثناء سحب تنورتي كانت تعني بأنه يريدني أن أقول بأنه كان قريبًا بعيدًا للإمبراطور أو ربما أخًا أصغر غير شرعي.
لكن على أي حال، في الواقع، كان مظهره مشابها تمامًا للإمبراطور لدرجة أنه لم يستطع القول بأنه مجرد شخص يحمل نفس الجينات، وبطريقة ما يحمل نفس الدماء.
وعلى الرغم من أنه مجرد طفل في الرابعة من عمره فقط، إلا أنه كان جميلًا جدًا، ظريفًا ومثيرًا للحماسة في هيئته الصغيرة. لقد اشتكيتُ من الوضع باستياء، وفي النهاية، قال بيرسيليون بأنه سيراقب فقط، وأعطاني مهلة زمنية حتى أودّع عنقي.
لكن من المدهش أن الأمور كانت إيجابية.
لا يمكن لأحد أن يشك في أن بيرسيليون الصغير هو الإمبراطور لأن مظهره كطفل كان مختلفًا تمامًا عن مظهره كشخص بالغ. وكذلك جزء كبير من النبلاء لم يروه أثناء طفولته.
إلى جانب ذلك، لقد قيل بأنه ابن الإمبراطور، لذلك لم يعد مظهره الذي يشبه الإمبراطور عنصرًا من عناصر إثارة الشك على الإطلاق.
بعد أن أصبح الأمير بيري، لم يعد مضطرًا للاختباء في القصر الإمبراطوري. عادة ما يُعطَى للأمير قصر جديد خاص به، لكنه أصر على المكوث في غرفة نوم الإمبراطور الحالية، ولم يعترض أحدٌ على هذا.
لقد كانت هناك أيضًا وثيقة تفيد بأن الإمبراطور قد فوض كل صلاحياته للأمير بيري، وأنا أخبرتهم في الخفاء بأن الأمير بيري يفتقد والده كثيرا لذلك يريد استخدام غرفة نوم صاحب الجلالة.
حاول بيرسليون، الذي علم بهذا لاحقًا، أن يقرص فمي، لكنني تمكنت من تجنب ذلك.
والحقيقة أنني أخبرت الأمير بيري بأنني كنت يقظة للغاية.
لقد كان هناك أيضًا مبرر لرفض الأمير جميع الخدم الذين حاولوا خدمته.
داخل القلعة الإمبراطورية، كان الأمير بيري تقريبًا أميرًا سيئ الحظ. لقد أنجبت والدته طفلًا من جلالة الإمبراطور، لكن انتشرت شائعات تقول بأنها كانت تعيش مختبئة لأنها كانت تخشى أنه إذا ما تم الكشف عن وجود ابن الطاغية سيئ السمعة الآن، فسيستغله الآخرون.
وكانت متنبئة الشوارع، ليفي، أحد معارف المرأة، وعندما ماتت المرأة مبكرًا، لم تستطع تحمل ذلك وجاءت إلى القصر الإمبراطوري مع الطفل.
يرجى ملاحظة أن هذه ليست قصتي. إنها مجرد وهم خلقه الخدم ونبلاء الإمبراطورية المبدعون.
ومع ذلك، عندما سُئلت سرًا عما يحدث، أدرت رأسي إلى الزاوية بينما اغرورقت عيناي بالدموع، لذلك لا يمكنني إنكار أنني أعطيت القوة لأوهامهم.
ابتسمتُ أمام بيرسيليون الذي كان جالسًا على الأريكة مع تعبير غير راضٍ على وجهه.
لقد بدا غير راضٍ عن الظروف المحيطة به والتي جعلت الجميع يعامله كطفل رضيع، لكنه لم يستطع إنكار أن التدفق الحالي للأمور قد وفر له بعض الوقت.
في الواقع، لقد أصبح العالم السياسي صاخبًا فقط لأن الإمبراطور لم يظهر لمدة عشرة أيام، وكان هناك أيضًا حد للوقت الذي كسبه بالقول في أنه قد ذهب في إجازة. على أي حال، لم يكن بإمكانه الهروب إلى الأبد وإخفاء حالته الحالية كطفل.
لذلك كان من الأفضل البقاء في القصر الإمبراطوري كأمير هكذا. مما سيسهل عليه العثور على الجاني الذي لعنه.
“جلالتك. أليس الوضع الحالي مريحًا أكثر من العشرة أيام التي قضيتها في الاختباء؟”
“هاه، أصبحتُ شخصًا لديه طفل حتى وأنا ما أزال في عمري هذا. وعلاوة على ذلك، حتى قصة وفاة العشيقة أصبحت على لسان الجميع وبدؤوا يخترعون قصص لا أساس لها من الصحة.”
أجاب بيرسيليون بعصبية. لقد كانت نبرته حادة وساخرة للغاية، لكن التكلم في هيئة طفل كان يجعله يبدو ظريفًا فقط، لذلك عضضتُ شفتاي وحاولت كتم ضحكتي. ثم فجأة حصلت على فكرة عبقرية ومضت في عقلي مثل صاعقة البرق.
“أنت تقول هذا بسبب الأميرة سيريل!”
“… لماذا تم ذكر هذا الاسم فجأة؟”
تحركت حواجب بيرسيليون للأعلى. لكنني لم أستطع التحكم في ابتسامتي السعيدة، لذلك واجهت نظراته بابتسامة.
حاليًا، غادرت الأميرة سيريل إلى مملكة التحالف، وسيستغرقها الأمر بعض الوقت لتعود إلى الإمبراطورية. لدرجة أنها ستعود بعد أن تُمضي ما يقرب العام في ذلك المكان، حيث ذهب البطل الأصلي، الماركيز سبيد، إلى هناك أيضًا.
بحلول ذلك الوقت، أصبحت مشاعر الاثنين مرتبطة ببعضهم البعض تمامًا بالفعل، لكن …
كانت طفولة بيرسيليون شبيهة بطفولة سيريل، ولذلك شعر بالتعاطف معها، وهذا سبب حبه للأميرة.
“إذا عادت، فبإمكانك أن تطلب المساعدة منها.”
على الرغم من أن المشتبه به الحالي الأكثر إثارة للريبة هي الأرشيدوقة ديبكي، والتي تتمتع بأعلى سلطة بين النبلاء، فإن سيريل أيضًا ابنة دوق، هل سيكون بإمكانها المساعدة؟
فتحت عيني بترقب، لكن برسيليون هز رأسه وتحدث.
“………. لا تحضري تلك الطفلة.”
تلك الطفلة! بحق الإله كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذا الدلع الجميل ؟! عندما ربطت بيرسيريل كثنائي، قال الجميع بأنها علاقة سامة، وشعر الناس من حولي بالأسف على الطريقة التي تم بها ربطهم مع بعضهم! لكن هذه هي الحقيقة، إنها حقيقية!
بدأ عقلي يصاب بالجنون! نظرت إلى بيرسليون بعيون متحمسة بينما أصرخ من الحماسة في الداخل. فلنردد جميعا معا! بيرسيريل، بيرسيريل، بيرسيريل …….
“بالمناسبة، سيستغرق الأمر مدة طويلة قبل عودة سيريل، ولكنك تقولين بأنه لن يتم فك اللعنة حتى ذلك الحين؟”
“هيهي، هل من الممكن هذا؟”
“حتى ذلك الحين، إذا لم أعود إلى هيئتي الحقيقية، فإن رقبتك فقط التي ستذهب في رحلة على القارب وتسافر عبر البحار.”
مهما كان الأمر، لقد أصبحت لدي مهلة زمنية في حياتي الآن …
──────────────────────────
✨ فقرة الشروحات:
*الخشخاشة هي لعية تصدر أصوات يعطونها للأطفال الرضع لإثارة انتباههم وإلهائهم عن البكاء 😂
─────────────────────────
✨ معلومات المترجمة:
الانستغرام: asli_khadija7
الواتباد: asli_khadija7
التيليغرام: asli_khadija7
──────────────────────────