Our Tyrant Became Young - 2
────────────────────────
🌷 الفصل الثاني –
─────────────────────────
ما الذي يحدث؟ هل من المفترض أن تسير الأمور على هذا النحو؟!
لقد شعرت بالأسف لأن المؤلف لم يترك أي إمكانية لارتباط الأميرة سيريل بالإمبراطور بيرسيليون، لكنك في الواقع فقدت فرصتك لمجرد أنك أصبحت طفلًا صغيرًا ؟!
أردت من المؤلف أن يأتي أمامي على الفور لكي أصرخ في وجهه لأنني شعرت بأن الأمر ظالم تمامًا، لكن هذا ليس الوقت المناسب للقيام بذلك. في هذه الأثناء كانت عيناي ترتجفان مثل راقصةٍ شرقية.
وحتى هذا الحين، كان الإمبراطور لا يزال ينظر إلي. وضع إحدى ذراعيه على الكرسي والأخرى على ذقنه، الشيء الذي أظهر بوضوح غطرسته، لكن المشكلة تكمن في أنه كان يبدو ظريفًا.
من الواضح أن بيرسيليون كان رجلاً وسيمًا للغاية كما تم وصفه في الرواية.
لكن نسخته الصغيرة كانت حقا ظريفة بشكل قاتل.
“أنت لا تعرفين؟”
ومن ناحية أخرى، كانت خطيرةً حد الموت.
أشار بيرسيليون إليّ بيده الصغيرة وأعطى أمرًا، لذا سحب الفارس الذي كان واقفًا بجانبه سيفه فورًا من غمده.
صرخت وأنا أستنشق أنفاسي.
“أوه، لا، لا، لا!”
“لا؟”
“سأكتشف الآن كيف نستطيع التخلص من لعنة جلالتك! فقط أعطني بعض الوقت!”
عندما صرخت على عجل، أوقف بيرسيليون الحارس ومد يده.
لقد كنت في حيرة من أمري بينما لم أستطع فهم السبب الذي جعله يرفع أصابعه وسرعان ما أدركت بأنه كان يرمز للرقم خمسة.
أوه، هل تقصد الوقت؟
حالما فكرت، “خمسة أسابيع؟ خمسة أيام؟ خمس ساعات؟” طوى بيرسيليون إبهامه.
خمسة ثواني!
“انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!”
في غضون ذلك، انخفض العدد إلى ثلاثة. صرخت ونطقت بكلمات عشوائية على الفور.
عندما يكون الإنسان في خطر، فإن غريزة البقاء على قيد الحياة تتضاعف عنده، ويظهر ذكاءه بشكل غير متوقع.
“عليك أن تبقى معي!”
“……ماذا؟”
“لا أستطيع أن أعرف بالضبط ما طبيعة الحادث المروع الذي حدث لجلالتك في الوقت الحالي، ولكن من المحتمل أن يكون لعنة! أستطيع أن أتكهن بقوة النبوءة الماهية الحقيقية لهذه اللعنة، ولكن يمكنني العثور على أدلة عن اللعنة فقط عندما أكون بجانبك! “
“لعنة .. كيف علمتِ أنها لعنة؟”
ضاقت عيون بيرسيليون عندما حاولت وصفها بأنها لعنة، لكن لحسن الحظ بدا بأنها حقًا كذلك، لذلك لم يكن لديه سبب للاعتقاد بأنني أكذب.
لقد أدرك الأمر بطريقته الخاصة واستمع إلى قصتي، سواء أكان قد توصل إلى أنها لعنة أم لا، لذلك بدأت أردد أمامه الأسباب التي تلزمني ب”العيش” بجواره.
“هناك مجموعة مراوغةٌ جدًا من الرجال الذين يبحثون عنك!”
“….”
“….. الحركة الأرستقراطية الأخيرة مشبوهة يا جلالة الإمبراطور.”
في الوقت المناسب، منحني الحارس المجاور لي بعض الدعم. وعلى الرغم من أنه كان رجلاً مصمماً على تطبيق الأوامر والذي لم يستجب لي حتى عندما أخبرته باسمي الكامل والأنيق منذ فترة قصيرة، إلا أنه استمر في الحديث بصراحة إلى حد ما، مما زاد احترامي له.
“عليك أن تبقى معي حتى تتمكن أخيرًا من كسر لعنة التابعين الأشرار. يستغرق الأمر أيامًا عديدة، لذا فإن المدة المحددة غير معروفة، لكن عليك إبقائي على قيد الحياة. كلما كان المشكل أصعب، كلما كان الحل أقرب من ما نعتقد. فقط من خلال البحث سيكون بإمكاني العثور على الجواب! “
“….”
“ألم تسمع شائعات عن المتنبئة ليفي ولهذا السبب أمرتهم بإحضاري؟ يعتبر وضع جلالتك خطيرًا بما يكفي ليدفعك إلى البحث عن متنبئة في الشارع. لو كان جلالتك يعاني من أي مشاكل، لكان قد زار القصر الإمبراطوري بالفعل قبل أي شيء آخر أو على الأقل قام بزيارة لكهنة المعبد، لكنه استدعاني بدل ذلك بشكل يائس لأنه لم يستطع حل الموقف.”
ألقيت نظرة خاطفة على عيني بيرسيليون، والتي استمرت في أن تصبح أكثر شراسة مع استمراري في الحديث.
توقف قلبي عن الخفقان للحظة عندما علت وجهه تعابير تشبه تعابير طفل يفكر بجدية في الموضوع الذي بين يديه. كما هو متوقع، الطغاة مختلفون عن الأشخاص العاديين.
في غضون ذلك الوقت، كان بيرسليون ينقر بأصابعه على الكرسي. ربما كانت كل توقعاتي صحيحة.
فتحت فمي بنظرة قاتمة على وجهي بينما كنت أفكر في تسديد الضربة الحاسمة.
“في الواقع … أعرف ما فعلته مع سمو الأميرة سيريل قبل شهر.”
“ماذا؟”
“عندما صعدت الأميرة سيريل إلى السفينة وكانت متوجهة إلى بعثة مملكة التحالف، أعطيتها سرًا سوارًا أحمر في المقصورة على الرغم من إقامة حدث إمبراطوري. وأعطت الأميرة جلالتك أزرار أكمام كهدية.”
“….”
“لقد كنت أعرف ذلك مسبقًا، ولكن بصفتي مجرد متنبئة متواضعة، لم أستطع التحدث بتهور عن حياة جلالتك الخاصة، لذلك احتفظت بها سراً! “
لقد كان هذا اجتماعًا سريًا للغاية بين الإمبراطور بيرسيليون والأميرة سيريل.
وحده الحارس المجاور للإمبراطور يعرف بأنه قد خرج متخفيًا، ومن المستحيل أن يقوم بتسريب محتوى الهدايا التي تبادلاها بداخل المقصورة.
هذا لأن بيرسيليون كان يحب تلك الأزرار كثيرًا لدرجة أنه لم يستطع حتى استخدامها، لذلك احتفظ بها فقط.
لقد تذكرت هذا الحدث بالتفصيل لأن هذا كان الفصل المفضل لدي في الرواية. حتى أنني عرفت المحادثة التي أجرياها.
“الأميرة سيريل تلقت سوارًا على شكل زهرة حمراء وقالت بأنه يشبه لون عيني الإمبراطور. وقال جلالتك …”
“هذا يكفي.”
قاطعني بيرسيليون عن الحديث. بحقك لا تخجل. لا يسعني إلا أن أحفظ كل كلمة من هذا الفصل لأنني كنت الشخص الذي صرخ ذات مرة “برسيسيل! عيشوا حياتكم.”
حدث هذا لأنه كان مشهدًا نادرًا بين الاثنين وكذلك كان المشهد الأخير لهما معًا.
منذ ذلك الحين، شعرت بالضيق لأن الاثنين لم يلتقيا منذ فترة طويلة، لكنني لم أتخيل أبدًا بأن الإمبراطور كان ملعونًا.
بينما حزنت فجأة بسبب حبكة القصة غير المتوقعة، نظر إليّ بيرسيليون بتعالي.
كان لا يزال هناك شك خفي ظاهر على وجهه، ولكن في الوقت نفسه، كان يشعر بالفضول لمعرفة الكيفية التي عرفت بها حتى المحادثة التي أجروها.
“أنت تعرفين المشهد بوضوح كما لو أنك قد رأيته بعينيك.”
“نعم، في الواقع، معظم نبوءاتي هي من المشاهد التي ظهرت في رأسي!”
ابتسم برسيليون برفق لكلماتي. بالنظر إلى تلك الابتسامة، كنت واثقة من أنني سأعيش. إذا لم تدعني أنجو فما السبب الذي يجعلك تبتسم بهذا الشكل إذن ؟!
مع تزايد تعابيري بالفرح أكثر فأكثر، ناداني الإمبراطور.
“…… أجل، أجل! حل جلالتك موجود هنا!”
“إذن ما الذي ترينه في المستقبل عندما ستنجين وأعود أنا إلى حالتي الأصلية؟”
“هذا، آه، ليس بعد ….”
“ليس بعد؟”
“ما زال لا يمكنني رؤية أي شيء حول هذا الأمر حتى الآن. إن المشهد أسود بالكامل”
ابتسم برسليون ابتسامة عريضة.
“إذا استغرقتِ وقتًا طويلاً لرؤية المشهد، فسوف يتحول مستقبلك أيضًا إلى اللون الأسود.”
***
لحسن الحظ، نجوت.
لقد ظننت بأنني سأموت بمجرد أن يتم جرّي إلى القصر الإمبراطوري، لكن بعد استجواب نجاةٍ دراماتيكي استطعت النجاة.
لم أشعر قط بفرحة لقاء شخصيتي المفضلة في الرواية. في الواقع، منذ اللقاء الأول، كادت حياتي أن تنتهي بإيماءة صغيرة من الصبي، لذلك لم يكن لدي خيار سوى أن أعتقد بأنه قد ارتقى في حياتي إلى كونه شخصًا مرعبًا.
كان الرجل المجاور للإمبراطور هو مرافقه الشخصي، ميلارد، والذي كان الشخص الوحيد الذي يعرف حالة الإمبراطور الحالية.
تم تخصيص غرفة لي بجوار غرفة نوم الإمبراطور، حيث سمعت التفاصيل من ميلارد.
لقد مرت عشرة أيام منذ أن أصبح الإمبراطور صغيرًا. كما توقعت، لقد وصل الأمر لدرجة أنهم قد أحضروا طبيب القصر الإمبراطوري والكاهن لتشخيص حالته، لكن لم يجد أحد حلاً.
في طريق خروجهم من غرفة الاستقبال، قال ميلارد بأنهم قد جعلوهم يتناولون طعامًا يزيل الذكريات الخاصة بالساعتين الماضيتين.
كان لدى إمبراطورية إيكهارت سحرة تابعون لها، لكنهم لم يدخلوا إلى المدينة الإمبراطورية. هذا كان أبسط سبب لكونهم لم يستدعوهم رغم امتلاكهم لعقاقير لإزالة الذاكرة، ولكن كان هناك أسباب أخرى أكثر تعقيدًا.
بادئ ذي بدء، كان بيرسيليون دي إكهارت يعرف كيفية استخدام السحر. ومنذ ذلك الحين، أصبح ساحرًا عظيمًا يُقال بأنه الأفضل في البلاد، لكنه الآن ملعون، ولذلك لن يجدوا حلًا حتى لو رآه السحرة الآخرون.
بالإضافة إلى ذلك، كان جميع سحرة الإمبراطورية يعيشون في برج السحرة، وكان البرج حاليًا في أيدي الأرشيدوقة ديبكي.
بعبارة أخرى، كان من الواضح أن الأخبار التي تفيد بأن الإمبراطور قد أصبح طفلًا صغيرًا قد وصلت إلى أذن الأرشيدوق عندما ظهر فور وصوله إلى ولاية الإمبراطور برفقة ساحر ينتمي إلى البرج.
وعلاوة على ذلك، كان من الضروري إيلاء المزيد من الاهتمام لإمكانية أنه ربما هناك احتمال بأن يكون الإمبراطور هو الشخص وراء هذه اللعنة.
“جلالته أصبحت أصغر سنًا، وسحره أصبح مختومًا. ولقد قال سموه بأنه لا يستطيع أن يوقظ طاقته السحرية مرة أخرى بينما ما يزال في الرابعة من عمره، لذلك لم يستطع استخدام السحر”.
“متى أيقظ سحره في الماضي؟”
“قال بأنه كان في التاسعة من عمره.”
“الإنتظار لخمس سنوات أخرى بدون سحر حتى يبلغ التاسعة من العمر، لن يكون قادرًا أبدًا على فعل ذلك. أنا هنا لمنع مثل هذه الكارثة الرهيبة!”
عندما شددت قبضتي وبدأت أصرخ كرد على كلماته، ارتجفت عيون ميلارد أكثر، لكن في النهاية، تنهد واستمر في الشرح.
“البرج والأرشيدوقة مريبان للغاية، لكن ربما ما زالوا لا يعرفون عن موضوع اللعنة لأنهم ظلوا هادئين لمدة 10 أيام ولم يقدموا على أي حركة. وكأنك تضع لعنة على شخص ما، ولكنك لا تعرف بعد ذلك كيف أو متى ستظهر عليه”.
هز ميلارد رأسه. كيف سيتم حل شؤون الدولة مع هذا الوضع؟ لكن رغم ذلك، ألغى الأرستقراطيون فجأة جميع الجداول الرسمية التي كانت مقررة، وبدؤوا في الإجتماع واحدًا تلو الآخر.
“لقد مرت 10 أيام منذ أن تم منعي عن التحدث عن الموضوع، لكنني سأخبرك بهذا ببطء. كما تعلم الآنسة ليفي بالفعل، كان لجلالة الملك عدد غير قليل من الأعداء.”
نعتني ميلارد بـ “الآنسة ليفي” منذ أن وضعني بيرسيليون بجانبه كمساعدة له، أو، أجل، كمتنبئة. لقد ذكرته بلطف باسمي الكامل الجميل، لكنه لم يسمعه حتى ودعاني بليفي.
على أي حال، قصة أن الإمبراطور لديه العديد من الأعداء تعني بشكل بديهي بأن عددهم لا يحصى.
السبب الذي جعله سيئ السمعة كطاغية كان في الواقع بسبب الاضطرابات التي حدثت أثناء صعوده إلى العرش.
تم نقل بيرسيليون إلى العرش بعد قتل جميع إخوته وأخواته الأربعة. وحتى الإمبراطور بدأ ينزف فجأة في أحد الأيام وتوقف قلبه ومات. في ذلك الوقت، كانت هناك شائعات لا حصر لها عن إمبراطور الشمس و بيرسيليون العظيم.
تاج ملطخ بالدماء. كانت هذه تسمية أخرى لإمبراطور إيكهارت الحالي الذي اعتلى العرش في سن ال21.
لذلك، ليس لدى بيرسيليون أشخاص يثق بهم في المدينة الإمبراطورية، والنبلاء أيضًا يحافظون على سلطة الإمبراطور تحت السيطرة، لذلك من الطبيعي ألا يرغب في أن يراه أي شخص في هيئته الأصغر سنًا.
“قال جلالته بأنه سيكون هناك دليل في المدينة الإمبراطورية. ومنذ زمن بعيد، قال بأنه لا يمكن أن يُلعن إلا إذا جهّز شخص ما اللعنة. ربما هناك أداة ما تضخم تأثير اللعنة ومخبأة في مكان ما في المدينة الإمبراطورية.”
“علي إذن العثور عليها!”
“أجل، هل يمكنك رؤية مكانها؟”
“…… طائر، سواد، سواد، سواد، سواد، سواد. – هاه، لا أستطيع أن أرى حتى مسافة شبرٍ إلى الأمام!”
حاولت الإجابة على السؤال المفاجئ، لكنني لم أتفاخر بقدراتي قدر المستطاع. هز ميلارد رأسه بتنهيدة عميقة بينما كنت أتظاهر بالتلعثم الذي تسبب في تضييق عينيه.
ولحسن الحظ ومن خلال خبرة الأشهر الثلاثة الماضية، استطعت خداع ميلارد هذه المرة.
“أولاً، أخطط لإبلاغ الرعايا بأن جلالته قد ذهب في إجازة. هذه هي الطريقة التي نستطيع أن نربح بها الوقت كي نتمكن من العثور على الأداة.”
فجأة، اضطررت للقيام بمهمة البحث عن الكنز في القصر الإمبراطوري.
مكافأة النجاح هي الحفاظ على الحياة، وعقوبة الفشل هي فقدان الحياة.
──────────────────────────
✨فقرة الشروحات:
*أزرار الأكمام هي نوع من المجوهرات الفاخرة التي يستخدمها الرجال الأغنياء من أجل تزرير أكمامهم.. لأن البذلات الرسمية الفاخرة لا تحتوي على أزرار للأكمام.
(كان ودي أحط لكم صورة بس للأسف ما أقدر .. تلقو كل الصور واتباد 🤡💔)
──────────────────────────
✨معلومات المترجمة:
الانستغرام: asli_khadija7
الواتباد: asli_khadija7
التيليغرام: asli_khadija7
──────────────────────────