Only for love - 42
كانت تشين شيو شخصًا تعامل نفسها كملكة بغض النظر عما حدث. لذا، حتى بعد أن أغلق شي يان الباب عليها، واصلت الانتظار بسعادة لتناول العشاء المصنوع خصيصًا للأشخاص في أجنحة الفندق.
وسرعان ما أصبحت تشرب النبيذ الأبيض وتأكل المحار. نظرًا لأنها عادت للتو من المنتجع الصحي أيضًا، فإن مشاهدة الأفلام بمفردها في الغرفة والاستمتاع بالطعام كان أمرًا مريحًا للغاية بالفعل.
ومع ذلك، فإن الانتقام غير المنضبط يأتي دائمًا في أسوأ الأوقات.
وفي الساعة الثانية أو الثالثة صباحًا، بعد أن انتهت من مشاهدة فيلم وقررت النوم، شعرت فجأة بألم خفيف في بطنها.
لقد كان ألم المعدة من وقت لآخر أمرًا شائعًا حتى الآن، لذلك لم تهتم وذهبت إلى السرير بعد شرب بعض الماء الساخن.
ومع ذلك، بعد التقلب على السرير بلا هوادة لمدة ساعتين تقريبًا، كانت طبقة من العرق قد بللت الملاءات بالفعل.
فتحت تشين شيو عينيها في حالة ذهول وأخرجت هاتفها من تحت وسادتها لتنظر إلى ذلك الوقت.
الرابعة وخمسة وأربعون صباحا.
وكانت الفترة التي سبقت الفجر هي الأكثر ظلمة. لم يكن هناك ضوء واحد ضعيف خارج النافذة.
أجبرت تشين شيو نفسها على إغلاق عينيها مرة أخرى، لكن معدتها أصبحت غير مريحة أكثر فأكثر وتفاقم الألم مع حلول الليل.
بعد بضع دقائق، بذلت تشين شيو الكثير من الجهد في الجلوس منتصبة، وبعد التفكير في الأمر، اتصلت بشي يان.
وبشكل غير متوقع، التقطه الطرف الآخر بسرعة.
“عمي، هل مازلت مستيقظًا؟”
لم شي يان لم تجب على سؤالها.
“هل تريدين شيئا؟”
كانت تشين شيو منهكة بسبب التعذيب ولم يكن لديه الوقت للتفكير في أي شيء آخر. بدا صوتها الضعيف وكأنها على وشك الموت، “بطني تؤلمني…”
قال الرجل على الطرف الآخر بفارغ الصبر: “ارتدي ملابسك”.
لم تسمع تشين شيو بوضوح، “هاه؟ ماذا؟”
“إرتدي ملابسك، سأأخذك إلى المستشفى.”
بعد تعليق الهاتف، رن جرس الباب بمجرد انتهاء تشين شيو من تغيير ملابسه.
أمسكت بطنها وتوجهت لتفتح الباب. كان شي يان يرتدي ملابس أنيقة، ويرتدي نفس الشيء الذي كان يرتديه خلال النهار.
“عمي، أنت لم تنم بعد؟”
شي يان ما زال لم يجيب على سؤالها. ألقى نظرة على وجهها الشاحب، وعبس، وسأل: “هل يمكنك المشي بمفردك؟”
نظرت تشين شيو إلى الأسفل وأومأت برأسها، “أعتقد ذلك”.
نظر إليها شي يان، وتنهد، واستدار، وجلس القرفصاء قليلاً،
“هيا تعالي.”
——
كان الفندق في وقت متأخر من الليل هادئًا بما يكفي لسماع صوت الريح في الخارج.
استلقيت تشين شيو على ظهر شي يان، ومن هذه المسافة القريبة، يمكنها أن تشم رائحة النبيذ الخافتة من جسد شي يان.
“عمي، هل كنت تشرب؟ مع من؟”
تجاهلها شي يان، ولم يشعر إلا أن ملابسه كانت ممسكة بها بإحكام.
كانت تتألم كثيرًا من الألم، لكن تشين شيو كانت لا تزال تفكر، على الرغم من أنه يبدو باردًا عادةً، إلا أنه ليس شخصًا بارد القلب حقًا.
ليس هذا فحسب، بل كان المقربون منه يعلمون أنه يهتم كثيرًا بالآخرين.
من وجهة نظر الأخلاق المتطرفة، ربما لن تكون هذه السمة المميزة له ملحوظة للغاية.
لكن بالنسبة للنساء، كانت هذه سمة لن ترفضها النساء.
لذلك لا يمكن لأي امرأة أن ترفض عمها، لا أحد!
“عمي، ماذا تقصد في المساء؟”
في هذا الوقت، لم تنسى تشين شيو القلق بشأن الحدث الأكثر أهمية في حياة عمه.
“لا شئ.”
“هنا، دعني أخبرك، ما تقوله النساء وما يعتقدنه مختلف تمامًا،” أصبح صوت تشين شيو أضعف وأضعف، وكانت تقريبًا تضغط على أسنانها وهي تتحدث، “رجل مثلك، طالما أنك مبادرة صغيرة، لا يمكن لأي امرأة أن تقاوم سحرك. قد لا أكون جيدة في كل شيء آخر، لكنني واثقة من معرفتي بهذا الأمر. حاول بجهد أكبر قليلاً وسيكون العالم ملكك.”
“اسكتي.”
“أوه……”
عندما وصلوا إلى المستشفى، قام الطبيب المناوب بفحص تشين شيو ولم يجد مشكلة خطيرة.
خلال عيد الربيع، كانت هناك جميع أنواع التجمعات ولم الشمل. نظرًا لأنها شربت بالفعل المزيد من النبيذ أكثر من المعتاد، بالإضافة إلى المحار الذي أكلته قبل أن تنام، كان هذا النوع من التهاب المعدة الحاد ضمن التوقعات.
بعد رؤية الطبيب ومعرفة أن الأمر ليس خطيرًا، شعرت تشين شيو على الفور بتحسن كبير. وعندما عادت إلى السيارة، قامت بالتمرير على موقع ويبو لفترة من الوقت.
م.م: ويبو عبارة عن منصة تواصل اجتماعي مثل انستغرام، حيث يمكن للمرء نشر الرسائل وتصفح مقاطع الفيديو/الرسائل من منشئي المحتوى الآخرين.
بعد الانتهاء من الأمر في المستشفى، كانت السماء قد بدأت بالفعل تضيء عندما خرجوا.
نبتت أغصان الربيع وسط ضباب الصباح، وبدأ عمال النظافة بتنظيف الطريق بمكانسهم.
ينبغي أن يكون يوما مشمسا اليوم.
تثاءبت تشين شيو وخططت للعودة إلى الفندق لتعويض النوم الذي فاتتها. ثم تذهب إلى سنترال بارك وتتجول.
م.م:على عكس أمريكا، هناك الكثير من المتنزهات المركزية في الصين. إنها عمليًا مجرد حدائق عادية باستثناء أنها تسمى سنترال باركس.
بالتفكير في هذا، أرادت أن تسأل شي يان عن ترتيباته.
أدارت رأسها فرأته متكئًا على كرسيه وعيناه مغلقتان، هادئًا لدرجة أنه كان نائمًا.
لكن تشين شيو كانت تعلم أنه لم يكن نائماً وكان في حالة مزاجية سيئة.
الاضطرار إلى الذهاب إلى المستشفى في منتصف الليل، أي شخص يضطر إلى القيام بذلك لن يكون في مزاج جيد. لذا عرفت تشين شيو أن تغلق فمها ولا تتحدث.
بعد وقت طويل، عندما كانت تشين شيو على وشك النوم، تحدث الشخص بجانبها فجأة.
“اذهبي واحزمي أمتعتك، نحن سنذهب.”
“ماذا؟” استيقظت تشين شيو فجأة، “لقد جئنا بالأمس فقط، سنعود إلى المنزل بالفعل؟”
فتح شي يان عينيه ببطء، وخلع نظارته، وفرك حاجبيه.
“انت مريضة.”
“في الواقع أنا …” لمست تشين شيو بطنها، “الأمر ليس بهذا السوء.”
كان التهاب المعدة هذا أمرًا شائعًا، كما أنه جاء وذهب بسرعة كبيرة. كل ما كان عليها فعله هو تناول بعض الأدوية والراحة لبعض الوقت، وبعد ذلك ستكون بخير.
ولكن لا يبدو أن شي يان كان يسأل عن رأيها.
أظهرت تشين شيو تعبيرًا حزينًا ونظرت خارج النافذة إلى فكرة الاضطرار إلى العودة إلى العمل بعد العودة إلى المنزل.
“لماذا تمر العطلات دائمًا بهذه السرعة؟ يجب أن أعود إلى العمل مرة أخرى.”
“ثم ليس عليك الذهاب.”
عند سماع صوت شي يان البارد، قالت تشين شيو على الفور، “لا لا، ليس الأمر أنني لا أريد الذهاب، أنا أحب العمل، يمكنني تعلم الكثير من الأشياء من العمل …”
ارتدى شي يان نظارته، وابتسم قليلاً، واستمر في لهجته الباردة.
“لا تذهبي إذا كنت لا تريدين ذلك. ابقي في منزلك وعالجي مرضك.”
عند سماعه يقول ذلك، شعرت تشين شيو على الفور أن الأمر يستحق ذلك حتى لو كانت مصابة بسرطان المعدة.
“حسنا يا عمي، أنت على حق. لم أشعر أنني بحالة جيدة مؤخرًا، ويجب أن أرتاح في المنزل”.
——
في الصباح الباكر، سارعت وانغ ميرو إلى السوبر ماركت لشراء الخضروات الطازجة. لم تكن الساعة التاسعة بعد عندما عادت إلى المنزل.
لقد اعتادت أن تطرق باب غرفة تشنغ شويي وتدفعه مفتوحًا بعد عدم تلقي أي رد.
“الشمس مرتفعة في الهواء بالفعل! حان وقت النهوض!”
بعد أن انتهت من التحدث، لاحظت أن تشنغ شويي تجلس على النافذة الكبيرة وذراعيها ملفوفة حول ساقيها.
قالت وانغ ميرو بشكل غامض: “هوهو، هل شروق الشمس من الغرب اليوم؟”
مع شعرها المنسدل، نظرت إليها تشنغ شويي وأجابت بهدوء.
“ماذا حدث؟” قامت وانغ ميرو بفحصها وسألتها: “في مزاج سيئ؟”
“لا،” لوحت لها تشنغ شويي، “أمي اخرجي الآن، أحتاج إلى التغيير.”
تابعت وانغ ميرو شفتيها وأغلقت الباب بخفة. ثم بدأت على الفور في التحدث إلى تشنغ سو.
“لماذا لا تذهب وتهتم بابنتك لفترة من الوقت؟ لماذا تستيقظ باكراً خلال العطلة؟ هناك شيء غريب.”
كان تشينغ سو يغسل الخضار وهو يشتكي قائلاً: “أنت توبخيها عندما تستيقظ متأخرة، والآن لا يعجبك عندما تستيقظ مبكراً. أعتقد أنك تقلقين كثيرًا، بعد عودتها إلى مدينة جيانغ للعمل بعد غد، ستبدأين في افتقادها مرة أخرى.”
كما تجادل الزوجان، خرجت تشنغ شويي من الغرفة.
وعلى الرغم من أن الشمس أشرقت بالفعل، إلا أن درجة الحرارة لم ترتفع. خاصة وأن الفجر قد بزغ، فإن النباتات والعشب الموجود على جانب الطريق لا يزال عليه الصقيع.
ربطت تشنغ شويي شعرها على شكل ذيل حصان نادرًا ما يتم رؤيته، ووضعت وشاحًا حول رقبتها، ولم تضع الكثير من الماكياج، وتتبعت حواجبها فقط.
حملت حقيبتها وتوجهت مباشرة إلى الباب.
“أبي، أمي، لدي شيء لأفعله اليوم، لا تنتظرني لتناول العشاء الليلة.”
ثم صوت إغلاق الباب بعد ذلك مباشرة.
تجمدت وانغ ميرو وتشنغ سو في المطبخ، ونظرا إلى بعضهما البعض.
“إنها بالتأكيد في مزاج سيئ.”
“بالطبع لقد قمت بتربيتها، كيف لا أستطيع أن أقول ذلك؟”
——
استقلت تشنغ شويي سيارة أجرة إلى مدخل الحوض.
الليلة الماضية، عندما أخبرها شي يان أن تكون مثل المالك المناسب، كان أول مكان فكرت فيه هو سنترال بارك.
ولكن بعد التفكير في الأمر، ما المتعة في زيارة سنترال بارك خلال يوم شتوي كهذا؟ لذلك ذكرت الحوض لشي يان.
بشكل غير متوقع، وافق شي يان على الفور.
تم افتتاح الحوض في الساعة العاشرة، وكان الوقت الذي اتفق عليه تشنغ شوي وشي يان الليلة الماضية هو أيضًا العاشرة. لكنها وصلت مبكرا في الساعة 9:30.
بسبب ما حدث الليلة الماضية، لم تنم إلا بالكاد.
حتى بعد ليلة من التوتر، ما زالت غير قادرة على التفكير في طريقة لمواجهة شي يان والتحدث معه مرة أخرى.
لم تكن تعرف ما إذا كانت تشين شيو قد أخبرت شي يان بكل شيء.
إذا فعلت ذلك، فلماذا كلاهما صامتان حتى الآن؟
إذا لم تخبره.
لا، سوف تخبره في النهاية. بعد كل شيء، هم أقارب.
لم تكن الصداقة القصيرة بين تشين شيو و تشنغ شويي كافية لها لختم السر على الإطلاق.
تلاشت الغيوم وأشرقت الشمس الذهبية فوق الساحة عند مدخل الحوض.
بدا الأمر وكأنه صباح ربيعي مشمس، لكن الريح الباردة كانت لا تزال تخدش وجهها مثل السكاكين.
ببطء، كانت الساعة قد تجاوزت العاشرة دون أن تعلم بذلك.
لقد وصل الكثير من الناس بالفعل إلى المدخل. كان البعض في الطابور لشراء التذاكر، وكان البعض الآخر يشترون سلعًا من متجر الهدايا التذكارية، لكن شي يان لم يكن من بينهم.
وقفت تشنغ شويي على أصابع قدميها وحدقت عند المدخل.
وتراقصت الأعلام الصغيرة في المسافة في مهب الريح إلى ما لا نهاية.
كلما اقتربت من الرقم عشرة، كان قلب تشنغ شويي أكثر ذعرًا.
في بعض الأحيان، يأتي الحدس بلا سبب، لكنه بعد ذلك يتجذر ببطء وينمو في قلب المرء.
على سبيل المثال، في هذه اللحظة، شعرت بصوت ضعيف أن شي يان لن يأتي اليوم.
بمجرد حدوث هذه الفكرة، بدا أن قلب تشنغ شويي قد استوعب فجأة. كان معلقًا عاليًا في صدرها، مما يمنع رئتيها من التنفس.
كانت تفرك كمها بأصابعها دون وعي، ولا تعرف أين تضعها.
هذا الشعور بانتظار لا شيء تسلق جسدها ببطء مثل الكرمة، وخدشها بلا رحمة.
بعد فترة من الوقت، استدارت تشنغ شويي واشترى زجاجتين من الماء من متجر قريب، وتجول لمدة دقيقة، ثم استمرت في الانتظار.
يبدو أن كل ثانية من كل دقيقة تتباطأ إلى ما لا نهاية. كل واحدة من تلك الثواني بدت وكأنها تعذيب.
عندما أشارت ساعة الحائط في وسط الساحة إلى الساعة العاشرة بالضبط، شعرت تشنغ شويي فجأة وكأنها تسقط في هاوية من الماء.
كانت الأمواج هادئة ولم تزعجها. لقد سمحوا لها بالغرق ببطء، شيئًا فشيئًا.
تم تشغيل موسيقى مبهجة عبر مكبرات الصوت الكبيرة في الساحة، وركضت مجموعات من الأطفال ولعبوا وهم يضحكون.
حدقت تشنغ شويي في ساعة الحائط لفترة من الوقت وحدقت في الحائط بهدوء. مرت بها سيدة عجوز تبيع الزهور وضربتها بالخطأ.
عادت تشنغ شويي فجأة إلى رشدها لكنها لم تعرف ما كان من المفترض أن تفعله. تقدمت بضع خطوات إلى الجانب، ثم عادت إلى المكان الذي كانت تقف فيه.
مرت عشرين دقيقة أخرى.
يبدو أنها استمرت عشرين عامًا.
في عدة مناسبات، أرادت تشنغ شويي إخراج هاتفها والسؤال عن سبب عدم وصول شي يان بعد.
ربما شعرت بالذنب، أو ربما لم تكن لديها الشجاعة للقيام بذلك. وفي كلتا الحالتين، في النهاية، لم تتصل به.
لأنها عرفت بوضوح أن شي يان لن يتأخر بدون سبب.
يجب أن يكون هناك سبب لعدم حضوره.
لم ترغب تشنغ شويي في الاعتراف بذلك واقتحام الحقيقة بيديها.
بعد فترة من الوقت، لفّت وشاحها بقوة أكبر، وأمسكت بزجاجتي الماء بين ذراعيها، ووقفت على الدرجات المجاورة لنافذة التذاكر.
ومن هناك، استطاعت أن ترى بوضوح ما كان يحدث عند المدخل.
ومع ذلك، على جانب الساحة، في مكان لم تتمكن من رؤيته، كانت هناك سيارة متوقفة هناك لفترة طويلة.
وصل شي يان في وقت أبكر مما وصلت إليه تشنغ شويي.
في الساعة الثامنة صباحًا، كان هو وتشين شيو قد حزما أمتعتهما بالفعل وكانا على استعداد للعودة إلى المنزل.
ولكن عندما كانت السيارة على وشك الاصطدام بالطريق السريع، أمر شي يان السائق فجأة بتغيير المسار.
لم يكن يعرف سبب رغبته في المجيء، ومن الواضح أنه يمكنه المغادرة الآن.
ولكن الآن بعد أن كان هنا بالفعل، لم يتمكن من العثور على سبب للنزول.
عندما وصل للتو، لم يكن هناك أحد هناك. لم يكن هناك سوى عدد قليل من المنشورات التي تذروها الرياح في الساحة الفارغة.
كانت تشين شيو تجلس في مقعد الراكب، وتنام بشكل سليم مع معطفها.
جلس شي يان بهدوء في السيارة حتى رأى تشنغ شويي قادمة تحت الشمس.
على بعد عشرات الأمتار، تمايل ذيل حصان تشنغ شويي بلطف في الضوء. كانت ترتدي بنطال جينز وحذاء رياضي أبيض وحقيبة ظهر على ظهرها. بدت وكأنها طالبة جامعية، ولكن شي يان لا يزال يتعرف عليها بنظرة واحدة فقط.
شاهدها وهي تذهب إلى الآلة للحصول على التذاكر. راقبها وهي تقف بهدوء بجانب النباتات ورأسها منخفض، وهي ترفس الحصى بقدميها من وقت لآخر. لقد شاهدها وهي تخرج هاتفها عدة مرات، ثم أعادته إلى حقيبتها.
عبر شي يان يديه أمام صدره ونظر إليها بهدوء من بعيد.
——
في تمام الساعة الحادية عشرة ظهرًا، بدأ العرض الأول في حوض السمك. يمكن سماع الهتافات والموسيقى من مسافة بعيدة.
وفي هذا الوقت، لم يكن هناك الكثير من الناس في الساحة.
كلما كان الداخل أكثر حيوية، بدا الخارج أكثر مهجورًا.
كان لدى تشنغ شويي الإجابة بالفعل في قلبها. بعد أن تأخر شي يان لمدة ساعة، لم تعد قادرة على الكذب على نفسها بعد الآن.
لم تكن قد أخذت حتى رشفة من زجاجتي الماء بعد. لفت ذراعيها حول نفسها ووضعت زجاجات المياه على صدرها.
ولكن في اللحظة التي خرجت فيها من البوابة، لم تستطع إلا أن تنظر إلى الوراء وتنظر إلى ساعة الحائط في الساحة.
ماذا إذا؟
الأمل الذي كان أرق من خصلة شعر أوقف تشنغ شويي على خطاها.
عادت إلى البوابة واتصلت بشي يان.
وبعد الرنين عدة مرات، تم توصيل الطرف الآخر. لكنه لم يقل أي شيء، وكان هادئًا جدًا لدرجة أنها لم تستطع حتى سماع تنفسه.
كانت تشنغ شويي صامتة أيضًا لفترة من الوقت.
كانت المكالمة هادئة جدًا لدرجة أن تشنغ شويي شعر بعدم وجود أحد على الطرف الآخر من الهاتف.
وبعد وقت طويل، سألت بعناية: “
ألن تأتي؟”
يبدو أن المكالمة قد تعطلت للحظة.
وبعد ذلك مباشرة، بدا صوته.
“للحضور والعمل معك؟”
فجأة سقطت زجاجات المياه التي كانت في ذراعها على الأرض وسرعان ما تدحرجت إلى جانب الطريق.
وقفت تشنغ شويي عند البوابة بصراحة، وشعرت بالبرد المفاجئ ينتشر عبر جسدها. ارتجفت أصابعها قليلا.
بدا أن حلقها مبلّل بالحمض. أرادت أن تتكلم، لكن الكلمات كانت عالقة ولم تتمكن من الخروج.
وبعد بضع ثوانٍ، وقبل أن تتمكن من قول “آسفة”، أغلق الطرف الآخر الخط بالفعل.
الانستغرام: zh_hima14